- 11 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Ya lo tengo claro
00:02Me casaré con el heredero de Ciudad Norte, con Javier Soto
00:06Javier quedó paralítico en un accidente hace 5 años
00:11No solo está discapacitado de las piernas, sino que también es impotente
00:14¿Estás segura?
00:18En familias como la nuestra, el amor verdadero no existe
00:21Lo único que importa son los intereses, obvio que hay que elegir a los Soto
00:24Aunque eso es cierto
00:26De los 7 becados en casa
00:28No te gustó ninguno
00:30Los formé durante 20 años, hoy en día
00:34Ya son talentos en sus respectivos campos
00:36Hace 20 años, falleció mi madre
00:42Estaba desconsolada y no quería ver a nadie
00:45Hasta que mi padre trajo del orfanato a 7 chicos sin padres
00:49Sin importar con cuál de ellos te cases al crecer
00:53En el futuro, podrían manejar juntos al grupo Guzmán
00:56Me llamo Diego Quirós
01:04Aunque Javier esté paralítico y sea imponente
01:19Al menos es el único heredero de los Soto
01:22En vez de elegir a un huérfano para que ayude
01:24A los Guzmán es mejor elegir un aliado poderoso
01:27¿Y qué hay de Diego?
01:30Pensé que lo elegirías a él
01:31Él...
01:36Me acerqué a Diego cientos de veces
01:39Pero solo recibí a cambio miradas de desprecio
01:43Pensé que era indiferente con todas las mujeres
01:47Hasta que hace 3 días
01:49Lo vi arrodillado frente a la hija del chofer curando su amor
01:56Te lo aseguro
02:00Acepto casarme con ella
02:02Solo para corresponder a la crianza de la familia Guzmán
02:05Después de hacerme cargo de los Guzmán
02:07Te haré mi esposa sin dudarlo
02:09Mientras Julia no te lastima
02:11Puedo darle unos millones para que se diviertan del extranjero
02:14Nosotros solo estamos fingiendo con ella
02:28Tú eres la única que queremos como esposa
02:31Yo también
02:32Yo también
02:34¿Quién iba a pensar que 20 años de convivencia
02:37No podrían vencer a una recién llegada?
02:42Una despedida amistosa
02:44Es lo más indulgente que puedo ser
02:46Ya que esos 7 no fueron capaces de conservar tu corazón
02:49Tampoco tienen por qué quedarse en grupo Guzmán
02:51Dentro de un mes en tu banquete de cumpleaños
02:53Haré que los 7 abandonen la familia Guzmán
02:56Para evitar que desarrollen ambiciones
02:58Y te disputen la herencia
03:14Y te Ин forgiving quien no puede ser
03:16Y te Commsriebla esta en tu banquete de cumpleaños
03:17Y te manteranelle cruce de forma
03:18Jeff Despertaria
03:19Y te esperan en tu banquete de cumpleaños
03:20Y te cambio a mirar
03:22Y teobi de indes que necesitamos
03:22Y te 오른つ
03:22Y te arruz
03:24Y tepable de cumpleaños
03:25Y te interr Stallir
03:25To be continued...
03:55To be continued...
04:25To be continued...
04:55Ah, oí que esta tarde tiene clase de equitación. ¿Puedes llevarme contigo?
05:00Aléjate de mí.
05:05¡Sylvia!
05:05Se le raspó la piel.
05:21Julia, ¿cómo puede ser tan mala?
05:23¿Qué hizo Malcimvia?
05:25¿Por qué le empujaste?
05:27Pensé que habías cambiado.
05:29No creí que fueras tan celosa.
05:31Juan Lucas, no diga nada más.
05:38No es culpa de la señorita.
05:41Yo no estaba bien parada.
05:42Antes, ingenuamente creía que el cariño de toda nuestra vida era inquebrantable.
05:50Hasta que hace tres años, el padre de Silvia llegó a ser nuestro chofer.
05:55Y Silvia apareció.
05:58Y todo cambió.
05:59¿Quieres llevarte las pertenencias de la madre de Silvia?
06:11No es culpa de la señorita.
06:17Yo insistí en dárselo.
06:19La señorita es muy buena.
06:22Conmigo hasta me regaló un collar.
06:23De verdad no me sentí presionada.
06:25Silvia, Silvia.
06:30Levántate.
06:33Así seas la hija de los Guzmán.
06:36No puedes obligarla a regalarte sus pertenencias.
06:39Aunque la horquilla no vale mucho.
06:41Su significado no se puede comparar con un collar de cientos de miles.
06:47Siempre tan mantona.
06:49Solo piensa en sí misma.
06:52Sin importarle a los demás.
06:53Silvia, devuélvele la horquilla ahora.
07:08¡Tú!
07:10Ya que la señorita prefiere destruirla que devolverla.
07:14¿Para qué fingir?
07:16Discúlpate con Silvia ahora misma.
07:18O si no, romperé nuestro compromiso.
07:20¡Discúlpate!
07:23¡Discúlpate!
07:38Lo siento mucho.
07:41La misma táctica que ha usado por tres años enteros.
07:45Julia, discúlpate con Silvia.
07:50O si no, romperé nuestro...
07:54Si de verdad temes que maltrate a Silvia, pues llévala a todas partes atada a tu cinturón.
08:04¿Me amenazas?
08:06¿Qué le harás a Silvia?
08:07¿Acaso solo porque nosotros se le regalamos a Silvia en el mar estelar como primicia, buscas excusas para maltratarla?
08:16Tú lo tienes todo.
08:17Silvia no tiene familia que celebre su cumpleaños.
08:21Es solo un mar estelar.
08:22¿Por qué ser tan insistente?
08:26¿El mar estelar?
08:26Este mar estelar se comenzó a construir cuando Julia nació.
08:33Los toques finales quedan en tus manos.
08:36En tres años tú te encargarás de regalárselo a Julia en su cumpleaños.
08:40¿Cómo es que este regalo que era para mí se convirtió en el de Silvia?
08:53Solo quería cumplir un deseo para ella.
08:56Además, la propiedad del mar estelar sigue siendo tuya, ¿no?
08:59¿Podría ser razonable?
09:03Bien.
09:05En el banquete del mes que viene, anunciaré el compromiso.
09:09¿Estás contenta?
09:10Diego, ¿por qué hacer un sacrificio tan grande?
09:13Julia es caprichosa, consentida y malvada.
09:15Casarte con ella es peor que volverte monje.
09:18Ahora, seguro que Julia es la más contenta, ¿no?
09:22Su deseo de tantos años finalmente se ha cumplido.
09:28Diego, por favor, no sacrifiques tu felicidad por mí, te lo suplico.
09:32Me arrodillo ante ti, señorita.
09:34Puedo ser tu sirvienta.
09:36Haré lo que tú quieras.
09:37No me casaré contigo.
09:40Si no te casas con Diego, entonces con...
09:51Señorita, te lo suplico, deja de hacerle la vida imposible a Diego.
10:02Ellos siete solo son becados de los Guzmán.
10:04Siempre fueron inferiores y estás enojada porque me regalaron el mar estelar.
10:08¿Y quieres quejarte con el señor Guzmán?
10:11¡Estoy dispuesta a arrodillarme ante ti!
10:13Silvia, Silvia, Silvia, ven, Silvia.
10:20¿Qué, no te casarás conmigo?
10:22No te arrepientas después.
10:24¿Qué logras molestando a Silvia?
10:27Solo quieres quejarte y forzarla a irse.
10:30No entiendo de qué estás hablando, pero tranquilo.
10:34Jamás te elegiré como mi esposo.
10:36¿A quién más elegirás?
10:44¿A Juan?
10:45¿A Lucas?
10:47¿Los otros cuatro?
10:49¿También quieres ir tras ellos?
10:51¿No te basta con arruinarme?
10:54Si me prometes...
10:56...que no molestarás más a Silvia...
10:58...puedo casarme contigo.
11:00¿Está bien? ¿Sí?
11:01Mira, ya se fue.
11:12Diego, ¿aceptaste casarte con ella?
11:15¿Y se fue así sin más?
11:16¿Por qué parece...
11:18...que ya no le importa más?
11:24¿Diego?
11:27¿Te casas conmigo?
11:31Diego, ¿te casas conmigo?
11:52¡Señorita!
11:55¡Señorita!
11:56Diego me trajo hasta acá, pero tranquila.
12:01No me interpondré entre Diego y tú.
12:15Señorita, tranquila.
12:17Cuando Diego termine de ensillar el caballo, yo misma me subiré.
12:21Silvia, súbete.
12:23Señorita, tranquila.
12:42Sigan cabalgando ustedes, le pediré al instructor que me enseñe.
12:45Esta bien, ya puedo sola.
12:55Diego, ¿cómo me bajo de esto?
13:25Silvia, vamos. Pise mi rodilla para bajar.
13:41Un hombre de verdad no se arrodilla ante el cielo ni la tierra. Solo se arrodilla ante su esposa.
13:47Diego, arrodíllate.
13:49Deja que Julia te pise para subir al caballo.
13:57Diego, debes recordar que ahora en adelante, Julia lo será todo para ti.
14:13Y solo Julia puede ponerte a sus pies.
14:16Nadie más, absolutamente nadie.
14:18En el pasado, cuando mi madre vivía, también se subía al caballo pisando el hombro de mi padre.
14:26Mi padre tenía razón. Un hombre solo se arrodilla por la mujer que ama.
14:30Silvia.
14:38Silvia.
14:38I can't see you.
15:08The foot hurts?
15:13No, no.
15:19Señorita, ¿por fin despertaste? ¿Estás bien?
15:26Todo es mi culpa.
15:28Diego es uno de tus pretendientes.
15:30Debería protegerte a ti.
15:31Si no fuera porque Diego me vio con el pie torcido, te habría rescatado a ti.
15:39De verdad, perdóname.
15:41Ella monta desde siempre. Algunos golpes son normales.
15:48Tú eres diferente, Celia.
15:50Siempre fuiste débil y enfermiza.
15:52Te torciste el pie.
15:54Y aunque esto pasara diez mil veces,
15:58te seguiría rescatando.
16:04Hermana.
16:04No me llames hermana.
16:06Llámame señorita.
16:08Yo soy la hija de mi padre.
16:09Y tú la hija del chofer.
16:11¿Crees que puede ser mi hermana?
16:15Yo...
16:15Entiendo, señorita.
16:18No vas tras Silvia.
16:31¿Qué haces aquí parado?
16:32Muchas gracias.
16:49I'm sorry. I didn't see... when you fell.
17:11What do you mean?
17:14Do you want me a bowl and then a caramel?
17:18Diego, esta vez te pasaste. Cortaste a propósito la estribera de Julia, aunque Julia fue muy dura con Silvia.
17:28No podías hacer eso. Caerse de un caballo no es ninguna broma.
17:33Eso da igual, ya está bien. Estos días casi no le he negado nada.
17:39Ya fue suficiente.
17:41Así que, solo para vengar a Silvia, cortó mi estribera a propósito.
17:47Todos estos días de cuidado extensivo, solo fueron compensación por un error de cálculo.
17:52No fue por preocuparse por mi lesión.
17:59Silvia se marea en el auto y debe sentarse adelante.
18:09¡Hermana!
18:19Silvia se marea en el auto y debe sentarse adelante.
18:22Tú...
18:35Señorita, ¿no va a subir al auto de Diego? Tampoco subirá a los de los otros seis.
18:40Verlos me da nauseas, así que maneja.
18:46Julia cada vez es más insufrible.
18:49Perdón, hermana. Ya me acostumbré a usar este asiento. No te molestarás, ¿verdad?
19:07Me molesta. Apártate.
19:10A continuación, la pieza más esperada de la noche, Lágrima del Mar.
19:21Precio inicial, 50 millones. Comienza la subasta.
19:25¡60 millones!
19:29Diego...
19:30Tu tarjeta, ¿de verdad puedo usarla libremente?
19:33Así que... ¿tú también querías la lágrima del mar?
19:42Entonces yo...
19:44Ya no la quiero. No debo quitarte lo que quieres.
19:50Conmigo aquí...
19:52No te conformes.
19:53Si te gusta algo, ve por ello.
19:56Yo te respaldo.
20:00¡100 millones!
20:04¿Qué está pasando?
20:05¿Diego no es un becado de los Guzmán?
20:07¿Cómo es que le compra joyas a otra mujer?
20:11Y le compró justo las joyas que Julia quería.
20:13Es obvio que es una bufetada para Julia.
20:17Increíble. Pobre Julia.
20:19Una heredera rica, humillada por la hija del chofer y un becado.
20:24Crecí consentida por mi padre.
20:26Pero Diego logró convertirme en un hazmerreír.
20:28Hermana, tendré que pedirte que me cedas todo aquello que te gusta.
20:41Multiplico por 10.
20:42¿Esta Julia no le teme hacer enojar a Diego?
20:48¿Se atreve a no cedérmelo?
20:51Lo que te cedo es lo que yo no quiero.
20:55Multiplico por 10.
20:57La señorita Guzmán multiplica por 10.
20:59Felicidades señorita Guzmán por obtener la lágrima del mar.
21:02Transacción fallida.
21:17Señorita Guzmán, lo siento, su tarjeta está congelada.
21:21Imposible.
21:22Mi tarjeta no tiene el límite.
21:24No importa cuánto gaste, nunca se congela.
21:35Pruebe con esta.
21:37Tampoco funciona.
21:42Esta otra.
21:43No pasa.
21:51Esto...
21:53¿Cómo es posible?
21:56Los Guzmán quebraron.
21:57Ni siquiera pueden pagar mil millones.
22:00¿Para qué apuesta tanto si no tiene dinero?
22:02¡Qué vergüenza!
22:06Usa la mía.
22:13Pago aprobado.
22:17La lágrima del mar es del señor Quirós.
22:22Silvia...
22:24Para ti.
22:29¿Te gusta?
22:31Diego...
22:32¿De verdad me regalarás la lágrima del mar?
22:37Pero...
22:38¿Por qué me das un regalo tan valioso?
22:42Porque en mi corazón...
22:44Solo tú lo mereces.
22:46Dicen que Diego es un hacker.
22:48Lo vi que acaba de usar su laptop.
22:51Quizá él hackeó la cuenta de la señorita Guzmán para que no pudiera pagar.
22:55Diego...
22:57Mejor...
22:58Démosle el collar a ella.
23:01No.
23:02Es una heredera rica.
23:04Lo tiene todo.
23:06No le hace falta esto.
23:08¿De verdad no le hace falta?
23:09¿O simplemente no querías dármelo a mí?
23:22¡No!
23:30¿Estás bien?
23:31Julia, ¿qué haces?
23:33Julia, ¿qué haces?
23:37¿Qué hago?
23:41Esta era una reliquia de mi madre.
23:47No dijiste una vez...
23:50Que si...
23:52La volví a saber...
23:54La compraría sin dudarlo.
23:57Pero ahora...
24:00Ni siquiera lo recuerdas.
24:03¿No es así?
24:07Fue hace tanto.
24:09¿Cómo podría recordarlo?
24:10Además, Silvia no lo hizo a propósito.
24:12¿Cómo pudiste empujarla?
24:14Diego, yo...
24:16Lo siento.
24:17Todo es mi culpa.
24:19No es tu culpa.
24:21No es tu culpa.
24:24Haré que lo reparen.
24:26No seas dramática.
24:27Es solo un brazalete.
24:28Era necesario hacer semejante escándalo.
24:29Lleva días encerrada en su habitación.
24:30Debemos encontrar la forma de sacarla.
24:31O si esto llega a oídos del señor, será un gran problema.
24:32¿Qué molesto?
24:33No es tu culpa.
24:34Es solo un brazalete.
24:35Era necesario hacer semejante escándalo.
24:37Lleva días encerrada en su habitación.
24:39Debemos encontrar la forma de sacarla.
24:41O si esto llega a oídos del señor, será un gran problema.
24:45Qué molesto.
24:46Yo no voy.
24:47Debo acompañar a Silvia.
24:48¿Crees que no quiero acompañarla también?
24:49La misma regla de siempre.
24:50¿Quién acompaña a Julia tendrá el derecho de acompañar a Silvia?
24:51¿Cómo sucedió?
24:52¿Cómo sucedió?
24:54¿Cómo sucedió?
24:55No, no, no...
24:56No, no.
24:57No, no.
24:58No, no.
24:59No, no.
25:00No, no.
25:01No, no.
25:02No, no, no.
25:03No, no, no.
25:04No, no.
25:05No, no, no, no.
25:06No, no, no.
25:07No.
25:08No, no.
25:09No, no.
25:10No, no, no.
25:11No, no, no, no.
25:13Como su mamá falleció, Julia lloró por muchos días
25:18No podemos dejarle sufrir sola en su cuarto, iré a acompañar a Julia
25:22En el futuro, si Julia está triste, debo ser yo quien la acompaña
25:26No, iré yo
25:27En fin, yo no voy, yo tampoco voy
25:43Iré yo
25:44Soy yo
26:01Tres
26:05Dos
26:08Uno
26:11En el pasado, ya habría abierto la puerta
26:15Hoy me hizo esperar más de tres segundos
26:17Julia, agradezco mucho que tu papá me acogiera
26:22Estoy dispuesto a hacer todo por ti, pero con la condición de que aceptes a Silvia
26:27Porque fue ella, quien hace tres años, salvó mi vida en el incendio
26:32¿Acaso no fui yo quien salvó a Diego en el incendio hace tres años?
26:41¡Suscríbete al canal!
26:45¡Suscríbete al canal!
26:49¡Suscríbete al canal!
26:51Even the gifts you give me are obsequies that Sylvia didn't want.
27:08Sylvia will always be your priority.
27:10I will always be the second.
27:12But the man of Julia Guzmán,
27:14must be in the first place.
27:16If I am your second option,
27:19then a man like this,
27:21I don't want it.
27:27Mr. Soto,
27:29he sent me the Mr. Soto.
27:31He's supposed to take care of her,
27:33so he went to Sudafrica
27:35and bought a complete beta mineral.
27:37Personally, he made an identical brazalipi.
27:41Also, Mr. Soto,
27:43the Mr. Soto,
27:45he asked good restaurators.
27:47He will help her to repair the true sadness of the bar.
27:55The marriage...
27:57How could it be that doesn't matter with me?
27:59Thank you, Mr. Soto.
28:01In my birthday birthday,
28:02I will use it
28:03and I will announce our commitment.
28:05When I hear my brother,
28:07I will give her a moment.
28:08How about this?
28:09What about this?
28:11How about this?
28:13How about that brazalipi?
28:14How about this?
28:15Did you also have to be the BRASALipi?
28:17What about this?
28:18No, it is your problem.
28:20Julia,
28:21you will not believe
28:22that the seven pecados
28:23are the best in you, right?
28:25Oh,
28:26I only like them
28:27I like them.
28:28What do you see?
28:30What do you see? Did you see you? Did you see you? Did you see you? They turned crazy for you
28:40If you have something of dignity, you shouldn't have this night elegir a Diego. I have another six
28:47perros falderos. Elige the one you want.
28:51They know that your shoulders are called like this?
28:54Of course, those six already passed by my bed. With Lucas I was and Juan, it is not bad.
29:02No matter who you choose, anyone will be able to satisfy yourself.
29:07Cierra your mouth, Zora. You are asco.
29:21What are you doing?
29:24What are you doing?
29:28Do you want me to take the blame?
29:30I'll do it myself.
29:41Diego!
29:54What are you doing?
29:56Do you want me to take the blame?
29:57I am going to take the blame.
29:58It's not bad.
29:59La señorita Julia seguro hoy elegirá a Diego.
30:04Eso sí es una duda. ¿Quién en toda la ciudad no sabe que Julia ama a Diego con locura?
30:10Dicen que hasta la dote ya la tiene lista.
30:14Así es.
30:15Yo alguna vez soñé con todo mi corazón casarme contigo.
30:20Todo el mundo lo sabe.
30:21Diego sí tiene talento. Es muy listo, decidido y fuerte.
30:25Hoy mismo heredará el grupo Guzmán en el futuro del negocio.
30:29¿Quién podría competir con él?
30:31Tal vez solo Javier Soto pueda estar a su altura.
30:35Pero escuché que Javier lleva años lisiado.
30:44Espero que la señorita Julia anuncie pronto nuestra buena noticia.
30:50Diego.
30:55¿Ah? ¿Qué es eso?
30:59Es vieja. Me gusta tanto.
31:06Esto es...
31:08¡La señorita Julia!
31:09¡Esa video que ponen es de la señorita Julia!
31:25No puede ser. La refinada señorita Julia en privada resulta ser tan desubicada.
31:29Señor Quirós, el programa ya fue insertado.
31:32¿Señor Quirós?
31:34Diego, dime por qué eres tan cruel.
31:37¿Solo porque insulté a Silvia y le dije zorra?
31:40¿Ahora quieres exhibir en público mis fotos privadas para demostrarle a todos que yo, Julia, soy una zorra?
31:46¡Apáguenlo! ¡Quítenlo ahora mismo!
31:50¿Quién fue el que hizo esto?
31:51¡Apá!
31:51¡Apá!
31:52Ah, señor Guzmán, no se enoje. Al fin y al cabo, Diego es muy querido por la señorita Julia.
32:12Además, fue becado por los Guzmán desde que era niño.
32:15Tarde o temprano se casará con ella. Este video no es gran cosa.
32:18Así es. Solo son juegos íntimos entre futuros recién casados.
32:22Estoy dispuesto a casarme con Julia.
32:30Oye, Diego. Después de hacer algo así, ¿todavía tienes cara para decir esas cosas?
32:36Tú quieres casarte, pero no quiero ser tu esposa.
32:46Quieres casarte, pero no quiero ser tu esposa.
32:49¿Qué estás diciendo? ¿A qué te refieres?
32:52Deja de fingir. Las fotos y videos de hace un momento. ¿No las planeaste tú?
32:59Solo porque esta mañana le di una bofetada a Silvia. ¿Hiciste todo esto para vengarte de mí?
33:04¿No confías en mí?
33:06¡Es cierto!
33:07No confío en ti. ¿Por qué no eres digno de mi confianza?
33:10Diego. ¿Es verdad lo que dice Julia? Esas fotos y videos. ¿Realmente los publicaste tú?
33:16No fui yo.
33:20Y puedo demostrarlo.
33:22Toda información en internet deja algún rastro.
33:25Bien, Diego. Hoy tienes que descubrir a ese culpable oculto.
33:35Quiero que el que dañó a mi hija pague con creces.
33:38¡Lo haré pedazos!
33:43Ya la encontré.
33:44¿Es ella?
33:56La que lastimó a mi hija. ¿Quién es?
33:57¡Habla!
34:04No lo sé.
34:05¿No lo sabes o no quieres decirlo?
34:10Si no hablas, yo lo diré.
34:14Quiero que sepan que el investigador es Silvia.
34:23Oye, Silvia. ¿Qué atreves a admitirlo?
34:26Yo... yo...
34:28No fue Silvia.
34:29Es porque...
34:31el verdadero culpable soy yo.
34:34Yo lo planeé todo.
34:35No fue Silvia.
34:36Yo lo hice.
34:37¡Fui yo!
34:38¡Fui yo!
34:39¡Fui yo!
34:40¡Fui yo!
34:40¡Fui yo!
34:44Julia.
34:45¿Por qué debes ser tan rencorosa?
34:47Delante de todos has insultado a una chica joven.
34:50¿No entiendes nada?
34:53Silvia fue la que recibió tu bofetada.
34:55Tú solo estuviste.
34:56¡A punto de perder toda tu reputación!
34:59¿De qué te quejas?
35:01Como tu madre no pudo tener un hijo,
35:03nos convirtió en los otros siete sensibles herramientas.
35:05¡Y justo hoy quiere que te cases con uno de nosotros!
35:09Ya aceptamos casarnos contigo.
35:12Pero dejen paz a Silvia.
35:14¿Quién les dijo que quiero?
35:16¡No!
35:20¡Casarme con uno de ustedes!
35:22¡No quiero a ninguno!
35:27¿No nos quieres?
35:28¡Si no es con nosotros!
35:35¿Con quién piensas casarte?
35:38¡Te lo advierto!
35:40¡Si sigues siendo tan destaruda!
35:42¡Ninguno de nosotros se casará contigo!
35:45¡Tú!
35:46¡Si ustedes siete no se casan!
35:49¡Yo lo haré!
35:49¡Si ustedes siete no se casan!
36:12¡Yo lo haré!
36:12¡Es de él!
36:15¡Así que no estaba paralizado, ni era un inútil!
36:21¡No!
36:21¡No!
36:22¡No!
36:23¡No!
36:24¡No!
36:25¡No!
36:26¡No!
36:27¡No!
36:28¡No!
36:29¡No!
36:30¡No!
36:31¡No!
36:32¡No!
36:33¡No!
36:34¡No!
36:35¡No!
36:36¡No!
36:37¡No!
36:38¡No!
36:43¡No!
36:43¡No!
36:44¿Quién eres?
36:45¿Con qué体...?
36:45¡Ah!
36:46¡No es asunto tuyo!
36:48¿Te atreves a golpearla?
36:49No solo a ella.
36:50¿También?
36:51¿Es territorio de los Guzmán?
36:53¿Territorio de los Guzmán?
36:54Por eso no golpeo al Guzmán.
36:56¡Alto!
36:57¿Quién eres?
36:59Cuando acabe contigo, te respondo.
37:08I came to see Julia.
37:13Do you like it?
37:18I like it a lot.
37:22What are you talking about?
37:25Julia, tell me right now.
37:26Who are you?
37:28No matter who I am.
37:30First, let me know who you are.
37:32They grew up in an orphanage.
37:34A Julia le dieron lástima.
37:36Mi tío los adoptó.
37:37Y resultó que ayudó a un grupo de ingratos.
37:39Díganme, ¿no merecen una paliza?
37:41Ciegos por fuera y por dentro.
37:43Confunden vidrio con perlas.
37:44¿No merecen una paliza?
37:46Siempre hemos llevado nuestro agradecimiento a los Guzmán.
37:49¿Con qué derecho dices que somos ciegos?
37:51Exacto.
37:52Vienes y golpeas sin motivo.
37:54¿No tienes educación?
37:55¿Quién rayos eres?
37:57¿Yo?
37:59He esperado 20 años para obtener por fin el derecho de proteger a Julia.
38:04Desde hoy, yo seré el respaldo de Julia.
38:16¿Eres el respaldo de Julia?
38:18¿Entonces quiénes somos?
38:22¿Él es tu respaldo?
38:24¿Entonces quiénes somos?
38:25Ustedes siguen adorando a su Silvita, ¿no es suficiente?
38:29Julia, ¿puedes dejar de hacer berrinche?
38:31¿Acaso sigues celosa de Silvia?
38:33Como dijimos, solo la vemos como una hermana.
38:35Lo sé, te has molestado.
38:37¿Acaso sigues celosa de Silvia?
38:40La vemos como una hermana.
38:41Sí.
38:42No estén brincando tan contentos.
38:44Mientras más griten, cuando se haga pública la prueba,
38:48algunos se hundirán más rápido.
38:51¡No trates de asustarnos!
38:53¡Enseña las pruebas ahora!
38:55Claro.
38:56Ustedes lo pidieron.
38:57¡Oigan!
38:58¡Silvia!
38:59¡Silvia!
39:00¡Silvia!
39:01¡Silvia!
39:02Se desmayó de coraje por Julia, una chica inocente.
39:14¿Cómo va a soportar esta humillación pública?
39:16¡Nos vamos!
39:20¿Qué es lo que pasa?
39:21¿Hoy la señorita Julia iba a anunciar a su futuro esposo y los siete becabos se van?
39:26¿No hay un poco de respeto?
39:28Julia, si no nos dejas ir, me perderás para siempre.
39:33¡A mí también!
39:34¡Y a mí!
39:35¡Y a mí!
39:38¡Déjenlos ir!
39:40Julia, puedo pasar esto por alto.
39:43Te prometo que puedo casarme contigo.
39:45Pero a partir de ahora eres un adorno.
39:47Si quieres que proteja los bienes de los Guzmán,
39:50debes portarte bien.
39:58Siete imbéciles.
40:00¿Y ahora qué hacemos?
40:01¡Los siete becados se largaron!
40:04La familia Soto se ha ganado demasiados enemigos estos años.
40:08Javier siempre mantuvo oculta su identidad mostrándose como parapléjico.
40:11Hoy vino especialmente para darte una sorpresa.
40:15Si es la primera vez que nos vemos, ¿por qué me trata tan bien?
40:19Estimados invitados, como saben, hoy, además de ser el cumpleaños de mi hija,
40:23también es el día de anunciar a su futuro esposo.
40:26Pero si todos se fueron, ¿qué van a anunciar?
40:28Yo anuncio que en los próximos siete días me voy a casar con...
40:33Javier Soto.
40:34¿Javier Soto?
40:36¿El magnate paralítico de la capital, el primogénito de los Soto?
40:42¿Javier Soto?
40:44¿El magnate de la capital, primogénito de los Soto?
40:48Ya que no saben que él mismo es Javier,
40:51podemos hacerlo público en la fiesta de compromiso.
40:55Exacto.
40:57Por el estatus de mi hija, solo el hombre más destacado está a su altura.
41:02Pero...
41:03esos prometidos de la señorita Julián...
41:05¡Siete desagradecidos!
41:07En su momento, al ver los huérfanos, me apiadé y los acogí.
41:11Ahora, mi hija ya aceptó casarse con Javier...
41:15para evitar chismes.
41:17Desde hoy, eso sí es.
41:19Y nuestra familia Guzmán...
41:21rompen toda relación.
41:23Quedan expulsados de la familia Guzmán.
41:27En siete días, tengo el honor de invitarlos a la fiesta de compromiso de Javier y mía.
41:31Señorita Julia, nos vemos mañana.
41:41¡Silvia!
41:45¡Silvia!
41:46¡Esta vez, Julia se pasó!
41:48¿Cómo se atreve a humillarla en público?
41:50¡La hizo desmayarse de la rabia!
41:52Por cierto, ese hombre que llegó, ¿quién era?
41:56¿No ves que Julia lo trajo para molestarnos?
41:59La hemos consentido tanto, que ya perdió los límites.
42:02¡Por eso hoy se pasó de la raya!
42:04¡Atreverse a traer a Ye para golpearnos!
42:08Pero siento que...
42:09Julia hoy está muy distinta.
42:11Nada que ver con antes.
42:13Sobre todo con Diego.
42:15¿No será que de verdad...
42:16no quiera casarse con nosotros?
42:18¡Imposible!
42:19¡Todo el mundo sabe que ama a Diego!
42:21¡Con locura!
42:22¿Escucharon?
42:23¡La señorita Julia Guzmán piensa cambiar de marido!
42:27¿Dices que Julia que crió a siete pecados y que iba...
42:30a casarse con uno de ellos ella?
42:32¿De verdad que ya no quiere casarse?
42:35¡Así es!
42:36¡La boda ya tiene fecha en siete días!
42:38¡Alto!
42:41¿Qué dijeron?
42:42¿Julia va a cambiar de marido?
42:46Sé. Señor Quirós, disculpe.
42:48No nos dimos cuenta de que estaba aquí.
42:50¿cómo puede cambiar de marido?
42:52Desde niña solo ha sido cercana con nosotros siete
42:54y en siete días será la boda
42:57¡No tiene ningún sentido!
42:58Lo siento señor Quirós
43:00Hace un momento solo repetimos lo que oímos, tal vez fue un malentendido
43:03A partir de ahora, que nadie hable de eso
43:05Y si vuelvo a escucharlo, no me culpen por ser duro
43:09Sí, sí, claro
43:10Es otro actor
43:13Igual que el matón de antes, Julia lo contrató
43:15¡Exacto!
43:16Desde los cinco años, en el mundo de Julia solo hemos estado nosotros, casarse con otro
43:20La salud de Sylvia es lo importante
43:21Hay que llevarla al hospital de inmediato
43:24No voy a perdonárselo
43:30Regresen rápido, Julia ya va a anunciar su prometido
43:46Si no regresa, se van a arrepentir
43:48¡Qué raro!
43:50Ha pasado tiempo
43:51Y Julia no nos ha buscado
43:52Tampoco ha llamado a ninguno de nosotros
43:54Sí que está inconsciente
43:55Y Julia solo hace berrinche
43:57No tiene consideración
43:58Seguro sigue actuando para llamar mi atención
44:01Olvídense de Julia
44:06Siempre hace lo mismo, ¿no?
44:09Se calmará sola
44:10Pero Sylvia
44:12Sigue desmayada
44:14Tenemos que verla
44:16¿Hola?
44:22Sí, Sylvia despertó
44:23Julia casi anuncia su compromiso
44:30Por suerte fingí desmayarme a tiempo y los hice salir de la fiesta de cumpleaños
44:35A esos siete los hice girar en círculos de nuevo
44:38Solo pensarlo me da risa
44:40Julia casi anuncia su compromiso
44:52Por suerte fingí desmayarme y logré sacarlos de la fiesta a tiempo
44:57A esos siete los hice girar en círculos
45:00Al pensarlo me da risa
45:01Silvia
45:04Despertaste
45:06Diego, Juan, Lucas
45:09Ustedes, ¿cómo es que vinieron todos?
45:13¿Qué me pasó?
45:14¿Cómo terminé en el hospital?
45:18¿Por qué no recuerdo nada?
45:22Te desmayaste de pronto en la fiesta y estuviste inconsciente
45:25¿Qué tal?
45:27¿Estás mejor ahora?
45:29Estoy mejor
45:30Estuviste mucho tiempo sin despertar
45:32Por suerte
45:34El doctor dijo que tus signos vitales están normales
45:37A mi parecer
45:39Todo fue culpa de Julia que te hizo enojar
45:41Esa Julia sí que se pasó
45:43Rayos
45:44Arruiné la fiesta de cumpleaños de la señorita Julia
45:47Seguramente está furiosa
45:48Voy ahora mismo a su casa a rogarle
45:50No temas, Sylvia
45:51Julia ya anunció la fecha de compromiso
45:54¿Por qué teme que nos escapemos?
45:57Julia no puede sostener un emporio tan grande
45:59Tardo temprano nos rogará que administremos la empresa
46:02Desde hoy
46:03No regresaremos a la casa Guzmán
46:06Ninguno puede aceptar esa boda a la ligera
46:09Dentro de siete días
46:11¡Exacto!
46:12Una boda sin novio asegurará que Julia se quede en ridículo
46:15Que entienda de una vez lo que es dispararse
46:17En el pie
46:18Diego
46:20¿Qué opinas?
46:22Hagamos lo que dicen
46:23Hay que darle una lección
46:25Todo es mi culpa
46:29Si no fuera porque llegué a la familia Guzmán
46:32La señorita no estaría peleando con ustedes
46:34Ella es de alta sociedad
46:36Todo lo que quiere
46:38Siempre lo tiene
46:40Ustedes me tratan
46:41Tan bien
46:43Es justo que ella
46:44Esté molesta
46:45Silvia
46:47No es tu culpa
46:48Al igual que tú también crecimos dependiendo de otros
46:51Entendemos tu dolor
46:53Julia no valora nada
46:55Lo que dijo Diego es cierto
46:56Desde que Silvia llegó a los Guzmán
46:59Julia siempre la ha atacado
47:00Silvia lleva veinte años sufriendo
47:01Jamás vi a una mujer tan cruel
47:04El rencor de esa mujer es terrible
47:06Creció entre lujos y caprichos
47:09No como Silvia
47:10Que creció con nosotros bajo el mismo techo
47:13Tan buena y obediente
47:14Aunque Julia la maltrataba no se defendía
47:17Siempre tan comprensiva
47:18Julia lo único que hiciste fue nacer en la familia correcta
47:22Eso no te hace especial
47:24Tantos años de criarte con ellos
47:26Y que igual perdiste
47:27Tu marido
47:28Tu herencia
47:29Todo será mío
47:31Bueno Silvia
47:32Descansa un poco
47:33Iremos a pagar la cuenta
47:35Ah cierto
47:36Antes sin importar que tanto hiciera berriche Julia
47:38En menos de tres horas
47:40Siempre volví a disculparse con nosotros
47:42Cuando venga tenemos que darle una lección
47:45Y después de traerla aquí
47:47Para que le pida perdón
47:48A Silvia
47:50Muy bien
47:53Vámonos
48:03Oigan
48:09Ese video íntimo de Julia
48:11¿Qué pasó ahí?
48:13¿Qué más podría ser?
48:14Seguro quería mostrar sus fotos bonitas
48:16Pero algún técnico tocó mal el celular
48:17Y puso el equivocado
48:18Transacción faquita
48:27No pasó la tarjeta
48:28Está bloqueada
48:29No pasó la tarjeta
48:37Está bloqueada
48:38¿Qué?
48:39Es imposible
48:40Julia me dio esta tarjeta
48:43Cuando recién llegué a la familia Guzmán
48:45Solo hay una en toda la capital
48:46La he usado más de 20 años
48:48Vuelvelo a intentar
48:49Transacción fallida
48:53Señor, sigue sin funcionar
48:54No puede estar pasando
48:56Usa la mía
48:57Aunque no es tan poderosa
49:00Como la tarjeta de Diego
49:01Normalmente no tiene límite
49:03Solo pásela
49:04Transacción fallida
49:06Señor, sigue sin funcionar
49:07Imposible
49:08Con esta compro autos de lujo
49:10Mansiones
49:11Siempre funciona
49:11¿Cómo puede fallar?
49:13Prueba con la mía
49:15Transacción fallida
49:20Transacción fallida
49:21Oigan, oigan
49:25Dar a pagar o no
49:27Si no, háganse a un lado
49:28Hay gente esperando
49:30Siete tarjetas
49:31Y ninguna con saldo
49:32Autos y mansiones
49:33¿Por qué no compran un avión mejor?
49:37Nuestras tarjetas
49:38Son de la familia Guzmán
49:39Nunca tuvimos este problema
49:40¿Por qué justo hoy
49:42Todas están bloqueadas?
49:45¿Será que Julia
49:46Ya no nos quiere?
49:51¿Acaso
49:54Julia ya
49:55No nos quiere?
49:58Imposible
49:59Es imposible
50:01Ya sé
50:03Los métodos de Julia
50:05Para llamar nuestra atención
50:06Son cada vez más astutos
50:07La misma táctica
50:09Es muy bajo
50:11¿Será por la subasta pasada?
50:14Diego bloqueó su tarjeta
50:15Y no la dejó comprar lágrima de mar
50:17Ella se vengó
50:18Y canceló nuestras tarjetas
50:20¿Quién se cree ella?
50:24Cree que cancelando las tarjetas
50:26Vamos a ceder
50:27Pero está muy equivocada
50:29Esta vez
50:30Ella debe suplicarnos
50:31Con sinceridad
50:32O si no
50:33No volveré
50:34Con los Guzmán
50:35Señorita
50:49¿De verdad tirará todo?
50:50Todo esto lo compró
50:52Con mucho esfuerzo
50:53En todos los rincones del país
50:54Cada uno más caro
50:55Que el otro
50:56Así es
50:58No los quiero
50:59Me dan mala suerte
51:01Esperen
51:04¿Sí?
51:15En el futuro estaremos
51:17Contigo siempre
51:18Sí, siempre
51:19Siempre estaremos con Julia
51:21Sí
51:21¡Eso!
51:25Tiren esto también
51:32Y además
51:33Dejen de llamar los señores
51:35De ahora en adelante
51:36Ellos y la familia Guzmán
51:37No tienen ninguna relación
51:39Definitivamente
51:44No volveré con los Guzmán
51:46¿Será que ella aún está enojada?
51:51Todo es mi culpa
51:52Hice que ustedes se fueran
51:54Antes de su fiesta
51:55De cumpleaños
51:56Hice que ella se avergonzara
51:58Será mejor que ustedes
51:59Vuelvan con los Guzmán
52:01Yo estaré bien sola
52:02En el hospital
52:04¿Cómo puedo dejarte sufrir otra vez?
52:06El orgullo de Julia
52:07¿No es más importante que tu salud?
52:09Ella me odia
52:11Por eso canceló sus tarjetas
52:13No quiero ser una carga para ustedes
52:15No hables de ser una carga
52:18Julia es la única culpable
52:20Además
52:22Tenemos manos y pies
52:23No importa que cancele las tarjetas
52:25No
52:25Julia es muy odiosa
52:27Debo llamarla para preguntarle
52:30¿Qué significa todo esto?
52:33Si Julia se entera que la contactamos
52:35Se alegrará muchísimo
52:36Disculpe
52:37El número que usted marcó
52:39No puede ser localizado
52:40Por favor
52:41Intente más tarde
52:42No puedo comunicarme
52:44Con Julia
Comments