- vor 1 Tag
- #ganzerfilm
- #deutsch
#GanzerFilm #Deutsch
Der Arzt SSugita erschafft ein Serum mit dem er Tote wieder zum Leben erwecken kann. Schnell breiten sich diese Zombies auf der Erde aus und machen Jagd auf die Menschheit. Nur einen Heldin stellt sich den Untoten in den Weg: Aya, eine Kriegerin aus einer Ninja-Dynastie.
Der Arzt SSugita erschafft ein Serum mit dem er Tote wieder zum Leben erwecken kann. Schnell breiten sich diese Zombies auf der Erde aus und machen Jagd auf die Menschheit. Nur einen Heldin stellt sich den Untoten in den Weg: Aya, eine Kriegerin aus einer Ninja-Dynastie.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:13Ich will schießen!
00:02:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:32Erzähl uns deine Geschichte.
00:17:35Ich kann das Blut riechen, das du vergossen hast.
00:17:39Sag schon, wie viele hast du bis heute umgebracht?
00:17:43Könntest du dich langsam mal bei mir vorstellen?
00:17:47Oh, Entschuldigung.
00:17:49Ich bin Katsui und...
00:17:52Wie heißt du?
00:17:53Ich bin Reiko.
00:17:55Reiko, ah.
00:17:57Da drüben, meine Freundin, das ist Aya.
00:17:59Wir sind seit vielen Jahren zusammen und bringen alle Zombies um, die wir kriegen können.
00:18:03Das hört sich ja richtig gut an.
00:18:08Oh.
00:18:10Aya ist übrigens die Erbin der Blutlinie des Michi-Clans.
00:18:14Sie ist eine ganz tolle Schwertkämpferin.
00:18:17Und zusammen werden wir den Zombies so richtig in den Arsch treten.
00:18:23Stimmt's, Aya?
00:18:30Sie ist etwas schüchtern.
00:18:32Sie wird sich aber schnell an dich gewöhnen.
00:18:34Glaub mir, du wirst schon sehen.
00:18:40Hey, ich hab nur einen Witz gemacht.
00:18:42Steck das wieder weg.
00:18:43Na los, steck es weg.
00:18:46Ja, so ist gut.
00:18:48So ist es gut.
00:18:56So reagiert sie eigentlich normalerweise nie bei mir.
00:18:59Ich habe mir so etwas schon gedacht.
00:19:09Jetzt geh schon auf.
00:19:21Oh Mann, ich hab vielleicht einen Hunger.
00:19:25Mann!
00:19:29Willst du nichts?
00:19:34Warum ist sie so?
00:19:37Mach dir darüber keine Gedanken.
00:19:40Sie zeigt es nicht, aber sie respektiert dich.
00:19:43Bist du sicher?
00:19:44Sie ist schon immer so.
00:19:45Seit ich sie getroffen habe.
00:19:48So ist das eben.
00:19:58Ich esse deins auch auf, ja?
00:20:05Sie hat nicht einmal gelächelt in all der Zeit.
00:20:08Aber wir beide reisen doch schon so lange zusammen.
00:20:13Ich weiß, dass es hart ist für sie.
00:20:16Sie musste mit ansehen, wie ihre eigene Schwester den Vater umgebracht hat.
00:20:24Es muss wirklich sehr, sehr grausam für sie gewesen sein.
00:20:28Es ging nämlich damals um eine alte Stammesfede zwischen den Clans.
00:20:33Und einer der Anführer hieß Dr. Sugita.
00:20:40Arya lacht niemals.
00:20:43Ebenso weint sie auch nie.
00:20:45Sie zeigt keinerlei Gefühle.
00:20:48Ich denke, fast alle ihre Gefühle wurden zerstört,
00:20:52als sie mit ansehen musste, wie der geliebte Vater umgebracht wurde.
00:21:26Zeit.
00:21:45Man könnte es niemals verstanden werden.
00:21:46Ah!
00:21:47Ah!
00:22:13Nur eins ist geblieben und immer größer geworden.
00:22:16Der unbändige Hass auf ihre Schwester.
00:22:20Und diese Schwester, die den Vater damals verraten hat als Saki.
00:22:28Saki ist die jüngere Schwester von Arya.
00:22:31Das hat sie wirklich sehr schwer mitgenommen.
00:22:38Ich kenne ihre Seele ganz genau.
00:22:41Und ihre Seele weint, ihre Seele schreit.
00:22:44Und auch meine Schwester wurde von Dr. Sugita, Saki und den Zombies entführt, weißt du?
00:22:54Es war an einem heißen Sommertag.
00:22:58Die kamen scheinbar aus dem vollkommenen Nichts.
00:23:03Und sie ist seitdem fort.
00:23:10Ihr Name ist Asami, weißt du?
00:23:14Hier.
00:23:15Hier bitte. Sie ist süß, oder?
00:23:20Und dann habe ich Arya getroffen.
00:23:24Sie hat nicht viel gesagt.
00:23:26Aber wir haben uns auch ohne Worte von Anfang an verstanden.
00:23:34Unsere Trauer hat uns zu Freunden gemacht.
00:23:39Von diesem Tag an jagen wir gemeinsam die Zombies und Dr. Sugita.
00:24:01Meine kleine Tochter.
00:24:03Sie wurde von Ihnen getötet.
00:24:20Wie ist die Welt so geworden und warum nur?
00:24:24Vor kurzem noch warteten zu Hause Familien mit warmem Essen auf uns.
00:24:33Weißt du, wir hatten alle ein glückliches Zuhause.
00:24:40Bitte sag, was werdet ihr tun, wenn Dr. Sugita tot ist?
00:24:45Ja, was dann?
00:24:53Sieh mal!
00:25:07Sieh mal!
00:25:08Wer seid ihr? Und was macht ihr hier?
00:25:12Reko, sag mal, was ist denn das für einer?
00:25:18Du solltest doch drin bleiben.
00:25:23Wir sind nur auf der Durchreise, wir...
00:25:25Wir werden nur für eine Nacht hier sein.
00:25:28Ist schon in Ordnung.
00:25:30Nur eins noch.
00:25:31Seid nicht zu laut, wenn ihr weiterleben wollt.
00:25:34Was meinst du damit?
00:25:41Was will er damit sagen?
00:25:43Na ja, egal.
00:25:45Wir gehen besser schlafen.
00:25:55Wir gehen besser hin und kommen.
00:26:01Was will wir?
00:26:01Wir gehen weiter an.
00:26:16Wir gehen heute und werden uns zu weit überlegen.
00:26:18Ken! Ken! Pass auf!
00:26:31Yuki, lauf weg!
00:26:39Hau schnell ab!
00:27:05Lass mich!
00:27:06Lass mich!
00:27:08Lass mich!
00:27:17Lass mich!
00:27:18Lass mich!
00:27:22Hau schnell!
00:27:28Oh, come on.
00:28:04Oh, tut das gut.
00:28:26Oh, come on.
00:28:38Oh, come on.
00:28:40Oh, come on.
00:28:59Oh, come on.
00:29:19Oh, come on.
00:29:21Oh, come on.
00:29:50Oh, come on.
00:29:52Oh, come on.
00:29:58Bist du verrückt?
00:29:59Du hättest mich treffen können.
00:30:01Da würde ich jetzt da liegen.
00:30:13Hey, warte.
00:30:14Hey, warte.
00:30:14Lass mich hier nicht allein.
00:30:15Hey, warte, warte, warte, warte.
00:30:20Hey, warte, warte, warte, warte, warte.
00:30:39So, warte, warte, warte, warte, warte, warte.
00:31:16ist alles auf, bye, hier, warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte.
00:31:36Here, warte.
00:31:39So ist es brav. Alles aufessen. Ich habe mich entschieden.
00:31:45Du wirst mein nächstes Meisterwerk, meine große Schöpfung.
00:31:59Was ist denn? Du brauchst keine Angst zu haben. Ich werde dir nichts tun.
00:32:06Ich habe keine Angst. Alles wird gut.
00:32:12Sag mal, was soll das? Ich habe dir eine Chance gegeben.
00:32:20Du bist Dankbarkeit, verrätst du mich?
00:32:29Danke.
00:32:48Ich seh mich hier mal um.
00:33:02Wie geht es, ist das eklig?
00:33:05Ich seh mich.
00:33:14Wow.
00:33:26Musstest du lange warten?
00:33:40Es tut mir leid, Saki.
00:33:55Es tut mir auch leid, dass ich dich getreten habe.
00:34:00Aber nun wird alles gut.
00:34:02Hörst du?
00:34:03Hab doch keine Angst.
00:34:05Es tut mir leid.
00:34:18Hörst du?
00:34:23Ich fühle mich.
00:34:25Ich fühle mich.
00:34:28Ich fühle mich.
00:34:30Ich fühle mich.
00:34:33Was ist das?
00:35:14Was ist das?
00:35:52Was ist das?
00:35:53Was ist das deine Puppe?
00:35:58Keine Angst, ich tu dir nichts.
00:36:06Hier, nimm sie.
00:36:07Hab keine Angst.
00:36:16Gut so?
00:36:18Was ist das?
00:36:20Was ist das?
00:36:21Was ist das?
00:36:23Was ist das?
00:36:24Was ist das?
00:36:25Was ist das?
00:36:26Was ist das?
00:36:27Was ist das?
00:36:35Was ist das?
00:36:59Was ist das?
00:37:01Das liegt mir wirklich sehr am Herzen.
00:37:03Meine Tochter hat das früher getragen.
00:37:19Was ist das?
00:37:23Was ist das?
00:37:41Was ist das?
00:37:55Was ist das?
00:37:58Was ist das?
00:38:11Was ist das?
00:38:13Was ist das?
00:38:23Was ist das?
00:38:33Was ist das?
00:38:42Was ist das?
00:38:48Was ist das?
00:39:06Was ist das?
00:39:07Was ist das?
00:39:07Ich bin es?
00:39:09Der Bruder!
00:39:11Erkennst du mich nicht?
00:39:12Komm schon, Asami!
00:39:14Ich bin es!
00:39:26Ich bin es!
00:39:28Ich bin es!
00:39:30Ich bin es!
00:39:43Los, los, los!
00:39:52Hör zu, Hassami. Ich bin es doch. Du musst mich doch erkennen.
00:40:23Das kann nicht sein. Gänzt du mich denn nicht?
00:40:49Nein! Sie ist meine kleine Schwester!
00:40:55Ich bitte dich. Du darfst sie nicht töten.
00:41:14Ah! Ah! Ah!
00:41:44Ah!.
00:41:47Ah!
00:42:15Musik
00:42:18Asani, Schwester, ich wollte das nicht.
00:42:21Es tut mir leid, das musst du mir glauben.
00:42:30Als Saki uns angegriffen hat,
00:42:35habe ich dich im Stich gelassen.
00:42:37Ich bin einfach weggelaufen.
00:42:41Ich hatte solche Angst, dass ich dich im Stich gelassen habe.
00:42:46Ich habe dich alleine gelassen.
00:42:49Es tut mir so leid.
00:42:56Bitte vergib mir.
00:42:58Bitte sag was, bitte.
00:43:01Komm schon.
00:43:04Du musst mir bitte vergeben.
00:43:07Asami, es tut mir leid.
00:43:11Es tut mir so leid.
00:43:36Es tut mir so leid.
00:43:52Ich will ihn nicht.
00:43:56Es tut mir leid.
00:44:05Es tut mir leid.
00:44:09Steh auf!
00:44:41Saaakiii!
00:45:12Maria, wir helfen dir.
00:45:31Maria!
00:45:35Ich versuche, Medizin zu besorgen.
00:45:41Maria!
00:45:44Maria!
00:45:45Maria!
00:46:16Oh, Gott!
00:46:40Oh, das bin ich!
00:47:01Scheiße!
00:47:02Oh, Gott!
00:47:10Oh, Gott!
00:47:21Oh, Gott!
00:47:32Oh, Gott!
00:47:43Lass das!
00:47:46Bleib weg von hier!
00:47:49Du weißt, sie wird bald eine von Ihnen sein.
00:48:01Lass sie in Ruhe verstanden!
00:48:03Hörst du?
00:48:07Ich sag's nicht nochmal!
00:48:09Ich meine es ernst!
00:48:16Leg das Schwert weg!
00:48:20Leg sofort das Schwert weg!
00:48:22Dieses Mädchen wird nicht sterben!
00:48:29Oh, Gott!
00:48:31Oh, Gott!
00:48:42Oh, Gott!
00:48:44Oh, Gott!
00:48:52Oh, Gott!
00:48:59Oh, Gott!
00:49:09Oh, Gott!
00:49:10Oh, Gott!
00:49:18Oh, Gott!
00:49:21Oh, Gott!
00:49:23Nein!
00:49:53Hilfe! Sie kommen!
00:50:06War das knapp.
00:50:12Wir müssen hier weg. Und zwar sofort.
00:50:17Das kannst du vergessen. Ich lasse sie nicht allein.
00:50:21Glaub mir, du kannst sie nicht halten.
00:50:23Ja, ich kann.
00:50:25Wenn du auch so ein Zombie werden willst, also bitte, dann bleib doch hier.
00:50:30Ich kann nicht zulassen, dass das Mädchen stirbt wie meine Tochter.
00:50:37Was soll das heißen?
00:50:42Ich habe sie erschossen.
00:50:47Ich habe damals meine eigene Tochter erschossen.
00:50:52Aber das ist ja gar nicht wahr. Sie ist ja ein Zombie gewesen.
00:50:55Das stimmt nicht.
00:50:56Doch, es stimmt.
00:50:58Ich musste auch meine eigene Schwester töten, als sie ein Zombie wurde.
00:51:05Es tut mir wirklich sehr leid für dich.
00:51:08Aber wir alle dürfen jetzt kein Mitleid zeigen.
00:51:14Stell dich der Situation.
00:51:16Willst du denn wirklich eine von denen da werden?
00:51:23Rico, wir müssen das Kind jetzt verlassen.
00:51:26Wir wollen doch die Zombies endlich besiegen.
00:51:34Ah ja, sei vernünftig.
00:51:38Lass uns gehen.
00:51:40Wir müssen gehen.
00:51:48Es tut mir leid, wir gehen jetzt.
00:51:58Gute.
00:52:09Gute.
00:52:24Sei ganz ruhig.
00:52:48Sei ganz ruhig.
00:53:27Sei ganz ruhig.
00:53:42Sei ganz ruhig.
00:53:55Sei ganz ruhig.
00:54:23Sei ganz ruhig.
00:54:39Sei ganz ruhig.
00:55:05Dann endlich fand ich ein Mädchen.
00:55:09Eine Erbin dieses Clans.
00:55:14Du warst das perfekte Mädchen.
00:55:19Aber ich konnte dich nicht bekommen.
00:55:27Dein Vater war es, der es verhindert hat.
00:55:30Also ließ ich ihn ermorden.
00:55:38Er starrt wie ein gemeines Schwein.
00:55:41Er quiekte und schrie wie am Spieß.
00:55:43Das war ein richtiges Vergnügen.
00:55:48Genau zehn Jahre ist das jetzt her.
00:55:50Ich habe dich gesucht.
00:55:52Die vielen, vielen Jahre.
00:55:56Meine lieben Sklaven haben mir dabei geholfen.
00:55:58Und hier bist du endlich.
00:56:03Saki.
00:56:04Saki.
00:56:08Saki ist fertig.
00:56:11Und ich knüpfe mir den Doktor vor.
00:56:14Bevor das hier noch eine Familienfeier wird,
00:56:15habe ich eine Überraschung.
00:56:25Ich bin mit mir.
00:56:55WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:57:05WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:57:37WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:57:58WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:57:59WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:00WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:22WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:23WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:25WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:28WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:31WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:32WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:34WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:34WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:35WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:35WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:36WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:40WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:58:59Zu die Zahn!
00:59:03Wer bist du denn?
00:59:06Du hast meine Schwester auf dem Gewissen.
00:59:08Deine Schwester?
00:59:10Es hat mir viel Freude bereitet.
00:59:14Ah!
00:59:52Das war's für heute.
01:00:19Du nutzloser Fettwarnst, du.
01:00:23Du verdienst es nicht zu leben.
01:00:27Es ist Zeit zu steuern.
01:00:33Jetzt reicht's.
01:00:45Ich mache dich fertig. Ich werde dich wie eine Kartoffel zerquetschen.
01:01:15Ach, ach, ach!
01:01:49Du bittest mich um Hilfe.
01:01:53Hilf mir!
01:01:56Du sollst dir immer in die Hölle fahren, du Schwein!
01:02:14Huub, du sollst dir.
01:02:24Huub.
01:02:25Huub.
01:02:27Huub!
01:02:35Icho!
01:02:36Ah!
01:03:08Ah!
01:03:36Ah!
01:03:37Ah!
01:04:06Ah!
01:04:10Ah!
01:04:11Ah!
01:04:11Reiko!
01:04:12Ah!
01:04:14Ah!
01:04:14Jetzt hast du keine Wahl.
01:04:26Reko!
01:04:28Ah!
01:04:30Ah!
01:04:31Ah!
01:04:32Ah!
01:04:40Das war's für heute.
01:05:10Das war's für heute.
01:05:36Das war's für heute.
01:06:08Das war's für heute.
01:06:40Warum hast du unseren Vater getötet?
01:06:44Ich wollte ihm zeigen, wie stark ich war.
01:07:31Das ist ein wunderschönes Schwert.
01:07:34Und es gehört schon lange zu unserer Familie.
01:07:38Saki, zeig deinem Vater, wie gut du schon mit dem Schwert umgehen kannst.
01:08:07Das ist ein wunderschönes Schwert.
01:08:37Nehmt Stellung.
01:08:38Das ist ein wunderschönes Schwert.
01:09:05Sehr gut, Aya.
01:09:08Das war's für heute.
01:09:59Deine Schwester ist die Auserwählte.
01:10:02Sie wird die Erbin des Clans sein.
01:10:17Du musst keine Angst haben.
01:10:21Du musst keine Angst haben.
01:10:43Auf mich hat keiner geachtet.
01:10:46Nur deines wegen, weil du die Erbin warst, haben sie mich ausgestoßen.
01:10:55Ich war ganz allein.
01:10:58Ich musste unseren Vater umbringen.
01:11:12Das ist ein wunderschönes Schwert.
01:11:31Wir wollen die Zombies erledigen.
01:11:35Dafür kämpfen wir!
01:12:00Ah!
01:12:02Ah!
01:12:09Ah!
01:12:10Ah!
01:12:11Ah!
01:12:33Ah!
01:12:43Ah!
01:12:46Ah!
01:13:04Ah!
01:13:11Ah!
01:13:14Ah!
01:13:20Ah!
01:13:21Ah!
01:13:24Ah!
01:13:25Ah!
01:13:53Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:14:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:15Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:44Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:45Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:21Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:36Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:48Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:13Duggie!
01:19:25Duggie, nein!
01:19:31Nein!
01:19:39Nein!
01:20:25Ja, die Zombies sollten wir jetzt endgültig erledigen.
01:20:31Ja, die Zombies sollten wir jetzt endgültig erledigen.
01:21:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:38Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:48Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare