- hace 2 días
Reparto: Isabel Garcés, Andrés Pajares, Manolo Gómez Bur, Marisol Ayuso, Rosanna Yanni, Josele Román, Laly Soldevila, Tony Isbert, Julián Navarro, Mirta Miller, Emilio Laguna, Luis Sánchez Polack, Joaquín Pamplona
Dirección: Ramón Fernández
Sinopsis: Don Arturo (M. Gómez Bur) es un viudo avaro, dueño de una tienda de compra-venta de objetos, que ama más al dinero que a sus cuatro hijos, que se han visto obligados a vivir siempre con apuros económicos. Un día, el patriarca sufre un infarto y los reúne en torno a su lecho de muerte. Cuando el usurero les confiesa que es inmensamente rico, se quedan estupefactos. Pero el moribundo se recupera y todo vuelve a ser como antes. Entonces, dos de sus hijos idean un plan para quedarse con toda la fortuna.
Dirección: Ramón Fernández
Sinopsis: Don Arturo (M. Gómez Bur) es un viudo avaro, dueño de una tienda de compra-venta de objetos, que ama más al dinero que a sus cuatro hijos, que se han visto obligados a vivir siempre con apuros económicos. Un día, el patriarca sufre un infarto y los reúne en torno a su lecho de muerte. Cuando el usurero les confiesa que es inmensamente rico, se quedan estupefactos. Pero el moribundo se recupera y todo vuelve a ser como antes. Entonces, dos de sus hijos idean un plan para quedarse con toda la fortuna.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:26Don Arturo
00:00:27We are nothing
00:00:29Nothing, nothing
00:00:29Especially your son
00:00:31I share your feelings.
00:00:33Carolina
00:00:34I love you
00:00:35You have to be strong
00:00:37I see it now.
00:00:38What can we do?
00:00:40Lady
00:00:41It's a fact of life
00:00:42Yes, yes
00:00:42Clear
00:00:46I'm ruining this
00:00:48I share your feelings, Arturo
00:00:50Thank you, Juanita
00:00:51If you need anything
00:00:52You know where to find me.
00:01:00You could cry a little quieter now.
00:01:01It sounds fake.
00:01:02I can't help it
00:01:03She was such a good mother-in-law
00:01:06Come on, let's go
00:01:13You have a long way to go.
00:01:14No, no, I'll be right there
00:01:19Hey
00:01:19That?
00:01:20Dad wants you to cry in front of people
00:01:22But if not, then yes
00:01:23After all, there's only one mother, right?
00:01:26Fortunately
00:01:33It was a salt
00:01:34You're going to tell me.
00:01:36We are nothing, Arturo
00:01:37Nothing
00:01:38Well, you, Martina
00:01:39He can't complain
00:01:40I am so alone
00:01:41Now there will be two of us crying.
00:01:43Yes, a coincidence.
00:01:44The two saw
00:01:45Aunt Carmen
00:01:46This life is a valley of the climate, Arturo
00:01:48Aunt Carmen, what memories, aunt
00:01:49I'm sorry, son of my
00:01:51Adolfo
00:01:52Adolfo
00:01:52Please, Arturo
00:01:54The best always leave.
00:01:55Yes, Adolfo
00:01:56I am very lonely
00:01:57Thank you, thank you for coming
00:01:59Excuse me
00:02:00I'm the one who sends reminders
00:02:01Do you want them with a gold edge?
00:02:03Then, then, understand
00:02:04Now is not the time
00:02:06Of course
00:02:06Are these reminders really necessary?
00:02:09No, but
00:02:10So, never mind, I'm sorry.
00:02:12I'm going through a tough time financially
00:02:14José
00:02:15What a shame, Arturo
00:02:18What did you think?
00:02:20I found it very good.
00:02:21He died last night while watching television.
00:02:23But that wasn't it.
00:02:26Our mother did not suffer
00:02:28Rest, okay?
00:02:29Anything is better than putting up with Dad, right?
00:02:55Antonio, it's eight o'clock
00:02:59Eight o'clock
00:03:02I'm coming, I'm coming
00:03:21Come on, hurry up!
00:03:26Dad doesn't like being kept waiting
00:03:29Dad
00:03:29That?
00:03:30How long do we have to go to school?
00:03:32What do you mean, until when?
00:03:33If you've only just begun
00:03:35Come on, give me the thrombi
00:03:36Give me the blood clots or I'll slap you.
00:03:38Come on
00:03:39Do you want to stay still?
00:03:40Well
00:03:41Give me the thrombi
00:04:03Theo
00:04:29Thank you!
00:04:53Thank you!
00:04:55Dad! Breakfast!
00:04:59Come on in.
00:05:02It's already half past ten.
00:05:04What's the weather like?
00:05:05It seems good.
00:05:06Did you call the store?
00:05:07Yes, Dad.
00:05:09Any news?
00:05:10No, Dad.
00:05:11Your brother, as always, will have been delayed.
00:05:13Well, I don't think so.
00:05:14I called very early and he was already there.
00:05:16And what about this watch?
00:05:20No more than forty duros.
00:05:21But listen...
00:05:22If my father were here, I would give him half.
00:05:24I know, what a character his father is.
00:05:25I'll give it to him for the watch and the camera...
00:05:30Excuse me, just a moment.
00:05:35Hello?
00:05:38The letter on the washing machine and the letter on the car.
00:05:40The best thing to do is talk to your father and ask him for a loan...
00:05:43...because we also have to pay the school term fees and...
00:05:45Yeah.
00:05:47Okay, I'll see how I can fix it.
00:05:49Yeah.
00:05:51See you later.
00:05:58One hundred pesetas, not a penny more.
00:06:00Otherwise, well, because I have a bill to pay...
00:06:02You're going to talk to me about letters?
00:06:04I have the complete alphabet.
00:06:13Miss, she's here.
00:06:14Should I tell you to come in, or are you coming out?
00:06:16Oh man, what a drag.
00:06:18Total, once a month.
00:06:20Too much work, I'm telling you.
00:06:22That?
00:06:23Are you looking for trouble?
00:06:24Ah, I don't know how to tell you.
00:06:25As always, right?
00:06:31Ernest!
00:06:32Monica!
00:06:32My life.
00:06:33How are you?
00:06:34You'll see, I've made an oak tree.
00:06:37Monica, look what I've brought you.
00:06:39This won't be dangerous, will it?
00:06:41Silly.
00:06:42It's a bagpipe.
00:06:43You might say I'm weird, but I prefer sports cars.
00:06:45A car?
00:06:46Yeah.
00:06:48Here you go, choose.
00:06:51Ernesto, what kind of sensitivity do you have?
00:06:53Can I choose an Italian?
00:06:54Whoever gives you the bagpipes.
00:07:00Take.
00:07:05Yeah?
00:07:06Hi, Trini.
00:07:09How much do you need?
00:07:11Already.
00:07:12And Dad didn't have a penny, did he?
00:07:14Well, woman, don't cry.
00:07:15I'll see how I can fix it for you.
00:07:17Good.
00:07:18Bye.
00:07:19Kisses to the children.
00:07:22Issues?
00:07:22Nothing.
00:07:23Family matters.
00:07:26Times are tough, my daughter.
00:07:28I know, Dad.
00:07:29You've been reciting the same litany to me every morning for years.
00:07:32Why is it true?
00:07:33Here, 200 pesetas.
00:07:34So that?
00:07:35What would it be for?
00:07:36For purchase.
00:07:37Just having one plate is enough.
00:07:39But you know how the calf is.
00:07:41Will the bull care about that?
00:07:42It doesn't reach me, because we don't eat meat.
00:07:45That way we don't have to worry about cholesterol.
00:07:47I wanted to go to the hairdresser.
00:07:50Does your boyfriend not like you anymore?
00:07:51That's not it, Dad.
00:07:52But today women go to the hairdresser and...
00:07:54We'll talk about that this afternoon.
00:07:56If we do well in the shops, you'll go to the hairdresser.
00:07:59Oh, you're so good, Dad.
00:08:01Hey, what would you think if we picked a girl?
00:08:03Is there one in the neighborhood or what?
00:08:05That.
00:08:05What else?
00:08:06Are you crazy?
00:08:07Another expense?
00:08:09With you here, why do we need a maid?
00:08:14You know very well that nobody gives you money for free.
00:08:17If you don't work at it, it's useless.
00:08:19I now have 30 boats.
00:08:20And you see, I started out carrying a box of sardines on my shoulder.
00:08:23Well son, you should take them to teacher training classes and dancing the jota.
00:08:26Otherwise, I can't explain it.
00:08:27To teachers.
00:08:28It's funny, you know?
00:08:29That's why I like it.
00:08:30Because sometimes you're funny.
00:08:32I'm going to change for lunch.
00:08:36Hey, don't take too long, I'm getting impatient, okay?
00:08:38I'll be right there.
00:08:55Hello?
00:08:56Already.
00:08:57The monthly visit, huh?
00:08:59Yes, this is the moment we've been waiting for.
00:09:02Don't worry, I won't be long.
00:09:03Bye bye.
00:09:04Okay, okay.
00:09:05Your sister?
00:09:06Yeah.
00:09:07Come on, let's go.
00:09:08All you have to do is sign here.
00:09:11And what is this for?
00:09:12For a loan of 25,000 at the pawnshop.
00:09:15Are you still determined to get married?
00:09:17We've already seen an apartment.
00:09:18If we get this loan from the insurance company, we'll get married within a year.
00:09:22Go ahead, sign here.
00:09:24Okay, okay.
00:09:24But this obsession you have with getting married...
00:09:26And now, the wine.
00:09:28I prefer beer.
00:09:29I think it's a sin.
00:09:30Seafood should be served with this ice-cold monopoly.
00:09:38Listen.
00:09:39Since Mom's death, the two of us, because of the life we lead, have been disinherited.
00:09:43All the money will go to Saint Rosa and the blessed Antonio.
00:09:46Impossible.
00:09:47The law establishes certain rights.
00:09:48It just can't be.
00:09:48I'm going to rob the store.
00:09:51What an idea.
00:09:52You'll definitely find nothing but letters.
00:09:53We'll see about that.
00:09:54And what role do I play in all this?
00:09:58You get along well with Antonio, don't you?
00:10:01I help them from time to time because of the children.
00:10:03Then it won't be difficult for you to get a key to the store and make a duplicate.
00:10:07Half?
00:10:09Let's achieve that.
00:10:11At first, with the money from the store, Veronica will go to Tangier and bring back merchandise.
00:10:17Hey, I don't get involved in drug-related issues.
00:10:19Stay calm, woman.
00:10:21No no.
00:10:21I need to think about it.
00:10:23Listen!
00:10:24You're not doing too badly, are you?
00:10:26Do you think so?
00:10:27Well, it's the first time.
00:10:28Oh, really?
00:10:29Come on, let's go to the dining room.
00:10:32Hey, how much money do you think will be in the store?
00:10:35In words, quite a lot.
00:10:36I estimate about half a million in jewelry.
00:10:38And some cash too.
00:10:47Well, will he decide or not?
00:10:52Wait a moment while I check with my father.
00:10:54Dad.
00:10:54That?
00:10:55Can come?
00:10:56What's going on?
00:10:58These blankets.
00:10:59More than ten pesetas? No way.
00:11:00And there's already a lot.
00:11:02They're made of wool and it gets hot right away.
00:11:04And then, when winter comes, he'll sell them for double, right?
00:11:07A man has to make a living somehow.
00:11:08Come on, I say.
00:11:09Here you go.
00:11:11It's a bit moth-eaten.
00:11:12Your money is going to get moth-eaten.
00:11:14No, bro, that's it.
00:11:15Me?
00:11:23Dad, I need to talk to you.
00:11:25What do you want now?
00:11:26We are overwhelmed by the payments on the washing machine and the car.
00:11:29And you have to pay tuition fees at school.
00:11:30I'll give you a salary, right?
00:11:32Well, if you don't know how to manage it, that's not my fault.
00:11:35You could give me a discount.
00:11:36I started from the bottom, as a shop assistant, and I've become the owner.
00:11:40And my father never gave me money for letters.
00:11:42Money must be earned honestly.
00:11:45Do you know why I tell this story every day?
00:11:48Because I don't trust you.
00:11:49And woe to me the day I'm short a penny.
00:11:52But, Dad, how could you say that?
00:11:57Hello, Rosa.
00:11:58Hi my love.
00:11:59That's it.
00:12:00López has signed, and so has Carvajal.
00:12:01With this, we're sure to get the 25,000 pesetas.
00:12:03So, we'll have 350,000.
00:12:06We've been saving for ten years, but we can finally get married.
00:12:08Besides, Rosa, I can't stand living in a boarding house anymore.
00:12:10If I have to work more overtime, I'll do it.
00:12:12But in a month, if you want, we'll get married.
00:12:14Of course.
00:12:15The problem is that Dad is going to be very lonely.
00:12:16Well, that's his problem.
00:12:17I have been like that all these years.
00:12:19This afternoon we're going to sign the lease and make the first down payment.
00:12:21Good.
00:12:22Antonio would be angry if he knew I asked you.
00:12:25Family is family.
00:12:26How much?
00:12:2712,000 will do.
00:12:29I'll return them to you as soon as I can.
00:12:31They take away our cars, you know?
00:12:33Take.
00:12:35Thank you very much, Monica.
00:12:37You are very good.
00:12:38You always get us out of trouble, unlike my father-in-law.
00:12:41What are you going to tell me?
00:12:43He is my father and I know him very well.
00:12:44And you know, not a word to Antonio, huh?
00:12:48Hi, Dad.
00:12:49Are you saving me?
00:12:51Come on, let's play.
00:12:53Hi, Monica.
00:12:54What are you doing here?
00:12:55I've come to see the boys.
00:12:57Well, there you have it.
00:12:58As always, putting up a fight.
00:13:01Come on, give it to me now.
00:13:03Yes, yes, yes.
00:13:04Look, it's your turn.
00:13:06I bet you can't take it from me in one go!
00:13:07Oh, that's great.
00:13:08Why are you holding it so tight?
00:13:10Dad.
00:13:12Dad.
00:13:13What, son?
00:13:14The teacher says that if we don't pay for school, she'll put our names on the board.
00:13:19Okay, look, tell the teacher that...
00:13:20It doesn't matter, don't say anything to him.
00:13:24Hit it hard.
00:13:25Antonio is very good, but very short.
00:13:28I'm going to the bathroom for a moment.
00:13:30Please, you'll see what I'll do for you.
00:13:32What are you?
00:13:32You don't know where.
00:13:33Is Monica staying for lunch?
00:13:35She can't, she has an appointment.
00:13:36Things seem to be going well for him.
00:13:38She's very pretty.
00:13:39And photo models are very well paid.
00:13:42I've already removed you.
00:13:58Look, I've already taken it away.
00:14:00You'll see.
00:14:02Do you see Jacinto?
00:14:04No, hardly anything.
00:14:05Very little.
00:14:05I was in Ibiza, I think.
00:14:07Mom, there's no soap.
00:14:08These kids destroy everything.
00:14:10I think they'll eat it.
00:14:11Come on.
00:14:12Tell him to come this way.
00:14:13We don't eat anyone.
00:14:14And I hardly ever see him.
00:14:21Hello.
00:14:22Hello.
00:14:23That?
00:14:23Did you get it?
00:14:24Here's the key template.
00:14:26Great.
00:14:26You'll see the kind of children the old man has.
00:14:33You failed, darling.
00:14:37Good.
00:14:39That is.
00:14:43Come in, come in.
00:14:45Turn around.
00:14:47Rotate your arm until it rests on the car.
00:14:53It's him.
00:14:53Room on the right, letter C, staircase D.
00:14:56It's like a palace.
00:14:58Well, it's almost ours now.
00:15:01And the bed?
00:15:02She comes out of the closet, which is more modern.
00:15:04And the wardrobe?
00:15:04In the hallway.
00:15:06Here's the bathroom.
00:15:07And the bathtub?
00:15:08Shower, shower.
00:15:08Bathing is no longer in fashion.
00:15:09However, you have to be careful.
00:15:10Since the room is not big, when the tap is turned on, it splashes into the bedroom.
00:15:14The walls are going to be very thin, aren't they?
00:15:16It's an advantage.
00:15:17That's not how we buy radios.
00:15:18We manage with the neighbor's.
00:15:19Do you like it?
00:15:20I like it if you like it.
00:15:22But it's a bit far from Madrid, isn't it?
00:15:24But it's closer to Aranjuez, which is the royal site.
00:15:27And the noise from the elevator isn't a problem because there isn't one.
00:15:29Rosa, I love you.
00:15:31We have to wait, Enrique.
00:15:32Just one year.
00:15:33Thinking that your father is to blame for everything.
00:15:34If he had given us the money in advance, we could have children now.
00:15:37What things do you have, Enrique?
00:15:39As soon as you find yourself between four walls, you go crazy.
00:15:41You're a little lustful.
00:15:42It's because I like you.
00:15:43Alright.
00:15:44We'll go to a movie theater.
00:15:45There you can hold my hand.
00:15:47It can't be at night.
00:15:49The night watchman keeps watch.
00:15:50We have from eight in the morning until nine thirty.
00:15:52And they rob a pawn shop.
00:15:54The police won't be surprised.
00:15:55I'll be waiting for you with the motorcycle running.
00:15:57Don't even think about it.
00:15:58No motorcycles allowed.
00:15:58It has to look like a robbery by fans.
00:16:00And what are we?
00:16:02You'll see.
00:16:04They're calling.
00:16:05One moment.
00:16:08Hello.
00:16:09Come in, Guillermo.
00:16:10Excuse me.
00:16:19So you're William.
00:16:21At your service.
00:16:22I imagined you differently.
00:16:24It's a phenomenon.
00:16:25He is the one who brings the merchandise through Algeciras.
00:16:27Yeah.
00:16:28Even though it's wrong of me to say it.
00:16:29I am a national teacher on my father's side.
00:16:31That's why I don't arouse suspicion.
00:16:33Every month I go from school to school with a group of children.
00:16:35The boys are coming to Spain after a discussion.
00:16:37Those who behave well, of course.
00:16:39Good.
00:16:40How much money is needed?
00:16:41Well, you see.
00:16:47With one hundred thousand pesetas we can make one million.
00:16:49You'll have them.
00:16:50I love you.
00:16:57That's right.
00:16:57Very good.
00:16:59Are you going to take the pills?
00:17:00Of course.
00:17:01Give me three.
00:17:01In half an hour I'll be completely asleep.
00:17:05Does he also put on his swimming goggles?
00:17:11Yes, daughter.
00:17:12Of everything.
00:17:13Look at this guy.
00:17:14And so it is every time he comes to Madrid.
00:17:16Then he says he doesn't get along with his wife.
00:17:18As soon as the pearl fisherman sets,
00:17:20You've got me as a scuba diver.
00:17:23Nobody can stand this.
00:17:24Well, that's me.
00:17:24For the fifty thousand pesetas he gives the gentleman each month,
00:17:27He's even capable of dressing up as a firefighter.
00:17:38Okay, that's it.
00:17:40So what now?
00:17:42Now.
00:17:44Time for bed.
00:17:47It will be on Thursday.
00:17:49We don't know if it's in Guillermo's best interest.
00:17:53Wait until I ask him.
00:17:59Hey, but...
00:18:00But what the hell?
00:18:02I only read in bathtubs and with this light.
00:18:04It is the only way to understand metaphysics.
00:18:06Good.
00:18:07It'll be on Thursday, okay?
00:18:08The essence of development requires a physical part and an analogous part.
00:18:13Before, it was one hundred thousand pesetas.
00:18:15OK.
00:18:15Sleep well.
00:18:16I don't sleep, friend.
00:18:18I'm just thinking.
00:18:21What a guy.
00:18:22Where did you get that copy?
00:18:23It's very useful.
00:18:24You'll see.
00:18:26But...
00:18:26Doesn't he like it at all?
00:18:28And what about women?
00:18:30He only likes reading and smuggling.
00:18:33Your particular genius won't mind us having a married life.
00:18:37Fury?
00:18:37What do I care?
00:18:39If it bothers you, that's your problem.
00:18:44Stay still, Enrique.
00:18:46The movie was very short.
00:18:47But it was the Ten Commandments.
00:18:48I only noticed the sixth one.
00:18:50It's almost ten o'clock.
00:18:51And Dad will be yelling for dinner.
00:18:53Okay, see you tomorrow.
00:19:04It's you?
00:19:05Me, Dad.
00:19:06That's the last straw.
00:19:07When there is no shame, it is useless.
00:19:10It's ten o'clock and the table hasn't been set.
00:19:12If we had picked a girl.
00:19:14That's so you can go off with your lazy boyfriend.
00:19:16He's no slacker, Dad.
00:19:18He is a draftsman.
00:19:19Although my vocation is to work in an insurance company.
00:19:21We're getting married in a year.
00:19:23Don't even dream about it!
00:19:24I'll tell that clown myself.
00:19:26As long as I live, you're not getting married.
00:19:27And especially not with that starving wretch.
00:19:29Haven't you heard?
00:19:30Yes, Dad.
00:19:30Well, if you heard me, don't answer me.
00:19:32As long as I live, as long as I...
00:19:35What's the matter?
00:19:36What's wrong, Dad?
00:19:38Raise the heart.
00:19:39Give me the accounts, daughter.
00:19:39Oh my God, Dad.
00:19:41Please.
00:19:57Doctor, it's serious.
00:19:59More than we initially thought.
00:20:01I had a heart attack and I can't lie to you.
00:20:03It's very bad.
00:20:03My God.
00:20:04Poor dad.
00:20:05Have they notified a priest?
00:20:07I'm sorry.
00:20:07At his age, the heart does these things.
00:20:09But is there any hope?
00:20:10Only God knows.
00:20:12However, we have done everything in our power.
00:20:14Dr. Cifuentes, the eminent cardiologist,
00:20:16It will arrive any moment now.
00:20:18He has been called.
00:20:18And while there's life...
00:20:20Is that doctor who's coming any good?
00:20:21He is number one in his field in Europe.
00:20:23Well, you know how things are.
00:20:25Please excuse me.
00:20:28My children, I want you to come.
00:20:31My children, this is over, right, doctor?
00:20:35Don't worry, science is on your side.
00:20:39Dr. Cifuentes will be here now.
00:20:41Stay calm, and don't get excited.
00:20:43My children, I want you to come.
00:20:45Are all the brothers here?
00:20:46Yes, Father, we are all here.
00:20:48That?
00:20:48Already?
00:20:49No, daughter.
00:20:50He is calling to say goodbye to all of you.
00:20:52Yes, poor thing, come on.
00:20:53That's really bad, isn't it?
00:20:55Trust in the Almighty.
00:20:57Sure, sure.
00:20:57Smoking is not allowed inside.
00:20:59It's not advisable.
00:21:01My children, this is coming to an end, I know it.
00:21:05And I don't want to leave this world without you knowing the truth.
00:21:09Speak slowly, don't get excited.
00:21:11What does it matter?
00:21:12What I have to tell you is very urgent.
00:21:14I want you to know that once I'm gone, you'll be rich, very rich.
00:21:20I have never wanted to give you anything so that each of you can earn it for yourselves.
00:21:25But there, in that black-covered notebook, is everything.
00:21:29Everything I've earned through hard work, and now you're going to enjoy it.
00:21:34I'm sorry, but you can't continue talking.
00:21:36There, in that notebook, everything is written down and in order.
00:21:41This one, Father?
00:21:44Yes, son.
00:21:46And I hope you will forgive me.
00:21:50I did it all for your own good, believe me, only for your own good.
00:21:54Please leave, it's very bad.
00:21:56Let's make one last attempt.
00:21:58And it is my will that my children have everything on the day I am gone.
00:22:02What did you think?
00:22:03Go with Dad, what a great trick.
00:22:06Do you want to repeat how much we have?
00:22:08An account in the Vizcaya bank with 20 million pesetas.
00:22:10The store with all the antiques is valued at nearly 5 million.
00:22:14And between jewelry and cash, more than 10 million are in the store's safe.
00:22:18And the debts and the interest charged are detailed.
00:22:21Great business in usury, huh?
00:22:22So we're rich.
00:22:23And we have lived like poor people.
00:22:25Do you realize that, Monica?
00:22:26We are rich.
00:22:27Millionaires, we have to celebrate!
00:22:29What door am I going to open for Don Ernesto!
00:22:30I absolutely hate opera.
00:22:32And will I finally be able to get married?
00:22:34Please, gentlemen.
00:22:36Have they called you?
00:22:38Yes, champagne, champagne for everyone, several bottles.
00:22:40Is your father better?
00:22:42Don't be a jinx.
00:22:43Come on, champagne, and French.
00:22:45Let it belong to the widow.
00:22:47Sorry, but we only have sparkling mineral water.
00:22:49For Dad.
00:22:50For him.
00:22:51To your health.
00:22:52Don't talk nonsense.
00:22:53Dr. Cifuentes has just arrived.
00:22:55He says there is hope.
00:22:56Don't let it get out of hand, okay?
00:22:57Let him leave if he finds himself very ill.
00:22:59He already knows that at his age...
00:23:00Let us pray a rosary asking God to enlighten Dr. Cifuentes.
00:23:04What do you think in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit?
00:23:16What's your take on it?
00:23:17The heart responds very weakly.
00:23:19It's running out.
00:23:21What about a transplant?
00:23:22I don't dare to do it without consulting my family.
00:23:25It is my duty to inform you that science has done what it could, but it has all been in vain.
00:23:30However, a heart transplant could be attempted if you give your consent.
00:23:37So, all that's left is to wait for a miracle.
00:23:41Don Enrique.
00:23:43Huh?
00:23:43What are they calling on the phone?
00:23:45All alone?
00:23:46She's his girlfriend.
00:23:48He says it's very urgent.
00:23:51I'm coming, I'm coming.
00:23:52Go.
00:23:56What's up?
00:23:59Is it possible?
00:24:01So, can we get married?
00:24:03Ah, he's not dead yet.
00:24:05It doesn't matter, I'm going there now.
00:24:07Until now, my love.
00:24:08Doña Petra!
00:24:09Doña Petra!
00:24:10I'm rich!
00:24:12I'm rich and I'm getting married!
00:24:13Long live myocardial infarction!
00:24:19So, old Palma, right?
00:24:21I'm glad, I'm glad, kid.
00:24:23Hey, what am I supposed to do about Guillermo?
00:24:25Because I'm fed up with her.
00:24:27Okay.
00:24:28You, privileged brain, stop doing handstands.
00:24:31And you can leave, we don't need you anymore.
00:24:37Pepita, it's me, the young lady.
00:24:38Has Caruso gotten up yet?
00:24:40Well, wake him up, it's urgent.
00:24:42Very bad, she's dying, daughter.
00:24:43Thank you.
00:24:44Go on, go.
00:24:48Don Ernesto.
00:24:50Don Ernesto.
00:24:51What's up?
00:24:52The phone rings, it's the young lady.
00:24:54Oh, oh.
00:24:55Yes, yes.
00:24:59Say.
00:25:00Listen to me carefully.
00:25:01And don't miss a single syllable of what I tell you.
00:25:03Put on the tape recorder and listen to it as many times as you want.
00:25:06I can't stand you anymore.
00:25:07And you're going to sing the opera to your aunt.
00:25:09Wait, wait, the area is next.
00:25:11I never want to see you again in my life.
00:25:13Get out of my house and don't even think about going down my street.
00:25:15Or I'll call your wife and the police.
00:25:16And you keep your dirty money to buy more pacifiers.
00:25:21Come on, I wish you a good return.
00:25:24And thank you.
00:25:36Well, it's been a pleasure.
00:25:37Look, if you want something from me, here's my card.
00:25:42Bye, Veronica.
00:25:51I think you've gone too far, Enrique.
00:25:53Not yet.
00:25:55No.
00:25:56My children, my children, the miracle.
00:25:59Yes, Don Arturo is feeling much better.
00:26:02I would almost dare to say that he is out of danger.
00:26:04Yes, yes.
00:26:24He got very angry.
00:26:25Ugh, you have no idea how upset he was.
00:26:28And the bad thing is that I can't pay for this house with my salary.
00:26:32But his father is not a millionaire.
00:26:34We're in the same boat.
00:26:35As long as he lives, he won't give a penny.
00:26:39So?
00:26:39We have to find Guillermo.
00:26:41Your medicine, Dad.
00:26:42It's time.
00:26:43No, I take the medicine myself.
00:26:45Since what I told you in the hospital, I don't trust any of you.
00:26:48What more could you want than for something to happen to me?
00:26:50Don't even joke about that.
00:26:51Even if you already know, find out.
00:26:54As long as I live, not a penny.
00:26:56You are a thing.
00:26:57Since I'm in this situation and can't go to the store, you can hire a maid.
00:27:01But it has to be completely trustworthy and as cheap as possible.
00:27:05Thank God.
00:27:06At least your illness has served some purpose.
00:27:09Did he tell you that?
00:27:11What do you want?
00:27:12That's just how he is.
00:27:13And how is your health?
00:27:14Wow, with his regimen he'll be better than you and me in a month.
00:27:17I don't doubt it because I'm feeling terrible.
00:27:18Of course, you insist on rowing.
00:27:20That's how I distract myself, I don't think about you.
00:27:23What are you like, Enrique?
00:27:24Always the same dirty tricks.
00:27:25My brothers, what do you say about your father?
00:27:28And it's all your fault.
00:27:30You, and no one but you.
00:27:32You, girl, just eat the can once.
00:27:34But you don't listen, Antonio.
00:27:35What were you saying?
00:27:36That you are to blame for everything.
00:27:38And here we go again, with the same thing.
00:27:40You knew perfectly well how much money came into the store.
00:27:42Not lately, Dad was speculating with the money on his own.
00:27:45Well, I can't take it anymore.
00:27:46Or you ask for an advance on the inheritance.
00:27:48Or you'll never see me again and I'll leave you stranded with the four kids.
00:27:52Goal!
00:27:53You were born to be poor and that can't be fixed.
00:27:58Nothing, Jacinto.
00:27:59He still hasn't answered.
00:28:01Leave him be.
00:28:01So what do we do?
00:28:03The same, but without Guillermo.
00:28:05Because I'm having a brilliant idea.
00:28:09You are your father's favorite.
00:28:11He'll listen to you.
00:28:13Tell him that since he's unwell, you'll take over the business for him.
00:28:16Or that he divide the inheritance.
00:28:18Of course, Monica and Jacinto aren't going to get the same things as you.
00:28:23You should have seen the look of joy on their faces when your father died.
00:28:26And then they almost died of fright.
00:28:28Dad can't see me.
00:28:30Her right eye is pink.
00:28:31After all, she's the one who has sacrificed the most.
00:28:33With that boyfriend she has.
00:28:35She didn't have enough time to appear wearing a crown.
00:28:38He already thought he was the king of the family.
00:28:40Look, if we win this lottery ticket, they can keep the money as far as I'm concerned.
00:28:43Look, look.
00:28:44Just let me take the fourteen and you'll see where I send my father.
00:28:47The mortgage rate has risen three points and a few petronies...
00:28:51Dad, look.
00:28:52Illuminated phase.
00:28:53Do you like it?
00:28:53They sent it from the agency.
00:28:55He is completely trustworthy and from Lugo.
00:28:56Do you like dogs?
00:28:58Yes sir.
00:28:58How is it ordered?
00:28:59And the cats?
00:29:00That's what I love most about the world.
00:29:02And the Canary Islanders?
00:29:03I had a suitor from Lanzalote, but I dumped him because he was cross-eyed.
00:29:06Dad is referring to the birds.
00:29:08Fried foods!
00:29:09Singing!
00:29:10Yes sir.
00:29:11But my focus is on Manuel Escobar, improving upon what's currently available.
00:29:14Are you married?
00:29:15No, sir.
00:29:16But I'm still old enough to deserve it.
00:29:18How many days do you want to leave?
00:29:19I don't care.
00:29:20I dedicate myself to serving because of my vocation.
00:29:22That's what I like.
00:29:23When I have a day off, I take advantage of it to go to another house as a maid.
00:29:28How much do you want to earn?
00:29:29Since this is my calling, I'll take whatever you kindly give me.
00:29:33As long as I'm in a nice house, I'm more than happy.
00:29:36On Sundays at eight o'clock I go to mass and at night I pray the rosary.
00:29:40Aloud?
00:29:41No, sir.
00:29:42I wouldn't want to be guilty of pride.
00:29:44A slab, right, Dad?
00:29:45I don't like it, sorry.
00:29:47I've changed my mind.
00:29:49But if you bring a certificate from the nuns.
00:29:50I said no.
00:29:51Good afternoon.
00:29:52And let me have dinner in peace.
00:29:53Well, I'm sorry.
00:29:54What can we do?
00:29:56Yes, ma'am.
00:29:57You know where to find me.
00:29:59But hey, Dad.
00:30:00What's wrong with her?
00:30:01I found it too frivolous.
00:30:03Well, that's the fourth one we've had today.
00:30:04Instead of going out so much with your boyfriend's memo, find something that's good.
00:30:08Come on, kids, hurry up.
00:30:12Be careful.
00:30:14Trini.
00:30:19I thought you weren't coming.
00:30:20Why all the mystery?
00:30:21I'll explain it to you now.
00:30:22Your husband doesn't know anything, does he?
00:30:24How could you tell me not to find out?
00:30:25Well, it's up to you.
00:30:26I've had an idea.
00:30:27You?
00:30:27Well.
00:30:28Yes, me.
00:30:29It might not seem like it at the office, but I think about it a lot.
00:30:31I've thought it through a lot.
00:30:33We are going to kill Don Arturo.
00:30:35That?
00:30:36You and I?
00:30:36Not us.
00:30:37It would be crazy and we'd be discovered.
00:30:39You want Antonio to inherit, don't you?
00:30:41You'll see.
00:30:42But this business of killing...
00:30:43Listen, I have a plan.
00:30:45You'll see.
00:30:47Juanito, be careful, you're going to hurt yourselves.
00:30:49Had I known, I wouldn't have brought the children.
00:30:52The alibi is perfect.
00:30:53How much money do you have available?
00:30:55I?
00:30:56Well, it has been a good part of it.
00:30:57Because as for me...
00:30:58I have enough savings to get married.
00:31:00About two hundred thousand.
00:31:01But another hundred would be needed.
00:31:02And you want me to look for them?
00:31:03You're crazy.
00:31:04Go to the pawnshop, the savings bank.
00:31:06He's asking us for a loan.
00:31:07The business is crystal clear.
00:31:08I don't know.
00:31:10I could ask my uncle for them; he once lent me that money.
00:31:14Okay, let's say I find it.
00:31:16You don't expect me to kill my father-in-law on top of giving him money, even if I really want to.
00:31:20We won't do it.
00:31:21Read this ad that I'm going to put on it now.
00:31:24Earn three hundred thousand pesetas for an easy job, in less than five minutes.
00:31:28Telephone two fifty-nine ninety-two forty-seven of nine...
00:31:31Hey, that's my phone.
00:31:32That's right, your husband is at the store at that time.
00:31:34So what?
00:31:35Your job is to find the money first, and when I call someone, let me know the office.
00:31:39And that's it?
00:31:40I don't understand anything.
00:31:41You leave it to me.
00:31:42Hey?
00:31:43You're going to be in charge of stealing a car.
00:31:45Not at all.
00:31:46Stealing cars isn't for me.
00:31:47Or would it be the first time?
00:31:49But it was for fun.
00:31:51I don't know, there's something about all this that I don't like.
00:31:53And when I don't like something, I fly away.
00:31:54So, you're not getting involved in the issue, are you?
00:31:56No.
00:31:57If you want something and everything goes well, I'm in Ibiza.
00:32:00Otherwise, I'll bring you tobacco in jail.
00:32:02Ignore it.
00:32:03She's crazy about me.
00:32:04He will do what I tell him.
00:32:06Can I count on you?
00:32:07I have no choice between opera and this, always this.
00:32:09I'll steal the car myself.
00:32:11No use of it, amount.
00:32:12You wait for me in front of the store with the engine running.
00:32:15When?
00:32:15We stole the car now.
00:32:17We'll prepare the alibi tonight and the heist will happen tomorrow at nine.
00:32:20And what will the alibi be?
00:32:21You will have to take Don Ernesto to spend the night in a hotel in El Escorial.
00:32:25It's worth a try.
00:32:26So what?
00:32:26Do you give her some sleeping pills?
00:32:28Mine.
00:32:29He will not wake up until three in the afternoon.
00:32:31And by then you'll already be back.
00:32:33But for him, you will have spent the night and morning together.
00:32:35Okay, and you?
00:32:36I was planning to spend the night in the same place with Veronica.
00:32:39Oh well, I'll find another one.
00:32:40Do you know of any female friends?
00:32:42Lali arrived today.
00:32:43It might be useful to you.
00:32:44But you have to give him a cigarette.
00:32:45Don't worry.
00:32:46Good.
00:32:47Then write down the phone number of where he works now.
00:32:50Tell me.
00:32:52306-9127.
00:32:53You can call him this afternoon.
00:32:55She'll be overjoyed.
00:32:56The first one has already called you.
00:32:58But we didn't agree that you should invite yourself to write down their phone number and address.
00:33:03Okay, well then.
00:33:04If he's determined to come to your house, I'm going there now.
00:33:07I'll come up with something to get out.
00:33:09No, I'm not angry.
00:33:10I know it's not your fault, but as soon as women take the initiative...
00:33:14Okay, okay, I'll be right there.
00:33:17Do they really not want to take anything?
00:33:18No, thanks.
00:33:19We only came because of the advertisement.
00:33:21Yes of course.
00:33:22He'll come now.
00:33:22Don Enrique cannot be long.
00:33:25Your daughter is going to give birth soon, right?
00:33:27It wasn't my fault.
00:33:28It wasn't my fault.
00:33:29The thing is, one isn't made of stone.
00:33:31And look.
00:33:33This is my boyfriend.
00:33:35Very handsome.
00:33:36His head is smaller.
00:33:38But you can already tell from these photos.
00:33:42That's Don Enrique.
00:33:43One moment.
00:33:45What will these gentlemen say?
00:33:47It wasn't my fault.
00:33:48It wasn't my fault.
00:33:49The thing is, it was so dark there.
00:33:52But I will marry you.
00:33:53Even black people know it.
00:33:55This is crazy.
00:33:56If I had known, I wouldn't have listened to you.
00:33:57Now it's too late.
00:33:58Besides, they're already there, aren't they?
00:33:59Go ahead.
00:33:59You're just as involved as I am.
00:34:01You don't know who's in there.
00:34:03But I know the power of money.
00:34:04So stop with the nonsense and let me through.
00:34:05It takes it away.
00:34:05Remove.
00:34:08See, I told you so!
00:34:10Hello good.
00:34:11And there's no way.
00:34:12No girl likes him.
00:34:13Don't you know of any?
00:34:14I'll tell Trini and have her ask around the neighborhood.
00:34:16Well.
00:34:17That?
00:34:17As follows?
00:34:18I think they'll discharge him on Monday.
00:34:20Better.
00:34:20It's needed here in the store.
00:34:21I'm no good.
00:34:22I can't haggle with those poor people.
00:34:24If Dad doesn't come soon, I'll ruin the business.
00:34:28So, what about that wedding?
00:34:28When will it finally be?
00:34:29Enrique is very excited about a business he has in the works.
00:34:32She says that if it goes well, we'll get married next month.
00:34:34Go on.
00:34:35Well, the thing is, I was only requesting one person.
00:34:38And there are two of you.
00:34:40Almost three, to be more precise.
00:34:42Furthermore, it's not a job suitable for a lady.
00:34:44The advertisement did not discriminate based on sex.
00:34:47And I, for 300,000 pesetas, am a real man.
00:34:50With that money, I'll convince this unfortunate woman's boyfriend,
00:34:53who, being very thoughtful, doesn't want to get married without having money for the honeymoon.
00:34:57I understand, but...
00:34:58For your mother's sake, Enrique, don't tell them anything.
00:35:00The old woman dies right here and her daughter has an abortion.
00:35:02Whatever it is, count me in.
00:35:05You see, it's taken me completely by surprise.
00:35:07I was expecting something else.
00:35:09But I promise you that if we don't have anything better by this afternoon, the job is yours.
00:35:13Would you be doing a charitable act?
00:35:15You are healthier than I am.
00:35:16Continue the treatment for a few days and you'll be out on Monday.
00:35:20Without exaggeration, of course.
00:35:21Really?
00:35:22And so true.
00:35:23He can lead a normal life, that's for sure.
00:35:25No shocks or strong emotions.
00:35:28If he doesn't smoke and leads a quiet life, he'll have plenty of time left.
00:35:32Well, goodbye.
00:35:33I'll leave you now, okay?
00:35:34Until next week when I'll stop by to see him out of pure routine.
00:35:37I'll accompany you, doctor.
00:35:37Oh, don't be upset.
00:35:38Yes, let's go.
00:35:40And how do you feel?
00:35:42Even if it upsets you, I'm as strong as an oak.
00:35:45You're always doing your own thing.
00:35:47Oh, what are you going to say?
00:35:49But you know, I'm perfectly healthy.
00:35:51And as long as I live, you won't get a penny.
00:35:54And you keep saving like the little ants.
00:35:59Don't laugh, it might upset your stomach.
00:36:01I laugh at you.
00:36:03At your age I already had some capital.
00:36:04And do you know why?
00:36:05Because he had imagination.
00:36:07And not like you, who only think stupid things.
00:36:10You can't think of anything to improve.
00:36:12Sometimes, Don Arturo, when you least expect it...
00:36:16Ah, yes, yes.
00:36:19These saint's doughnuts are delicious.
00:36:22Well, my daughter made them, she's very skillful.
00:36:24Even though it's wrong of me to say it.
00:36:26No, yes, she does everything very well.
00:36:28The bad thing is what they do to her.
00:36:31Well, I guess they chose me for the job, right?
00:36:34Or we wouldn't be here eating donuts.
00:36:37Yes, but we're going to propose something outrageous.
00:36:39You have to speak English.
00:36:41You don't need to know any language.
00:36:43Thank goodness, because since I became a widow, for all the jobs I got, it was necessary to know English.
00:36:49Would you please tell us?
00:36:51Oh, Virgin of the Forsaken!
00:36:54Blessed are you.
00:36:55I knew you wouldn't let go of my hand.
00:36:57A candle.
00:36:58I'll light a candle for you tomorrow.
00:37:00And the same amount in this envelope.
00:37:01Touch, touch.
00:37:01No, it's not necessary.
00:37:02You didn't like it anymore.
00:37:04What do I have to do?
00:37:05Nothing extraordinary and without the slightest risk.
00:37:07It's very simple.
00:37:08It's about...
00:37:09Nothing.
00:37:10You are not violent, unlike me, who is very reticent.
00:37:12And for that money, in my circumstances, I'd kill my father.
00:37:15That's precisely what it's about.
00:37:17But my father died on the 29th, from a hidden garrotillo.
00:37:21I mean, it's about... killing.
00:37:28Let's see.
00:37:29Are you giving me that money to... to kill?
00:37:32It's not that.
00:37:34Ah, of course!
00:37:35I understand now.
00:37:36They have turkey and they're embarrassed.
00:37:38And they want me to wring his neck.
00:37:41Am I doing okay?
00:37:42Regular.
00:37:43Please, Enrique, don't insist.
00:37:45We shouldn't kill any turkey, but a gentleman.
00:37:48I'm getting a little deaf.
00:37:50Well, I didn't seem to understand that all that money is for me to kill a man.
00:37:56You have understood perfectly.
00:37:58His name is Arturo and he is a usurer.
00:38:00There's no one who runs uglier.
00:38:02And it's me who...
00:38:05Oh!
00:38:05You've killed her, you see!
00:38:07He's back from the scare!
00:38:08Yes, whatever you want.
00:38:10I swear to you.
00:38:12In two hours.
00:38:13Don't you think El Escorial is beautiful?
00:38:15You'll pick me up at home, okay?
00:38:17Bye, Ernest.
00:38:23Well, Ernesto's thing is ready.
00:38:26Do you think it's wise to steal a car on your own street?
00:38:29I know exactly what kind of car I want.
00:38:30It belongs to a neighbor who never uses it in the mornings.
00:38:33Look, there it is.
00:38:40I'll do it, I'll do it.
00:38:43Show me the bills again.
00:38:44Here, we'll give you this envelope right now.
00:38:46The rest, on the day of Don Arturo's burial.
00:38:48But ma'am, do you realize what you're about to do?
00:38:49Oh, I don't want my daughter to spend tomorrow with a boy dressed as a sailor.
00:38:55What did they think it would be like?
00:38:57My father-in-law has a heart condition and...
00:38:58Girl, that was quite a scare.
00:39:00I tell you the price of the veal and the dinner.
00:39:02With this.
00:39:06With a bladed weapon.
00:39:08Ale!
00:39:09Enrique is dying on us!
00:39:10He's dying!
00:39:11Now that we had her convinced!
00:39:30Go on, get behind the wheel.
00:39:31I'm going to look for that lady.
00:39:33But what do I do with the car?
00:39:34Leave it in the Plaza de las Comendadoras.
00:39:36I'll go after him.
00:39:36Alright.
00:39:52Relax, bathe in pure, calm water.
00:39:53Yes, yes.
00:39:54It's a matter of attention, but I won't miss it tomorrow.
00:39:56Bring on that knife.
00:39:58Put on gloves.
00:39:59Yes, and a scarf.
00:40:00Yes, I get cold very easily.
00:40:01Hey, how did you get into the house?
00:40:03I think that, since we're on the subject, I have a much better idea.
00:40:06I don't like the knife thing.
00:40:07No, I don't like it.
00:40:09It's very striking, isn't it?
00:40:10My father-in-law gets injections to save on a medical intern.
00:40:13Every afternoon a nun goes to his house.
00:40:15I'm thinking that if they changed his medication...
00:40:18That's not a bad idea.
00:40:19And much more natural.
00:40:21Where will it all end?
00:40:22Do you know how to give injections?
00:40:23For that money, I'd do anything.
00:40:25And how would we do it?
00:40:26Explain yourself, Trini.
00:40:27You are replacing the real nun.
00:40:29He gives him an injection of the worst thing that could possibly happen to him.
00:40:32We'll find out what it is.
00:40:33On the skin.
00:40:34Or on the arm.
00:40:35The effect will be immediate.
00:40:38Yes, he tells it in a way that makes it seem like he's experiencing it himself.
00:40:46It's adorable.
00:40:52Take a look at this model, ma'am.
00:40:54It's like it was designed just for you.
00:40:55Oh, I don't know, I don't know if it will suit me.
00:41:00Toribio is going to love it.
00:41:02He'll love it on that girl's body, but not on mine.
00:41:09Lali, a call for you.
00:41:10I'm coming.
00:41:13Yes, tell me.
00:41:15Is that you, Jacinto?
00:41:17Why would I deceive you?
00:41:18I'm getting married, Lali.
00:41:19I'm getting married, and in a church.
00:41:20Oh, I don't believe it.
00:41:21I know you're lying.
00:41:22Look, I've thought about it a lot.
00:41:24And the truth is, I haven't found a better woman in my life than you.
00:41:28Are you serious?
00:41:29I swear.
00:41:29I want to marry you.
00:41:39Hey, you're not joking about marrying me, are you?
00:41:43Strange that it isn't.
00:41:44When I say something, it's true.
00:41:46It will be on Thursday, if that's alright with you.
00:41:47What could possibly be wrong with me?
00:41:49But I have a much more exciting idea.
00:41:51What if we bring forward our honeymoon?
00:41:54What do you mean?
00:41:55What do you think of El Escorial?
00:41:56As a typical place?
00:41:57No, you're not a romantic.
00:42:00Just you and me, alone.
00:42:02That would be great.
00:42:05Do you like speed?
00:42:07I like everything about you.
00:42:18There's the car.
00:42:21Go on, get down.
00:42:22So where do we go now?
00:42:23I already told you, to the Escorial.
00:42:24To the honeymoon, right?
00:42:26Exactly.
00:42:36You've known us all since we were little.
00:42:38But now things in the family are not going well.
00:42:41What are you going to tell me?
00:42:42With your father's temperament?
00:42:43After his illness, everything remains the same for Dad.
00:42:46But I know that my brothers are not happy about it.
00:42:48If you, father, could speak...
00:42:49I'll do it, but knowing him...
00:42:51I don't want anything for myself.
00:42:52But Monica and Jacinto are not on the right track.
00:42:54And even my boyfriend Enrique's saint's day has changed.
00:42:56It just makes me want to watch crime movies.
00:42:59And she looks at them.
00:42:59And he doesn't pay as much attention to me as he used to.
00:43:01He keeps asking me about Dad's health.
00:43:03And if I tell him it's okay, he goes crazy and screams.
00:43:06I've never seen him like that.
00:43:07I'll talk to your father.
00:43:09By the way, do you have a girlfriend yet?
00:43:11That's something else.
00:43:12She doesn't like any of them.
00:43:13He finds fault with all of them.
00:43:14The thing is, he doesn't want to spend a single penny on a maid.
00:43:17He says that's what I'm there for.
00:43:19What a stingy man!
00:43:38Hello good.
00:43:39What do you want?
00:43:40Is this where they're looking for a girl to do everything?
00:43:42What did you say?
00:43:43Yes, this is where they look for a girl for everything.
00:43:46Yes, yes, come in, come in.
00:43:47Thank you.
00:43:49Which way?
00:43:49That way, that way.
00:43:55Sit down, sit down.
00:43:57Thank you so much.
00:43:59May I smoke?
00:44:00That's all that's needed.
00:44:02So you've come to serve in this house.
00:44:05If they accept me, why not?
00:44:08Are you a large family?
00:44:10My daughter and I.
00:44:12There won't be any children, will there?
00:44:14Not even animals.
00:44:16I like the house, although it looks very old.
00:44:19We were already thinking of modernizing it a bit.
00:44:22Does my room have a bathroom?
00:44:23No, no, shower, but you can put it on.
00:44:27Can I see my room?
00:44:29Clear.
00:44:30And what's it called?
00:44:32Veronica.
00:44:33But if she doesn't like it or thinks it's unbecoming of a maid,
00:44:36You can call me kitten.
00:44:46I'm sorry, I don't like it.
00:44:47Good afternoon.
00:44:48Wait, wait!
00:44:50No, don't leave.
00:44:53This is my daughter's room.
00:44:54If he likes it better, he can keep it.
00:44:57Platform, between.
00:44:59He's better.
00:45:00No one will see me sleeping from the balcony, will they?
00:45:01I sleep with the balcony door open.
00:45:04Do you have nightmares?
00:45:05No, I sleep with very little.
00:45:07Nightgown or pajamas?
00:45:08Just two drops of perfume.
00:45:10Here, on the neck.
00:45:12That relaxes me a lot.
00:45:16Now you have to eat everything, even though Mom isn't here.
00:45:19And where is Mom?
00:45:20He's gone to the ninth, he won't be long.
00:45:22Come on, you have to be good so that when she comes,
00:45:24I'll find you all having dinner and tell Grandpa.
00:45:27No, not to grandpa, he's too stingy.
00:45:29Kid, you don't say that.
00:45:31I hope your mother gets the ninth one right and I get all fourteen right.
00:45:34If Castellón beats Barcelona, I'll go to Lourdes on my knees.
00:45:37Shut up and eat.
00:45:39Lord, bless the food we are about to eat.
00:45:41Amen.
00:45:46I eat chicken instead of soup.
00:45:48Don't they care?
00:45:49No, of course not, daughter.
00:45:50You're at that age and you need vitamins.
00:45:54See?
00:45:55As soon as I took care of it, we solved the domestic problem.
00:46:00And she seems nice and quiet.
00:46:01How did you give him my room?
00:46:02You're getting married, so we have to compromise a little on the service.
00:46:05And their reports?
00:46:07Information?
00:46:07But she asked us for them.
00:46:10And how much does he charge?
00:46:11Ten thousand pesetas a month, but what can I tell you about how expensive the service is?
00:46:17Isn't a maid what you wanted?
00:46:19Well, there you have it.
00:46:20Oh, the things one has to do to please one's children.
00:46:32Okay, that's enough, Lali.
00:46:34Further.
00:46:36Understand it, woman.
00:46:37I'm not up for that much running.
00:46:38Some more.
00:46:39You seem very strange to me.
00:46:40Your mind is elsewhere.
00:46:42Don't talk nonsense.
00:46:43Come on, woman.
00:46:45Now be a good girl and let me go.
00:46:46I have to step out for a moment.
00:46:48Where are you going?
00:46:49Go buy tobacco.
00:46:50Go buy tobacco.
00:46:51Why do you want tobacco? If you're with me.
00:46:54But it's down there in the hall.
00:46:56I'll give you a quarter of an hour.
00:46:58OK.
00:47:04Thank you.
00:47:09Did everything go well?
00:47:10This is a done deal.
00:47:11Here, have him take three.
00:47:13He swallows whatever they give him.
00:47:15I'll tell you they're hallucinogens.
00:47:16Take more, just in case they don't work.
00:47:18I'll give Ernesto four.
00:47:19Let's set the clocks.
00:47:21Seven o'clock in the morning here.
00:47:22OK?
00:47:23OK.
00:47:23Hey, stop making love and all that stuff, I know you, okay?
00:47:27You get to work.
00:47:28That is sacred.
00:47:29See you later.
00:47:30See you later.
00:47:37I hope nothing happens to him.
00:47:39Well, I mean.
00:47:40You know I don't want to.
00:47:42It's for the children.
00:47:45After all, everyone has to die someday.
00:47:47Because you've already seen that it's very bad.
00:47:50It's just a little bit of a heads-up.
00:47:53You understand me, right?
00:48:22It's just a little bit of a heads-up.
00:48:42Were you looking for something, Don Arturo?
00:48:43Oh, no, no, I'd lost a penny and I was looking for it.
00:48:48A hard one?
00:48:49Yes, it rolled through here.
00:48:51Do you want me to help you?
00:48:52Leave it, we'll look for it tomorrow
00:48:54Do you need anything else?
00:48:57No, nothing, nothing
00:48:58So, I'm going to bed, let him rest.
00:49:02Good night, daughter, good night
00:49:26Do you realize? They haven't caught the killer this time either.
00:49:29But that's in the movies, which I don't know why they cut.
00:49:31How many times has it been since they did it at any of them, huh?
00:49:32Say
00:49:33I don't know, besides, I prefer the ones like Sisi's.
00:49:36I was thinking that if the thing I told you about goes well, we'll have very little time left making portals.
00:49:40You haven't gotten involved in any shady business, have you?
00:49:43Because anyone can fool you.
00:49:44And you're just as likely to give away our savings for something so trivial.
00:49:46Stop worrying about that misery
00:49:48We're going to earn more
00:49:49A lot more
00:49:50Enrique, you scare me
00:49:52You have changed
00:49:53You don't think about sex the way you used to.
00:49:55Something's wrong with you.
00:49:56How is your father?
00:49:57Go on, you've already asked me eight times tonight
00:50:00And if I tell you that's fine, you'll get furious.
00:50:02I'm nervous, I can't help it.
00:50:03Okay, see you tomorrow.
00:50:04What time did you say they're giving him the injection?
00:50:06If anything happens, let me know at the office or the customer service desk.
00:50:08But what do you want to happen?
00:50:10Nothing, woman, it's your father's health that worries me the most
00:50:12See you tomorrow
00:50:14Goodbye, Enrique
00:50:14Why don't you take something for your nerves?
00:50:19The procession is coming
00:50:20The clear bugles can already be heard
00:50:24The sword is announced with vivid reflections
00:50:28The procession of the paladins is arriving
00:50:35I like you so much
00:50:40My life
00:50:43What's wrong with you, woman?
00:50:44Let me
00:50:45It's nothing, don't mind me.
00:50:47Yes, we're doing well, it's already morning
00:50:48Give me a hug, Antonio
00:50:50Yes, woman
00:50:52Goodbye, Antonio
00:50:52Well, daughter, so go to the front, the place of the store.
00:50:55Put on a black suit
00:50:56The one at night?
00:50:57But why?
00:50:58No, it's nothing, just ignore me.
00:51:00Well, if you say so
00:51:01To the children, to school
00:51:02What a day your mother is having!
00:51:04Open the door
00:51:05Come on
00:51:09Go on, be a good girl and tell the office I'm feeling unwell.
00:51:11You know very well that I don't like to lend myself these jobs
00:51:15This will be the last time
00:51:15I'm getting married in a month and you'll lose sight of me.
00:51:17Come on, come on, come on, stand here
00:51:19Here, that's how it is.
00:51:20I always end up listening to this man
00:51:23Be quiet, they're going to hear you!
00:51:25I've never seen anyone more determined to get married
00:51:29Insurance company, your north and your guide
00:51:50To the nearest florist
00:51:51Hurry, it's urgent
00:52:00Now to the commercial coffee shop
00:52:02Hurry
00:52:02Very good
00:52:12Sit down
00:52:13Son, what a fright!
00:52:14No names
00:52:16X1
00:52:16X1 is me, right?
00:52:18Clear
00:52:18The operation will begin in a little while.
00:52:20So what do I have to do?
00:52:21Go to your father-in-law's house and see how he is.
00:52:22Doña Pura will go there in a little while
00:52:24I want you to keep an eye on her.
00:52:25It's your best alibi
00:52:28These are the medicines
00:52:29Enrique, I'm going to faint
00:52:31I'm counting on that.
00:52:32Should I start buying some mourning clothes now?
00:52:34Wait a bit, let's not get carried away.
00:52:36What do I do now?
00:52:37You already have instructions.
00:52:38Go to your father-in-law's house
00:52:39Doña Pura will come here in five minutes to pick up the medicines
00:52:41So, do I faint?
00:52:43Clear
00:52:43What if I don't faint?
00:52:45Woman, don't complicate things, it'll work out for you
00:52:52Good morning, Mr. Arturo
00:52:53How was your night?
00:52:54I slept very well.
00:52:56What a difference it made when my daughter came into my breakfast room.
00:52:59Thank you so much
00:53:00You look great today!
00:53:02Since you've been home
00:53:04Don't say that.
00:53:05I'm so glad you're with us
00:53:08You are very kind.
00:53:10And my daughter?
00:53:11At the hairdresser's
00:53:12He called her, young master Enrique
00:53:14Apparently they're going to the theater this afternoon.
00:53:17Take it all, you have to get up
00:53:19They will come in an hour to give him the injection.
00:53:23I think this shade of blonde will suit me well.
00:53:25I want to surprise my boyfriend
00:53:27He's very good and he deserves it
00:53:29This afternoon we're going to have a snack and then go to the theater
00:53:31Well, he'll have to spend the whole morning here.
00:53:33It doesn't matter, I'm in no hurry.
00:53:34Now that we have a girl
00:53:36As long as he gets home in time for dinner
00:53:45Good morning, sister
00:53:46God bless you, daughter
00:53:47Isn't Sister Annunciation coming?
00:53:49No, he's gone to India
00:53:51The cafeteria?
00:53:52No, daughter, the missions
00:53:54I come in your place
00:53:56Did you arrive earlier than Sister Annunciation?
00:53:59Who gets up early?
00:54:00God helps him
00:54:01The gentleman is very demanding, you know?
00:54:03Come this way
00:54:04Yes, don't worry
00:54:06I give the injections; it seems like I was born there.
00:54:10He won't even find out
00:54:12Father, don't insist
00:54:13Nothing to be done
00:54:14That gang of useless people
00:54:16They won't see a penny while I live.
00:54:19Good morning, little sister
00:54:21Good morning, may God bless us.
00:54:23God bless every corner of this house
00:54:26The daily torment is already here.
00:54:27Hi, sister
00:54:28Are you ready to keep drilling holes?
00:54:31Sister Anunciación couldn't come, she's outside.
00:54:34Better, it was hurting me a lot.
00:54:35Don't pay any attention to him, he was wearing it without even noticing.
00:54:38Well, since I see that you're much better, I'll leave now.
00:54:40The wrestlers impress me a lot
00:54:42Don Arturo
00:54:43My duty is to make him reconsider.
00:54:45What difference does it make to you?
00:54:47Remember that we are all exposed to dying at the most unexpected moment.
00:54:52Right now, death may be very close.
00:54:56My God, Father, you say it with an impressive realism.
00:55:00If you want, I'll go to the pharmacy.
00:55:01No, there is more, there is more
00:55:03Furthermore, greed is a sin
00:55:06It's not greed, it's discipline
00:55:08Let them wait, after my death it will all be theirs.
00:55:10Not everything
00:55:11The State will take 40%
00:55:13That makes sense, the older one is kind of an idiot.
00:55:15Rosa is useless
00:55:17And as for the other two, it's best not to talk about them.
00:55:20Don't get excited, Don Arturo, it's not good for you.
00:55:21Come on, the injection is about to happen
00:55:23Okay, and watch out, if the complaint against the convent hurts me...
00:55:27How could I hurt him?
00:55:28I would never forgive myself for that.
00:55:31This one's for you
00:55:34What's wrong with you, woman?
00:55:35Don't worry, things will work out.
00:55:38You'll see
00:55:39That's why I cry, Father, that's why
00:55:41Would you like another vermo, Father?
00:55:43Okay, daughter, if Trini comes with me
00:55:45Linden tea! What I want is linden tea.
00:55:49The first one is done.
00:55:50He is very scared
00:55:52It always squeals a little when it feels the prick.
00:55:55Concel?
00:55:56No, honey, this is fine.
00:55:57If you had some olives
00:55:58Oh!
00:56:00The final nail in the coffin, she just finished him off.
00:56:02Soon!
00:56:04Soon, another needle, bandages, scissors, and back brace.
00:56:06Is something wrong?
00:56:08No, everything is fine.
00:56:09Thanks, I'll finish it and come back.
00:56:11They must be very strong injections.
00:56:14You don't know that well.
00:56:15She complained a lot about her other sister too.
00:56:18These men can't last very long
00:56:20And yet the Sisters of Charity are specialists in giving injections
00:56:23They put so many on throughout the day
00:56:25Maybe he just doesn't have much practice
00:56:29An axe, soon, an axe
00:56:31It wouldn't be the same to him, a kitchen knife
00:56:33Okay, whatever, but soon
00:56:35Come on
00:56:36Let's see if he can beat me now.
00:56:39Poor thing, she didn't look well.
00:56:41Come on, help me, let's take her to the balcony
00:56:44It would be best to take it outside and let it get some fresh air.
00:56:46And with her head bowed, like this
00:56:48It's going better now.
00:56:50But you stay still, without moving.
00:56:51You'll see I won't fail this time.
00:56:53Ah!
00:56:54The card that shows us the card
00:56:56Come on, don't be such a complainer.
00:56:58Be quiet and be brave
00:57:00The neighbors are going to go up
00:57:01Now it's very straight
00:57:03Okay, let's go
00:57:05You have very good bones, Don Arturo.
00:57:08Let's see if we can get the bum right.
00:57:11Where am I?
00:57:12The nun
00:57:13I am a priest
00:57:14The father didn't even eat
00:57:16The nun is to the practitioner
00:57:18Do you want me to give your sister an injection?
00:57:20Could she be a drug addict?
00:57:21I don't know
00:57:25For you, daughter
00:57:26Because of what's to come
00:57:27For a proper wedding
00:57:29One, two, and...
00:57:31Calm down, calm down
00:57:33Sister, I think he's a little nervous
00:57:35And that's not a method.
00:57:37It was moving around a lot
00:57:38Get out, let him go hang out in the street!
00:57:41Hey, that's it, Luzabando!
00:57:42And bring the little one
00:57:43And first he shows me his ID
00:57:45And if it doesn't have 500 flight injections
00:57:47Or however you say it
00:57:49Nobody can poke me.
00:57:50Nobody
00:57:51If I knew, Father
00:57:52My life depended on that injection.
00:57:54There's no need to be so picky.
00:57:56Pride is a grave sin
00:57:58I'm so sorry
00:57:59Goodbye, little sister
00:58:00Goodbye, father
00:58:07More than 30 injections all over the body
00:58:09Even in one eye
00:58:10He wanted to give me the injection.
00:58:11If I ever see a nun in my house again
00:58:13I'll kill her!
00:58:14That's disrespectful, Don Arturo.
00:58:16And this is an outrage?
00:58:17Hold yourself!
00:58:20I already knew this couldn't work out.
00:58:22What a nightmare!
00:58:22The best thing to do is forget about everything.
00:58:24It's a failed method
00:58:25If I look for another one
00:58:25I need money
00:58:27And my son, husband
00:58:28There is no other option.
00:58:28Shut up, for God's sake!
00:58:29I get chills
00:58:30Oh, but I, on the other hand, well
00:58:33I need that
00:58:36Okay, okay
00:58:40Don't worry
00:58:46That?
00:58:47How is the patient?
00:58:48Sister, but I wasn't on the missions
00:58:50On missions?
00:58:51What are you saying, daughter?
00:58:54Good morning
00:58:54Has the torment arrived?
00:58:56No! Get out!
00:58:57Fire her!
00:58:58Out!
00:58:58Oh, what a temper!
00:58:59The same song every day
00:59:01No!
00:59:02Murderess!
00:59:03They want to kill me!
00:59:04It's a conspiracy!
00:59:05It's a conspiracy!
00:59:06They're all the same.
00:59:07They complain a lot and then nothing happens
00:59:09What kind of man is this?
00:59:11Oh!
00:59:11Oh, come on!
00:59:13Look how nothing happens!
00:59:16It's very strange.
00:59:17Another sister came
00:59:18I'll ask at the convent.
00:59:20But don't worry, Father
00:59:21She must be a spontaneous charitable person
00:59:23To save the rest of us the trouble...
00:59:25Yes, you're interested, sister.
00:59:26This life is already known
00:59:28It is a valley of tears
00:59:30Oh!
00:59:31Oh!
00:59:32Everything hurts
00:59:33All
00:59:34It's no big deal
00:59:35It's over now.
00:59:36Do you see what's happening?
00:59:37Just to save a few bucks?
00:59:39But it won't happen anymore.
00:59:41Because I called a trainee
00:59:42That will come starting tomorrow
00:59:44With a diploma?
00:59:45Naturally
00:59:45What would become of me?
00:59:46If you weren't here, Veronica
00:59:48So good
00:59:49So patient
00:59:49Without knowing how to give injections
00:59:51Don't say such things, Don Arturo.
00:59:55With room 86
01:00:05Yes, tell me
01:00:07What's happening?
01:00:08But you know what time it is, you idiot.
01:00:10Well, no, I don't know.
01:00:12It's almost two o'clock
01:00:13Here goes
01:00:13We'll leave it for tomorrow.
01:00:15No, not this afternoon
01:00:16After Antonio closes the store
01:00:18I can't stand Ernesto anymore.
01:00:19Now he's buying the thousand best poems
01:00:21Just look at the night that awaits me.
01:00:22OK that's fine
01:00:24What time should we meet?
01:00:25At six o'clock in the hall
01:00:26And try to be punctual.
01:00:38It's already nine o'clock
01:00:40What time does he leave the store?
01:00:42He's a nutcase
01:00:43What is his hobby?
01:00:47It will be possible
01:00:49And once we have the money, what do we do?
01:00:51I'll go pick up the motorcycle
01:00:52And then you go to your apartment
01:00:54And I to mine.
01:00:55Where they are waiting impatiently for us
01:00:58To you, the numbers
01:01:00And me, the model
01:01:01You have no idea how delicious it is.
01:01:04Come on, stop with the frivolities
01:01:06And watch out for the bug
01:01:16Hello?
01:01:17Yes, Dad
01:01:18I was leaving.
01:01:19Yes, I know.
01:01:20The electricity meter is running
01:01:22And you pay for it.
01:01:23I'm leaving right now.
01:01:25Yes, everything is in order.
01:01:26Don't worry
01:01:28Did Trini come to see you this morning?
01:01:30How odd
01:01:31She's always so busy at this time of day
01:01:32Well, that's a nice touch.
01:01:34No, he hasn't said anything to me.
01:01:36But it's been a few days.
01:01:38I don't know what's wrong with him.
01:01:40Well, have a good night, Dad.
01:01:43How odd
01:01:45That morning visit
01:01:46And without asking me for anything.
01:01:48And even stranger
01:01:49That he hadn't said anything to her
01:01:51To her husband
01:01:51As heavy as it is
01:01:52He never stops talking
01:01:54Not even asleep
01:01:56Thank goodness, it was about time.
01:01:57I don't understand how he can endure in that tomb
01:02:01Now he's going to place his betting slip for Sunday.
01:02:03The same old establishment
01:02:04It will come out
01:02:05He will approach the car
01:02:06She will double-check that she has properly closed the shop.
01:02:09And then he'll go home
01:02:10And as soon as we lose sight of him
01:02:12To the attack
01:02:12You're waiting for me here with the engine running
01:02:15Look, there it is
01:02:16Hide
01:02:38Now it's your turn
01:02:38Don't dawdle and go straight to the checkout
01:02:41Rest assured, I'll leave it clean.
01:02:57Will it be parked here for long, miss?
01:02:59I can't tell you
01:03:00My husband is a doctor.
01:03:01And she is assisting in a birth in that house
01:03:03It was as if I hadn't said anything to him.
01:03:05I have seven children
01:03:06Imagine if I took charge
01:03:08Look, this is the smallest one
01:03:10Oh, how cute!
01:03:11It's just like you
01:03:13But without a helmet, of course.
01:03:25Oh
01:03:26An advance payment, Dad
01:03:32And here is my lady
01:03:34Go, with the whole family
01:03:35My wife has difficult births
01:03:37Because it has a very narrow matrix
01:03:38Poor thing
01:04:01She's very cute, his wife
01:04:03Thank you so much
01:04:03You are very kind.
01:04:06Good evening, doctor
01:04:07Good night
01:04:08What? Already?
01:04:09Already
01:04:11Did everything go well?
01:04:12Perfectly
01:04:13Can I ask you a question?
01:04:14Tell me, tell me
01:04:15Did you have to use forces?
01:04:16Forces?
01:04:16Because that's complicated.
01:04:17No no
01:04:18Everything was planned.
01:04:19The operation was carried out without incident.
01:04:21And what has happened?
01:04:21Girl or boy?
01:04:23Girl and boy
01:04:25You have no idea how happy that makes me.
01:04:27Well, doctor
01:04:28Sorry for the bother
01:04:29Here's an admirer
01:04:30Good evening, agent
01:04:33Do you realize?
01:04:34I am a figure
01:04:34Next time
01:04:36They even ask me for autographs
01:04:39I'm sure
01:04:40They want to kill me
01:04:41Do you suspect anyone in particular?
01:04:42My family, or rather
01:04:43My son's wife
01:04:44And my daughter's boyfriend
01:04:45It's confidential.
01:04:46And I don't want anyone to know.
01:04:47They are trying to kill me
01:04:49Through injections
01:04:50From this
01:04:50Not a word to anyone
01:04:52The necessary measures will be taken
01:04:54And if you notice anything abnormal
01:04:54Call us immediately
01:04:55But keep an eye on everyone.
01:04:56To my children too
01:04:57They want me to die
01:04:59To take the fabric
01:05:00I bet you would do the same.
01:05:01But
01:05:02We'll see who can do more
01:05:04Saint Mary
01:05:05Pronovis Time
01:05:07Pronovis Time
01:05:22Pronovis Time
01:05:24You take a taxi
01:05:25And me with the motorcycle
01:05:26To Marbella
01:05:27They'll realize it tomorrow.
01:05:29Or later
01:05:29I'm sure Antonio
01:05:30He doesn't even know how to open the box
01:05:32Hold on a few more days, you hick.
01:05:34And above all
01:05:35Let her swear that she has not separated
01:05:37Not a moment from you
01:05:37So don't worry.
01:05:39As long as his numbers hold up
01:05:40He'll do whatever I want.
01:05:43Don't stop
01:05:44Fast
01:05:45Pulen
01:05:48The motorcycle is on that corner.
01:05:50I don't see any.
01:05:51It is not possible
01:05:52But I left it there
01:05:53I'm telling you it's not there.
01:05:54Let's see if it's been stolen.
01:05:58That would be the last straw
01:05:59Which country
01:06:01Wait, I'm going to ask.
01:06:02To the guard?
01:06:02Of course!
01:06:03Excuse me, please
01:06:05Tell me
01:06:06My motorcycle has been stolen
01:06:07A blue Bultaco
01:06:08Madrid registration
01:06:09You will have to report it to the police station.
01:06:10At the police station?
01:06:11But this is the last straw
01:06:13Which country
01:06:13Don't be surprised on weekends
01:06:15They steal them to go on excursions
01:06:16You file the complaint
01:06:18You'll see how it appears
01:06:18Do you have the documentation for this vehicle?
01:06:20What did you say?
01:06:21The documentation, please
01:06:28The absolute idiot
01:06:29I thought I had taken drugs
01:06:30Your friends are naive.
01:06:34This time, nothing can go wrong.
01:06:36Girl, put all that here
01:06:37Yes, mother
01:06:38I quit
01:06:38My nerves are killing me
01:06:40It's too late to turn back.
01:06:41Did you bring the house key?
01:06:43That's another one.
01:06:44The troubles I've been through
01:06:45To have the copies made
01:06:46Without Antonio missing them
01:06:48This is the key to the apartment
01:06:50And this is the one from the portal.
01:06:51Or vice versa
01:06:51I don't know, I don't coordinate
01:06:53If this doesn't end soon
01:06:54I'll end up completely insane
01:06:56Or dead
01:06:56What a mess!
01:06:57Instead of killing my father-in-law
01:06:58May God forgive me
01:06:59He's going to kill me.
01:07:00Stop complaining
01:07:01And back to our business.
01:07:02When?
01:07:02Well, today
01:07:03At three thirty in the morning
01:07:05Everyone is asleep at that hour
01:07:06Try not to make noise
01:07:07I don't need lessons in etiquette
01:07:09I know very well that respecting sleep
01:07:11From our neighbor
01:07:12It is not an ethical imperative
01:07:14I wanted to offend her
01:07:15You see, my daughter
01:07:16All for you
01:07:17Even going out at night
01:07:18Like a tango dancer
01:07:19What a mother comes to
01:07:20For their children
01:07:21I know.
01:07:22Thank you, mother
01:07:23This is my flesh
01:07:24That it is so weak
01:07:25Be more careful next time.
01:07:27It's for getting married
01:07:28Good
01:07:29So they don't want to tell me
01:07:30Why was the car stolen?
01:07:31We did it without realizing it
01:07:33We were looking for a taxi
01:07:34And all this?
01:07:36Personal effects
01:07:37OK
01:07:38I'm in no hurry
01:07:39We have all the time in the world
01:07:41There were no taxis.
01:07:42We were going on a trip
01:07:43And we grabbed a few things
01:07:44Very good
01:07:45OK
01:07:45And I'm not a police commissioner.
01:07:47Oh, no
01:07:47No, I'm Snow White
01:07:49And those two
01:07:51The little forest dwarves
01:07:53Do you understand?
01:07:54Yes sir
01:07:55Yes, yes
01:07:55Whatever you say
01:07:57My God
01:07:57I hope that woman doesn't guess right.
01:08:00But why did I get involved?
01:08:01In that mess?
01:08:02Because?
01:08:19No
01:08:20Damn it, man
01:08:35Who is it?
01:08:36It's me, daughter
01:08:37I can come in
01:08:39Forward
01:08:43Is something wrong, sir?
01:08:44No, it's just that I...
01:08:45What's wrong with him?
01:08:46Is it worse?
01:08:47Should I call the doctor?
01:08:47Don't make noise
01:08:49Nothing's wrong with me.
01:08:50I have never felt better
01:08:52You're just so beautiful
01:08:54And for that
01:08:55Come on, go back to your bed
01:08:57It's not okay
01:08:58Enter the room
01:08:59From a single girl
01:09:00Don't get like that
01:09:01Go to bed
01:09:03Or I get angry and shout
01:09:04No, don't shout
01:09:05I'm going now
01:09:07See you tomorrow
01:09:08Take a rest
01:09:09You're a rascal, Don Arturo
01:09:11A rascal
01:09:15Go away!
01:09:21Go away!
01:09:27Go away!
01:09:28Go away!
01:09:31Go away!
01:09:32Go away!
01:09:33Go away!
01:09:34Go away!
01:09:34Go away!
01:09:35Go away!
01:09:37Go away!
01:09:38Go away!
01:09:38Go away!
01:09:39Go away!
01:09:40Go away!
01:09:41Go away!
01:09:41Go away!
01:09:41Go away!
01:09:41Go away!
01:09:55Thank you!
01:10:14Antonio! Antonio!
01:10:15What's wrong? You scared me!
01:10:17There's no need to wake me up like this. Just tell me it's 8 o'clock and that's enough.
01:10:21But today is Sunday.
01:10:23That's not it, Antonio. They're going to kill your father.
01:10:26Well, I dreamt that they got all 14 right. So don't get your hopes up.
01:10:30I'm going to call the police.
01:10:31Do whatever you want!
01:10:40Information.
01:10:41Yes. Can you tell me the number for 091?
01:10:46Believe me, I'm very sorry. Because I don't dislike you at all.
01:10:51I assure you it's nothing personal.
01:10:54That's it! It's been a pleasure to give you what happened last night.
01:11:12Stop!
01:11:13You are under arrest, ma'am.
01:11:37Don't panic. Nothing's happened. The woman! Stop her! No!
01:11:49Valencia is the land of flowers, light, and love. Valencia!
01:11:57One, two, three, four! One, two, three, four! Quick, higher! Come on, hurry! One, two, three, four!
01:12:08Do you think they'll condemn us? No way, man, no way!
01:12:11All of that is nothing more than preventative measures.
01:12:13Dad will withdraw the complaint and be home on Monday.
01:12:16God willing!
01:12:17Mercy is a praiseworthy virtue, and after all, they are its children.
01:12:21Crows are what they are, a gang of delinquents! And they're not so young anymore! Which is the worst part, Dad!
01:12:27Because of these poor creatures that you are going to turn into motherless children.
01:12:30Go on, cry in front of grandpa.
01:12:32I don't feel like it.
01:12:34You see, Dad? Your grandchildren are suffering.
01:12:36If you withdraw the complaint, there will be no process.
01:12:39As if I were crazy.
01:12:40I take it outside and they plant a bomb.
01:12:42They are safe and sound there, and as long as they remain locked up, I am sure of it.
01:12:47So, withdrawing the complaint is out of the question!
01:12:53You've heard the lawyer. There's nothing to be done.
01:12:55Court-appointed lawyer.
01:12:56What a dog's life!
01:12:57Because all the money I had to marry your sister was taken by that useless witch.
01:13:01Take it easy, man. What are your calculations?
01:13:02Less than two years.
01:13:04And now that he'd hooked up with a woman you wouldn't want to see.
01:13:06And my situation is worse, because now I won't be able to get married.
01:13:08What an obsession with the wedding, mate.
01:13:09You look like that old woman who swindled you out of your money.
01:13:18Honestly, I'd almost prefer putting up with Ernesto, the geranium.
01:13:22My poor Antonio, always so worried about appearances.
01:13:24How bad must he be feeling?
01:13:26And the children.
01:13:27I don't know why I built a house for Enrique.
01:13:29Why would that be?
01:13:30For the money.
01:13:31I would be here inside, but my daughter is getting married, which is no small matter.
01:13:35Arturo, do you want Veronica to be your wife?
01:13:39Yes I want.
01:13:40Veronica, do you want Arturo to be your husband?
01:13:43Yes I want.
01:13:44I now pronounce you husband and wife.
01:13:47No!
01:14:02I'm done.
01:14:04Come!
01:14:05No!
01:14:05Come!
01:14:07Come!
01:14:10No!
01:14:17Come!
01:14:17Come!
01:14:17Will you all just shut up already?
01:14:18Let's see.
01:14:19Other.
01:14:21Yes, the 14! The 14! Oh my God! The 14! Children, the 14!
01:14:31Careful, children! What are you doing? Are you going to fall?
01:14:34Let them play.
01:14:35I assure you that you will have the best lawyer in Madrid.
01:14:37I'll take care of convincing Dad.
01:14:39I'm going to propose that we become partners.
01:14:40No, Antonio, that causes gas.
01:14:42For the love of God, leave your father alone.
01:14:45Yes sir, this is life.
01:14:47And to think of the years I've wasted by dedicating myself to greed.
01:14:53But in the event that something should happen to you, my king,
01:14:56Your children would get half.
01:14:58Does that belong to them by law?
01:15:00Never mind, it's all sorted. I've put it in your name.
01:15:02I'm telling you, those scoundrels don't see a penny.
01:15:05For you, everything you've done for me...
01:15:08Like your wife.
01:15:38Poor dad, just when he was starting to enjoy life.
01:15:44The only consolation I have left is that he had a heroic death.
01:15:47Did Chupamaro become a Chupamaro?
01:15:48Even more difficult.
01:15:50Fifteen days without leaving the hotel room,
01:15:52like a man of old.
01:15:55If you need me for anything.
01:15:57Your father was very generous to me.
01:15:59You were the joy of his old age.
01:16:01Okay, anyway, at your service.
01:16:02Thank you.
01:16:35What a struggle, kid.
01:16:37But it was worth it, wasn't it?
01:17:13Fifteen days without leaving the hotel room,
Comentarios