00:00Musik
00:42Musik
01:11Musik
01:38Wir sind so, wie ihr uns werden lasst.
01:42Wir können aber nicht so sein, wie ihr wart.
01:50Musik
02:19Montag
02:22Wie ich wissen wollte,
02:27was das Wort eigentlich bedeutete.
02:31Musik
02:34Mit den Worten,
02:37solche Filme sind noch nichts für dich.
02:44Musik
02:48Hatte mich mein Papa
02:49Musik
02:53Sicherheitshalber ins Bett geschickt.
02:59Musik
03:00Befehlsgemäß niedergestreckt lag ich da,
03:06grübelte über das noch nicht nach,
03:12tröstete mich mit der Perspektive
03:16und dem Krimi-Krach, der durch die Schlafstubentür drang.
03:21Ich stellte mir vor,
03:22wie sie im Fernsehen vor Papas und vor Mamas Augen lustig mordeten.
03:27Musik
03:28Ein Tagebuchschreiber lebt immer in Spannung,
03:31zittert geradezu vor Neugier, wie es weitergeht.
03:38Musik
03:39Plötzlich brüllte es.
03:40Dann dampfte es aber.
03:42Musik
03:45Darauf antwortete unsere Kirschturm-Uhr.
03:52Es war halb neun
03:53und in der Wohnstube ganz still.
03:56Obwohl die verdammte Sauerei in den Kriminalfilm hineingepasst hätte,
04:00war sie von keinem Schauspieler,
04:02sondern von meinem Papa gesprochen worden.
04:06Unser Patriot hatte den Krimi nicht ausgehalten.
04:10Somit war die Technik schuld,
04:12dass meine Eltern früh und unbefriedigt zu Bett kamen.
04:27Da sie annahmen, einen Jungen zu haben,
04:30der selbst bei einigen Morden friedlich schlafen könne,
04:34unterhielten sie sich ungezwungen
04:36für den vermutlichen Täter.
04:38Aber nein, der doch nicht.
04:40Warum denn nicht?
04:41Na, der doch auf gar keinen Fall.
04:42Und wie soll es denn sonst gewesen sein?
04:43Also, wenn du mich fragst, ich glaube, es war der Herr Köfer.
04:46Aber Richard, der Herr Köfer, der kommt doch gar nicht in Frage.
04:48Doch, natürlich, Liesel.
04:49Der hat viel zu gutes Gesicht.
04:55Denk an das Ohrläppchen, Liesel.
04:58Er zupfte sich immer fort.
05:00So, am linken Ohrläppchen.
05:05In Kriminalfilmen muss man auf jede Kleinigkeit achten.
05:09Ach was.
05:11Der Herr Köfer zupft sich im lachenden Bären
05:13auch andauernd am linken Ohrläppchen.
05:17Das hat mit dem Krimi gar nichts zu tun.
05:29Enttäuscht schwieg Papa.
05:46Mama kombinierte.
05:49Ich denke vielmehr,
05:52es war dieses schreckliche Weibsbild.
05:55Etwa die Nuti?
05:57Ich...
06:02Ich wunderte mich,
06:04dass Mama den Papa nicht verbesserte.
06:06Er hatte sicherlich Niete sagen wollen.
06:11Ein bisschen eleganter könntest du dich ja auch ausdrücken.
06:14Papa schwieg.
06:16Also hatte Mama recht.
06:19Hatte er sich nicht versprochen?
06:22Ich wurde konkret.
06:24Ist'n das
06:25ne Nutte?
06:27Na ja.
06:30Du schläfst noch nicht?
06:31Was sollte ich antworten?
06:33Wenn man was fragt, schläft man nicht.
06:36Also schwieg ich.
06:40Es gibt Fragen, die am Schweigen verhungern.
06:43Papa und Mama mussten sich erst an die neue Situation gewöhnen.
06:50Na, na, na, erklär Heinz das Wort.
06:52Erklären?
06:55Erklären?
06:56So mitten in der Nacht?
06:59Das selber ne Wort erklären?
07:03Es ist doch erst neun, Richard.
07:06Ob neun oder zwölf.
07:07Es geht doch nicht um die Uhrzeit.
07:10Eben.
07:11Das mein' ich auch.
07:14Hm.
07:17Soll ich's drin Wörterbuch holen, Papa?
07:19Unsinn, da steht er nicht drin.
07:22Vielleicht den Duden?
07:23Quatsch.
07:24Oder unsere Muttersprache?
07:25Nein, nein, nein.
07:29Das ist sehr kompliziert, Heinz.
07:31Wenn ich dir das
07:33mitten in der Nacht
07:35so von Bett zu Bett erklären soll.
07:37Weißt du, Heinz?
07:38Es gibt Worte, die kann man einfach nicht ohne weiteres erklären.
07:42Die hörst du so in
07:43einer eindeutigen Situation und
07:46schon weiß jeder, was gemeint ist.
07:50Jeder, Papa?
07:52Na ja, die meisten.
07:54Und was macht man mit denen, die nicht wissen, was gemeint ist?
07:59Ja.
08:00Denen muss man's erklären.
08:03Dann erklär du's ihm doch.
08:05Bitte.
08:06Von mir aus.
08:07Bitte gerne.
08:10Du hast das Wort gebraucht, also musst du's ihm erklären.
08:14Wenn ich jedes Wort, das ich gebrauche, erklären sollte,
08:16dann würde die Nacht und der Tag dazu nicht ausreichen.
08:20Du brauchst ja jetzt nur das eine Wort zu erklären.
08:28Und wenn du es nun gebraucht hättest, dann?
08:33Na?
08:35Dann würde ich es ihm erklären.
08:37Ich gebrauche übrigens solche Worte nicht, Richard.
08:40Nie.
08:42Ach.
08:43Da bist du ja fein raus.
08:45Wirklich.
08:45Streitet euch doch nicht.
08:48Wegen eines so albernen Wortes.
08:52Lohnt sich nicht.
08:55Recht hat er, Junge.
08:57Sehr vernünftig, Heinz.
08:59Nun schlaf schön.
09:03Gute Nacht.
09:05Gute Nacht, mein Junge.
09:09Gute Nacht, mein lieber Junge.
09:12So glücklich können wir drei manchmal spielen.
09:36Ich hatte mir vorgenommen,
09:39am anderen Tag meinen Banknachbarn Thekenwilli nach dem Wort zu fragen.
10:01Thekenwilli kann alles erklären. Auch das, was manche Erwachsenen nicht erklären können.
10:12Warum sollte ich also meinen Vater weiterhin quälen? Fast wäre ich eingeschlafen.
10:20Da meldete sich Papa erneut zu Wort.
10:51Heinz, schläfst du schon?
10:59Dass du mir ja nicht mal das Wort irgendwo sagst.
11:09Und da kam mir ein herrlicher Gedanke.
11:14Ich frag morgen bloß unseren Klassenlehrer.
11:19Auf meinen Papa wirkte das, wie ich es geahnt hatte. Er sah aus, als hätte man eben bei uns eingebrochen.
11:37Kein Wort zu Herrn Lampel. Kein Wort, Heinz.
11:41Das Wort, um das es ja geht, Heinz, die...
11:44Das ist bestimmte Wort, darfst du zu niemandem sagen. Zu keinem Menschen.
11:50Hm.
11:53Das ist nämlich ein schlechtes Wort.
11:56Hm.
11:58Ein sehr schlechtes, mein Sohn.
12:02Es wurde immer spannender, das Wort.
12:07Und was bedeutet es, Papa?
12:12Oh je.
12:18Hör zu.
12:21In dem Film war da eine Frau.
12:25Eine schlechte Frauensperson.
12:28Ein Weib.
12:30Das schlecht angezogen war.
12:32Das heißt, sie war eigentlich gar nicht angezogen.
12:36Bloß ein bisschen, weißt du.
12:38Und die...
12:53Angelte sich immer ein paar leichte Männer.
12:58Und die zog sie dann mit in ihre Wohnung.
13:02Und dafür mussten die bezahlen.
13:04Für die Wohnung.
13:07Ja, ja.
13:10So ungefähr.
13:12Aber in dem Film war ein Kommissar.
13:14Das war ein Kerl.
13:16Also, ich sage dir, du der...
13:20Ach, da alles.
13:21Mit Judo.
13:22Keine Pistole.
13:23Drug der bei sich.
13:24Nur so.
13:25Judo.
13:27Aber die Gangster.
13:29Die waren schwer bewaffnet.
13:31Messer im Gürtel.
13:33Gold.
13:34Unter der Achsel.
13:35Und einen Schlagring auf der Hand.
13:37Der eine, der trug sogar eine Maske vom Gesicht.
13:39Und er wollte doch auf den Kommissar.
13:41Schießen.
13:44Der sieht das im Spiegel.
13:46Wirft sich rum.
13:47Schlägt ihm mit dem Fuß.
13:48Die Pistole.
13:49Aus der Hand.
13:51Voller Wut.
13:52Greift der Gangster.
13:53Papa spielte mir seinen Krimi vor.
13:55So entfernte er sich.
13:57Nicht sehr geschickt, aber schnell.
13:58Immer weiter von dem Wort.
14:00Und dachte sicherlich, ich merke das nicht.
14:02Und die Bodenbogen.
14:04Landet der Gangster.
14:06Auf den Boden.
14:11Das ist prima.
14:13Was?
14:14Du.
14:16Ich weiß aber immer noch nicht, was das Wort bedeutet.
14:23Ich habe es dir doch lange genug erklärt.
14:28Tja.
14:35Außerdem ist das sowieso noch nichts für dich.
14:58Dem Wort galt mir letzter Gedanke, bevor ich einschlief.
15:03Tag.
15:05Verdauß.
15:13Tag.
15:18Frau H港
15:19Kürbe.
15:30Tag.
15:32Tag.
15:32Tag.
15:32Tag.
15:47Untertitelung des ZDF, 2020
16:30Untertitelung des ZDF, 2020
17:00Untertitelung des ZDF, 2020
17:30Untertitelung des ZDF, 2020
18:01Untertitelung des ZDF, 2020
18:31Untertitelung des ZDF, 2020
18:41Untertitelung des ZDF, 2020
19:03Untertitelung des ZDF, 2020
19:16Untertitelung des ZDF, 2020
19:50Untertitelung des ZDF, 2020
20:28Untertitelung des ZDF, 2020
20:39Untertitelung des ZDF, 2020
21:12Untertitelung des ZDF, 2020
22:05Untertitelung des ZDF, 2020
22:18Untertitelung des ZDF, 2020
23:03Untertitelung des ZDF, 2020
23:33Untertitelung des ZDF, 2020
24:04Untertitelung des ZDF, 2020
24:34Untertitelung des ZDF, 2020
25:01Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare