00:00KANNELLA
00:00KANNELLA
00:00KANNELLA
00:02KANNELLA
00:02KANNELLA
00:03KANNELLA
00:05KANNELLA
00:07KANNELLA
00:11KANNELLA
00:12Öykü!
00:13Hadi bak geç kalıyoruz daha.
00:14Uğur abinlere uğrayacağız.
00:15Tamam baba geldim.
00:17Geldim geldim diyorsun.
00:18Gelmiyorsun.
00:19Geç şöyle.
00:20Baba.
00:21Benim boyum ölçear mısın?
00:23Kızım daha yeni ölçtük ya.
00:24Baba benim gece dizlerim çok ardı.
00:29Maybe I'm going to grow up, right?
00:35You didn't see him anymore.
00:37Why?
00:40Why did you say that?
00:42Baba, I'm going to wake up.
00:43I'm going to wake up.
00:45I'm going to wake up.
00:51I'm going to wake up.
01:14I can wake up.
01:15Baba, you're going to wake up.
01:27Bapa ölçtün mü?
01:29Bunched.
01:43Osam Eysiz.
01:44Heysaneciğim.
01:45Bapa!
01:46Bak gördün mü? Çok suç içiyorum ondan.
01:51Haydi. Sevgi Öğretmeni azarlayacak ikimiz de...
01:54I'll take you away.
01:56I'll take you away.
01:57Okay, let's go.
02:04Good morning.
02:06Good morning.
02:10Demir Öztürk.
02:12Pardon, Gök Türk.
02:15This is the first place.
02:17This is the first place.
02:21This is the first place.
02:27Thank you very much.
02:29Thank you very much.
02:30Thank you very much.
02:32Thank you very much.
02:44Böykü Tekin'in velayetinin anne Asu Karahan'a tevdi.
02:57Thank you very much.
02:58Baba, o ne?
03:07Şu ayakkabımı versene.
03:12Bu mu mu mu?
03:13Benim ayakkabım, evet o.
03:14Şu.
03:21Bak, senin ayakkabılar nasıl oldu? Güzel oldu değil mi sana?
03:24Evet baba, çok sıcak tutuyor.
03:26Sıcak tutuyor mu kızım?
03:27Evet.
03:30Ne güzel, bak ayağın üşümemiş oluyor.
03:34Gel bakayım, gel buraya.
03:36Gel.
03:37Gel kızım.
03:41Hadi geç kalmadan çıkalım.
03:49Hadi kızım.
03:52Hadi sen çık.
03:53Hadi.
03:54Hadi.
04:06Hadi.
04:08Hadi.
04:09Let's go.
04:40Hoş bulduk Uğur abicim. Benim ağacıyla tozit etmem lazım. Çok sıkıştım.
04:45Kızım daha yeni evden çıktık. Ne araç için geldi?
04:48Baba evde yoktu ama şimdi bana...
04:52Hacı anandan yemeği de al. Yorma kadını buraya kadar.
04:55Tamam.
04:58Ne haber abicim?
05:00Oğlum bir hafta oldu. Ağustos'dan ses seda yok. Yırttık her yılandan.
05:05Yırttık.
05:07Ne bu?
05:08Oku.
05:10Beşinci aile mahkemesi.
05:14Ya bu yüzden ortalıklarda yokmuş işte.
05:17Ya yılan bu yemin ediyorum yılan ya.
05:20Allah'ım ben bu böyle dersiz tasasızı böyle mutlu olamayacak mıyım ya?
05:28Oh.
05:29Uğur şu avukatı bir ara sana konuşalım.
05:33Oğlum ben Öykü'ye söz verdim. Seni Asu'ya vermeyeceğim diye.
05:37Bir konuşalım işte. Ne yapacağız? Ne edeceğiz?
05:40Tamam. Tamam kardeşim sen merak etme. Ben de. Tamam mı? Ben de.
05:44Ne sende Uğur abi?
05:49Şey şey şey ya oyundan bahsediyoruz. Oyun diyorum rejisi diyorum. Ben hallediyorum diyorum. Güzel çıkıyor oyun falan.
05:56Sana bir şey saklıyorsunuz değil mi benden?
05:58Yok kızım ne saklayacağız senden?
06:00Ya biz iki arkadaş kendi aramızda konuşamayacak mıyız?
06:04Sen Mertcan'la konuştuklarını söylüyor musun bana?
06:08Ne o tebessüm yüzüne yerleşen? Aldın mı yemeğini?
06:12Aldım.
06:13Teşekkür ettin mi?
06:14Et.
06:16Marş marş.
06:18Hadi kuzum. Allah zihin açıklığı versin.
06:22Tamam Uğur abi. Görüşürüz.
06:24Hadi görüşürüz. Hadi.
06:29Hadi kızım.
06:39Şuraya bak ya. Bir mahkememiz davamız eksikti.
06:41Satayım ya. Yemin ediyorum yılan bu kadın ya. Yılan.
06:46Ya anacığım. Telefonun çalıyor. Duymuyor musun?
06:51Ben de onu arıyorum evladım. Ama bulamıyorum.
06:55E söylesene bakayım ben de. Nereye çıkardın en son telefonu?
07:04Gel burada. Gel. Gel.
07:07Al. Ahiretliğin arıyor.
07:09Alo Neriman.
07:11İlk önce aç anacığım telefonu. Ondan sonra alüyü Neriman. Al.
07:17Alo. Neriman.
07:20İyi. İyiyim. Sen nasılsın?
07:24Ne yaptın?
07:25A a.
07:28Değil mi?
07:29Ay çok sevindim.
07:32Tamam.
07:34Ben haber veririm. Gelir bakarız.
07:37Sağ ol.
07:41Ya anacığım hayırdır ya?
07:42Hayırdır? Neye bu kadar çok sevindim? Ben anlamadım.
07:46Ee hani sana bahsetmiştim. Bir kız vardı. Ev araya.
07:49Evet. Hani şöyle ince, uzun olan, güzel olan.
07:52Oğlum.
07:53Senin konuştuğun bir kız yok muydu?
07:56Hani geçen gün iki dirhen bir çekirdek gitmiştin. O ne oldu?
08:00Ya anacığım daha ortada fol yok, yumurta yok yani. Dedim ya o zaman da yani. Dünya hali belli değil ki
08:05hiçbir şey yani. Bakalım ee?
08:07Ha işte o kızın bakacağı ev boşalmış. Gelin bakın diyor Neriman.
08:12İyi. İyi. Hadi gözün aydın. Müfile emlak. Hadi bakalım.
08:15Dalga geçme ananla.
08:17Madem o kız işi olmamış, o zaman gel tanıştırayım seni.
08:22Ha gelirim. Gelirim yani. Gelirim anacığım. Biliyorsun severim ben ince, uzun ve güzel kızları. Yani ilgi alanıma, hobi alanıma girerim.
08:28Zevzeklik etme. Ev bakacağımız zaman ortadan kaybolma, ee mi?
08:33Olmam, olmam. Tamam anacığım.
08:36Peki. Ben bu kızın telefonunu yazdığı kağıdı nereye koymuştum?
08:42Hah.
08:42Hay Allah.
08:44Şimdi bir hafta ararsın artık o kağıdı.
08:47Başla baba.
08:48Hah. Yabancılarla konuşma.
08:51Terli terli su içme.
08:52Okuldan tek başına çıkma.
08:54Derslerini dinle.
08:55Başka? Ne vardı?
08:56Yemeğini ya, ilaçlarını iç.
08:58Hah. Aferin sana. Al bakalım şunu.
09:01Ben şunu da vereyim.
09:05Artık iki ilacımız var. Birisi doktor amcanın yeni verdi. Tamam mı?
09:09Tamam.
09:15Görüşürüz babamla.
09:16Görüşürüz kızım.
09:31Bir tane ilaç, yemekten sonra iç.
09:36Yemekten sonra iki tane ilaç iç.
09:39Yemekten sonra iki tane ilaç iç.
09:41Yemekten sonra iki tane ilaç iç.
09:54Ay yemekten sonra iki tane ilaç iç.
09:57Bir tane ilaç iç.
09:58...
10:31What are you doing?
10:32What are you doing?
10:35What are you doing?
10:37Good evening.
10:38What happened to you?
10:40My matematics I have no idea what happened to you.
10:43What happened to you?
10:45What happened to you?
10:55Good evening.
10:56Good evening.
10:57How are you doing?
10:59Listen.
11:01Good evening.
11:02You are fine.
11:04You are fine.
11:05You are fine.
11:07What?
11:08What are you doing?
11:12I am kidding, I am fine.
11:14But I am still waiting for you to wait to see you.
11:17Can I have a I can have a message with you?
11:21Can I have access to you?
11:22Sorry, I am fine.
11:25That's my friend.
11:25I'm an avukat.
11:26He's an avukat.
11:27He's an avukat.
11:32I was a guy named him.
11:34I am in the evening.
11:35I'm going to meet him.
11:37I think, today you can go to look at him?
11:40Of course, don't worry.
11:41Thank you very much.
11:45I will open up now.
11:47I'm going to go to him.
11:50I'm sorry.
11:53I'm sorry.
11:56I'm sorry.
11:58I'm sorry.
12:05Now what do you say?
12:07I'm sorry.
12:09Okay.
12:10Now I'm sorry.
12:121, 2, 3, 4, 5. Tamam. Bak şimdi.
12:155 tanesini şöyle çizelim.
12:18Şunlar eminir. Tamam.
12:20Eminir.
12:21Sonra diyor ki, pazardan da 20 liraya meyve alır.
12:28Bunlar da cümleler olsun bak şu iki.
12:31Tamam.
12:33Ayşe'nin ne kadar periş kalmıştır?
12:36On sorunuz var.
12:38Bak sen hadi ama çok kolay bir soru bu.
12:41Sebze dalmış mı?
12:42Maçan ne alakası var Allah'ını seviyorsan.
12:45Ya ölçü ne bileyim ya anlamadım ki bir de okusana.
12:48Peki okuyalım.
Comments