El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCarrusel #NovelaCarrossel #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Escuela Mundial
00:31Dejé pegar tu amor
00:34¡Hola, niño!
00:36¡Ay, hija!
00:38¡Cómo se ve bonita, profesor Elena!
00:40¿Elena?
00:42¿Quién es Elena?
00:44Yo soy el hada de los secretos
00:46Pero ningún secreto puedo revelar
00:49Solo una adivinanza les puedo dejar
00:52Calladita, María Joaquina
00:53Tengo que oír bien, ya que soy la más inteligente del grupo
00:58Ajá, ya
00:59Sí
01:00¿Pero por qué presume sin motivo?
01:03No estoy presumiendo, solo dije la verdad
01:06Si la desarmonía prevalece, ninguna adivinanza obtienen, ¿eh?
01:12Hada, dime pronto el secreto para no volverme loco entre estas tres niñas
01:17Silencio, chicos
01:19Dejen que la profesora, digo, que el hada hable
01:25Soy la protectora de los animales y de la naturaleza
01:28Pero hoy, protejo el lugar donde más están en la escuela
01:37¿Ven cómo son burros?
01:39Yo sé la respuesta, sí, Valeria
01:42Pero no voy a hablar
01:43Ya que no quería estar en este grupo de fracasados
01:46Si no sabes la respuesta, yo misma la digo, ¿sí, María Joaquina?
01:49Todo mundo al salón de clases
02:07Profesora
02:11Adiós, Adiós
02:37Adiós
02:40Pero no soy tan viejo, ¿sí?
02:42¿Cómo no?
02:43¿No eres el viejo del farol?
02:45Tú mismo lo dijiste
02:46No le hagas caso a Paulo, viejo del farol
02:49Y dinos la pista que nos falta
02:52Tiene dos ojos
02:54Pero solo ve por uno
02:56Y está en un lugar donde no entra ningún alumno
03:06Pues sí, es un pirata en la sala de los profesores
03:09¡Sálvete a ti, a todas!
03:11¡Vamos, vamos!
03:20¡Listo!
03:23¡Vamos a navegar, marinos!
03:25No, no, no
03:26Vamos, vamos, vamos, vamos
03:28¡Vamos a navegar, marinos!
03:31¡Pero con orden y disciplina!
03:36Ninguno es rival
03:38Para la capitana Olivia Vader
03:50¡Ay, hasta es divertido participar en los juegos!
03:57Parece que nunca hago nada con los niños
04:00Quiero decir, lo que hago es poner advertencias aquí o algo por allá
04:05Pero interactuar con ellos nunca
04:07Ah, no, ahora sí
04:10Ahora sí
04:13¡Vamos!
04:17¡No andan en caballo!
04:20¡Es un avión!
04:22¡Bujaneros!
04:24¡Hicen las velas!
04:26¡Estos niños tienen energía de sobra!
04:30¿Qué dices, Gracia?
04:32Espera
04:35Yo dije que estos muchachos tienen energía de sobra
04:39Parece que comieron azúcar
04:40Yo ya me siento descompensada, créeme
04:43Sí, para mí fue fácil
04:47¡Discúlpame, entonces!
04:49Es Fermín quien está en mejor forma
04:51No fue el que limpió la escuela entera en 15 minutos, ¿verdad?
04:56Pero te ayudé
04:59¿Alguien vio a Susana?
05:02Debe andar
05:04Arrastrándose por ahí
05:06¿Arrastrándose?
05:07Sí, claro
05:09Como una cobra, una víbora o algo peor
05:12Más respeto, Gracia
05:13Tengo respeto por quien me lo tiene
05:16Mmm
05:17Mmm
05:26Mmm
05:27Mmm
05:29Mmm
05:46Oigan, pero aquí no hay absolutamente nada
05:50Ay, este lugar me da escalofríos
05:53Compañeros, quédense aquí y yo me voy adelante porque soy el más valiente, ¿sí?
05:57¿Sí vieron que bailé con la profesora Elena?
05:59Shhh
06:01Cierra el pico, chocolate
06:03Yo solo decía
06:29No es, era la directora Olivia
06:32¿Crees que se murió?
06:34Ay, qué feo
06:50Regresamos
06:58¿Directora Olivia?
07:00¿Sí me está escuchando, directora?
07:04Ay, Cirilo, acerca una silla, por favor
07:06¿Qué pasa, Sara?
07:07Directora Olivia, ¿se lastimó?
07:09¿Qué pasó?
07:12¿Qué pasó?
07:39Ay
07:39Ay
07:40Ay
07:41Ay
07:42Ay
07:42Ay
07:47Y callado
07:50Pero fue sin querer
07:51Tenías que ser tú
07:54¿Verdad, Jaime Palillo
08:06¿Verdad, Jaime Palillo?
08:24¡Ajá, jajá, jajá!
08:54Vamos, vamos, vamos, vamos
08:55Vamos, vamos, vamos, descifren
08:56El equipo que lo descifre se ganará todo el tesoro
09:02Vamos, Daniel, eres el más inteligente
09:05Vamos
09:05No sé, está difícil la violencia
09:08Si Daniel no sabe, nadie la sabrá
09:11Vamos, María Cortina
09:12¿No eres la sabelotodo del grupo?
09:14Claro que lo soy
09:15Pero no estoy obligada a responder todo
09:17Ay, no lo sabes, pero no lo quieres admitir
09:20¿Y acaso tú lo sabes?
09:22¿Qué? ¿Por qué todos me están viendo a mí?
09:25Pues, ¿qué más hacemos, Jaime?
09:27Somos el equipo más burro
09:29Nunca vamos a adivinarlo
09:32No, esperen, esperen
09:34Vale, quitamos la parte de afuera
09:37Y cocinamos la parte de adentro
09:40Después, nos comemos la parte de afuera
09:44Y tiramos la parte de adentro
09:48Mmm, es maíz
09:52Con mucha mantequilla y sal
09:55Jaime, esta no es hora de pensar en comida
09:59No, pero maíz es la respuesta de la adivinanza
10:06Eres muy gracioso, Jaime
10:09Esperen, chicos, tiene sentido
10:11Díganme, ¿por qué se están riendo, eh?
10:14¿Ah?
10:16Por increíble que parezca
10:18Jaime Pal y yo acertó
10:19Y el equipo vencedor es el equipo A que se ha llevado todo el tesoro.
10:27¡Sí! ¡Sí!
10:31Una dama y cuatro vagabundos le darán una lección al mundo.
10:37Una dama y cuatro vagabundos le darán una lección al mundo.
10:45Una dama y cuatro vagabundos le darán una lección al mundo.
10:53Le quitaron la parte de afuera, se cocinan la de adentro.
10:57¡Le darán una lección al mundo!
11:01Creo que los niños adivinaron la adivinanza.
11:05Oye, si hubiera sido yo, ¿habría tardado el día entero en adivinar?
11:11Yo creo que no fue tan difícil.
11:14¿Ah, sí?
11:15¿Estás presumiendo, no, viejito?
11:17Dices...
11:18Yo creo que no fue tan difícil.
11:20Bueno, dime, ¿le avisamos a la profesora Susana que los niños encontraron el tesoro?
11:25¿Ah, ya?
11:26Sí.
11:27Ya hace tiempo que está en el laboratorio, ¿no?
11:31Y puede crearse un problema si se queda ahí.
11:36Déjala ahí esperando solo otro momento, ¿sí?
11:39Todo está tan bien sin ella, Fermín.
11:41Gracia.
11:42No seas tan maldosa, ¿sí?
11:46Podré ser maldosa.
11:48Pero bien que te gustan mis maldosidades, ¿no?
11:51Lo sé.
11:55Pero ábranlo para que lo veamos.
11:57Solo pudieron adivinar porque la palabra clave era comida.
12:01No, no, no, no.
12:02Toma esto.
12:04Toma esto.
12:10Toma listos.
12:14Toma listos.
12:15Toma listos.
12:19¿Puedo tomar prestados algunas monedas de oro?
12:22¿Para qué?
12:23Es que ya estoy juntando para mi boda con María Joaquina.
12:30Compañero, mi compañero
12:33¿Te gastarás el dinero en eso?
12:35¡Qué desperdicio de dinero, amigo!
12:38Yo solo pasé preguntas
12:40Ay, está bien, está bien, puedes tomar unas monedas de ahí
12:44Al fin, ya somos ricos
12:46¡Sí, somos ricos!
12:53¡Chicos, no son monedas de verdad! ¡Es chocolate!
12:58¿Chocolate?
13:01Mejor todavía
13:02Muy bien
13:09Ya que el tesoro fue encontrado
13:14Bocaneros
13:15Entonces, ahora ya es hora de izar las velas
13:20Y levantar el ancla
13:22Y a dormir
13:25Así es, mejor obedecer
13:28Obedezcan
13:30Si no
13:35Una dama y cuatro vagabundos
13:38Le darán una lección al mundo
13:41Una dama y cuatro vagabundos
13:45Le darán una lección al mundo
13:48Una dama y cuatro vagabundos
13:51Le darán una lección al mundo
13:54Ay, se creen mucho solo porque ganaron un cofre lleno de chocolate
14:00Gran cosa
14:04María Joaquina
14:05¿Qué quieres, Cirilo?
14:08Me tardaré mucho tiempo en juntar dinero para nuestro matrimonio
14:16¿Qué pena, no?
14:19Espera
14:20¿De qué estás hablando?
14:22¿De qué matrimonio, Cirilo?
14:24¿Te estás volviendo loco?
14:25De nuestro matrimonio
14:29Basta de decir burrada, Cirilo
14:31Y quédate lejos de mi tienda
14:46Un día, tu tienda será de ambos
14:58María Joaquina
14:59Y Cirilo
15:06¿No realizaremos nuestro plan de acción?
15:09Calma, Coqui, calma
15:10Debemos tener paciencia
15:12Después de que Jaime le pegó a la gorda
15:14Ella puede explotar
15:22Profesora Elena
15:23Con permiso, profesora
15:25Ay, pasen
15:28Valeria
15:28¿No es hora de que estuvieras durmiendo?
15:30Sí
15:30Pero necesitaba hablar con usted
15:33¿Sobre qué?
15:35¿Usted volvió para estar con nosotros?
15:38Es complicado de explicar
15:41Ay, disculpe
15:43Pero es que no aguanto más a Susana
15:45Como nuestra profesora de nuevo
15:46Ay, Valeria
15:48Es una buena profesora
15:49Estoy segura de que se dedicará tanto como yo
15:52¿Usted decidió dejarnos?
15:54No
15:54Claro que no
15:56Jamás haría eso
15:57Ustedes son muy especiales para mí
16:08Valeria
16:09Mejor ve a dormir
16:10Sí, profesora
16:14Valeria
16:17Gracias por el favor que tú y Jaime hicieron para mí
16:27¿Los niños ya se fueron a dormir?
16:29¿Ya?
16:31Estaba en el laboratorio esperando
16:33¿A qué hora se acabó la búsqueda?
16:35Que no me avisaron
16:36¿A qué hora se acabó la búsqueda?
16:57¡Vamos!
17:17¡Hazte a un lado, Kokimoto!
17:19¡Ay, ya me hice a un lado!
17:21¡Ay, es que aquí no hay mucho espacio! ¡Falta un lugar en medio!
17:28¡Oigan, silencio! ¡Nos queremos dormir! ¡Esto está mal!
17:42¡Por el amor de los... ¡Safurais!
17:47¡Ay, no es para tanto, chicos!
17:49¿No es para tanto?
17:51¿Qué escándalos se traen?
17:53¡Es una bomba apestosa!
17:55¿Qué no estás oliendo?
17:58¡Ahora sí!
18:00¡Ay, qué olor tan antirromántico!
18:03¿Qué pasó, Jaime?
18:05Esa fue la bendita pizza de Chistorra.
18:07La Chistorra nunca me cae bien.
18:09¿Qué cosa? Por lo menos no fue algo peor.
18:11¿Este es algo peor que esto?
18:18Sí, y esa fue la de pollo con curry.
18:22¡Oye!
18:23Esa fue peor que la de Chistorra.
18:26¡Ay, Jaime! ¡Qué terrible olor!
18:28¡Voy a vomitar!
18:33¿Qué está sucediendo aquí?
18:38¡Aquí viene, viene!
18:43¡Qué desorden tienen aquí!
18:52¡Qué horror!
18:54¡Germín, ¿dónde estás?
18:56¡El caño se desbordó de nuevo!
19:03¡Estamos presentando...
19:06¡Estamos presentando...
19:07¡Cábracé!
19:12¡Estamos presentando...
19:15¡Cábracé!
19:22¡Cábracé!
19:29¿Ya te vas ahora?
19:33¡Cábracé!
19:34¡Cábracé!
19:35Oh, llegué aquí en la mañana.
19:38Ah, y es mi cumpleaños y tengo que aprovechar la noche, ¿cierto?
19:43¡Qué ánimo, mujer!
19:45¡Claro, Fermín! A descansar cuando estemos muertos.
19:48Y yo tengo aún mucho que bailar en este mundo y lo haré.
19:52Escucha, ¿no quieres aprovechar toda esa energía para ayudarme con algunos quehaceres?
19:58Oh, no me digas. ¿No puede ser mañana?
20:00Es que sobraron unos materiales que deben estar listos para mañana en la mañana y realmente necesito tu ayuda.
20:08Ay, Fermín. Te prometo que mañana llego temprano, ¿sí? Pero cúbreme ahora, ¿quieres?
20:14Te prometo que son pocas cosas.
20:17Está bien, está bien, viejito. Deja que termine de arreglar mis cosas y te voy a ayudar.
20:27Caracoles.
20:31¡Feliz cumpleaños a ti en esta fecha, querida!
20:39¡Muchas felicidades! ¡Muchos años de vida!
20:47¡Cóndale! ¡Feliz cumpleaños a ti en esta fecha, querida!
21:00¡Feliz cumpleaños a ti en esta fecha, querida! ¡Feliz cumpleaños a ti en esta fecha!
21:30A mí me gusta Jaime.
21:32¿Qué? ¿Te gusta Jaime?
21:38¡Qué romántico! ¿No les dije que el amor es hielo?
21:41Ay, chicas, ustedes no me dejan explicar. A mí me gusta como amigo.
21:46Ah, seguramente sí.
21:49A cuanto te... En serio, es algo gracioso.
21:52A la que le va bien es a María Joaquina. Además de bailar con Daniel, tiene a Jorge como vecino.
22:04¿Qué fue eso? ¿Lo escucharon, niñas?
22:08¿Quién andará allá afuera?
22:10Deben de ser los niños.
22:27¡Mira! ¿Qué pasó? ¿Qué gritos son esos?
22:32Profesora. Profesora Susana.
22:36¿Qué pasó para que ustedes griten tanto?
22:39Había dos monstruos aquí afuera.
22:41¿Dos monstruos?
22:43Sí, profesora. Intentaron atacarnos. Solo que nosotras logramos entrar en la tienda a tiempo.
22:48¿Ah, sí?
22:49Pues no veo ningún monstruo por aquí.
22:51Profesora, ¿y si fuera un monstruo que aparece en la oscuridad?
22:54Los monstruos no existen. Ahora todas deben dormir, porque yo también necesito dormir y descansar.
23:06¡Es mejor quedarnos todas juntas!
23:19¿Qué es eso?
23:33Aquí. ¿Qué hago ahora? Poner el colchón en la superficie. Llene el colchón con aire. Eso es fácil. Solo abro
23:46aquí.
24:06¿Estará agujerado? Parece que no infla nada.
24:24¡Ay! ¡Por Dios! ¡Casi me muero!
24:29¡Ay! ¡Casi me muero!
24:32¡Ay, Dios Santo!
24:35¡Ay, Ivazo!
24:38¡Ay, los miletes!
24:50¡No!
24:51¡No, el Padre! ¡No, el Espíritu Santo!
24:55¡Ah! ¡Ah! ¡No!
25:00¡No!
25:01¡Oh, por Dios! ¡Pero esta es una porquería! ¡Una porquería!
25:09¡Ay, solo espero que estas bestias no se hayan despertado por el ruido!
25:14¡Ay, mañana mi espalda me dolerá tanto que estará gritándome, ¡Olivia! ¡Olivia! ¡Ay, Dios!
25:28¡Seguilo!
25:33¡Maria Joaquina! ¡Yo también te quiero!
25:37¡Seguilo, despierta!
25:40¿Qué pasó? Estaba teniendo un sueño tan lindo.
25:44Quita tu pie de mí.
25:46Pero ni siquiera estoy tocándote.
25:49Oye, huele a chulé. Y además me raspas el pie.
25:54Pero... ¿no uso medias para dormir?
25:57¡Ah!
26:02¿Cómo llegaste aquí?
26:04Ah, pues escondido. Entre tu demás ropa, Adrián.
26:10Pero yo no te traje.
26:12¡Ay, claro que no, Adrián!
26:14Yo entré solito cuando estabas distraído.
26:18¡Qué listo!
26:20¿No crees, Cirilo?
26:23Es una media.
26:25¡No cualquier media! ¡Mi nombre es Chulé!
26:30Es una media parlante.
26:32¿Sí? ¿Y cuál es el problema?
26:38No.
26:39Debo estar dormido.
26:40No, no estás soñando, ¿no?
26:44¿Me pellizcas?
26:45¿Para qué?
26:46Para ver si estoy despierto o no.
26:48Yo no.
26:49Después te lastimo y la culpa será mía.
26:51¡Yo lo pellizco! ¡Sí, sí, sí, sí, sí!
26:53No, no es necesario.
26:55Él no está soñando.
26:58¡Ay, no!
26:59No estoy soñando.
27:00¡Claro que no!
27:01Él es Chulé, mi amigo.
27:03¿No te dije que existía?
27:10¡Ah!
27:14Además de hablar, me guiñó el enojo.
27:27Al fin, soy.
27:55¿Quién es?
28:00Profesora Susana.
28:04¡Oh, Dios!
28:06¡No es cierto!
28:08Hola, directora Olivia.
28:11¿Sucedió algo, directora? ¿Necesita ayuda?
28:15¿Sabes qué?
28:16Mi colchón inflable se rompió.
28:20¡Ay!
28:20¡Qué fatalidad, ¿no?
28:22Sí.
28:23¿Y usted quiere que se lo arregle?
28:25¡Ay, no!
28:26Esa porquería no tiene solución.
28:28Además perderíamos mucho tiempo, ¿sabe?
28:31Ajá.
28:32Entonces.
28:34Yo puedo dormir aquí con usted.
28:37Usted tiene un colchón matrimonial.
28:39Es inflable, es grande y cabemos las dos.
28:42¿Usted y yo en mi colchón?
28:45¿Por qué?
28:45¿Algún problema, Susana?
28:47No, no, no.
28:48Claro que no, directora.
28:49Entonces yo duermo del lado derecho con la cabeza para acá
28:52y usted duerme del lado izquierdo con la cabeza para allá.
28:55Ajá.
28:56¿Sí?
28:57¿Está bien?
28:57Como usted quiera.
28:59¡Ay, qué bueno!
29:23Ay, qué sueño tengo.
29:27Ay, buenas noches.
29:30Buenas noches, Susana.
29:32Buenas noches.
29:39¡Dios mío!
29:41¿Por qué nadie cree lo que dices?
29:44Creí que la historia de Chulea era mentira.
29:48Está bien, ya estoy acostumbrado.
29:50Ay, ahí está el problema.
29:53Nadie tiene imaginación para nada.
29:55Se ganan todo muy rápido.
29:58¿Cómo que rápido?
29:59Ah, bueno, antes los niños no tenían computadoras, ni videojuegos.
30:05A veces tampoco tenían televisión.
30:07Entonces tenían que jugar en la calle.
30:10¿Pero qué puede ser mejor que los videojuegos?
30:12Pues, jugar en la calle es mucho más genial.
30:17Bueno, al menos parece.
30:19La única cosa es que sudan de más.
30:22Y entonces tengo que ir a la lavandería.
30:27Mi papá me enseñó a volar cometas, jugar trompo, andar en carritos en la calle.
30:35¡Eso sí son videojuegos de verdad!
30:39Yo prefiero matar a unos zombies en casa.
30:41Ah, ¿y qué gracia tiene, Adrián?
30:44Ah, parece que ese juego ya está listo.
30:48Ahí ya no hay nada para inventar.
30:50Los videojuegos no son para inventar, son para vencer desafíos.
30:53Ah, sin contar que estás horas frente a la televisión.
30:57Así, hipnotizado.
31:02Oye, Chulé tiene razón.
31:05¿Lo ves?
31:06Si tú quieres, puedes ir a mi casa y te enseño algunos juegos.
31:14Puede ser.
31:15¡Ajá! ¡Genial! ¡Así podremos jugar!
31:19¡Ajá!
31:33Quiero dormir.
31:35¡Ah!
31:36¡Ajá!
31:44¡Ajá!
31:57¿Qué pasa?
32:33¿Qué pasa?
32:49¿Qué pasa?
32:52¿Qué pasa?
33:01¿Qué pasa?
33:05¿Qué pasa?
33:38¿Qué pasa?
33:43¿Qué pasa?
33:51¿Qué pasa?
34:08¿Qué pasa?
34:12¿Qué pasa?
34:39¿Qué pasa?
34:46¿Qué pasa?
35:15¿Qué pasa?
35:26¿Qué pasa?
35:29¿Qué pasa?
36:05¿Qué pasa?
36:08¿Qué pasa?
36:10¿Qué pasa?
36:34¿Qué pasa?
36:36¿Qué pasa?
36:37¿Qué pasa?
36:38¿Qué pasa?
36:38¿Qué pasa?
36:39¿Qué pasa?
36:39¿Qué pasa?
36:41¿Qué pasa?
Comentarios