En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Sé que no quieres que la gente sepa que estás en el pueblo,
00:06hija, pero tienes que levantar una denuncia
00:08en contra de Severo. Aurora, ¿estás en condiciones?
00:17¿O prefieres que te lleve con un médico para que te revise?
00:21No. Llévame a la comandancia,
00:25por favor, Rodrigo.
00:32Así es que tú eras el ánimo en pena, muchacha.
00:35Sí, comandante. ¿Y qué hacías escondido en el
00:38panteón? Tengo algunas cosas que contarle.
00:45Hija, el comandante Quiñones tiene todo el tiempo
00:48para escucharte. A ver, lo primero que necesito
00:52es que me expliques qué hacías metida en el panteón,
00:54haciéndole creer a todo el pueblo que los muertos se estaban levantando.
00:57Creo que a todos nos interesa saber eso, Aurora.
01:01Supe que llegaste al pueblo buscándome, hija.
01:05¿Por qué no buscaste refugio en la hacienda con mi mamá?
01:08Aurora, ¿qué te pasó? A ver,
01:11yo les agradezco mucho a todos su preocupación,
01:14pero antes de contarles,
01:16me gustaría hablar con el comandante.
01:19Bueno, está bien.
01:19A solas.
01:24A ver, Aurora,
01:26yo creo que no estás haciendo lo correcto, es más...
01:29Mira, vamos a dejar que Aurora
01:31diga lo que tenga que decir.
01:32Por favor, vamos afuera, hijo.
01:36Te espero.
01:38Ahora llevártelo haciendo, ¿ok?
01:50Pues ahora sí.
01:51¿Por qué no empezamos desde el principio?
01:56Tengo algo que confesarle.
02:02Pero lo importante es que
02:04calmamos la bronca en la que nos metió el Camilo
02:06y pues todo salió bien.
02:11Bueno,
02:12¿y a todo esto tú qué haces aquí, Chalo?
02:14Es que mi mamá me mandó por un encargo
02:17y pasé por aquí para proponerte algo.
02:20¿Y qué clase de propuesta?
02:22Ah, no, no pienses mal.
02:24Lo que pasa es que
02:26yo sé algo de música
02:28y pensé que
02:29tal vez tú quisieras
02:32que te dé unas clases de entonación.
02:34¿De veras?
02:36Uno, pues, estaría bien padre, ¿no?
02:38Sí, sí quiero.
02:39Pero bueno, me tengo que organizar con el trabajo
02:41y pues nos ponemos de acuerdo.
02:43Sí, sí, va.
02:44Este,
02:45te paso mi teléfono y me llamas.
02:47Ah, sí, sí, mira aquí.
02:49Va.
02:49Ah, 55...
02:53¿Cómo que mataste a tu tía?
02:56Sí, comandante.
02:58Por eso me escondí en el panteón del pueblo.
03:01Quería esperar al padre
03:02para que me dijera qué hacer,
03:04pero no lo encontré.
03:08Todos estos días
03:09he vivido cargando la culpa de su muerte.
03:14No podía hablar delante del padre y de Rodrigo
03:17porque no podía soportar su mirada juzgándome.
03:22Ellos siempre han creído en mí
03:24y yo...
03:26yo soy una asesina que no merecimos...
03:28¡Pero qué barbaridad, muchacha!
03:31Yo sé que debí de haberme entregado antes,
03:33pero tenía miedo.
03:35A ver,
03:37dices que esto pasó en casa de tu tía,
03:39allá en la Ciudad de México, ¿no?
03:41Sí, hace unos días.
03:45¿Y entonces por qué vienes a confesarlo aquí?
03:47¿Por qué no lo hiciste en la Ciudad de México?
03:49Este es un delito que pasó allá.
03:51Allá es donde deben juzgarte y sentenciarte.
03:54Entonces no me va a encerrar.
03:57Pues no me dejas de otra.
04:00Tengo que detenerte como presunta homicida responsable.
04:05Pero tengo que trasladarte a la Ciudad de México.
04:09Haga lo que tenga que hacer.
04:13Yo sé que debo pagar por mi crimen.
04:18Y ya no puedo más con mi conciencia.
04:24Ya no puedo.
04:39Sí, señor Laviada.
04:40Por eso le comento que quiero
04:42que nos veamos personalmente.
04:44Hoy en la noche.
04:45A mí me parece perfecto.
04:46Entonces, ahí nos vemos.
04:48Cuídese.
04:49Hasta luego.
04:50¿Qué?
04:51¿Con quién hablabas?
04:52Con quien no te importa, lagartija.
04:54Nomás te digo
04:55que creo que ya encontré la manera
04:56de que se arreglen la generala con doña Elsa.
04:58¿A poco?
04:59¿Cómo le vas a hacer?
05:01La única manera
05:02para que esas dos señoras se arreglen.
05:04Está hablando el precio de la leche.
05:05No, Rafa.
05:06No te metas en eso.
05:08Ya sabes que mi mamá es dura como piedra
05:09cuando le tocan el tema.
05:11Bueno, lagartija.
05:12Me la tengo que jugar.
05:14A mí no se me ocurre otra cosa
05:15para que las dos señoras se junten.
05:18Solamente así voy a poder estar
05:19con la moniquita sin problema.
05:21¿Y tú?
05:22¿Por qué vienes tan girito?
05:23¿Trajiste lo que te encargó mi mamá?
05:25Claro.
05:26Yo no soy faquetón como tú.
05:28Ay.
05:28Y quién sabe.
05:31Igual y también conseguí algo
05:33que quería desde hace mucho tiempo.
05:35A ver, a ver, a ver.
05:36¿Qué conseguiste, lagartija?
05:37Oh, ¿qué?
05:39Yo también tengo mis asuntos privados, ¿eh?
05:41Ah, condenado.
05:43No.
05:48Va a tardar mucho el comandante.
05:50Yo es que la...
05:51Comandante.
05:52Ah.
05:53¿Ya me la puedo llevar?
05:55Ah, caray.
05:57¿Cómo está, padre?
05:58Pues, lo lamento mucho, joven Rodrigo,
06:00pero no se va a poder.
06:01¿Por qué?
06:02Porque la tengo detenida.
06:04¿Qué?
06:05Sí, pero si la víctima es ella.
06:08Aurora me acaba de confesar algo terrible,
06:11por lo que no le puedo dar la libertad.
06:13Está en realidad indiciada.
06:16Pero no entiendo, por favor.
06:18Explíqueme, por favor.
06:19No entiendo nada.
06:20Esto es absurdo.
06:20No puedo decirle nada.
06:22Primero, porque ella me lo pidió.
06:23Y segundo, porque este es un asunto oficial
06:25de la más alta importancia.
06:28Aquí hay un malentendido, comandante.
06:31No sé qué es lo que haya dicho Aurora,
06:33pero eso no puede ser.
06:35¿No sabe qué?
06:36Esto me lo tiene que explicar ella.
06:38A ver, entienda que no se va a poder, por favor.
06:41Además, de hecho,
06:43la muchacha me acaba de pedir hablar
06:44con el padre Basilio.
06:45No, con usted.
06:47Y si me perdonan,
06:48yo tengo muchas llamadas que atender.
06:49Con su permiso.
06:55Por aquí, padre.
07:14Pásale, señor cura.
07:23Ya he cubierto.
07:25Fin que hay confianza.
07:30Hija, aquí estoy.
07:32Dime qué está pasando,
07:34porque Rodrigo y yo no entendemos nada.
07:38¿Cómo es eso de que estás detenida?
07:40¿Y por qué no has denunciado a Severo?
07:46Padre,
07:49si regresé al salado,
07:50fue nada más para verlo.
07:54buscaba su consuelo
07:56y el perdón de Dios.
07:59Yo no puedo acusar a nadie
08:00porque yo soy una criminal.
08:03¿Qué dices, hija?
08:09Yo maté a mi tía, padre.
08:25No, hombre.
08:26No cabe duda
08:27que es Aurora Sánchez.
08:29Nació estrellada.
08:30Primero, fíjate bien.
08:31Se le muere a la madre
08:32al traer el almuerzo.
08:33Luego, marquina la marca
08:34diciéndole que tiene la muerte
08:36marcada en el cuerpo, algo así.
08:38Luego, se le muere el padre
08:39y desaparece.
08:40Y ahora regresa
08:41para confesar
08:42que cometió un crimen.
08:43Sí, pues...
08:44¿Qué dijo, oficial?
08:47Aurora Sánchez
08:48está aquí.
08:50¿Eh?
08:52Es una criminal.
08:55Ay, Jesús.
09:00Pero no era tu intención
09:02lastimarla, hija.
09:04Pero lo hice, padre.
09:06Y no solo eso.
09:09La dejé sola.
09:10Huí de ahí.
09:14Yo estaba muerta
09:15de miedo, no podía pensar,
09:18no podía pensar.
09:19Solo veía esa mancha
09:20de sangre creciendo
09:21en mis pies.
09:24No sabía qué hacer, padre.
09:25Todo se me nubló.
09:28Solo pensé
09:29en venir con usted.
09:31No sé ni cómo
09:33llegué al pueblo,
09:33pero usted no estaba.
09:36Por eso fui al panteón
09:38a buscar consuelo
09:40en la tumba de mi papá.
09:43No estás sola, Aurora.
09:45Hay gente que te quiere
09:47y te va a ayudar
09:48a salir de este bache.
09:49Yo no quiero
09:50que Rodrigo
09:51se involucre, padre.
09:53Ya me salvó la vida
09:53al rescatarme de Severo.
09:55Mira,
09:56ese muchacho
09:57ha estado muy preocupado
09:59por ti.
10:01Yo no puedo verlo
10:02a la cara, padre.
10:04No podría ver
10:05en sus ojos
10:06la desilusión.
10:08Que me mire
10:09como lo que soy,
10:10una mala mujer.
10:14Eso no va a pasar, hija.
10:17Él siempre ha sido
10:18tu amigo,
10:19desde niño.
10:20Sabrá entenderte.
10:24Entenderte
10:24y perdonarte.
10:28No sé, padre.
10:32Yo misma
10:33no puedo perdonármelo.
10:36Y no puedo acusar
10:38a Severo Trujillo
10:39cuando ellos
10:39son peor que ella.
10:44Soy una asesina,
10:45yo maté
10:46a mi propia tía.
10:53¿Estás segura
10:54que escuchaste bien,
10:55Altagracia?
10:56Tan segura
10:57que el mismo oficial
10:58me lo confirmó.
11:00Aurora Sánchez
11:01está detenida
11:02en la comandancia
11:03por los crímenes
11:05que ha cometido.
11:06O sea,
11:07¿es verdad
11:07que la chamaca esa
11:08ya está en el pueblo?
11:09Matrina tiene razón.
11:11Entonces,
11:12¿y era ella
11:12la que andaba
11:13levantando a los muertos?
11:14Ay, seguro que sí.
11:16Es diabólica.
11:18Vayan a saber
11:20cuántas fechorías
11:21ha hecho
11:22esa malvada.
11:24¿Ya cuántos
11:25habrá mandado
11:26al otro mundo?
11:28Por favor,
11:29imagínense.
11:32Sí, sí, sí.
11:40Ahí duele,
11:43ahí duele un poco.
11:44No, pero está bien.
11:45Mónica.
11:46Ay,
11:47¿qué haces aquí?
11:48¿No ibas a trabajar
11:49en el establo
11:50con tu madre?
11:51Sí, tía.
11:52Lo que pasa
11:53es que me tomé
11:53un descanso
11:54porque me da mucha pena
11:55ver a Luis tan solito.
11:57Después de todo,
11:57somos sus anfitriones
11:58y Rodrigo
11:59le invitó a pasar
12:00las vacaciones,
12:00pero tía
12:01lo abandonó
12:02desde la mañana.
12:03Mi hijo
12:03tiene sus ocupaciones
12:04y Luis
12:05tiene suficiente confianza
12:07como para entretenerse
12:07solo, ¿verdad?
12:08Claro,
12:09no hay problema,
12:09doña Elsa.
12:10Y la verdad,
12:11disfruto mucho
12:11de la compañía de Mónica.
12:13¿Por qué?
12:14Tía,
12:15la verdad
12:17es que estamos
12:18un poquitín preocupados
12:19por mi primo
12:20porque Luis
12:20le ha mandado
12:21mil mensajes
12:22y no ha respondido
12:23ni uno.
12:25Seguramente
12:25sigue buscando a Aurora.
12:27Me vas a perdonar,
12:29tía,
12:29pero si Rodrigo
12:30sigue con eso,
12:31puede terminar muy mal
12:32por culpa de esa niña.
12:38padre,
12:38¿qué está pasando?
12:39¿Qué pasó?
12:40¿Le dijo Aurora?
12:41¿Por qué no lo denunció?
12:42Que cada minuto
12:43cuenta, padre.
12:44Mira,
12:44será mejor
12:44que hables con Aurora.
12:46Te está esperando
12:47en la celda.
13:16Laura
13:24Aurora, Aurora, necesito saber qué está pasando.
13:31Hiciste la denuncia. ¿Por qué el comandante
13:35dice que estás detenida si tú eres la víctima aquí?
13:39Aurora, ¿qué pasa?
13:49No puedo decírtelo.
13:53Por favor, regresa a tu hacienda.
13:58A tu vida. No, no, no.
14:04Pasé muchos años buscándote.
14:07Y cuando te encontré en la ciudad fue una gran alegría.
14:10Y ahora me dices que me aleje, no puedo.
14:15¿Por qué no confías en mí? Somos amigos de toda la vida,
14:20¿te acuerdas?
14:28Aquí tiene que haber un error. Sí, sí.
14:31Te están acusando. Estoy seguro que sí.
14:57No, no, no, Aurora, claro que no.
14:58Lo que me estás diciendo no puede ser cierto, por Dios.
15:02Maté a Mitría Virgina. Tú la querías mucho.
15:08No pudiste hacerle daño. Pasó muy rápido.
15:20No puedo evitarlo. No pude.
15:28A ver, cálmate, por favor. Dime cómo pasó todo, ¿sí?
15:31A ver, Aurora, Aurora, dime lo que recuerdes, por favor.
15:43Discutimos. No sé cómo se entero que en el cuello
15:45dice que está maldita. Yo traté de explicarle
15:50que nada era cierto, pero no me escuchó.
15:56Encontró mis libros, descubrió que le engañaba
15:59porque había seguido estudiando.
16:02Nos tiró, tomó las fotos de mis papás
16:06y se fue a su cuarto. Yo las seguí para quitárselas.
16:11¿Cómo me quitaste a mi novio, maldita escuela?
16:14Devuélvamela. Es lo único que tengo
16:16de mis padres, por favor. Vaya padres.
16:18Anselmo era un puero para nada y tu madre una zorra
16:21como tú. A mi madre no le insultan
16:24ni a usted ni nadie. ¡Diemelas!
16:26¡Suéltame! ¡Tía!
16:28¡No!
16:33Fue mi culpa. Fue mi culpa.
16:37¡Yo la maté!
16:45Qué bueno que convenciste a mi tía
16:47de dejarnos ir a buscar a Rodrigo.
16:49¡Ay! Te sacaste un diez, Luisito.
16:53Lo que pasa es que delante de doña Elsa
16:55yo no quería decir nada, pero la verdad
16:58yo también estoy muy preocupado por Rodrigo.
17:01Bueno, pues, eh...
17:03¿Por dónde comenzamos a buscarlo?
17:09Eh...
17:09¿Qué tal la plaza del pueblo?
17:12Eh...
17:13¿Sí?
17:14¿Sí? Ajá.
17:15Vamos.
17:19No fue tu culpa.
17:22No fue tu culpa. Fue un accidente.
17:24Maté a mi tía, que me apreció su casa.
17:32Me dio refugio cuando más lo necesitaba,
17:35cuando estaba sola en el mundo.
17:37Tú no tuviste la culpa, Aurora.
17:39Lo dejé ahí tirado.
17:43Abandonado.
17:44Ni siquiera llamé a una ambulancia.
17:46Solo le pedí a unas personas que lo hicieran.
17:51¿Te das cuenta?
17:55Si todavía le quedaba un aliento de vida,
17:58yo la maté al huir de allí.
18:02Yo no sé si hice bien al venir al pueblo.
18:08Quería hablar con el padre Basilio, pero no lo encontré.
18:13Por eso me refugié en el patio.
18:20Tobías tenía razón cuando pensó que era un espíritu.
18:27Estaba muerta en vida.
18:33Él pensó que me vio al cielo.
18:39Después todo se complicó cuando me vieron en el lago
18:41y tu mamá en el cementerio.
18:49No te voy a dejar sola, Néstor, Aurora.
18:53Lo vamos a resolver juntos.
18:56Te voy a conseguir al mejor abogado
18:57y luego vamos a denunciar a ese imbécil
18:59y todo se va a resolver.
19:00No.
19:01No, yo no lo voy a denunciar.
19:05¿Cómo puedo hacerlo si soy peor que él?
19:09Severo Trujillo me encerró, pero yo...
19:15yo le arranqué la vida a una persona.
19:21A alguien de mi propia sangre.
19:26Tal vez lo que me hizo fue parte del castigo que merezco.
19:32No, Aurora.
19:33Te tiene que pagar.
19:35Vete.
19:37Vete, no quiero meterte en problemas.
19:39Ya hiciste mucho por mí.
19:43Adiós, Rodrigo.
19:50Creo que fui muy imprudente al decirte cosas que no debía.
19:55Y no sé nada de ti.
19:57¿Y cómo qué quieres saber?
20:00No sé.
20:01¿Qué estudiaste?
20:02¿Qué te gusta?
20:04Pues en realidad no hay mucho que contar.
20:08Viví en París con mis padres.
20:12Estudié diseño de modas, idiomas.
20:16Cuando murió mi papá empezaron los problemas económicos.
20:20Pensábamos que el dinero nos iba a durar para siempre,
20:22pero la realidad no fue así.
20:23Debió dolarte mucho la muerte de tu padre.
20:28Ay.
20:29Sí.
20:32No sabes cuánto.
20:40No, Aurora.
20:42No lo hagas más difícil.
20:44Lo mejor es que te olvides de mí.
20:47Que te quedes con los recuerdos maravillosos del tiempo que pasamos juntos.
20:51No, Aurora, no lo voy a aceptar, no lo voy a aceptar.
20:53Vete, Rodrigo, vete y no vuelvas a buscarme.
20:56Perdóname, pero no lo voy a hacer.
20:59No me importa lo que digas, yo siempre voy a estar a tu lado, ¿me oíste?
21:05Esta...
21:08amistad...
21:09tan profunda no va a terminar aquí.
21:24no.
21:37no me importa.
21:41no me importa.
21:41no me importa.
21:42no me importa.
21:45eso soy para ti.
21:49una mía
21:52y tú para mí
21:56eras la más linda ilusión.
22:14No puedo creer
22:15que la verdadera Aurora Sánchez
22:17esté de regreso en el pueblo
22:19y presa.
22:20No, no, no, pero dicen
22:21que regresó huyendo
22:22de la justicia,
22:24pero ya la agarraron.
22:25A mí me dijeron
22:26que la están buscando
22:27en varios estados de la República.
22:29Pero tú sabes que
22:30no es actriz de esas
22:31que se encuerda, ¿eh?
22:32No, es una delincuente
22:33con una larguísima cadena
22:35de delitos.
22:37Bueno, eso es lo que han dicho.
22:40¿Sí?
22:44Ahora sí te traje
22:46todas las hierbas
22:48que encontré.
22:56Las cosas se acomodan.
23:00Pero hay algo,
23:02algo que no está en su lugar.
23:06Tengo que saber
23:07qué es.
23:14¿Y ahora tú qué haces
23:15en mi casa
23:16con esa cara de espanto?
23:19¿Cuánto quieres
23:20para ayudarme
23:20y esconderme aquí
23:22en tu casa?
23:23¿Cuánto?
23:36¿Qué pasa, Mónica?
23:37¿Por qué entras
23:37de esa manera?
23:38Tía, no sabes
23:39de lo que nos acabamos
23:40de enterar.
23:41¿De qué?
23:43¿Está bien mi hijo?
23:44Sí, sí, señora,
23:45pero la que está presa
23:46es Aurora Sánchez.
23:47¿Por qué está presa?
23:49Porque es una criminal, tía.
23:50No, bueno,
23:51eso es lo que escuchamos
23:51en el pueblo,
23:52que cometió
23:53varios delitos.
23:54Perdón que me meta, tía,
23:55pero yo creo
23:56que esa mujer
23:57es una mala influencia
23:58para mi primo.
23:59No conviene
23:59que la siga buscando
24:00y mucho menos
24:00que la encuentre
24:01porque es una delincuente, tía.
24:03Mamá.
24:04Mamá, necesito
24:05que me ayudes
24:05a sacar a Aurora Sánchez
24:06de la cárcel.
24:08Perdóname, Rodrigo,
24:09pero esta vez
24:09no cuentas conmigo
24:12si Aurora cometió
24:13un delito
24:13que cumpla su condena.
24:20¿Estás seguro
24:21que no ha venido
24:21por aquí?
24:22No, padre,
24:23¿no ha venido?
24:25Sí, caray.
24:26Si llegas a verlo,
24:27me mandas a avisar
24:28de inmediato.
24:28Claro, padre,
24:29le aviso.
24:30Te lo voy a agradecer
24:31infinitamente.
24:33Es muy importante
24:34para mí localizar
24:35a Severo Trujillo.
24:37Sí, padre.
24:39¿Dónde se habrá metido?
24:43Pero, mamá,
24:44es tu ahijada.
24:45Sí,
24:46pero eso no tiene
24:46que ver con cumplir
24:47con la justicia, hijo.
24:49Si Aurora resulta culpable,
24:50tiene que responder
24:51por eso.
24:52Su tía murió
24:53cuando se cayó
24:54de las escaleras.
24:55Es un accidente.
24:56¿Y tú cómo lo sabes?
24:57Porque ella me lo explicó.
24:59Ella me dijo
24:59cómo sucedieron las cosas
25:00y yo le creo.
25:02Rodrigo, Rodrigo, Rodrigo.
25:03Yo entiendo
25:04que siempre salgas
25:05en defensa
25:05de tu amiga de la infancia,
25:07pero ella no es
25:07esa chiquilla
25:08con la que jugabas.
25:09Ella cambió.
25:10Perdón,
25:11pero hoy ella no es
25:12la persona
25:12que tú creías, Rodrigo.
25:14En eso estoy de acuerdo
25:15con Mónica.
25:15Pero ustedes
25:16no la conocen, ¿sí?
25:17A mí me bastaron
25:18solo unos días
25:19para saber que Aurora
25:20es una persona
25:21incapaz
25:22de hacerle daño a nadie.
25:23Bueno, pero tranquilízate,
25:24mi semejante, tranquila.
25:25Mira nada más
25:25cómo te estás poniendo,
25:26Rodrigo.
25:27Por favor,
25:28déjenme hablar
25:28a solas con mi hijo.
25:30Sí, claro.
25:39No tengo una regadera
25:40para ofrecerte,
25:41pero ahí está el baño.
25:45De cualquier manera,
25:45el padre Basilio
25:46te trajo esta ropa
25:47para que me cambies
25:47y yo te traje
25:49una toalla
25:50y un jabón.
25:53Está bien,
25:54dígale que muchas gracias.
25:56Por supuesto.
25:58¿Estás segura
25:58que no quieres
25:59otro pan,
26:00otro café?
26:03Bueno,
26:04entonces prepárate, Aurora,
26:06porque hoy mismo
26:07te voy a trasladar
26:08a la ciudad.
26:12Cuando usted
26:12lo decida, comandante.
26:15Pero antes,
26:16quisiera pedirle
26:16un último favor.
26:21¡Soshi!
26:24¿Qué pasa, Epi?
26:25¿Por qué vienes corriendo?
26:26Vengo del pueblo.
26:28¿Eh?
26:28Ay, ni te imaginas
26:29qué están diciendo
26:30en el pueblo.
26:30No, pues no.
26:31No, no, ni te imaginas.
26:32No, pues si no me dices menos.
26:33La tal Aurora Sánchez
26:35no solamente
26:35es una encueratriz,
26:37es una asesina.
26:47Ay, abuelo.
26:48No terminamos
26:49los ejercicios
26:50en la escuela.
26:51y ahora tengo
26:52y ahora tengo un churro
26:53de tarea.
26:53¿Y eso?
26:55Es que la maestra
26:56se la pasó
26:57toda la mañana
26:58en el chisme
26:58con la de tercero C.
27:01Ay, ay, ay.
27:03Ven y ahora
27:03¿cuál es el chisme
27:04que ronda el pueblo?
27:06Hasta donde
27:06alcance oía.
27:08Algo pasó
27:09en la cantina,
27:10el guateque.
27:10Espíritu.
27:27Espíritu.
27:29Espíritu.
27:42¿Cómo es posible
27:44que poco tacto
27:46de Elsa pedirles
27:47que salieran
27:47de su despacho?
27:49¿Qué grosería?
27:50La verdad,
27:51sí, mamá.
27:51Me parece terrible
27:52porque haga lo que haga
27:53no nos verán nunca
27:54como de la familia.
27:55Ah, pero no se sientan
27:56ofendidas.
27:57Se trata de un tema delicado.
27:59Bueno, así lo entendí yo.
28:01Digo, doña Elsa
28:02es la madrina de Aurora, ¿no?
28:04Esa es otra cosa
28:05que no entiendo.
28:06¿Cómo pudo mi tía
28:08aceptar ser la madrina
28:09de una total desconocida?
28:10¿Cómo?
28:10Explícame,
28:11porque no entiendo.
28:12Hasta donde Rodrigo
28:13me contó
28:13fue algo circunstancial
28:14que se dio ahí
28:15en el momento.
28:16Pues con mayor razón.
28:18No hay un compromiso
28:19con ella.
28:21Mi tía y Rodrigo
28:22no deberían intervenir
28:23en esto para nada.
28:24No.
28:25Mondio,
28:26qué dolor de cabeza.
28:28En este lugar
28:29no solo apesta
28:31vaca todo el tiempo.
28:33Los problemas
28:34salen hasta por debajo
28:35de las piedras.
28:38Shari,
28:39¿puedo comer
28:40un poco de tu rosquilla?
28:42Si, por favor.
28:44Mamá.
28:57No te fuiste al cielo.
28:59Regresaste para quedarte
29:00con nosotros, ¿verdad?
29:03¿Pero es que se puede quedar
29:04con nosotros, abuelo?
29:05No, Tobías.
29:06No puedo quedarme.
29:09Así que no eras
29:09ningún espíritu, muchacha.
29:12No, don Ponciano.
29:14Antes de irme
29:15me gustaría hablar
29:16con Tobías.
29:16¿Me da permiso?
29:18Claro que sí.
29:19Gracias.
29:21¿Cómo que no eres
29:22ningún espíritu?
29:26No.
29:29Perdóname por no haberte
29:30dicho antes, Tobías,
29:31pero mira,
29:35no soy ningún espíritu.
29:36¿Entonces?
29:41Pues, soy...
29:44soy una persona
29:46que necesitaba
29:46mucha ayuda.
29:49Y tú
29:51fuiste el alivio
29:52para mi dolor,
29:55para todas mis angustias.
29:58Tú me ayudaste
29:59cuando más
29:59lo necesitaba, Tobías.
30:01Yo te quiero mucho,
30:03aunque no me hayas dicho
30:04que no eres un espíritu.
30:07Ya me estaba
30:08asustando, mija.
30:09Pensé que mi nieto
30:11veía visiones
30:12como yo.
30:13No, don Ponciano.
30:15De hecho,
30:16la mujer que usted vio
30:17con el vestido blanco
30:18largo que...
30:19que pensaban
30:20que era un ánimo
30:21en pena era yo.
30:23Por favor,
30:24discúlpeme usted también.
30:25No tengo nada
30:26que perdonarte.
30:28Pero fue bonito
30:30pensar que era
30:30mi José, Eva.
30:33Mire.
30:37Este vestido
30:38me lo prestó
30:38su nieto.
30:40Creo que era
30:41de su hija.
30:42Me da mucha pena
30:43devolvérselo así.
30:48Me tengo que ir.
30:51Me están esperando.
30:53No te vayas.
30:54Quédate para siempre.
30:57No puedo, Tobías.
30:58Tengo...
31:01Tengo un asunto
31:02que resolver.
31:04Pero antes de irme
31:05me gustaría
31:06despedirme de mi papá.
31:08Estás en tu casa, niña.
31:10Tobías,
31:12trae unas flores
31:12pero bien bonitas.
31:14Tómalas prestadas
31:15de las que trajeron
31:16las señoritas bautista.
31:17¡Córrele!
31:18¡Córrele!
31:23¿Por qué no avisaste
31:24a la policía?
31:25¿Por qué te metiste
31:25a la casa de ese hombre?
31:26El padre Basilio
31:28estaba conmigo, mamá.
31:29¡Pero qué inconsciencia
31:30de los dos
31:31arriesgarse de ese modo!
31:32Mamá, no había tiempo
31:33para pensar las cosas, ¿sí?
31:35O la rescataba
31:35en ese momento
31:36o quién sabe
31:36qué le hubiera pasado.
31:38Sí, pero ese no es el...
31:39A ver, no me iba
31:40a quedar con los brazos
31:41cruzados, ¿sí?
31:43Piensa, Rodrigo,
31:44¿por qué motivo
31:45severo Trujillo
31:46se llevó a Aurora?
31:48¿Quién sabe
31:49qué cosas
31:49nos está ocultando ella?
31:52Le estás echando la culpa
31:54a ella sabiendo
31:54que fue la víctima, mamá.
31:59Mamá, por favor.
32:01En este momento
32:02Aurora necesita
32:03al mejor abogado.
32:04Ella no es una asesina.
32:06Fue un accidente.
32:10¿Cuenta contigo o no?
32:14No sé, Rodrigo.
32:17Primero tendría
32:18que escuchar a Aurora.
32:20Escuchar de sus labios
32:22lo que pasó,
32:22ver en sus ojos
32:23si es que ella
32:24es culpable o no.
32:24Ok.
32:27Pues vamos
32:28a la comandancia.
32:29Vamos a verla...
32:43Adiós, papacito.
32:49Tengo que pagar
32:50el crimen
32:51que cometí.
32:57no sé cuántos años
32:58voy a estar en la casa.
33:05Ni siquiera sé
33:06si voy a poder regresar.
33:14Por eso quiero pedirte
33:15perdón, papá.
33:20por no ser
33:21lo que prometí
33:22que sería.
33:32Yo le voy a conseguir
33:33un jarrón bien bonito
33:34a tu papá
33:35y siempre va a tener
33:37sus florecitas.
33:40¿Qué pasa?
33:40Tobías,
33:42cuídamelo mucho,
33:43¿sí?
33:44Por favor.
33:46Es hora de irnos,
33:47Aurora.
33:50Hay que cruzar
33:51todavía el pueblo.
33:57Te amo tanto, papá.
34:21Tobías,
34:23te voy a extrañar mucho.
34:26Yo tampoco.
34:38Cuídate.
34:39Cuídate, ¿eh?
34:54Cuídate.
34:57¿Por qué se la llevó el comandante, abuelo?
34:59¿Fue porque espantó a la gente?
35:03No lo sé, mijo.
35:29Buena cochinada, estoy conmigo viejo.
35:33Ahí está.
36:01¿Cómo que ya se la llevaron a la ciudad?
36:04Sí, mi comandante ya le está.
36:24¿Encontraste dinero?
36:27Ahí justo, donde me dijiste que estaba.
36:32Y el otro, tuve que hacerte un relajo en todo el lugar.
36:37Escondí tu escopeta y te tiré a la basura todo lo demás.
36:48¿Qué se me hace que es lo que dicen en el pueblo?
36:51Es verdad.
36:54Vas a tener un pezón bien escondido ahí en tu casa.
37:01Y bueno, ¿y a todo esto?
37:03¿A quién tenías escondido ahí en ese lugar?
37:06Eso no te incumbe.
37:09Te estoy pagando ya.
37:22Ven a llegar a Llega.
37:23No te mois.
37:29No te estás pagando ya.
37:30Vamos a ir a la semana.
37:30No te lo hago ahora.
37:41No sé si es lo que es lo que yo.
37:44Sí.
37:46¡Auxilio!
37:49¡Socorro!
38:00¡Mantagracia!
38:01¿Sí?
38:03¡Mantagracia!
38:04¡Dime!
38:05¿Por qué, Maximita?
38:06¡El ánimo en pena, Vanessa Pachulla!
38:09¡Mírala!
38:11¡De bajo calentis!
38:13¡No!
38:13¡No, señor!
38:19¡Dios, por favor, el ánimo en pena!
38:21¡Vale, Vanessa Pachulla!
38:23¡Véala!
38:24¡Se volvió a aparecer!
38:25¡Den piedad de nosotros, señora!
38:28¡Por favor!
38:29¡Mira!
38:29¡Miren!
38:31¡Miren!
38:32¡Miren, ahí va el ánimo en pena!
38:34¡Miren, ahí va!
38:36¡Vamos, mamá!
38:37¡Vamos a alcanzarlos!
38:38¡Necesito que hables con Aurora!
38:39¡Pero se la están llevando a la Ciudad de México, Rodrigo!
38:42¡Necesito que la veas!
38:43¡Que te convenzas tú misma de que es inocente, mamá!
38:47¡A ver, mamá!
38:51¿Qué pasa?
38:53¿A dónde van?
38:55¡A ver, mamá!
38:56¡No sé!
39:06¡No sé!
39:08¡Es el ánimo en pena!
39:09¡A dónde la llevan!
39:11¡En la muerte, mira!
39:18¡A ver, a ver, a ver, a ver!
39:20¡Se me esperan y me dejan pasar que solamente estoy cumpliendo con la ley, caramba!
39:26¡Es una maldecida!
39:28¡Nos va a caer desgracias!
39:30¡No es ningún alma en pena, caramba!
39:32¡Es Aurora Sánchez, por Dios!
39:38¡No es nada!
39:39¡Venga, espera, va a caer!
39:40¡Venga, espera!
39:42¡Venga, espera!
39:45¡No ha estuvo bien!
39:46¡A ver, qué es lo que estamos pasando del mal!
39:49¿Cuánto se ha portado así?
39:51¡Ya basta!
39:53¡Ya!
39:56¡Venga, espera!
39:57¡Qué le pasa!
39:59¡Respeten a los demás!
Comentarios