- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Amor prohibido.
00:08Wanda.
00:15No creo que esto sea una coincidencia.
00:19Pues, ¿qué te puedo decir?
00:21Estaba tomándome un descanso y decidí comer algo por aquí.
00:25Entonces te vi a ti y a tu grupo, Wanda.
00:27Así que quizás te seguí.
00:28¿Y por qué haces eso?
00:31Porque quería hablar contigo.
00:33Juan, vamos a la tienda por unos snacks.
00:36¿Pudieras pagar por nosotras?
00:40Luego nos alcanza, ¿sí?
00:41Rápido.
00:42Pero esperen.
00:51Dámelo.
00:52Déjame ayudarte.
00:53Está bien.
00:54Yo puedo sola.
00:56Deja que te ayude.
00:57Él solo intenta ser caballeroso.
01:01No hagas que se sienta mal.
01:03¿Plen?
01:04¿Cómo me encontraste aquí?
01:08¿Me estabas siguiendo?
01:12¿Eres tú?
01:13¿Eres quien sigue llamando a Juan?
01:15¿Ella te gusta?
01:15Oye, Plin.
01:19Yo creo que sí.
01:21Porque si solo quisieras ser su amigo, no actuarías así.
01:26Teóricamente, un chico y una chica no pueden ser amigos.
01:31Eso es ridículo.
01:32¿Estás tan enamorada que crees que solo digo tonterías?
01:46¿Hola?
01:47Juan, ya terminamos.
01:49¿Y tú?
01:50Está bien.
01:52Ya voy.
01:57Por favor, cuídate.
01:59No estés por ahí sola.
02:01Me preocupo.
02:01Sí me gusta, Juan.
02:22Al fin lo admites.
02:35Eso no te agrada, ¿cierto?
02:38¿Y por qué estaría molesta?
02:41Bueno, no sé.
02:44Tu actitud lo dice todo.
02:45Si algo te llega a molestar, solo dímelo directamente.
02:52E intentaré solucionarlo.
02:56¿Por qué te importa cómo me siento?
03:00Porque eres la jefa de Juan.
03:02Si no te agrado, tal vez a Juan tampoco.
03:07¿Juan dijo que soy su jefa?
03:13¿Y mencionó que soy su mejor amiga?
03:15Pero eso no hace que tu opinión pese más.
03:26No, es que...
03:28Esta es decisión de ella.
03:31Si no me agradas, pero a Juan sí, no puedo detenerla.
03:36Entonces eso significa que no te agrado.
03:41No es eso.
03:43Es que no nos conocemos bien todavía.
03:46Solo no te tengo confianza.
03:50Entonces, ¿podrías ayudarme a conquistarla?
03:54Así también podremos conocernos mejor.
03:56¿Podrías ayudarme a conquistarla?
04:06Así también podremos conocernos mejor.
04:20¿Tienes algún sueño?
04:21¿Tienes algún sueño?
04:22Claro.
04:24Puedo ayudarte.
04:26Pero primero debes decirme algo.
04:30¿Tienes algún sueño?
04:33¿Un sueño?
04:34Bueno, ¿algo sobre tu futuro? ¿Cómo te ves a ti mismo?
04:45Esa pregunta la responderán mis padres. Realmente no sé qué responderte.
04:56¿Y así cree que le gustará? ¿Sin siquiera tener un sueño propio?
05:04Oye, Plen. ¿Qué estás haciendo? ¿Puedo entrar?
05:14Un momento.
05:25¿Qué pasa?
05:27¿Sigues enojada conmigo?
05:30¿Por qué lo preguntas?
05:31Es que dije que estabas haciendo ridículo.
05:37¿Ahora te sientes culpable?
05:41Bastante. Me siento muy culpable.
05:45Bueno, si es así, ya no estoy enojada.
05:51Si solo era eso, seguiré bañándome.
05:54Espera, ¿puedo acompañarte?
05:57Me duele mucho la espalda. Trabajé demasiado.
06:00Claro. Te daré un masaje.
06:04¿En serio?
06:05¿Qué haces?
06:09Es que te estás tardando demasiado. Deja esa lentitud.
06:14¿Todavía usas mi viejo sostén?
06:30Ya está viejo.
06:33Eres muy rara.
06:35Te ofrecí uno nuevo.
06:37¿De verdad te gusta heredar mis cosas?
06:39Sí. Me encanta mucho.
06:43No.
07:13Veo que has estado estudiando mucho.
07:24Por supuesto.
07:26Tengo que estar lista para estudiar medicina.
07:30¿Aún no renuncias a ser doctora?
07:34¿Y por qué lo haría?
07:36Si ese es mi verdadero sueño.
07:38No finjas.
07:39Es algo que yo amo.
07:40Tú solo lo haces para impresionarme.
07:51Tú y Ek son muy parecidos.
07:54Siempre dando sus sueños a otras personas.
07:59¿Y cuándo hablas de Konek?
08:04Bueno, en una ocasión.
08:06¿Y de qué hablaron?
08:10Nada importante.
08:14Él solo...
08:16Trató de gustarme.
08:20Él piensa que tengo influencia sobre tus decisiones.
08:26Un poco, sí.
08:28Eres la única persona en el mundo
08:30a la que le creo todo lo que dice.
08:33Así pase lo que pase.
08:35¿Qué tal?
08:50¿Un poco mejor?
08:53¿Después de un baño caliente
08:54y un buen masaje?
08:56Mucho mejor.
09:04Entonces, ¿cómo debería pagarle a la que me dio el masaje?
09:13Como una sonrisa.
09:16Cada vez que sonríes,
09:18me pones de buen humor.
09:20Entonces, ¿se apagué?
09:30Ahora sigue con el masaje.
09:32Ya, suficiente.
09:52Me estoy enfriando.
09:53Pero el agua está tibia.
10:05Pero el agua está tibia.
10:23¡Cuidado!
10:25¡Cuidado!
10:33¡Uy!
10:33¿Qué?
11:03Mi corazón se acelera con un amigo cercano.
11:33Mi corazón se acelera con un amigo cercano.
12:03Mi corazón se acelera con un amigo cercano.
12:33Mi corazón se acelera con un amigo cercano.
13:03Si puedes calmarte y desde ahora no entres a mi cuarto, a menos que yo te lo diga.
13:11¿Entendido?
13:12Vámonos.
13:12¿Por qué?
13:13¿Hice algo malo?
13:15¿Puedes no preguntar?
13:17Te dije que te fueras.
13:19Anda.
13:25Tus ojos están hinchados.
13:27¿No dormiste nada?
13:28¿O te sientes mal?
13:30¿O te sientes mal?
13:35No, no tienes fiebre.
13:50De hecho, estás muy fría.
13:51Oye, ¿no te dije que te fueras?
13:58No me hagas repetírtelo.
14:00Vete.
14:02Ya, está bien.
14:04No seas tan cruel.
14:06Termina lo que estés haciendo.
14:07Y baja.
14:08Te estaré esperando.
14:09No me esperes.
14:13Si tienes hambre, come.
14:15Y el resto del día, no me molestes.
14:20Necesito concentrarme.
14:24Hago una nueva canción y...
14:28Necesito tranquilidad.
14:30Vete.
14:32Anda.
14:50Si esto sigue así, algún día lo va a descubrir.
15:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
15:17Debería llamar.
15:26¿Cuál era el número?
15:27¿Cero?
15:28¿Cero?
15:30¿Cero seis?
15:32¿Cero seis tres?
15:35¿Cero seis tres?
15:49¿Quién habla?
15:51Hola, Ek.
15:52Soy Plen.
15:54¿Estás libre mañana?
15:56¿Podemos vernos?
15:58Claro.
15:59¿Dónde?
16:01Donde sea.
16:03Elige tú.
16:05Bueno.
16:06¿Qué tal en mi lugar de siempre?
16:09Está bien.
16:09¿Tú?
16:23¿Dónde estás?
16:45Deberías volver ya
16:46Va a llover, podrías resfriarte
16:49Oye, ¿sabes algo de Wan?
16:53Mmm, esto es para ti
16:58Una chica como Plen
17:01No comería nada grasoso
17:02Me conoces bien, ¿eh?
17:10Este lugar, ¿por qué te gusta?
17:13Hace calor y está muy solo
17:15No entiendo qué tiene de especial
17:17Bueno, aquí hay paz
17:22Si quieres paz, quédate en tu casa
17:25Si mi casa fuera así
17:28Sería genial
17:30Entonces, ¿cuál es la razón de esto?
17:38Solo quería saber si...
17:41¿Alguna vez has tenido novia?
17:43¿Por qué preguntas?
17:47¿Acaso te gustó?
17:49Sí, claro que no
17:50Bueno, sí he salido un poco
17:54Pero si no se siente bien, pues terminamos
17:58¿Y qué significa no se siente bien?
18:03Bueno, soy alguien bastante reservado
18:07A veces solo quiero estar solo, sin razón
18:11La mayoría de las chicas a veces no lo entienden
18:15Entonces no podrías salir con Wan
18:18Wan es como la mayoría de las mujeres
18:22Se apegaría mucho a su pareja y...
18:25No tendrías mucho espacio
18:26Pero si es con Wan
18:29Si lo haría
18:33Encontré mi respuesta
18:40Cuando me preguntaste
18:42Si tenía un sueño
18:44Quiero estar con Wan
18:49Y si es posible
18:52Me gustaría formar una familia con ella
18:54Quizá puede sonar tonto
18:57Para alguien de mi edad decir eso
18:58Pero así lo siento
19:00¿Pero por qué tiene que ser Wan?
19:04No lo sé
19:07Wan tiene algo
19:09Que he estado buscando
19:11¿Te falta algo?
19:17¿Y qué es?
19:23Calidez, supongo
19:24¿Calidez?
19:29¿Te falta calidez?
19:31¿Tus padres no te quieren?
19:34Bueno, dijiste que tu futuro depende de tus padres
19:44¿No es cierto?
19:46Y si a tus papás no les gusta Wan
19:49¿Qué harás entonces?
19:54Sería lo único
19:56En lo que no les dejaría meterse
19:59¿Seguro que puedes hacer eso?
20:04Estoy seguro
20:07Lo prometo
20:10Si llego a estar con Wan
20:12No dejaré que nadie la lastime
20:14Ni siquiera yo mismo
20:16Te juro que no la haré sufrir
20:20Qué bueno
20:26Entonces creo que
20:28Te ayudaré a estar con ella
20:30Ya lo dijiste
20:33Ya no te puedes retractar
20:36Mm-hmm
20:38Mm-hmm
20:38¿Te falta calidez?
21:08¿Tus padres no te quieren?
21:13¡Eik!
21:15¿Tu papá no te dijo que te la comprarías si eras el mejor de la clase?
21:20¡Deja de llorar, Eik! ¡Eres un chico! ¡No seas tan débil! ¡Deja de llorar!
21:26¿Puedo tener la guitarra, mami? ¿Me puedes comprar una?
21:38¿No viste el mensaje que te mandé?
21:49Sí lo vi.
21:50¿Y por qué no respondiste?
21:53Me dio flojera.
21:54¿A dónde fuiste?
22:05Al centro comercial.
22:08¿Con quién?
22:09Con el chico que quiere conquistarte.
22:13¿Con Eik?
22:15¿Por qué volviste a ver a Eik?
22:17Bueno, para conocernos mejor.
22:21Y para ver si es adecuado para ti.
22:25Creo que Eik es bastante bueno.
22:28Si te gusta, los apoyo a los dos.
22:31Creo que ya es hora.
22:36Es hora de que tengas un novio.
22:40¿Qué dijiste?
22:42Nada.
22:44Solo eso.
22:45Ahora vete.
22:46Tengo cosas que hacer.
22:50Espera.
22:53Hablemos primero.
22:56Estabas celosa cuando supiste que Eik estaba interesado en mí.
23:01Y ahora haces este cupido.
23:05¿Qué te pasa?
23:07Solo pienso que es hora de madurar.
23:10Dejar de ser dependientes.
23:12Y empezar a vivir nuestras propias vidas.
23:17¿No recuerdas lo que dijo mi mamá?
23:19Si seguimos estando así,
23:22nunca vamos a poder salir adelante.
23:27Yo no quiero ir a ningún lado.
23:29Pero algún día tendremos que hacerlo.
23:32Algún día tendremos que separarnos.
23:35Así que más vale acostumbrarnos desde ahora, ¿no crees?
23:38Consigue tu novio.
23:40Y así yo también conseguiré uno.
23:45¿De verdad eso es lo que quieres?
23:53¿Estás segura?
23:54¿Puedes dejar de preguntar?
23:56¿Me molestas?
23:59OES
23:59¿Puedes dejar de preguntar?
24:01Gracias por ver el video.
24:32¡Ay! Camino es muy lento. Vamos a llegar tarde.
24:36Me muero de hambre. ¿Y ustedes? ¿Qué quieren comer?
24:39Sí, tengo mucha hambre.
24:40¿Comemos fideos?
24:42Sí, vamos.
24:44Arroz frito.
24:45¿Lo de siempre?
24:46Está bien.
25:01No, no, no.
25:02¿Qué quieres?
25:02No, no.
25:03No, no.
25:04No, no.
25:06No, no.
25:07No, no.
25:09Bueno, realmente no sabemos.
25:34Solo escuché a mi papá hablando con mi tío.
25:36Al parecer, su papá se metió en un asunto de corrupción.
25:40Y ahora, ¿qué va a hacer Palin si es cierto?
25:44Uy, la verdad, me da lástima.
25:47¿Por qué sentiría lástima por ella? Todos la odian.
26:06¿Por qué sentiría lástima por ella?
26:36¿Por qué sentiría lástima por ella?
27:06¿Puedo pasar?
27:15¿Puedo pasar?
27:15Pasa, hija.
27:24¿Cómo estás?
27:32¿Es tarde? ¿Por qué no duermes?
27:35Te estaba esperando, papá.
27:37¿Pasa algo?
27:40Papá, hay un problema en tu empresa, ¿verdad?
27:44¿Quién te dijo eso?
27:48Escuché a unos amigos de la escuela hablar sobre eso.
27:51¿Y de dónde lo escucharon tus amigos?
27:55Respóndeme primero, papá.
27:57¿Eso es cierto o no?
27:58Sí, hay un problema.
28:07Pero no es tan grave.
28:10Ya encontré cómo resolverlo.
28:12¿De verdad?
28:14Pero lo que decían es que...
28:17No importa lo que digan.
28:20No es nada que tu papá no pueda manejar.
28:23¿No me lo dijiste tú misma?
28:25¿Que tu papá es increíble?
28:27Sí, mi papá es la persona más increíble del mundo.
28:39En ese caso, tienes que confiar en tu papá, ¿de acuerdo?
28:45Y no te preocupes por mí.
28:48Todo estará bien pronto.
28:50Ahora ve a dormir.
29:07Te quiero, papá.
29:20Yo también te quiero, Plen.
29:25Te lo advertí.
29:27Que no invirtieras en esa empresa.
29:29Pero fuiste terco.
29:31Pero pensé...
29:32Ya basta, Wood.
29:33Lo que necesito de ti
29:34es que aclares todo con los auditores.
29:37Incluyendo tus cuentas personales.
29:40¿Qué tienen que ver mis cuentas personales?
29:42Porque sospecho
29:43que podrías estar implicado en esta corrupción.
29:47Porque fuiste tú
29:49el culpable de todo esto desde el inicio.
29:52¿Cómo puedes pensar eso de mí?
29:55Hemos trabajado juntos tantos años.
29:58¿Sabes qué tipo de persona soy?
29:59Jamás haría algo tan inmoral.
30:02Cuando es beneficio personal.
30:04Puede afectar a cualquiera.
30:06Pero si realmente eres inocente,
30:08no tienes nada que tener.
30:19Ya me voy a dormir, papá.
30:22Tú también deberías descansar.
30:24Está bien.
30:28Buenas noches.
30:30Buenas noches.
30:30¿Cómo te fue en los exámenes, hijo?
30:45¿Cómo te fue en los exámenes, hijo?
30:58Tal como esperabas, mamá.
30:59¿De verdad?
31:04¿Hablas en serio, Ek?
31:06Sí.
31:08Qué gran alivio.
31:10¿Sabes, Ek?
31:11El otro día, tu padre me dijo
31:13que si no aprobabas el examen,
31:15no te dejaría hacerte cargo de la empresa.
31:18¿Sólo por no pasar el examen?
31:22No es solo eso.
31:25Tu padre dijo
31:26que lleva tiempo pensando
31:28que no estás calificado.
31:30Porque desde niño
31:31nunca mostraste señales
31:33de ser un líder
31:34ni lograste nada importante.
31:36¿Lo recuerdas, Ek?
31:38En toda tu vida,
31:39solo una vez quedaste primero
31:41en los exámenes.
31:42Por eso tu padre cree
31:43que si fallabas esta vez,
31:45sería prueba
31:46de que en verdad no puedes.
31:48Por eso te recordaba
31:49que te concentraras.
31:52Está bien.
31:54¿Hay algo más, mamá?
31:55Si no quisiera irme.
31:57Espera un segundo.
31:59¿Vas a salir con tus amigos?
32:06Te transferí algo de dinero.
32:12Llamaré a tu papá
32:13para avisarle.
32:14Le hará sentir mejor.
32:27Cuarenta mil vat.
32:28¿Eg?
32:56¿Eg?
32:56¿Eg?
32:56Si tienes algo que decir,
33:02dilo.
33:03Quiero volver a dormir.
33:04Quiero ver a Juan.
33:06¿Puedes ayudarme
33:07a encontrar la forma de verla?
33:09Dime qué pasa.
33:12¿Por qué quieres ver
33:13tanto a Juan?
33:14Es algo importante,
33:16luego te digo.
33:18Dime qué es.
33:19No puedo decirte.
33:21Quiero decírselo a Juan primero.
33:22Trataré de ayudarte, ¿sí?
33:31Pero no te prometo nada,
33:33¿de acuerdo?
33:33¿Dime qué es lo que pasa?
33:46Estás muy arreglada.
33:48¿A dónde vas, mamá?
33:49Iré al supermercado con la tía Wee.
33:52Compraré cosas para hacer arroz frito
33:54con pescado enlatado en la cena.
33:56¿Cómo?
33:57¿Tú vas a cocinar?
33:58¿Qué?
34:01No pongas esa cara.
34:03Yo sé cocinar este platillo muy bien.
34:05Lo he practicado
34:06desde que empecé
34:07a salir con tu papá.
34:08¿Uy, en serio?
34:10Por supuesto.
34:11Por eso tu papá
34:12siempre me ruega
34:14que lo prepare.
34:15Pero hace mucho
34:17que no lo hago.
34:18Estoy segura
34:18de que sepa igual que antes.
34:22Entonces,
34:23¿por qué de repente
34:23quieres hacerlo para papá?
34:25Bueno, últimamente
34:28he notado
34:28que tu papá
34:29se ve estresado.
34:30Seguramente es por el trabajo.
34:32Así que pensé
34:33en darle una sorpresa
34:34para animarlo un poco.
34:36Sí,
34:37qué buena idea.
34:38Mientras papá
34:39disfruta del arroz frito
34:40con pescado,
34:42yo tocaré
34:43el piano para él.
34:45Así recibirá
34:46doble ánimo.
34:47¿Qué te parece?
34:48Un buen plan.
34:49Bueno,
34:50ya me voy.
34:54Mamá,
34:54¿puedo ir contigo?
34:56¿Sí?
34:57Claro.
34:58¿Y tú, Juan,
34:59quieres venir?
35:03Probablemente
35:04Juan no pueda, mamá,
35:05porque
35:06le iba a pedir a Juan
35:08que me comprara
35:08cuerdas para la guitarra.
35:10Las viejas se rompieron.
35:15¿Podrías hacerlo?
35:17Ya sabes cuál es la tienda,
35:19el mismo tipo.
35:20¿Recuerdas, verdad?
35:21Ya.
35:27Iré rápido
35:27por mi bolso,
35:28¿sí?
35:28Está bien, mamá.
35:28Te encontrarás con Juan
35:49en la tienda de guitarras
35:50en el segundo piso.
35:53¿Estás peleada con Juan?
35:54¿No?
35:55¿No?
35:57¿Por qué la pregunta?
36:00Bueno,
36:00es que no las he visto
36:01hablar en días
36:02y justo ahora
36:04se veían tensas.
36:06Cualquiera lo notaría.
36:09No es eso, mamá.
36:12Ella y yo
36:12solo estamos
36:13dándonos espacio.
36:15¿Ah, sí?
36:16¿Y eso por qué?
36:17Solo nos preparamos
36:20por si algún día
36:22cuando Juan vaya
36:23a la universidad
36:24tengamos que separarnos.
36:26Eso es todo.
36:28Ustedes dos,
36:30tres días bien,
36:31cuatro días peleadas
36:32y dos días después bien.
36:33Me volverán loca.
36:38Hablando del futuro,
36:40¿Juan te ha dicho
36:40que quiere estudiar?
36:42No, no tengo idea.
36:44Nunca hemos hablado
36:45de eso.
36:46¿Y qué te gustaría
36:48que estudiara?
36:49Me gustaría
36:50que estudiara negocios.
36:51Creo que es amplio
36:52y abre muchas oportunidades,
36:54pero sé que alguien
36:55como Juan
36:55probablemente
36:56no podría con eso,
36:57así que no espero mucho.
37:00Lo mejor es
37:01que estudie
37:02lo que pueda manejar,
37:03porque de cualquier forma
37:04después de graduarse
37:05solo será una empleada más.
37:07No será alguien importante
37:08ni tendrá un cargo.
37:10¿De verdad crees
37:10que yo dejaría
37:11que Juan tuviera
37:12un futuro así?
37:14Aunque no es
37:14mi hija biológica,
37:15la críe
37:16como si lo fuera.
37:18Ya lo he pensado
37:19después de que se gradúe.
37:22La recomendaré
37:22en la empresa
37:23de Cumbut.
37:24La verdad,
37:26creo que Juan
37:27va a tener
37:28mucho éxito
37:29a su manera.
37:32¿Verdad, Plen?
37:33No pongas esa cara, Plen.
37:40Y tú también.
37:42Por mucho que ames
37:43la música,
37:43no puedes abandonar
37:44la empresa de tu papá.
37:46Tú debes ayudarlo.
37:48Ni lo sueñes, mamá.
37:50Me da miedo
37:50enfrentar problemas.
37:52No quiero terminar
37:53estresada.
37:54No me gusta.
37:56¿Hay alguien
37:57en este mundo
37:58que no enfrente problemas?
37:59Si tu papá
38:01está pasando
38:01por algo ahora,
38:03¿no es la primera vez?
38:05Sabes,
38:05antes de que nacieras,
38:08ya él pasó
38:08por grandes crisis,
38:10pero salió adelante.
38:13En aquel entonces,
38:15ni siquiera yo
38:16estaba a su lado.
38:19¿Y...
38:19dónde estabas?
38:22Yo estaba
38:23hospitalizada
38:25por casi
38:25una semana.
38:28La tía We
38:29cuidó de ti
38:31y de tu papá.
38:43Está bien.
38:44Muchas gracias.
38:45Mamá,
38:50cuando lleguemos
38:50al supermercado,
38:52tengo que hacer
38:52algunas cosas.
38:54Si ustedes
38:55terminan de comprar,
38:56pueden irse primero.
38:57No necesitan esperarme.
38:59Está bien.
39:12Disculpe.
39:13¿Sí?
39:13Busco cuerdas
39:14de guitarra,
39:15por favor.
39:16Ah, claro.
39:18Cuerdas de guitarra.
39:22Eh...
39:23¿No eres la que vino
39:24con Kunplein antes?
39:26Sí, soy yo.
39:27Oh, ¿también tocas
39:28la guitarra?
39:29No,
39:30solo las compro
39:31para Kunplein.
39:32Ah.
39:33¿Otra vez
39:34se le rompieron?
39:35¿Si las cambió
39:36recién?
39:38Déjame traerte más.
39:43¿Juan?
39:58¿Acaso es una coincidencia?
40:00¿O Plen te lo dijo?
40:14Yo fui quien se lo pidió.
40:16No te enojes con Plen,
40:18por favor.
40:19¿Por qué hiciste eso?
40:21Porque tengo algo
40:22que decirte.
40:23¿Y por qué
40:24no me llamaste?
40:25Sí, lo hice.
40:26Todos estos días.
40:28Pero nunca contestas.
40:29No meERE
40:49No me100%
40:50No.
40:51No.
40:52No me useless�
40:54Tú, ven conmigo
41:05Juan
41:05Suéltame, Juan
41:07Me lastimas
41:08¿Ahora me vas a atacar?
41:13Eres una total controladora
41:15Todo lo que hago es por ti
41:19No lo haces por mí
41:20Lo haces por ti misma
41:23¿Qué quieres decir?
41:26Solo buscas alejarte de mí
41:28Por eso me empujas hacia Egg
41:30Sin siquiera preguntarme
41:33Si quiero eso o no
41:35Si te hubiera preguntado
41:38Hubieras dicho que no
41:40¡Exacto!
41:43Lo sabías e igual lo hiciste
41:45La verdad
41:48Si solo quieres distanciarte de mí
41:52Da un paso atrás
41:54Y no compliques más las cosas
41:57Esto no es asunto tuyo
42:01Juan
42:02¿Estás diciendo que me entrometo?
42:10Juan
42:10No me mires así
42:13Lo que yo haga con mi vida
42:17Es asunto mío
42:18¿Puedes dejar de molestarme ya?
42:22Si no, usaré la misma palabra
42:24Que usaste una vez
42:25¿Qué palabra?
42:29Fastidio
42:33Juan
42:36Alguien como tú
42:39No estará molesta conmigo por mucho tiempo
42:42Muy pronto volverás corriendo a mí
42:45Oye, Plen
42:50De verdad te odio
42:54Piña
42:55A
43:13Gracias por ver el video.
43:43Juan, ¿puedes buscar a Plen?
44:05Dijo que bajaría a ayudar después de ducharse.
44:07Ya pasó más de una hora.
44:09Está bien.
44:13¡Plen!
44:27¡Plen!
44:28¡Ábreme la puerta!
44:30¡Por favor!
44:31¡Plen!
44:33¡Plen!
44:34¡Plen, abre la puerta!
44:36¿Qué pasa, Juan?
44:37No sé.
44:37¡Plen no responde!
44:38Por más que la llamo, no abre la puerta.
44:41¡Plen!
44:41Oye, Plen.
44:43¡Plen!
44:44¡Abre la puerta!
44:44¡Abre la puerta, Plen!
44:47Señora.
44:48Señora.
44:49Calma.
44:50Señora.
44:51La llave.
44:54Señora.
44:55Señora.
44:57¡Plen!
44:57Voy por ti.
45:06Responte.
45:08¡Pren!
45:09Responte, por favor.
45:13¡Plen!
45:15¡Plen!
45:16¡Gracias!
45:46Si sigues estando tan cerca, voy a gritar para que todos sepan que te amo.
45:52¿Me estás desafiando? ¡Te amo, Plane!
45:55¡Silencio! ¿Me compraste esto? Así ya no usarás mi brasier, viejo.
45:59Sí, me lo compraste. Pruébatelo para mí. No puedo dormir.
46:04¿Quieres dormirte? Déjame ayudarte.
46:10¡Ay, la vida es tan deprimente! ¿A esto le llaman princesa caída?
46:16Detrás de cámaras. Está muy apretado.
46:19Oye, rozas mi pierna. ¡Me da cosquillas! ¡Ya, basta!
46:22Ah, pero... ¿Qué?
46:24Hace frío.
46:25Agua. Fuente. Calor. Hansen.
46:29Hora del segundo baño.
46:31¿Quieres bañarte?
46:31Vamos a bañarnos.
46:32Pues bañémonos juntas.
46:34Ay, hace frío.
46:36Ay, me siento muy tensa.
46:37Momento de steamship.
46:39Has estado muy cansada.
46:40¿Qué?
46:40No planeo dormir.
46:42Probemos, RCP.
46:43No puedo estar jugando. No puedo estar jugando. No puedo estar jugando.
46:48Vamos, vamos, vamos, vamos.
46:53Amor prohibido.
Comentarios