Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Transcript
00:00Amba Hanım, Karakuz'um.
00:02Afiyet olsun.
00:03Ne varmış bugün menüde hacinlesi?
00:05Su böreği.
00:06Oo, su böreği.
00:08Ya, vallahi bir dilim bana bile vermedin.
00:11Hepsini öykü yiyecekmiş.
00:12Daha da şişirecekmiş göbeğin.
00:13Valla.
00:14Sen nereye evladım?
00:16Ee, anacığım, gidiyorum ben de.
00:17İş güç var, kaç gündür boşladık.
00:19Gideyim de işin ucundan tutayım yani.
00:20Tut evladım, tut.
00:22Afiyet.
00:22Hah, hadi.
00:23Hadi, Allah işinizi gücünüzü rast getirsin.
00:26Sağ ol, amin.
00:26Sağ ol, anacığım.
00:27Hadi.
00:35Hoş geldin.
00:36Oğlum.
00:38Senin bu üstlüğünün halinde böyle mi çıkacaksın hakeme karşısına?
00:46Yok be oğlum, çantaya attım her şeyi.
00:48Adliyede giyeceğim.
00:50Şüphelenmesin diye.
00:51Vay çakal vay.
00:53Asıl bu çakal, her şeyi anlıyor.
00:55Baba.
00:57You are so nervous.
01:00We are so nervous.
01:03I can't say anything about this.
01:05I can't do it anymore.
01:07If we are opening up on that one, we are so nervous!
01:10Just go out here!
01:11Get out!
01:12Get out here!
01:12Get out here!
01:13Get out here!
01:26You're welcome.
01:56No, it's not a while.
01:57You take distance, get out, go out and then you are like you're gonna die.
02:05You could take a residence for a year to see me, it's not a wait to see you.
02:08And you know what I'm trying to do but don't listen to you.
02:14It's not a, you're up to the end of your life.
02:18Nothing, it's not ...
02:25I'd have to get you up to the end of my life.
02:26Let's go.
02:56Well, now, Aosu is a punk joke with all of us, we will take all of our attention to all
03:01of us, we will take all of our attention to all of our attention.
03:33Come on.
03:35Dava Asuk Arağan, Davalı Demir Göktür.
03:39Let's go.
03:40Come on.
03:41Come on.
03:42Come on.
04:01Come on.
04:01Merhaba.
04:02Geç kalmadın değil mi?
04:03Yok yok, ben de yeni geldim.
04:04Buyurun.
04:11Nasılsınız?
04:12İyiyim, siz?
04:13Sağ olun, ben de iyiyim.
04:15Teşekkür ederim ona vakit ayırdığınız için.
04:17Ne demek canına?
04:19Sonuçta bir çocuk söz konusu.
04:21Yani çok hassas bir konu.
04:23Hem ben de Asu'ya yardımcı olmak istiyorum.
04:25Biz beraber bir şeyler yapabilirsek, yani onlara yardımcı olabilirsek...
04:30...ben de çok mutlu olacağım.
04:31Onun için ben teşekkür ederim.
04:39Velayet değişikliği için mahkememize başvuruda bulunmuşsunuz.
04:43Doğru mudur?
04:45Doğru efendim.
04:46Gerekçelendirmemişsiniz talebinizi?
04:49Hakim Bey, çocuğun koşullarında annenin velayet hakkı talep etmesini gerektirecek olumsuz bir koşul yok.
04:54Kaldı ki koşulları Sosyal Hizmetler Kurumu tarafından denetlenip raporlanmaktadır.
04:59Sosyal hizmetler neden denetlemiş çocuğun koşullarını?
05:02Efendim şöyle ee...
05:03Dava alakalı konuşsun lütfen.
05:05Efendim, çocuğun annesi çok yakın bir zamana kadar ortada yoktu.
05:08Müvekkilim, çocuğun babası olduğunu öğrendikten sonra ki bu çok uzun bir süre değil...
05:12...çocuğa karşı bir ebeveynin bütün sorumluluklarını yerine getirmiştir.
05:18Kızım...
05:22Bunca sene sen neredeydin?
05:24Doğurduğundan haberin yok mu?
05:27Efendim ben yurt dışına çıkmıştım.
05:31Sonrasında çocuğumun izni kaybettim.
05:33Bulduğumda da almaya karar verdim.
05:39Daha önce bu çocuk Sosyal Hizmetler yurdunda mı kalıyordu?
05:47Hayır Hakim Bey, şöyle oldu.
05:50Efendim, izini kaybettirme diye bir durum yok.
05:55Çocuk, annesi tarafından teyzesi olduğu iddia edilen bir şahsa teslim edilmiştir.
06:00Bu şahıs da çocuğa annesinin öldüğünü söylemiştir.
06:05Anlaşıldı.
06:06Sayın Hakim, müvekkilim çocuğunu görmekten davalı tarafından alıkoyulmuştur.
06:11Mahkemenin belirteceği koşullarda müvekkilimin çocuğunu görebilmesi için...
06:15...gerekenlerin yapılmasını talep ediyoruz.
06:18Efendim, davacı tarafın çocuğun psikolojisini bozacak davranışlarda bulunmasından dolayı...
06:22...gayri ihtiyari olarak müvekkilim de bir baba refleksiyle hareket etmiştir.
06:28Anlaşıldı.
06:30Geriye düşünüldü.
06:39Sonraki duruşma tarihine kadar çocuğun annesiyle görüşmesinin...
06:43...çocuğun menfaatleri açısından bir sakınca görülmediğinden...
06:47...her cumartesi sabah 9'dan ertesi sabah 9'a kadar...
06:51...çocuğun annesiyle görüşmesine...
06:54...bir sonraki duruşmada çocuğun dinlenmesine karar verilmiştir.
07:04Olmaz Hakim Bey, olmaz.
07:06Olmaz Hakim Bey, benim kızımı bu kadına veremezsiniz.
07:09Yalan söylüyor, yalan söylüyor.
07:11Böyle giyindiğine de bakmayın, kandırmaya çalışıyor sizi.
07:13Sussun.
07:15Sessizlik zaten.
07:16Hakim Bey, ne olur bakın...
07:17...kızım mahkemeye gelemez.
07:18O bunda bir travvaya neden olabilir.
07:20Bak oğlum...
07:21...susmazsan seni salonu atmak zorunda kalacağım.
07:23Mahkeme, çocuğun psikolojisini gözetecektir.
07:28Bir pedagog eşliğinde dinlenecektir.
07:30Hiç merak etme.
07:31Mahkeme sona ermiştir.
08:02Altyazı M.K.
08:22Dur biraz biz bekleyelim tamam mı?
08:24Şu yılan bir çıksın ondan sonra çıkarız kardeşim tamam mı?
08:32I can't see you.
08:33I can't see you.
08:34I can't see you.
08:35You're an old man.
08:36I can't see you.
08:36You're an old man.
08:39I can't see you.
08:46I've been a new thing.
08:49I have to learn some new things.
08:51For example...
08:53Demir Bey Asu'yı terk ettiği zaman...
08:55Asu 5 aylık amileymiş.
09:00Demir biliyor muymuş amile olduğunu?
09:02Biliyormuş.
09:04Asu'da Demir Bey güvendiği için çocuğu aldırmamış.
09:07Demir Bey...
09:09...seninle evleneceğim demiş.
09:11Çocuğumuza beraber bakacağız, beraber büyüteceğiz demiş.
09:15Sonra bir anda ortadan kaybolmuş.
09:17Asu'da bunalıma giriyor tabii.
09:20Edom'dan sonra bunalım daha da artıyor, daha da artıyor.
09:23Zaten bu Asu'nun...
09:25...esini kaybettiğim dönem o zamanlara denk geliyor.
09:28Sonrasında biliyorsunuz zaten.
09:35Yani Demir bir kız çocuğu olacağını biliyormuş.
09:40Maalesef.
09:42Maalesef biliyormuş.
09:44Ve...
09:45...çocuğunu büyütmek yerine...
09:47...kaçmayı da az olmuş.
09:54Yani...
09:56...şimdi Asu kızını istemekte haklı.
09:58Yani Demir Bey'in böyle davranmaması gerekiyor.
10:01Evet haklısınız yani...
10:03...Asu çocuğunu terk etmiş.
10:05Ama unutmayın...
10:07...Demir Bey hem çocuğunu...
10:09...hem de Asu'yu terk etmiş.
10:14Ve bir kadın olarak...
10:15...Asu'yu en iyi sizin anlayacağınızı düşünüyor.
10:27Gendarmayın...
10:27...bakın...
10:28...ben...
10:30...ben...
10:31...asu ile konuşacağım.
10:32Biraz daha sakin olmasını sağlayacağım.
10:34Ama...
10:35...lütfen siz de...
10:35...Demir Bey'in...
10:36...çok da güvenilir biri olmadığını...
10:38...hakkınızdan çıkartmayın.
10:43Biz kalkalım...
10:44...benim bir...
10:45...hastam gelecek.
10:47Ee...
10:47...tabii.
10:49Hesab alabilir miyiz?
10:55Ya avukat ben anlamıyorum ya.
10:57Ben anlamıyorum yani...
10:58...nasıl oluyor bu işler?
10:58Ya ben kızıma söz verdim...
10:59...bu kadın yanına yaklaşmayacak diye...
11:01...bir de alıp evine mi götürecek?
11:02Ben anlamıyorum.
11:02El kadar çocuğu bir de mahkemeye mi getirecekler?
11:04Ne yapacaklar?
11:05Demir...
11:06...çocuğu görmesini engelleyemeyiz.
11:07Bizim asıl amacımız...
11:09...çocuğu almasına engel olmak.
11:11Ya tamam oğlum...
11:12...Allah aşkına bozma morali tamam.
11:13Ya bırak uğur ya...
11:14...ne morali?
11:15Demir!
11:19Mahkeme çocuğu görmeme izin verdi.
11:22Yarın gelip olacağım.
11:24Sen git şimdi öyküye söyle...
11:25...annen seni alınacak yerinde...
11:27...akşam da onda kalacaksın de ki...
11:28...sevinsin.
11:30Ne?
11:33Bu benim yasal hakkım...
11:35...eğer bir icrazın varsa...
11:36...hazır buradayken çık söyle.
11:40Göbertirim lan seni.
11:41Demir saçma mı?
11:42Demir!
11:43Göbertirim lan seni!
11:44Buraya gönderim seni!
11:46Demir!
11:46Demir!
11:46Demir sakin ol ne yapıyorsun ya?
11:48Sakin ol!
11:49Sakin ol olma bırak!
11:50Oğlum dur lan!
11:51Bana bak!
11:51Bilerek yapıyor!
11:52Oğlum bilerek yapıyor seni kışkırtmak için dursana!
11:55Yapma ya!
11:55Allah aşkına bir dur!
11:56Ya Asu sen de bir...
11:59...Allah aşkına ya!
12:05Ya Asu sen de bir...
12:07Akşama öyküye söylemeyi unutma.
12:09Ya Asu sen de bir...
12:11Demir!
12:12Demir!
12:13Demir!
12:13Lan dur!
12:14Sakin ol lan mahkeme yeni başladı.
12:16Bilerek başlatıyor.
12:17Kışkırtıyor seni.
12:18Yeni sürüdün.
12:19Bir şey denedin.
12:20Sağ olasın sana.
12:31Anlamıyorum!
12:32Anlamıyorum ya oğlum benim çocuğum üzerinde ne hakkı var?
12:34Tamam oğlum tamam bir bağırma ya tamam avukat bey tamam sağ olun tamam.
12:38Tamam görüşmek üzere.
12:39Hadi.
12:41Oğlum bir sakin ol tamam.
12:44Tamam oğlum tamam ne olursun Allah rızası için bir sakin ol ya.
12:47Bak yemin ediyorum sana göreceksin en sonunda Asu'ya kapak olacak vallahi ya.
12:52Ya tamam yani bırakırız arada yani görse ne olur oğlum.
12:57Yani öykü, öykün fikrini değiştirebileceğini mi zannediyorsun sen ya?
13:01Ya ben derdimi anlatamıyorum delireceğim ya.
13:04Ya oğlum ben kızıma su...
Comments

Recommended