- vor 4 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:08Musik
00:00:37Musik
00:01:05Schau, wer kostet denn der teuerste Champagner, den Sie haben?
00:01:10190 die Flasche. Die nehm ich.
00:01:19Beuhrt man so dazu?
00:01:21Hahaha, ich bin drauf.
00:01:29Servus Meister, da hier drüben, könnten Sie sich vielleicht meine Heizung anschauen, sie knackt.
00:01:35Sind Sie nicht der Ausmeister?
00:01:39Na ja bitte, sei doch nicht immer, sei doch nicht immer so gern.
00:01:44Das ist ein Spaß.
00:01:45Und so müssen Sie mich und die Flasche.
00:01:48Aber wir müssen uns tränen, wenn Sie die Flasche über die Flasche nerede?
00:01:54Ich weiß auch nicht, weil Sie nicht nur die Flasche.
00:01:55Sie ist von Körpers.
00:01:56Lass mich die Flasche ver?
00:01:56Ich bin die Flasche.
00:01:58Die Flasche.
00:02:06Da hab ich mich drin.
00:02:08Ein bisschen mehr.
00:02:12Das ist ein bisschen mehr.
00:02:13Das ist ein bisschen mehr.
00:02:24Leute, bestellt Champagner, was ihr wollt.
00:02:27Geht alles auf mich.
00:02:29Und wir, wenn am Ende des Abends hier noch was auf dem Konto ist.
00:02:35Bravo, bravo, auf den Herzen der Kinderhosen.
00:02:45Mein Name ist Kriminaldirektor Axel Prick und ich werde ab heute nicht nur aus der Ferne Neubrandenburg regieren,
00:02:51sondern auch hier in Stralsund ab und an mal nach dem Rechten sehen.
00:02:56Sorry.
00:02:58Die Sicherheitslage wird immer komplexer, das bringt natürlich neue Aufgaben mit sich.
00:03:02Und deswegen möchte ich interne Arbeitsabläufe optimieren, Verantwortung bündeln und Strukturen verschlanken.
00:03:08Ich brauche Teamgeist und nicht einsame Wölfe und trotzdem mehr Eigenengagement.
00:03:14Ein Quäntchen mehr Engagement von allen.
00:03:17Was wir brauchen ist eine Gebäudesanierung, bessere Ausrüstung und mehr Personal.
00:03:25Axel Prick, ich kenne seinen Ruf.
00:03:28Bei der Strukturreform in Berlin hat er alles über die Köpfe der Kollegen hinweg entschieden.
00:03:34Nach 35 Dienstjahren, dass sie mir nicht erzählen, wie ich meinen Laden zu führen habe.
00:03:40Oder bin ich schon vergrast?
00:03:42Nein.
00:03:43Sie können besser mit einem Smartphone umgehen als die meisten Rentner.
00:03:49Wer ist das?
00:03:50Meine Ex-Frau.
00:03:54Hallo?
00:03:55Vera.
00:03:56Hi.
00:03:57Das störe ich.
00:03:58Nein, nein, ich werde nur anscheinend alt.
00:04:01Im Gegensatz zu dir.
00:04:03Siehst toll aus.
00:04:04Aber du machst auch eine putte Figur, oder?
00:04:06Wollen wir nicht mal ein Fischbrötchen zusammen essen?
00:04:10Ja, unbedingt.
00:04:11Morgen Abend um sieben.
00:04:13Unbedingt.
00:04:14Ahoi.
00:04:16Ciao.
00:04:21Sie sehen müde aus.
00:04:26Hm.
00:04:34Was hier noch alles gut?
00:04:36Alles gut.
00:04:37Hey.
00:04:38Dankeschön.
00:04:39Haben Sie Geburtstag?
00:04:40Nee.
00:04:41Einfach so.
00:04:42Ihre Rechnung, Herr Unger.
00:04:44Herr Unger.
00:04:492.350.
00:04:51Da machen Sie noch 300 Trinkgeld drauf.
00:04:54Wirklich?
00:05:01Dankeschön.
00:05:02Unger, ja?
00:05:03Simon Stocker, Marketing und Vertrieb.
00:05:05Nenn mich Peter.
00:05:07Freut mich.
00:05:07Sag mal, ich verkaufst du.
00:05:09Stahlrex.
00:05:09Sag dir was?
00:05:10Ein Profi-Werkzeug vom Allerbesten.
00:05:12Ja, die Marke kenne ich.
00:05:13Aber ich hab alles.
00:05:14Bin Bauunternehmer.
00:05:16So, schau her.
00:05:18Bauunternehmer.
00:05:20Dann hast du hier unbestimmt ein paar gute Kontakte, oder?
00:05:23Das könnte passieren.
00:05:25Wir sehen, Erwin...
00:05:28Emir.
00:05:29Emir, ja.
00:05:29Wurst.
00:05:30Peter Peter.
00:05:31Das war der deutsche Matthias Wurst.
00:05:3214 Jahre Innenausbau in der Volkswerft.
00:05:3696, da kam die Insolvenz.
00:05:38Zack, sind wir alle rausgeflogen.
00:05:41Aber ich bin kein Schmarrer.
00:05:42An den eigenen Haaren hab ich mich aus der Scheiße wieder rausgezogen.
00:05:47Aus dem Nichts in die Selbstständigkeit.
00:05:50Ja.
00:05:52Wir wussten ja nie, was das ist.
00:05:53Vielleicht könnt ihr euch gar nicht vorstellen.
00:05:56Und mittlerweile, bei Großprojekten wie zum Beispiel Strilla Sonnerhof,
00:06:00da hab ich über 40 Tage Löhner, zig Zugunternehmer.
00:06:04Und auch ein paar Fässerangestellte.
00:06:06Den Strilla Sonnerhof hast du gebaut.
00:06:08Peter, gratuliere, der ist richtig fisch geworden.
00:06:11Richtig, richtig fisch.
00:06:14Auf dich.
00:06:17Ach, halb Strahlsonne hab ich gebohrt.
00:06:22Der Täter.
00:06:24Kreissägen und Trennsysteme, Oberfräsen.
00:06:27Wenn du willst, lieber Peter, mein Auto ist mit Vorführgeräten voll.
00:06:32Ey Simon, Jubis voll.
00:06:35Marcel, halt einfach, halt du einfach jetzt, aber den Kutsch.
00:06:40Später.
00:06:52Nur noch lauwarm.
00:06:54Peter.
00:06:55Was wollt ihr? 75 Grad? 90?
00:06:5890.
00:06:59Mensch, natürlich.
00:07:0090.
00:07:01Nein.
00:07:0290.
00:07:0490.
00:07:04Oh, nein.
00:07:05Was ist warm?
00:07:05Ich bin hier Whisky-Tasting in Dubai.
00:07:08Nur japanisches.
00:07:09Nee, nee, nee, Peter, nicht einschlafen.
00:07:13Peter, hallo.
00:07:18Ich heiße Dötlöf.
00:07:23Wir trinken jetzt mal auf den Mann, der heute die Rechnung bezahlt.
00:07:28Peter Unger.
00:07:32Weißt du das?
00:07:33Natürlich nicht.
00:07:35Du bist beschäftigt.
00:07:37Du Sackhäter!
00:07:39Du, du, bist doch genau wie die Arze, die die Förderung für die Werft in Westen abgeleitet haben.
00:07:48Tüchtige Männer und Frauen aus Stralsundia.
00:07:51Frank!
00:07:53Deine Insolvenz!
00:07:55Für dich, der nur ein paar Papiere, die ihr von rechts, der links rüberzählt.
00:08:00Aber ich...
00:08:01Weißt du...
00:08:03Weißt du...
00:08:04Hey, Mann!
00:08:04Du Kleider!
00:08:10Ich stelle mich zur Halsabschneider.
00:08:15Zorger.
00:08:17Ein Abzorger bist du.
00:08:20Prostköser.
00:08:25Männer, so sehen echte Gewinner aus.
00:08:29Also sei doch froh, dass du keine Kohle hast.
00:08:31Unter uns, die ganzen schicken Werkzeuge von Simon hier.
00:08:36Alles Plagiater aus China.
00:08:39Ihr Ossi seid meine beste Kundschaft.
00:08:41Euch kann mal jeden Scheißdreck drauf schwatzen.
00:08:47Oh, oh, oh, Vorsicht.
00:08:49Der bringt auf zu seinem nächsten Erfolg.
00:08:53Einen Katzenbeter. Eins, Dieter.
00:08:57Wie geil ist das, Lauf?
00:09:01Dann nimm dich doch einmal um, du Arschloch.
00:09:15Schicke!
00:09:16Oh, ey, ey, ey, ey.
00:09:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:27Habt ihr alles abgesucht?
00:14:30Macht ihr aber noch, ja?
00:15:07Buh, Buh, Buh, Buh, Buh, Buh, Buh!
00:15:24Buh, Buh, Buh, Buh, Buh, Buh, Buh!
00:15:55Den hab ich doch vorhin hier gesehen.
00:15:56Er hat gestern eingecheckt.
00:15:58Unger hieß er.
00:15:59Moment.
00:16:00Das ist er.
00:16:02Detlef heißt er mit Vornamen.
00:16:03Sagt der Überlebende.
00:16:05Okay.
00:16:06Detlef Unger.
00:16:07Nein, von dem Unger hat er die Kreditkarte, woher auch immer.
00:16:10Und damit die ganze Hotel war eingeladen.
00:16:11Was?
00:16:12Detlef ist wohl sein richtiger Vorname.
00:16:14Nachname wissen wir nicht.
00:16:15Eingecheckt hat er unter Petter Unger.
00:16:18Zimmer 108.
00:16:20Polizei, machen Sie die Tür auf!
00:16:24Polizei!
00:16:25Polizei!
00:16:28Abzimmer ist sicher aus!
00:16:30Ja, sicher.
00:16:34Alles von diesem Peter Unger.
00:16:37So, Detlef.
00:16:38Wer bist du?
00:16:39Und wo?
00:16:40Mhm.
00:16:52Was?
00:17:09Ja, sicher.
00:17:21alles ist voller wenn du das hörst schlafe ich schon bei den füssen ich habe glaube ich scheiße
00:17:30geburt du weißt du hast moment sowieso alles scheiße sind alles was mal gekommen wäre sowieso
00:17:40meine alten tage die hätte ich mir ganz anders vorgestellt kannst du mir glauben
00:17:47und ich habe so hart geackert immer alles gegeben ist das gerecht
00:17:55ja andere die verdienen sich eine goldene nase block jeder
00:18:16schweiz
00:18:18Was mache ich denn hier eigentlich?
00:18:21Ey, ich bin noch nie bescheuert!
00:18:25Sprechst dich aber langsam mal!
00:18:28Ich werde es euch zeigen!
00:18:30Es bleibt kalt.
00:18:31Rund um Stralsund liegen die Temperaturen am Gefrierpunkt.
00:18:34Auf der Insel Nüden wurde sogar Frost gemessen.
00:18:37Die Ostsee ist mit 2 Grad ebenfalls eisig.
00:18:40Jetzt komme ich!
00:18:43Jetzt komme ich!
00:18:44Also warm anziehen. Der Tag bleibt ungemütlich.
00:18:47Detlef?
00:18:57Detlef?
00:18:58Hey! Stopp!
00:19:03Hey!
00:19:17Hallo?
00:19:39Oh, fuck, ey!
00:19:46Oh, scheiße! Detlef, Mann!
00:19:54Aller scheuen von Ruhe!
00:19:56Alle haben sie mich verarscht!
00:19:58Detlef!
00:19:59Ich räume jetzt auf!
00:20:00Ich räume jetzt auf!
00:20:03Hey!
00:20:05Ah!
00:20:15Hey!
00:20:16Detlef!
00:20:18Detlef!
00:20:19Detlef!
00:20:19Detlef!
00:20:20Detlef!
00:20:22Hey!
00:20:26Hey!
00:20:29Hey!
00:20:36Hey!
00:20:43Hey!
00:20:44Hey!
00:20:45Hey!
00:20:46Hey!
00:20:47Hey!
00:20:48Hey!
00:20:48Hey!
00:20:49Hey!
00:20:51Hey!
00:20:52Hey!
00:20:52Hey!
00:20:52Aaaaaah!
00:21:31Aaaaaah!
00:21:55Aaaaaah!
00:21:56Aaaaaah!
00:21:58Aaaaaah!
00:22:04Tee tard!
00:22:08Ooooooh!
00:22:16They did.
00:22:20Aaaaaa caused a dwarf did that one earlier from the man이에요.
00:22:22Doch.
00:23:15Chef, ich hab mit dem Besitzer der Kreditkarte telefoniert, Peter Unger.
00:23:20Er hat heute Nacht in Hamburg den Diebstahl angezeigt.
00:23:23Peter Unger, sag mir irgendwas.
00:23:25Ist Bauinvestor, hat Büros in Hamburg, Leipzig, Halle und Strahlson.
00:23:31Er ist auf dem Weg. Und er kennt den Täter.
00:23:35Hier, Detlef Schulte heißt der Mann. Fahndung ist raus.
00:23:40Unger hat zwei Handynummern von Schulte. Ein privates, ein Diensthandy. Beide nicht ortbar.
00:23:45Herr Heder?
00:23:47Haben Sie in Ihren Sachen geschlafen?
00:23:49Seit 1996?
00:23:54Ist was passiert?
00:24:05Nein. Also, ich hatte ihn.
00:24:10Ich hatte Täterkontakt auf der Rügenbrücke und der hat jetzt mein Auto.
00:24:13Bitte was?
00:24:14Wer?
00:24:14Hier, er. Wie heißt der, Detlef?
00:24:17Schulte.
00:24:19Das Haus, das wollte er springen und ich wollte ihn aufhalten. Und dann hat er...
00:24:22Hast du keine Verstärkung gerufen?
00:24:26Er wird weitermachen. Er macht weiter. Er wird aufräumen, hat er gesagt.
00:24:29Ja, du warst doch unbewaffnet.
00:24:31Aufräumen?
00:24:32Aufräumen? Wo?
00:24:33Hat er politische Motive oder persönliche?
00:24:36Weiß ich nicht.
00:24:37Hast du es eigentlich nicht mitbekommen? Keine einsamen Wölfe mehr.
00:24:47Oh, Scheiße.
00:25:02Das Tod ist ins Klo gefallen.
00:25:04Uff, beantrage sofort ein neues Start. Sechs Wochen in dem Laden.
00:25:07Ja.
00:25:08Weißt du, was seltsam ist?
00:25:10Schultes Auto steht immer noch auf dem Hotelparkplatz.
00:25:14Hä?
00:25:15Aber wie ist er denn vom Hotel zur Brücke gekommen? Also, da war kein Auto.
00:25:23Schultes Meldeadresse. Fahren Sie beide sofort hin?
00:25:26Ja, Entschuldigung, ich habe ja was.
00:25:28In der Friedrich-Less-Straße wurde eine Wohnung verwüstet.
00:25:32Und das hat was mit uns zu tun?
00:25:34Julius Kfz steht davor. Eine Nachbarin hat einen Mann aussteigen und ins Haus gehen sehen.
00:25:41Fahren Sie zur Schultes Adresse?
00:25:43Wir beide übernehmen die verwüstete Wohnung. Ihr Auto ist ja schon da.
00:25:48Moin.
00:25:49Hede, darf ich Sie kurz stellen?
00:25:50Haben Sie schon.
00:25:51Ich brauche einen Statusbericht, unbedingt.
00:25:54Ihre Abteilung, Zahlen, Daten, Schwächen, das hat oberste Priorität.
00:25:58Priorität hat unser flüchtiger Täter.
00:26:01Ich glaube, Ihr Team schafft das auch ohne, dass der Chef ständig über Ihre Schultern schaut.
00:26:06Ich schaue nicht über Schultern.
00:26:09Hede, ich verstehe, dass strukturelle Veränderungen nicht so leicht sind in Ihrem Alter.
00:26:14Und ich habe immer ein offenes Ohr für Frühpension.
00:26:22Ich muss zu Rauschgift.
00:26:23Ich brauche den Statusbericht.
00:26:25Heute noch.
00:26:29Arschloch.
00:26:31So, ich bin startklar.
00:26:35Fahren wir zusammen?
00:26:36Nein.
00:26:38Ich habe hier zu tun.
00:26:39Eine ganz wichtige Aufgabe.
00:26:43Ist was?
00:26:45Alles gut.
00:26:46Bei Ihnen?
00:26:47Oh.
00:27:00Scheiße.
00:27:02Sorry.
00:27:03Herr Hede?
00:27:04Das tut mir leid.
00:27:06Gehen Sie ruhig.
00:27:08Abbarsch!
00:27:12Sorry.
00:27:26Halt die Klappe, du bleide Kuh!
00:27:37Halt die Klappe, du bleibst.
00:27:40Doch, was ist es?
00:27:42Halt die Klappe.
00:27:48Halt die Klappe.
00:27:55Halt die Klappe.
00:27:59Moin Jule, kannst rein.
00:28:00Moin.
00:28:01Ja, der ist von mir vorbeigerannt.
00:28:04Oh, Alter.
00:28:36Oh, Alter.
00:29:17Oh, Alter.
00:29:54Oh, Alter.
00:29:57Scheiße.
00:29:57Chef, ein gewisser Herr Peter Unger.
00:29:59Ich komme gleich.
00:30:00Ich komme gleich.
00:30:08Hi.
00:30:10Und?
00:30:12Bei Schulzes Melderadresse war nichts.
00:30:17Boah, ist das krass hier.
00:30:20Das ist die Wohnung seiner Ex-Frau, Birgit Schulte.
00:30:23Und wo ist Frau Schulze?
00:30:26Die Nachbarn wissen von nichts und ihr Handy ist aus.
00:30:29Hier, schau mal.
00:30:30Die Nummer steht auf der Rechnung.
00:30:31Probierst du es auch mal?
00:30:32Ja.
00:30:34Er hat eine Baufirma in Stralsund und sie hat ihn wohl angezeigt.
00:30:37Wegen Korruption vor drei Jahren.
00:30:39Hier die Prozessunterlagen, die hat er extra ausgespart von der Sprühaktion.
00:30:42Also, klare Botschaft an uns.
00:30:45Mailbox.
00:30:46Guten Morgen.
00:30:47Guten Morgen, Frau Schulze.
00:30:48Thomas Nowak hier, Kripo Strals.
00:30:50Und wenn Sie das hören, melden Sie sich umgehen.
00:30:52Okay?
00:30:54Ist nett hier.
00:30:56Meinst du, die will hier weiter wohnen?
00:30:58Ich müsste da einen Nachmieter.
00:30:59Hast du ein Problem mit deiner Wohnung?
00:31:01Ja, zu teuer.
00:31:02Es ist wohl Fextkosten.
00:31:03Meine Freundin sagt, wir müssen sparen.
00:31:05Ich weiß ja, wie es ist.
00:31:10Denkst du, er hat sie entführt?
00:31:13Auf jeden Fall hat er mein Auto hier stehen lassen.
00:31:15Und ihr Auto ist auch nicht weg.
00:31:18Schau mal hier.
00:31:19Firma Schulte und so ein Triebse.
00:31:21Thomas, der hat einen Sohn.
00:31:24Ach, dieser Scheißack.
00:31:37Dass der auf meine Kosten Party macht, das ist geschenkt.
00:31:41Aber das in der Sauna, das ist echt Wahnsinn.
00:31:45Ich meine, Detlef war immer schon.
00:31:48Aber der ist ja immer so durchknallt.
00:31:51Was war gestern?
00:31:53Ich stand da plötzlich in meinem Haus in Hamburg.
00:31:55Und hat rumgebrüllt.
00:31:57Beim Rausgehen muss das Portemonnaie aus der Mannschaft.
00:31:59Ich habe es jetzt später gemerkt.
00:32:02Wieso brüllt er und beklaut er sie?
00:32:05Detlef und ich, wir kennen uns schon ewig.
00:32:08Er fühlt sich...
00:32:10Puh.
00:32:11Einer meiner Firmen musste vor kurzem
00:32:13Insolvenz anmelden.
00:32:14Ein Hotelneubau.
00:32:16Hier, in Streisund.
00:32:18Moment, der Strehler-Sonderhof?
00:32:21Den Sie letztens mit großem Tamtam eröffnet haben?
00:32:24Sorry, sobald ich fertig bin.
00:32:25Ich sage, ja, können Sie mir das verbrechen, bitte?
00:32:27Ja.
00:32:28Danke.
00:32:28Okay.
00:32:31Chef, was Neues zu Birgit Schulter?
00:32:34Ich kann sie nicht erreichen.
00:32:36Birgit?
00:32:37Was ist denn mit Birgit?
00:33:05Ich habe aber leider kein Geld.
00:33:08Verpassen, verpiss dich!
00:33:09Was, wer bist du?
00:33:10Wer bist du?
00:33:11Polizei!
00:33:12Und jetzt raus!
00:33:12Holen Sie unser Geld?
00:33:13Ja, Abwarsch!
00:33:15Und zwar, zack, ich komme, du auch!
00:33:16Raus!
00:33:23Herr Schulter, alles okay?
00:33:26Dankeschön.
00:33:28Wissen Sie, wo Ihr Vater ist, ich erreiche ihn nicht, seit gestern.
00:33:34Wieso?
00:33:36Wieso?
00:33:37Ihr Vater hat gestern Nacht mutmaßlich ein Mann getötet.
00:33:42Was?
00:33:45Okay, hören Sie, er plant wohl weitere Taten und wir müssen verstehen, was ihn antreibt.
00:33:50Ihre Mutter, Birgit.
00:33:52Stiefmutter.
00:33:57Okay, Stiefmutter.
00:34:00Denken Sie, dass er etwas antun würde?
00:34:11Wie bitte?
00:34:12Was, was war das?
00:34:14Es tut mir sehr leid für alles, ja.
00:34:17Schade, zu spät.
00:34:19Ich zu spät, du.
00:34:33Meine Box.
00:34:36Wie gut kennen Sie Frau Schulter?
00:34:37Ja, sie leitet mein Büro hier in Streisund.
00:34:41Sie hat auch lange D.L. Zimmer mitgeführt, bis zur Schadung.
00:34:44Danach hat sein Junge das Büro übernommen, super Tischler, aber von Geschäftsführern überhaupt keine Ahnung.
00:34:48Setzen Sie sich, Herr Unger.
00:34:54Noch mal.
00:34:56Sie melden Insolvenz an und eröffnen dann kurz darauf trotzdem den Streisund der Hof.
00:35:02Die Hotelbaufirma ist insolvent, nicht die Betreibergesellschaft.
00:35:05Aber beide Firmen gehören Ihnen.
00:35:10Alles legal, nehme ich an.
00:35:12Und Schulter hatte für Sie gebaut und blieb auf seinen Rechnungen sitzen.
00:35:16Ich bin seit Jahren sein einziger Auftraggeber.
00:35:18Seit der Korruptionsgeschichte ist er ein gebranntes Kind hier in der Stadt.
00:35:21Dass Detlef chronisch in den Miesen war, ist wirklich nie meine Schuld.
00:35:24Die offenen Rechnungen betreffen nur die letzte Bauphase.
00:35:26Ein Bruchteil vom Gesamtvolumen.
00:35:30156.500 Euro schuldet uns, Peter.
00:35:33Das war's.
00:35:34Wir machen dicht.
00:35:38Hallo.
00:35:40Hallo.
00:35:40Wir können nicht mal unsere Festangestellten bezahlen.
00:35:43Das ist das Fahrersbüro.
00:35:46Bauer.
00:35:51Und was ist hier passiert?
00:35:54Der ist...
00:35:56Der ist ja völlig ausgetickt.
00:35:57Als Peters Anwalt angerufen hat wegen der Insolvenz,
00:36:00hat er randaliert wie so ein Affe.
00:36:03Ah, hier.
00:36:07Wir waren nicht mal zur Eröffnung eingeladen.
00:36:09Das hat Vater fast mehr getroffen als das Geld.
00:36:15Peter Unger präsentiert neues Luxushotel der Extraklasse.
00:36:19Sie haben schon lange einen Ruf in...
00:36:23Entschuldigung.
00:36:24Kann ich kurz stören?
00:36:25Später.
00:36:28Sie haben schon lange einen Ruf in Streisand.
00:36:31Anscheinend haben Sie diesmal alles wie immer gesagt.
00:36:33Behalten Sie doch Ihre Privatmeinung für sich.
00:36:35Geht das?
00:36:36Ich mache mir Sorgen um meine Mitarbeiterin.
00:36:37Tun Sie genug, um Birke zu finden?
00:36:39Also...
00:36:40Gleich.
00:36:44Es klingelt.
00:36:46Hallo, Peter?
00:36:47Birgit?
00:36:48Hallo?
00:36:49Birgit!
00:36:50Da ist sie ja.
00:36:55Wo warst du denn?
00:36:56Ja.
00:36:57Hier ums Eck.
00:36:58Beim Grafiker.
00:36:58Das Innovationszentrum.
00:37:00Ich habe das Handy ausgemacht.
00:37:01Der wird mir einmal...
00:37:02Frau Schulze?
00:37:03Ja.
00:37:04Was ist denn hier los?
00:37:12So, jetzt geht's los.
00:37:16Einschalten.
00:37:17Hä?
00:37:28Oh Gott.
00:37:30Meine ganzen Sachen.
00:37:32Außer die Prozessunterlagen.
00:37:33Die hat er extra ausgespart.
00:37:36Also ich glaube, er will damit sagen, warum er das macht.
00:37:40Warum er sauer ist.
00:37:42Weshalb haben Sie ihn denn angezeigt?
00:37:48Weil...
00:37:49Weil er mich abgezogen hat, bei der Scheidung.
00:37:52Sein Anwalt kannte jeden Trick.
00:37:54Verdammtes Arschloch.
00:37:55Ich hasse Rot.
00:37:57Und aus Rache haben Sie ihn dann wegen Korruption angezeigt?
00:38:02Ich wusste, dass er bei öffentlichen Aufträgen sehr kreativ ist.
00:38:07Da mit einem von der Behörde so eine Masche am Laufen mit überhöhten Rechnungen hat sich Tausende abgezockt.
00:38:13Ja, aber die Klage wurde fallen gelassen aus Mangel an Beweisen.
00:38:16Ja, aber seitdem ist er bei der Hartmann im Bauamt unten durch.
00:38:21Bei öffentlichen Ausschreibungen macht den großen Bogen um ihn.
00:38:26Es tut mir so leid.
00:38:28Können Sie irgendwo hin, wo Sie sich sicher fühlen?
00:38:30Ist mein kleines Plänehaus?
00:38:31Ja, klar.
00:38:32Da kann Sie das mal wohnen.
00:38:33Ich hasse es nicht.
00:38:35Der zwölf eh.
00:38:58Was machst du mit dem Zeug? Ich kann es nicht zahlen.
00:39:00Ich kann es nicht zahlen!
00:39:02Das ist doch nicht euer Gerund.
00:39:04Mensch.
00:39:12Zu den Symptomen einer Nahtoderfahrung gehören am häufigsten Frieden und Glückseligkeit, Licht und Liebe.
00:39:19Alter, ey.
00:39:22Herr Hede?
00:39:23Die Leiterin des Bauamts wurde entführt und misshandelt.
00:39:26Was?
00:39:26Der Täter ist geflüchtet.
00:39:28Aber die Beschreibung passt zur Schulde.
00:39:30Bauamt?
00:39:31Ja.
00:39:31Ja.
00:39:32Hallo?
00:39:34Herr Hede?
00:39:36Scheiße.
00:39:42Herr Schulte?
00:39:44Hat Ihr Vater ein Problem mit der Bauamtsleiterin?
00:39:46Ja, die hat man. Das ist eine von Vaters Liebling. Wieso?
00:39:51Ihr Vater hat sie entführt und irgendwie misshandelt.
00:39:54Was für Lieblinge hat Ihr Vater noch?
00:40:00Also, wir müssen wissen, was er jetzt nächstes vorhat.
00:40:06Kann ich was tun?
00:40:11Herr Schulte?
00:40:32Ich bin nicht der Typ.
00:40:51Er hat im Bauamt angerufen, behauptet, dass Frau Hartmanns Wagen im Halteverbot steht und gleich abgeschleppt wird.
00:40:57Als sie rausgerannt ist, hat er sie geschnappt.
00:40:59Hier, Isolierschaum.
00:41:01Krass.
00:41:04Und dieses Schild hier hatte sie unterm Hals.
00:41:09Hier baut die Stadt Strassund ohne Schulte und so ein GmbH.
00:41:13Aber sie ist nicht verletzt?
00:41:15Nee, sieht nicht danach aus, aber sie hat ein Trauma fürs Leben.
00:41:18Hier, hat ihr sogar eine Atemschutzmaske aufgezogen.
00:41:22Seiner Ex hat da auch nichts angetan.
00:41:25Vielleicht ist er doch ein harmloser Spinner.
00:41:29Ja, vielleicht.
00:41:31Also ich würde trotzdem gerne wissen, was er als nächstes vorhat.
00:41:35Auf jeden Fall ist er in einem violettfarbenen Firmentransporter unterwegs.
00:41:38Ach und übrigens, Simon Stocker, der auch in der Sauna war, ist aus dem künstlichen Koma geholt worden.
00:41:43Kollegen bewachen ihn.
00:41:44Okay, bis später.
00:41:46Bis später.
00:41:55Das ist doch der Sohn von Schulte.
00:41:57Herr Schulte?
00:41:59Vater hat sich gemeldet.
00:42:00Hier, hören Sie.
00:42:02Hannes?
00:42:03Was war die große Hange?
00:42:05Ich hab mich ein bisschen ausgedobt.
00:42:09Aber jetzt hab ich's ja ein bisschen übertrieben.
00:42:14Ich kann nicht mehr.
00:42:15Schulte kann ich nicht mehr.
00:42:18Okay.
00:42:19Du machst mal gut, mein Junge.
00:42:21Pass auf dich auf.
00:42:22Er ist wieder auf der Brücke.
00:42:24Sicher?
00:42:24Ja, Mann.
00:42:26Die Rügenbrücke?
00:42:27Ja.
00:42:27Da hatten wir Wartungsarbeiten.
00:42:29Das...
00:42:29Da kennt er sich aus.
00:42:31Straßenmeister, ein Anruf.
00:42:33Sofort die Brücke sperren.
00:42:35Oh.
00:42:35Herr Hidde, nur für meine Planung.
00:42:37Wann bekomm ich den Statusbericht?
00:42:38Hier, Papierkram.
00:42:40Was leider war.
00:42:42Spriller 2, Arztzentrale.
00:42:45Wieso meine Pillehörner auf der Brücke ist nie noch zu sehen?
00:43:10Einen Sprung von da oben hat er definitiv nicht überlebt.
00:43:16Oh, aha.
00:43:18Was denn?
00:43:22Ja, Hidde, es ist was passiert.
00:43:28Ähm, ich...
00:43:28Als ich oben auf der Brücke...
00:43:30Nichts.
00:43:31Sag mal, 165.000 Euro Schulden ist Hacke, aber nicht das denn in der Welt.
00:43:36Dreht man da so durch und springt von der Brücke?
00:43:39War der letzte Tropfen.
00:43:41Wird sich verraten.
00:43:43Barscht.
00:43:43Jetzt hab ich fast Mitleid mit ihm.
00:43:45Wollen Sie nicht.
00:43:46Wegen Schulte und Unger ist Ihre Wohnung so teuer.
00:43:49Hä?
00:43:50In den 90ern hat Unger die halbe Stadt billig aufgekauft.
00:43:53Schulte hat für ihn die schlechte Bausubstanz billig aufgemotzt.
00:43:57Es gab zig Prozesse deswegen.
00:43:59Unger hat dann die Mieten erhöht?
00:44:00Der Mitspiegel ist in der ganzen Stadt angestiegen.
00:44:03Ah, vielen Dank auch.
00:44:05Also, so einer wie Unger schmeißt sich da natürlich nicht runter.
00:44:08Naja, schulde vielleicht auch nicht.
00:44:11Tomasch in seiner Nachricht.
00:44:13Ich bin mir sicher, dass der auf der Brücke war.
00:44:27Thorsten.
00:44:28Meier.
00:44:31Da.
00:44:34Der violette Transporter.
00:44:50Es ist mir egal, wo die gerade sind.
00:44:52Wir brauchen die Taucher hier.
00:44:54Aber dann sollen die morgen früh beim ersten Licht am Start sein.
00:44:56Okay.
00:44:59Chemie.
00:45:17Hier ist der hoch.
00:45:39Wir haben bis jetzt noch nichts gefunden.
00:45:43Und die Taucher kommen auch erst morgen früh, also fahren sie einfach nach Hause.
00:45:53Wir tun alles, was wir können, um ihn zu finden.
00:46:01Oft genug hätte ich mich über so eine Nachricht von ihm gefreut.
00:46:06Aber jetzt.
00:46:37Habe ich oben gefunden.
00:46:39Ich glaube, damit hat er die Türen aufgemacht.
00:46:42Eine Flex.
00:46:44Starrix.
00:46:45Das ist doch die Marke, die Simon Stocker verkauft.
00:46:58Wollten Sie nicht mal zum Arzt gehen?
00:47:02Scheiße, Sie haben doch jetzt das Date mit Ihrer Ex-Frau.
00:47:08Das wird nichts mehr.
00:47:09Natürlich wird das noch was.
00:47:11Ich meine, Sie können doch die Frau jetzt nicht versetzen.
00:47:13Bleiben Sie in Ihrer Spur, ja?
00:47:16Sie können einfach nichts machen, was Ihnen Freude bereitet.
00:47:20Nichts.
00:47:21Sie gehen jetzt sofort nach Hause und schlafen.
00:47:24Sie sehen aus wie ein Zombie und Sie sind seltsam drauf.
00:47:33Fahren Sie Ihr Auto aus dem Weg.
00:48:06Aber das Boot, das hast du nicht mehr.
00:48:08Doch, doch.
00:48:09Eingelagert.
00:48:10Sag mal, wollen wir nicht mal wieder zusammenrudern?
00:48:14So fit, wie du bist, muss ich mich reinhängen.
00:48:18Wieso tut dein Bein wieder so weh?
00:48:23Bisschen Altersmüde?
00:48:25Nein, ach, geh doch in Frühpensur.
00:48:27Du kannst dir das doch leisten.
00:48:29Ich überlasse doch, das fehlt nicht irgendwelchen Bürokraten.
00:48:34Also das mit dem Rudern, das wird nichts.
00:48:40Ich dachte...
00:48:41Karl, du hast dich immerhin in deiner Arbeit gerettet.
00:48:44Nie wirklich um unseren Sohn getrauert.
00:48:46Nichts in unsere Beziehung investiert.
00:48:48Und das hat sich nicht geändert.
00:48:50Ich bin ein Kind.
00:49:37Das war's für heute.
00:50:03Das war's für heute.
00:50:27Das war's für heute.
00:50:27Das war's für heute.
00:51:06Das war's für heute.
00:51:37Das war's für heute.
00:51:40Das war's für heute.
00:51:43Das war's für heute.
00:52:18Das war's für heute.
00:52:45Das war's für heute.
00:53:04Das war's für heute.
00:53:42Das war's für heute.
00:53:59Das war's für heute.
00:54:46Das war's für heute.
00:55:18Das war's für heute.
00:55:20Das war's für heute.
00:56:16Das war's für heute.
00:56:20Das war's für heute.
00:56:48Das war's für heute.
00:57:13Das war's für heute.
00:57:42Das war's für heute.
00:58:14Das war's für heute.
00:59:04Das war's für heute.
00:59:11Das war's für heute.
01:00:07Das war's für heute.
01:00:10Das war's für heute.
01:00:47Das war's für heute.
01:01:13Das war's für heute.
01:01:19Das war's für heute.
01:01:42Das war's für heute.
01:01:43Das war's für heute.
01:01:53Das war's für heute.
01:02:31Das war's für heute.
01:02:34Das war's für heute.
01:03:04Das war's für heute.
01:03:04Das war's für heute.
01:03:06Das war's für heute.
01:03:22Das war's für heute.
01:03:22Das war's für heute, oder?
01:03:24Nein.
01:03:26Der Bautrup war hier.
01:03:28Die haben alles mitgenommen.
01:03:29Ich dachte, was machen die denn hier?
01:03:32Und ihre Stiefmutter?
01:03:33Sie war gefesselt.
01:03:34Peter auch im Auto.
01:03:37Vater wollte mit ihm los.
01:03:39Was erledigen.
01:03:41Ich sollte auf Birgit aufpassen.
01:03:48Ich sollte damit erreichbar sein.
01:03:50Und wo wollte er mit Herrn Ungar hin?
01:03:52Keine Ahnung. Ich sollte Birgit was antun, wenn Peter aufmuckt. Ich meinte, nee. Mach ich nicht.
01:03:59Und dann? Dann wurde er sauer, oder?
01:04:02Wir haben uns angeschrien. Birgit hat auch geschrien. Dann ist er völlig ausgetickt. Hat sie geschlagen.
01:04:07Ich wollte ihn stoppen. Da hat er mich mit dem Hammer gejagt.
01:04:13Wie geht es ihr, Birgit?
01:04:24Ah, super. Dankeschön.
01:04:34Hannes?
01:04:36Der soll lieber mit ins Krankenhaus. Wir nehmen ihn mit nach Rostock.
01:04:39Nein. Ich muss auf der Straße. Ich habe so viel zu regeln. Ich gehe da ins Krankenhaus.
01:04:43Na, Sie werden sicher kein Auto mehr steuern. Danke. Ich fahre Sie.
01:04:49Übernehmt der bitte Herrn Schulte nach der Untersuchung?
01:04:51Ja.
01:05:04Das mit Ihrer... Mit Birgit. Das tut mir leid. Ist schlimm.
01:05:11Und Ihre Mutter? Gibt es die noch?
01:05:16Umgekippt.
01:05:19Herzversagen.
01:05:21Beim Sohn schwimmen.
01:05:23Ertrunken?
01:05:25Nee. Sie war schon im Land gewesen.
01:05:28Der Elfte gewesen.
01:05:31Wie alt waren Sie da?
01:05:33Sieben.
01:05:35Zwei Wochen nach der Beerdigung kam Vater mit Birgit an.
01:05:39Krass.
01:05:41Also, das stelle ich mir schwierig vor.
01:05:44Ach ja.
01:05:46War schon in Ordnung alles.
01:05:49Solange Sie mich in Ruhe gelassen haben.
01:05:54So, ein falsches Wort am Schalter und du weißt, was passiert.
01:05:59Einmal klingeln.
01:06:00Schnipp.
01:06:03Ey, was soll das?
01:06:05Du weißt doch genau, dass ich keine Wahl hatte.
01:06:07Die Baukosten lagen deutlich über dem, was in der Kalkulation stand.
01:06:11Was ich von Anfang an gesagt habe.
01:06:13Ja, du hast es doch unterschrieben, Mann.
01:06:14Du bist doch kein Idiot.
01:06:16Du kennst doch die Geschäftsregeln.
01:06:17Die du selber geschrieben hast.
01:06:19Zufällig sitzt du am Ende auf dem dicken Konto.
01:06:22Weißt du, wegen Menschen wie dir ist die Welt so.
01:06:25Über 40 Leute haben Monate umsonst gearbeitet.
01:06:29Du hast uns alle verarscht und angelogen.
01:06:32Hey, hey, Dedef, dich habe ich nie angelogen.
01:06:34Dich nicht.
01:06:35Hier, wir waren mal Freunde.
01:06:37Du hast mich nie angelogen.
01:06:38Alleine mit Birgit hast du mich nie angelogen.
01:06:40Birgit?
01:06:41Das ist doch nur in deinem Kopf.
01:06:42In meinem Kopf, ja.
01:06:44Paranoia.
01:06:45Ich habe mir alles nur eingebildet.
01:06:46Da ist gar nichts mit Birgit, ja.
01:06:49Gut, wenn dir Birgit so egal ist, dann musst du mir kein Geld geben.
01:06:54Soll sie doch ein paar Finger verlieren, oder?
01:06:57Dann bist du frei.
01:06:59Ja, entschuldige.
01:07:00Hier.
01:07:01Zwisch ab.
01:07:05Na komm, das macht Hannes doch sowieso nicht.
01:07:09Dein Sohn ist ein guter.
01:07:11Du lässt ihm nur nicht genug Raum.
01:07:13Er war zwölf, als er gesehen hat, wie sie mit ihr fickt.
01:07:17Das hat er sich ausgedacht.
01:07:20In meiner Sauna.
01:07:27Weißt du, von dem Moment an, als ich Birgit das erste Mal mit nach Hause gebracht habe, hat er sie
01:07:32gehasst?
01:07:33Peter.
01:07:43So.
01:07:44Wollen wir jetzt mal ein bisschen Geld abheben?
01:07:47Erst attackiert er seine Ex-Frau.
01:07:49Sein Sohn unterbricht ihn, Schulter jagt ihn, schlägt ihn hier mit dem Hammer nieder.
01:07:54Geht zurück ins Haus, um weiter auf seine Ex-Frau einzuschlagen.
01:07:57Und ist nach dem Blutbad dann noch mal mit dem Hammer in den Garten gegangen.
01:08:02Warum?
01:08:04Um nach seinem Sohn zu sehen, ob er noch lebt.
01:08:07Aber er hat ja gelebt.
01:08:11Schade, dass es hier keine Kameras gibt.
01:08:14Bei so einem Haus hätte ich darauf gewettet.
01:08:38Sie hatten recht, Chef.
01:09:088.250 Euro.
01:09:10Mensch, wie hast du das denn noch hingebogen?
01:09:13Du hast deine Arbeit gemacht, jetzt kriegst du dein Geld.
01:09:15So, einfach so.
01:09:18Was gar nicht bei der Hoteleröffnung.
01:09:21Richtig fein war es.
01:09:23Kannst du mir gar nicht vorstellen, Jür?
01:09:25Doch.
01:09:26Doch, das kann ich mir vorstellen.
01:09:38Denkt er, wer Robin Hood?
01:09:43Ist er hier?
01:09:46Bitte schnell, ich fahre.
01:10:00Herr Hidd, es tut mir leid.
01:10:01Ich habe Sie gestern Nacht angerufen.
01:10:03Mir geht's gerade nicht so gut und...
01:10:05Hören Sie mal.
01:10:06Der Chef einer Abrissfirma hat sich gemeldet.
01:10:09Schulte war bei ihm.
01:10:10Und seitdem fehlen 75 Kilo Sprengstoff.
01:10:12Was?
01:10:13Was kann Ihr Vater mit 75 Kilo Sprengstoff vorhaben?
01:10:18Hannes?
01:10:22Was sagen Sie es mir?
01:10:23Ich weiß es nicht, keine Ahnung, was ist falsch mit dem Typen?
01:10:25Okay, wie heißt die Firma?
01:10:28Hallo?
01:10:29Alter, ich dreh durch.
01:10:30Das war gerade erst geladen, Mann.
01:10:34Scheiße.
01:10:39Das war gerade erst.
01:11:02Ich weiß es nicht.
01:11:12Ich weiß es nicht.
01:11:20Was?
01:11:31Was?
01:11:33Bleiben Sie erreichbar, ja?
01:11:35Ist Ihr Handy an?
01:11:38Gut.
01:11:53Du bist doch kein Idiot!
01:11:55Verdammt, ich auch kein Idiot!
01:11:57Ja, was meinst du, warum ich mich von dem getrennt habe?
01:11:59Ja, weil du mit Pegafix!
01:12:01Jetzt halt deine Fresse, verdammt!
01:12:09Keine Fresse!
01:12:11Scheiße, Jula!
01:12:13Sie wollte mit ihm vom Krankenhaus!
01:12:22Ja, was du?
01:12:24Ach so, bis jetzt!
01:12:35Ich komme mal mit ihm auf, und.
01:12:50Sie sitzen schon.
01:13:02Scheiße.
01:13:21Scheiße.
01:13:21Scheiße.
01:13:22Scheiße.
01:13:32Scheiße.
01:13:41Scheiße.
01:13:46Scheiße.
01:13:57Scheiße.
01:14:00Scheiße.
01:14:27Scheiße.
01:14:28Scheiße.
01:14:29Scheiße.
01:14:30Scheiße.
01:14:32Scheiße.
01:14:33Scheiße.
01:14:33Scheiße.
01:14:36Scheiße.
01:14:38Scheiße.
01:14:41Scheiße.
01:14:41Scheiße.
01:14:42Scheiße.
01:14:42Scheiße.
01:14:47Scheiße.
01:14:50Scheiße.
01:14:51Scheiße.
01:14:53Scheiße.
01:15:07Scheiße.
01:15:08Scheiße.
01:15:20Scheiße.
01:15:22Scheiße.
01:15:22Scheiße.
01:15:35Scheiße.
01:15:36Scheiße.
01:15:51Scheiße.
01:16:05Scheiße.
01:16:07Scheiße.
01:16:09Scheiße.
01:16:17Scheiße.
01:16:21Scheiße.
01:16:23Scheiße.
01:16:25Scheiße.
01:16:32Scheiße.
01:16:34Scheiße.
01:16:44Scheiße.
01:16:54Scheiße.
01:16:59Scheiße.
01:17:07Scheiße.
01:17:12Scheiße.
01:17:19Scheiße.
01:17:31Ja!
01:17:32Wir haben eine Kreuzpeilung des Mobiltelefons von Hanne Schulte.
01:17:35Auf dem Gelände der Volkswerft.
01:17:36Volkswerft?
01:17:37Was will er denn in der Volkswerft?
01:17:41Ja, schon gut, Chef. Ich mach das.
01:17:53Keine Arbeitgänge.
01:17:56Hier war früher die Werftverwaltung drin.
01:17:59Weißt du, wie wir ihn genannt haben?
01:18:02Faultierkäfig.
01:18:04Kannst du das überhaupt?
01:18:05Ja, klar.
01:18:06Der Lull ist schon x-mal bei der Arbeit zugekommen.
01:18:09Jetzt sind tragende Säulen.
01:18:10Wenn die weg sind, versagt die ganze Struktur.
01:18:14Was hast du davon?
01:18:15Wie, wollte ich davon haben?
01:18:18Weißt du, was er für das Ding hier bezahlt hat?
01:18:21150.000.
01:18:22Exakt die Summe, die er uns vorhört.
01:18:25Dein neues Spielzeug, Peter.
01:18:27Du denkst, du kannst alles haben.
01:18:30Nee.
01:18:32Die Werft, die kriegst du nicht.
01:18:35Die Innovationszentrum, wenn ich bin zwar schon her.
01:18:42Tja.
01:18:44Oh, jetzt hab ich ein bisschen geboren.
01:18:45Achtung!
01:18:48Hannes!
01:18:50Scherz!
01:18:54Scheiße, Mann!
01:18:57Jetzt ist es scharf.
01:19:13Tja, wir warten bis morgen.
01:19:16Hä?
01:19:19Wieso, was ist morgen?
01:19:25Tja, wir warten bis morgen.
01:19:28Heute nur 20.000 Paar abheben.
01:19:30Weitere 130 sind bestellt, müssen aber erst an die Filiale geliefert werden.
01:19:34Komm, jetzt setz dich doch mal hin.
01:19:36Verstehst du?
01:19:37Und das würde ich dann mit Peter gemeinsam morgen frühlich dort ab.
01:19:40Wo machen?
01:19:42Wir dürfen uns aber denken, bis du weiter der Bürger bist.
01:19:45Deswegen zischst du jetzt gleich wieder ab nach Hause.
01:19:48Packst schon mal deinen Koffer.
01:19:49Wenn ich das Geld habe, komme ich wieder her, springe das Gebäude, wir treffen uns,
01:19:53schack, ab nach Polen, während die Bullen hier immer noch an den Trümmern rumhüpfen.
01:19:58Hab uns Flüge besorgt.
01:20:02Barschau buckelt.
01:20:04Ey.
01:20:08150.000 Euro.
01:20:10Der Typ wird Millionen und du nimmst 250.000.
01:20:12Weil ich kein Abzocker bin.
01:20:14Ja, natürlich bist du das.
01:20:16Peter hat Leute verarscht und abgezockt.
01:20:18Und du hast immer mitgemacht.
01:20:20Mit dem Gepusche hast du alle verarscht.
01:20:21Immer profitiert.
01:20:22Ja, aber dann die Millionen, wie der.
01:20:24Ja, weil du dumm bist.
01:20:26Weil du ein Loser bist.
01:20:29Und jetzt hat er dich abgezockt.
01:20:31Sag mal, wie redest du denn mit mir?
01:20:34Thailand.
01:20:35Wir waren ein einziges Mal da.
01:20:37Du hast die Hitze gehasst.
01:20:38Du bist fast Rentner.
01:20:39Soll ich dir ein paar Jahren den Arsch abwischen oder was?
01:20:41Und wie lange sollen wir von 150.000 Euro leben?
01:20:44Superplan!
01:20:45Wie konnte ich auch nur eine Sekunde denken, dass du irgendwas im Glück hast?
01:20:48Das ist doch...
01:20:50Komm, jetzt pasch mal auf.
01:20:51Pasch mal auf.
01:20:53Merkitt, er ist dort.
01:20:56Ich...
01:20:57Ich hab's nicht mehr ausgehalten.
01:20:58Die hab mich genervt.
01:20:59Die hab mich so zugetextet.
01:21:00Ich hab sie erschlagen.
01:21:07Okay.
01:21:13Scheiße.
01:21:17Peter darf das niederfahren.
01:21:19Sonst sehen wir das Geld nicht.
01:21:23Hannes!
01:21:25Hannes!
01:21:26Hannes!
01:21:27Hey, Hannes!
01:21:27Hannes, mach keinen Quatsch!
01:21:30Hannes!
01:21:31Peter, Birgit ist tot.
01:21:34Hörst du?
01:21:34Ich hab sie erschlagen und...
01:21:37Es tut mir leid.
01:21:43Peter, das hier ist ne ganz große Nummer.
01:21:47Das ist der Stern am Himmel von Stralsund.
01:21:49Das leuchtet bis nach Berlin.
01:21:51Ich bring dich damit rein.
01:21:52Ich verdoppel eure 150.000.
01:21:54Hörst du mir zu?
01:21:55Hä?
01:21:56Ich hab Birgit umgebracht!
01:22:13Hannes!
01:22:14Hannes wird gut.
01:22:16Wir hauen jetzt ab.
01:22:18Uns sollten die uns kriegen.
01:22:19Ich war nicht.
01:22:20Ich hab's hier erschlagen.
01:22:22Ich nehm die ganze Schuld auf mich.
01:22:27Du bist ja auch schon...
01:22:31Alter, Alter!
01:22:44Nimm die Waffe!
01:22:47Hannes, nicht schießt!
01:22:49Aber sie hat alles gehört!
01:22:54Das ist meine Lieblingsjacke.
01:23:32Nein, Schrauben.
01:23:34Ey, ich werde jetzt mal.
01:23:36Junge!
01:23:38Ich werde dir den Punkt.
01:23:38einmal in derrebrenile制.
01:23:39Ich werde dir das Neue mitgebracht.
01:23:43Du musst dich nicht sagen.
01:23:45Oh!
01:23:49Nein!
01:23:49Nein!
01:23:51Nein!
01:23:51Nein!
01:23:52Nein!
01:23:53Nein!
01:24:02Die Hohen!
01:24:03Arterstatt!
01:24:04Schlapp's, dass es ist, da!
01:24:05Get out!
01:24:07Nein!
01:24:08Halt rein!
01:24:10Halt rein!
01:24:10Halt rein!
01:24:11Halt rein!
01:24:11Halt rein!
01:24:12Halt rein!
01:24:13Halt rein!
01:24:14Halt rein!
01:24:15Halt rein!
01:24:22Halt rein!
01:24:23Halt rein!
01:24:26Halt rein!
01:24:32Halt rein!
01:24:33Halt rein!
01:24:34Ist das in Ordnung?
01:24:36Halt rein!
01:24:41Halt rein!
01:24:45Halt rein!
01:24:45Ja, zwar knapp, aber zum Glück ist sie davon gekommen.
01:24:48Geht's Ihnen gut?
01:24:49Danke, Herr Nowak.
01:24:51Bis gleich!
01:24:53Herr Ede, ich muss leider sofort nach Neubrandenburg.
01:24:57Ihr Statusbericht.
01:25:01Danke.
01:25:03Ich lese Ihnen morgen.
01:25:08Ähm...
01:25:09Was soll das heißen?
01:25:11Das heißt?
01:25:12Suchen Sie sich jemand anderen.
01:25:41Aus der Entfernung wurdest du nicht getroffen.
01:25:43Um...
01:25:44Zweimal.
01:25:44Weißt du, wie die Chancen dazu stehen?
01:25:47Niedrig.
01:25:49Dreimal sogar.
01:25:51Wenn's dich irgendwann mal erwischt,
01:25:53müssen andere deine Überreste aufsammeln.
01:25:56Ich denke, sie wäre eine fucking Superhelde.
01:26:00Ich denke, sie wäre eine fucking Superhelde.
01:26:27Ähm...
01:26:28Vorhin am Telefon.
01:26:30Sie wollten reden?
01:26:32Es geht Ihnen nicht gut?
01:26:34Doch.
01:26:34Äh, sehr gut sogar.
01:26:35Und Ihnen?
01:26:36Ach gut.
01:26:37Es wäre mir trotzdem lieber, Sie würden sich ein neues Handy besorgen.
01:26:40Sie müssen sich um mich keine Sorgen machen.
01:26:42Chef.
01:26:44Sie haben Ihr Büro ausgeräumt.
01:26:46Hören Sie auf?
01:26:47Was?
01:26:49Wegen dem Bein?
01:26:50Wegen des Beines.
01:26:51Unsinn.
01:26:52Ich hatte schon länger das Gefühl, ich muss was ändern.
01:26:55Jetzt habe ich was geändert.
01:26:57Ab sofort leite ich nicht mehr das Kriminalkommissariat.
01:27:15Ich freu mich für Sie.
01:27:22Ba-dum-dum.
Kommentare