00:00Vous publiez le livre de Gisèle Pellicot alors que plusieurs éditeurs étaient sur les rangs.
00:07Comment l'avez-vous convaincu de choisir les éditions Flammarion que vous dirigez ?
00:13C'est toujours là aussi un peu mystérieux, la confiance à les rencontres.
00:17On s'est rencontré, elle a rencontré plusieurs éditeurs.
00:19Je l'ai rencontré un peu avant la fin du procès.
00:22Et puis la proposition éditoriale de faire un livre qui soit un récit littéraire avec Judith Pérignon,
00:29d'essayer de faire un livre qui reste et de lui donner une liberté complète évidemment sur la maîtrise de
00:35son récit,
00:36ce qui était bien le moins, mais aussi de la protéger dans la promotion du livre
00:40et de ne pas lui faire faire tout et n'importe quoi.
00:44Non pas qu'elle ait eu ce genre de proposition, mais en tout cas cette vision-là lui a plu.
00:48Et puis on s'est extrêmement bien entendus en tant que femme.
00:52L'Express fait le pari de l'Europe en traduisant ses contenus dans toutes les langues européennes.
00:58En tant qu'éditrice française, vous sentez-vous européenne ?
01:03Totalement, totalement européenne.
01:05Je pense que c'est vraiment l'endroit où il fait le mieux vivre
01:07et qu'il faut absolument qu'on réapprenne à enchanter et aimer l'Europe
01:10et à se rendre compte de la chance qu'on a d'habiter dans ce continent.
01:13Il y a beaucoup d'écrivains européens qui ont compté pour moi,
01:16mais je pense que L'Homme sans qualité de Musil, c'est pour moi un des romans
01:21qui dit le plus quelque chose d'un esprit européen avec ses rêves, son universalité
01:26et puis aussi sa mélancolie.
Commentaires