Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Transcript
00:00I
00:55Her şeyim sen dedim ona
00:59Ben bir şeyler bulayım sana
01:02Olurum ben senin şeyin
01:05Olur musun her bir şeyim
01:08Her şeyimsin dedim ona
01:11Ben bir şeyler bulayım sana
01:14Olurum ben senin şeyin
01:17Olur musun her bir şeyim
01:21Neyin var bir gün
01:24Neyin var bir gün
01:28Neyin var bir gün
01:34Neyin var bir gün
01:38Neyin var bir gün
01:41Neyin var bir gün
01:46Neyin var bir gün
01:47Neyin var bir gün
01:50Neyin var bir gün
02:09you
02:09did you get me?
02:10you didn't you get me?
02:14you are going to stay, I'm going to look for you
02:16I'm not going to go to school, I am
02:18Okay, I was waiting for you to get home.
02:21I'm going to film all the time, I'm going to enjoy it.
02:23No, it's not.
02:26I'm already in a new place.
02:27Let's go.
02:32What's your mind?
02:36I'm going to be, I'm going to be a little bit.
02:40Because I have a little girl.
02:42He's already left the house.
02:43He's already in the house.
02:44I'm going to find a perfect job.
02:45I'm going to give a bunch of things.
02:47They're playing with me.
02:49I'm going to see the Feedback.
02:52I don't know where you have to feed it.
02:54I talk about it but I didn't have to go.
02:56I have to remember that I have too much, I have not got to make it.
02:59I have no idea for you.
03:01Okay.
03:03I'll talk about it again.
03:19I
03:21almost
03:21I
03:22I
03:25I
03:25I
03:34I
03:54I'm sorry, I'm sorry.
04:10What's up?
04:22What's up?
04:23What's up?
04:24What's up?
04:24What happened?
04:27This is what happened?
04:28I got up to my face and then I got to tell you.
04:33I got up to my face.
04:34I'm a kid.
04:36He's so sordu me.
04:37He's so good.
04:38I went to the same.
04:39I'd be able to hold a one.
04:41I'm so happy.
04:42I'm not a kid.
04:43I said to you.
04:45I said that a cute kid has a bad thing.
04:48It's a bad thing.
04:49He's not even a bad thing.
04:53Well, I'll tell you something.
04:56Then I'll tell you something.
05:02You've been on me this morning.
05:04E?
05:05E?
05:08Öykü demiş ki,
05:10ben bu gece annemde kalmak istiyorum demiş.
05:13Öykü?
05:14E aferin oma.
05:16Ben de gidip onu alacağım.
05:19Cemal,
05:20bu plan sanki tıkır tıkır işliyor.
05:23Sen daha da rahat.
05:25Sen daha da...
05:52Öykü.
05:55Çocuğun gerçek babasın.
05:59Öykü benim kızım ya.
06:05Sen kendi çocuğunu tanıyamıyor musun?
06:12İnsan kendi kanından,
06:14kendi canından olan insan.
06:48Merhaba.
06:50Buyurun.
06:51Ben DNA testi yaptıracaktım da.
06:55Kapalık testi.
06:57Tamam, yanınızda örnek getirdiniz değil mi?
07:00Hı hı.
07:00İkinci kata çıkın lütfen, orada yardımcı olurlar size.
07:12Ya bir şey diyeceğim sana.
07:15Şu deminkine mi geçsek acaba ya?
07:17Bu biraz bana, ne bileyim böyle biraz resmi geldi ya.
07:20Tamam, bakalım.
07:24Hah, hah bak bu güzel.
07:26Bak bu güzel.
07:27Bu olur hem sıcak, hem samimi tamam.
07:29Tamam kardeşim bu olur güzel.
07:31Olur, tamam.
07:37Ya bir dakika dur bir şey diyeceğim ya.
07:40Ya yine de biz bir şey yapsak mı şu,
07:42öbürlerini bir daha bir gözden geçirsek mi ya?
07:45Ya abicim, yüz elli fontun yüz tanesine baktık zaten.
07:47Daha bir süre işim var gözünü seveyim ya.
07:50Oğlum amma sanatçı kaprisi yaptın ya.
07:52Allah Allah, biz de anlıyoruz bu işlerden az buçuk.
07:55Estemiyorsan git başka bir yerde yaptır.
07:59Yok yok, tamam sen şey yap bunu bir bas.
08:01Zaten sevdiceğim bekliyor benim ha.
08:03Ver hemen götüreyim ben bunu.
08:04Hadi.
08:05Hadi.
08:37Nasılsın?
08:39İyiyim sen?
08:41İyiyim.
08:41Aa şey, ya kusura bakma ben ilgilenemedim yine seninle.
08:46Ne yaptın ev işini?
08:48Kontratı yaptım.
08:49Yaptın mı?
08:50Hayırlı olsun.
08:51Teşekkür ederim.
08:52Şimdi ustalar burada işte boya badana yapılıyor.
08:55Temizlik yapılacak.
08:56Ondan sonra rahatça taşınabilirim.
08:58Güzel.
08:58Ee şey, geleyim mi evi görmeye?
09:01Yani müsaitsen.
09:02Nasıl yani sen?
09:03İşte değil misin?
09:05Eee şey, izindeyim.
09:07Aa öyle mi?
09:08Eee tamam olur.
09:10Olur sen gel o zaman.
09:12Zaten benim seninle konuşmak istediğim bir konu var.
09:14Tamam, birazdan oradayım.
09:23Hadi bir mola verin.
09:25Birer çay için.
09:27Sağ olun.
09:28Afiyet olsun.
09:30Pek de bir şey kalmadı ha?
09:32Kalmadı ya.
09:32Eee akşamı biter.
09:34Merak etmeyin.
09:35Elinize sağlık.
09:37Ha dönüş gelsene.
09:38Kolay gelsin.
09:39Eyvallah.
09:40Çay içer misin?
09:41Yok yok, sağ olun.
09:43Canan biz de iki dakika bulalım.
09:44Müsaade edin.
09:47Ve gayet güzel gözüküyor.
09:49Yeri de iyi.
09:50Vallahi Müfide teyze sağ olsun.
09:51Kadının hakkını ödeyemem.
09:53Nasıl mübarek bir insansa ben de tanımış kadar oldum.
09:59Güzel.
10:00Burası.
10:02Mevlo'tur.
10:04Beni de içmesin be.
10:10Demir.
10:13Ben Cemal Bey'le karşılaştım.
10:18Ve?
10:19Ve yüzü çok kötü görünüyordu.
10:28Demir neden yaptın bunu?
10:31Ya adamı tanımıyorsun bile.
10:34Sadece benle konuştu diye.
10:37Demir bana söylemediğin bir şeyler mi var?
10:43Şu an anlatamam ama bil ki.
10:47Az bile yaptım.
10:48Ne demek az yaptım?
10:49Adamın neredeyse burnunu karıyormuşsun Demir.
10:51Az işte.
10:52O bile az.
10:53Hak etti çünkü.
10:54Neyi hak etti?
10:55Ne yaptı ki?
11:00Demir niye böyle yapıyorsun?
11:01Niye benden uzak duruyorsun?
11:03Ben sana yaklaşmaya çalıştıkça, size yaklaşmaya çalıştıkça...
11:07Hayır, hayır.
11:08Öyle bir şey yaptım yok.
11:11Anlatacağım.
11:11Her şeyi anlatacağım ama şu an değil.
11:13Biraz zaman ver bana ne olur.
11:16Aa, su, dağ, bağ falan böyle kafam karmakarışık zaten.
11:21Demir bana söylemediğin başka şeyler mi var?
11:26Yok.
11:28Emin misin?
11:32İyi, eminim.
11:33Evet.
11:44Peki.
11:49Posterlerinizi unutmayın karması hepsi sergilenecek tamam mı?
11:53Tamam.
11:54Hadi koşmadan, yavaş yavaş.
11:58Öykütü.
12:01Birazcık konuşabilir miyiz?
12:04Tabii öğretmenim.
12:06Kay bakalım.
12:11Biraz babanla konuştuk.
12:15Bana anneninden bahsettin.
12:18Annenin hayatta olduğundan.
12:24Senin için çok zor bir durum biliyorum.
12:27Benimle paylaşmak ister misin duyguları?
12:30Iı.
12:34Peki.
12:36Ama ne zaman istersen ben buradayım.
12:38Tamam mı?
12:39Ben zaten bunun için varım.
12:42Anlaştık mı?
12:43Bir sıkıntın olursa bana anlatacaksın.
12:45Anlaştık öğretmenim.
12:47İyi bakalım.
12:48Hadi hazırlan sen de.
12:51Sevgim.
12:52Şey yani.
12:53Sevgi Hanımcığım.
12:54Oral Bey.
12:56Bir saniye amcacığım.
12:59Afişe getirdim de ben.
13:01Ay çok teşekkür ederim.
13:03Rica ederim.
13:04Buyurun.
13:04Şöyle açın şöyle takdim edeyim.
13:06Bakalım.
13:06Şöyle.
13:06Ah renkler.
13:08Renkler falan nasıl?
13:09Çok güzel.
13:10Çok güzel değil mi?
13:11Bakın aç aç aç.
13:12Gerçekten çok teşekkür ederim.
13:13Bak nasıl?
13:14Vav.
13:14Bunun tamamını ben kendim tasarladım.
13:17Öyle mi?
13:18Aynen öyle.
13:19Renkler falan.
13:20Çok güzel.
13:22Bir ara konuşabilir miyiz biraz?
13:25Ne hakkında?
13:29Ölke hakkında.
13:31Ha.
13:32Bir sıkıntı mı var?
13:34Yok.
13:35Ölkenin dersleri gayet iyi.
13:37E o zaman ne konuşacağız?
13:40E Ağustos Hanım.
13:41Çocuklar okuldayken anneleri biz oluyoruz.
13:44Yani buradaki bütün çocuklar için geçerli bu.
13:46Öyle mi?
13:46Ne güzelmiş.
13:47Tabii.
13:48Yani?
13:49Yani öyküyle alakalı her şeyi benimle paylaşabilirsiniz.
13:53Ben de elimden geldiğince yardımcı olurum.
13:56Aa anladım.
13:57Güzelmiş.
13:59E öykü gidelim mi artık biz?
14:03Tamam.
14:04O zaman görüşürüz öykücüğüm.
14:05İyi günler.
14:06İyi günler öğretmen hanım.
14:08İyi günler.
14:10Atla bakalım.
14:12Hadi kuzum.
14:13Dikkat et kendine tamam mı?
14:15Tamam.
14:15Hadi.
14:16Hadi atla.
14:17Asun.
14:17Ha.
14:18Bak çok dikkatli oluyorsun tamam mı?
14:20Çok dikkatli oluyorsun.
14:22Tamam.
14:25Tamam.
14:36Yardım edeceğin bir şey varsa kalayım istersen.
14:39Yok sağ ol ben zaten buradan kliniğe geçeceğim.
14:42Peki o zaman.
14:50Görüşürüz.
14:52Görüşürüz.
15:08Görüşürüz.
15:09Bu ne iş?
15:10Aa ben sana onu söylemeyi unuttum.
15:13Evet kardeşim.
15:15Öykü istedi.
15:16Öykü mü istedi?
15:17Hasul'a kalmak istedi.
15:19Soracağı sorular varmış.
15:20Allah Allah.
15:22Ya bana bak.
15:22Oğlum bu çocuğun aklını ufak ufak işlemesin lan bunlar.
15:25Ne bileyim ben Uğur yani artık kafam almıyor valla.
15:28Yani doktor Öykü'nün hastalığından dolayı böyle tuhaf davrandığını söylüyor.
15:34Yani Cemal'in söyledikleri yüzünden mi ne bileyim artık valla almıyor kafam.
15:38Sen yaptırdın mı testi?
15:40Ha ha.
15:41Sen neredesin kardeşim söyle ben senin yanına geleyim hadi.
15:44Yok kardeşim ben biraz yalnız kalayım.
15:47Ya yok olmaz öyle şey söyle neredesin ya?
15:49Gelme ben yalnız kalayım Uğur.
15:52İyi tamam o zaman akşam geleceğim tamam mı?
15:54Tamam eyvallah görüşürüz.
16:11Şey.
16:15Hani o adam.
16:17Yani senin arkadaşın olan.
16:19Cemal mi?
16:20Hı hı.
16:22O gelmeyecek değil mi?
16:25Yok gelmeyecek.
16:28Hem ben onu zaten sevmiyorum.
16:32Ben bir görmek istemiyorum.
16:37Merak etme ben konuştum onunla.
16:40Sen varken buraya gelmeyecek zaten.
16:42Selam.
16:43Çok kırola.
16:44Altyazı altyazı altyazı.
Comments

Recommended