- hace 5 semanas
- #telesur
- #siempretedamas
- #elojodeamericaenelmundo
El origen del carnaval, manifestaciones de resistencia, La religiosidad que hay en carnaval más allá de la fiesta, visibilizar que hay tradición y herencia cultural. Historias de vida, grupos familiares de carnaval, barrios que mantienen tradiciones, el carnaval como parte de la historia de alguien o de un lugar. Incluso hablar de los emblemático de los disfraces y los maquillajes.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás #ELOjodeAméricaEnElMundo
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás #ELOjodeAméricaEnElMundo
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Música
00:30Bienvenidos y bienvenidas a la segunda noche de Tiempo de Carnaval, Sábado José Pereira, como decimos en Brasil.
00:37Hoy día arranca oficialmente el carnaval, pero hay carnavales que ya están prendidos desde hace mucho.
00:43Hoy día es nuestra segunda noche de este viaje por Latinoamérica y el Caribe.
00:49Y el día de hoy nosotros vamos a hablar sobre diferentes coberturas.
00:53Ya estamos listos aquí para esta segunda noche desde nuestros estudios centrales aquí en Caracas, Venezuela.
00:59Y hoy vamos a hablar que hay detrás de las fiestas, el alma sagrada del carnaval.
01:05Esa celebración que no es solo brillos y fiesta, es también un acto de fe, memoria y resistencia de los pueblos afros e indígenas en América Latina y el Caribe.
01:16El carnaval es la prueba tangible de que la cultura no es algo estático, no es algo que es solamente para observar en un museo.
01:25La cultura vibra, danza y se vive en las calles.
01:30Bienvenidos a la segunda noche de Tiempo de Carnaval.
01:55Eso está la samba del río de Canero de San Pablo.
02:07Las fiestas carnavalescas son celebraciones que han sido, que han ido transformadas a lo largo de los siglos,
02:13mezclando tradiciones de culturas en un espacio de expresión festiva, pero también de resistencia social.
02:20En América Latina y el Caribe, el sincretismo, es decir, la fusión de elementos culturales, religiosos, sociales y orígenes diversos,
02:28es un rasgo fundamental del carnaval, especialmente influenciado por las poblaciones afrodescendientes, indígenas y europeas.
02:35En Brasil, por ejemplo, en mi país, especialmente en Salvador de Bahía,
02:39la ciudad más negra fuera de África y que tiene la mayor fiesta callejera del mundo,
02:45es una celebración de la cultura afro-brasileña y un símbolo de la resistencia que transforma la ciudad en una fiesta continua
02:52con los famosos tríos eléctricos, los grandes camiones de músicas.
02:57Y como se dice la música allá en Brasil, atrás del trío eléctrico.
03:00Sólo no va quien ya murió, quien ya botó para quebrar.
03:03Detrás del trío eléctrico, sólo no va quien ya murió.
03:06Ahí en Salvador de Bahía tenemos a los blocos afros, que son un fenómeno cultural originado en la región norrés,
03:13en mi región, que une la danza y una indumentaria en una celebración de la herencia afro-brasileña
03:20de los que resistieron al secuestro en África, que sobrevivieron a la travesía del Atlántico
03:27y que son la mayoría del pueblo brasileño.
03:29Esto es emocionante. El carnaval es vibrante.
03:33Vivo en las calles, la fiesta popular, la resistencia del pueblo.
03:39Y en Río de Caneiro comenzó oficialmente el carnaval y se vivió la primera noche de los desfiles en el Zambódromo.
03:57La serie Oro tomó la avenida Marqués de Zapucaí, colocando en juego el sueño de 15 escuelas de samba
04:04que buscan lugar entre las escuelas del grupo especial.
04:08Veamos la siguiente nota que nos grabó mi querido compañero Sebastián Soto desde el Zambódromo de Río de Janeiro.
04:14Es carnaval en Río de Janeiro. Llegó la hora más esperada por el mundo del zamba.
04:22Es el momento en que las escuelas de zamba salen a la avenida Marqués de Zapucaí
04:26para mostrar el resultado de un año entero de preparación, ensayos y mucha dedicación a sus agrupaciones.
04:33Es una sensación muy buena, una emoción inexplicable. Uno llega a quedar con escalofríos. Es algo increíble.
04:41Todos tienen que sentir esta emoción. Todos.
04:44Pisar la avenida Marqués de Zapucaí es algo muy simbólico. Es un momento de nerviosismo, de felicidad.
04:52El viernes de carnaval se abre la disputa de las escuelas de la serie Oro, la segunda división del carnaval carioca.
04:58En total son 15 escuelas que desfilan durante dos noches con un solo objetivo.
05:03Conquistar un cupo en la primera división, el grupo especial, donde desfilan las grandes potencias del zamba.
05:11Yo toco caja aquí en Inocentes, de Belfort Roxo, y ha sido muy importante el trabajo que se ha hecho.
05:17Nuestra comunidad está aquí y hoy vamos a mostrar nuestro trabajo.
05:21Después de un año de ensayos, vamos rumbo al grupo especial.
05:26Por regla, la primera escuela en desfilar es la que acaba de ascender.
05:29Este año, el honor fue para Unidos Duyacareciño, actual campeona de la serie plata, la tercera división.
05:37La escuela de la zona norte de Río llegó al zambódromo con un homenaje a uno de sus hijos más ilustres, el zambista Jandy de Pilares.
05:45Es un honor estar aquí representando a Jandy de Pilares, quien es una referencia para todos aquí en Brasil y en Río de Janeiro.
05:54Este es el sector de los amigos de Jandy de Pilares.
05:57¡Aló Venezuela! ¡Estamos juntos!
05:59Siete escuelas abrieron la primera jornada en el zambódromo.
06:05La segunda noche de desfiles cerrará esta categoría en un día decisivo para las agrupaciones que buscan el campeonato.
06:12¡Qué hermosura de verdad! Este primer día del desfile ahí en el zambódromo de Río de Janeiro.
06:21Una disputa muy importante el día de hoy.
06:23Yo estoy muy emocionado también porque desfila mi escuela Estacio de Sá.
06:28Ojalá que sea posible volver al grupo especial Estacio de Sá, que es la primera escuela de samba del mundo.
06:35Porque no es la escuela de samba ahí de mi barrio.
06:37Suerte a mi querida Estacio de Sá.
06:40Y nosotros sabemos que hay carnaval más allá del Río de Janeiro y hay ciudades donde el carnaval está prendido a full.
06:48Aquí vemos imágenes ahí Curuzú en Bahía.
06:52Este es el Ilea Ye, señoras y señores.
06:56Imágenes en vivo del bloco afro de Salvador de Bahía.
07:02Ilea Ye, la resistencia negra.
07:04No me peguen, no me toquen, por favor, no me provoquen.
07:08Yo solo quiero ver el Ilea Ye pasar.
07:12Ilea Ye, este bloco tan importante que incluso nosotros tuvimos la oportunidad de estar en Salvador de Bahía en nuestro primer programa.
07:20Y lo que ustedes ven es la noche sagrada para Ilea Ye, que esa noche cuando reciben la bendición, me acuerdo incluso que ahí estuvo Nacho y Julia cubriendo ese momento cuando el Ilea Ye baja por este lugar, este barrio llamado Curuzú.
07:38Estamos hablando de África, compañeros.
07:41Ahí ven las caras, la realeza, esa realeza negra, estos colores.
07:48Nuestro homenaje a Ilea Ye, este grupo que cumplió el año, el año, ahora de 2024, cumplió justamente 50 años.
07:59Así que nuestra homenaje a Ilea Ye, son imágenes justamente de TVE Bahía, nuestra querida aliada en Salvador de Bahía.
08:08Volando, volando, seguimos en este viaje por Latinoamérica y el Caribe.
08:33Y con estas imágenes de Salvador, vamos a otro punto de Brasil con nuestro querido compañero Nacho Lemus, mi querido Nacho.
08:41Ahí está, mira, ahora sí, con una camisa súper colorida.
08:45Nachito, querido, ¿qué se espera el día de hoy para esta noche?
08:49También te pregunto, Nacho, el día de ayer fue una noche emocionante.
08:54La estaba viendo ahí en vivo por pantalla porque fue justamente la noche que desfiló Tatuapé, académicos de Tatuapé,
09:02que hizo un homenaje al MST, a la reforma agraria, a la justicia social.
09:08Nacho, tú estuviste ahí acompañando todo ese desfile, Nacho, de verdad emocionante.
09:13Yo me emocioné aquí en Caracas, viendo por pantalla.
09:16Me imagino la emoción de estar ahí en Ayambí con esta vibrante, ver al Movimiento Sin Tierra, el Movimiento de Resistencia,
09:25justo recibiendo un homenaje en la avenida.
09:27Bienvenido, mi querido Nacho.
09:29Saludos, André, para ti y para nuestra audiencia.
09:34Fue increíble, deberías haber estado por este piso de la avenida del zambódromo de Ayambí,
09:40donde marcharon cientos de personas representando a los diversos, las diversas escuelas de zamba de Sao Paulo.
09:49Un zambódromo de 530 metros aproximadamente, es un recorrido que es de 55 minutos a 65 minutos,
09:58que muestra todo lo que tienen para exponer las escuelas de zamba de Brasil después de un año de trabajo.
10:05Es mucho trabajo llegar hasta aquí.
10:07Y en este momento justamente estamos con un zambódromo ya a la expectativa del paso de las escuelas de zamba de Lit de Sao Paulo
10:15en la segunda noche del carnaval de la mayor ciudad brasileña.
10:20Hemos encontrado muchas personas por este lugar, entre ellas a un amigo aquí que ha llegado hasta aquí
10:25que se llama Tru, que viene de Canadá.
10:27Tru, ¿puede venir hasta nosotros?
10:30Tru ha venido de Canadá.
10:31Me ha comentado recién que es la primera vez en el carnaval en Brasil.
10:35Es tu primera vez en el carnaval de Brasil.
10:38¿Qué piensas, qué piensas en este lugar?
10:42Es fantástico.
10:44Muchas personas.
10:44A lot of people.
10:47Dice que es fantástico acá, el amigo Tru, primera vez en carnaval,
10:51you are in the same continent, in the same place than we.
10:57What do you think about these feelings?
11:00It's different in Canada.
11:02Yes, you guys have a lot more energy than Canadians.
11:04¿No dice que es diferente, que hay coincidencias en relación a lo que, a las celebraciones en Canadá, de, de, de, de, de, is there a carnival en Canadá?
11:18No.
11:19No.
11:19No.
11:20No hay carnaval en Canadá, bueno, dice acá el amigo Tru, y tenemos una amiga acá, Evelyn, que también lo ha traído a Tru hasta aquí.
11:28¿Qué le recomiendas a una persona que sea de Canadá, que no conoce el carnaval en Brasil?
11:33¿Qué puede decirle?
11:35Yo hablaría para venir para el Sambódromo, asistir los desfiles y con certeza intentar conocer los bloquitos de carnaval que hay en las ruas,
11:46que es súper legal, es súper divertido y súper tiene energía del Brasil.
11:49Bueno, acá Evelyn nos dice que es importante que conozca el carnaval en el Sambódromo, pero también los bloques de rúa.
11:55Hay 627 blocos de rúa caminando por las calles de Sao Paulo, caminando por el asfalto,
12:03y mucho de lo que se siente en el Sambódromo también se puede sentir en las calles de manera pública en Sao Paulo.
12:10Bueno, nosotros realizamos un informe sobre todo lo que pasó por esta avenida durante la jornada de ayer
12:16con el paso de académicos de Atatopé por la avenida del Sambódromo Marqués, Sambódromo Añenví.
12:23Vamos a mostrarlo en el siguiente informe, André.
12:28Las horas previas a la avenida del Sambódromo son de sudor, adrenalina, plegarias, conexión ancestral
12:35y todo ese cóctel por las venas de miles de trabajadores.
12:40El corazón va palpitando y nos ponemos locos para el estreno.
12:53Suena una alarma, se abre el portón y 7 escuelas de samba salen a la avenida en la primera jornada del carnaval de Sao Paulo.
13:01El ápice de un año de trabajo para comunidades que hacen de la cultura un elemento de resistencia.
13:07Son 530 metros de la avenida del Sambódromo Añenví.
13:12En tiempo reglamentario cerca de 55 a 65 minutos.
13:18Lo que se siente en el cuerpo es irrepressible con imágenes.
13:21El cansancio después de una jornada de pie parece disolverse.
13:25Una fuerza profunda moviliza a los cuerpos y nadie puede quedarse atrás.
13:30Cada ala de la escuela de samba debe sostener el ritmo ante la mirada detallista del jurado.
13:37Es increíble, pasan tantas sensaciones en la gente que es algo inexplicable.
13:42La escuela de samba académicos de Tatuapeo homenajeó a la reforma agraria popular.
13:48En tiempos de emergencia contra el asedio imperialista sobre los recursos de América Latina,
13:54un grito colectivo une a la mayor fiesta popular con la tierra.
13:58Estamos en un día histórico para el movimiento sin tierra.
14:02Estar aquí en el carnaval de Sao Pablo, en el Sambódromo,
14:07trayendo el tema de la lucha por la tierra,
14:09la lucha por reforma agraria con aquello que hacemos de mejor en la fiesta,
14:13la fiesta de la cosecha,
14:15mostrando que la lucha de la reforma agraria es para alimentar al país.
14:19La escuela Moca puso sobre la avenida su grito antirracista
14:23y Rosas de Ouro se enfocó en el universo con apelo a la ciencia,
14:27en tiempos de negacionismo.
14:29El esfuerzo no es solo corporal,
14:31para miles de personas que transitan el Sambódromo.
14:37Creo que en el carnaval de Sao Paulo y el de Brasil venimos a aprender.
14:41No conocía tan a fondo mi personaje.
14:46Comenzamos a trabajar ese enredo desde mayo
14:48y desde mayo estamos trabajando y no paramos más.
14:52Estamos aquí entregándolo finalmente.
14:54Para muchos el carnaval empieza esta semana,
14:57pero para nosotros es el cierre del carnaval.
15:01En el país del carnaval,
15:07las razones de su existencia son indisociables
15:10de la concentración de tierras heredada del colonialismo.
15:14El movimiento sin tierra fue homenajeado en la avenida.
15:17Tenemos un país abundante, con mucho suelo, mucha tierra.
15:24Hay una reparación histórica,
15:26que debe ser hecha porque sabemos cómo fue dividida en manos de pocos.
15:32Hay mucha gente en este movimiento de la sociedad civil,
15:35que es el ejemplo para todo el mundo,
15:37y piensan en el medio ambiente,
15:39en una producción saludable,
15:41y hasta ese ejemplo para los grandes productores.
15:45La celebración, el goce, el color y el esfuerzo son actos políticos,
15:49y el carnaval de la mayor ciudad de Brasil
15:51es uno de los terrenos donde transitan
15:54las resistencias de un país constituido sobre desigualdades.
15:58Ese es el contexto que tenemos por aquí,
16:04por el zambódromo Añenví, Andrés.
16:07Una nueva jornada se abre con siete escuelas de zamba
16:11saliendo a marchar por esta avenida
16:13durante la jornada de hoy
16:14de las escuelas de zambra de élite.
16:17Son escuelas de zamba que tienen mucho en juego.
16:20Son meses y meses de trabajo
16:22que se ponen a la vista en esta avenida
16:26y que puede depender de...
16:28La comunidad puede depender de un ascenso o un descenso
16:31en cuanto a la posición en la escuela de zamba
16:34o eventualmente ser campeona de este 2026
16:38de la escuela de zamba aquí de Sao Paulo.
16:41Y con muchas actividades en Río de Janeiro,
16:43también actividades en Bahía, por las calles de Bahía
16:46y también en Recife y en las principales ciudades brasileñas.
16:50Andrés.
16:51Gracias, Nacho.
16:52Ayer nosotros veíamos a ese desfile emocionante,
16:56nuestro reconocimiento al Movimiento Sin Tierra,
17:00reconocimiento a esa resistencia que se ve
17:03ahí en las calles de Sao Paulo, de Río de Janeiro
17:06y sabemos que es un trabajo diario.
17:08Nacho, yo vivía al lado de una escuela de zamba
17:11y sabemos que es mucho trabajo a lo largo de todo el año.
17:15Nacho, muchísimas gracias
17:17y ahora pido que se sume también nuestro querido compañero
17:20Freddy Morales, de Brasil, de la resistencia de la reforma agraria,
17:26la resistencia andina.
17:28Freddy, bienvenido, querido.
17:29Vimos a lo largo de toda esta jornada los desfiles que tú hablabas
17:35y justamente desde Oruro, la resistencia, la importancia de las mujeres.
17:40Incluso me llamó la atención las mujeres que se dicen lo que sería de hombre
17:45justamente para mostrar la importancia que tienen las mujeres.
17:48Freddy, ¿qué se espera para el día de hoy en esta jornada,
17:52en esta noche de Oruro y también lo que pasó a lo largo del día?
17:55Bienvenido, mi querido Freddy.
17:59Hola, Andrés. Buenas noches.
18:01Efectivamente, aquí en Oruro hace 14 horas,
18:04ya vamos a la hora número 14 de esta peregrinación
18:08en homenaje y en devoción a la Virgen del Socavón,
18:13cuya iglesia se encuentra a una cuadra un poco allá arriba
18:17de donde se ven las graderías.
18:20Son prácticamente 14 horas, han desfilado
18:22poco más de la mitad de los 52 conjuntos folclóricos
18:26que se han previsto desfilarán hasta prácticamente la madrugada
18:31o primeras horas del día domingo.
18:35Sobre lo que ha ocurrido hasta este momento,
18:37hemos preparado el siguiente informe.
18:39Miles de diablos al mando del Arcángel Miguel
18:47bailan durante horas por casi 4 kilómetros del centro de la ciudad de Oruro
18:52y terminan agotados, arrodillados ante la imagen de la Virgen del Socavón,
18:57que hace un diablo, ateo, arrodillado ante una virgen.
19:01Aquí adorando a nuestra mamita, que gracias a ella estoy volviendo aquí
19:06y mira, es una experiencia que es mi segundo año aquí en la Diablada.
19:11Yo era ateo en sí, pero he llegado aquí por una amiga
19:15y mira, es mi segundo año devotando a ella.
19:19El propio origen de este carnaval es el enfrentamiento entre el bien y el mal,
19:24desde mucho antes del colonialismo español.
19:26La evangelización católica enseñó que la Virgen María
19:29envió al Arcángel Miguel a combatir a Lucifer y lo venció.
19:34Hoy bailan e ingresan juntos, diablesas y ángeles, al altar de la Virgen a pedir favores.
19:42Cada persona tiene sus motivos para bailar y llegar donde la Virgen
19:46para pedirle lo que uno tiene en el corazón, ¿no?
19:50Para mí es muy emocionante participar y más que todo bailar de una diableza
19:54que es ese lado fuerte, ¿no?, de todas las mujeres que también se enfrentan entre el bien y el mal
19:59y representan esto.
20:01Es una tradición de fe de Bolivia y es por eso que todos los sábados del carnaval bailamos aquí.
20:09Aquí cada danza tiene su historia y muchas están inspiradas en la interpretación indígena de grandes hazañas.
20:15Es el caso del Pugliay, que llega desde el área rural de Chukisaca.
20:20Recibió a partir de una batalla de Jumbate que ganaron en Sucre, Tarabuco exactamente,
20:27cuando los indígenas derrotan a las colonias españolas
20:32y habiendo ya ganado la batalla, en júbilo a eso, bailan alrededor de los caídos.
20:41El resultado es la admiración de cientos de miles de personas de Bolivia y del exterior
20:46que cada año se maravillan con esta fiesta religiosa.
20:51Lo mejor del mundo.
20:53Soy paseña, pero nunca vi esto y vivo 32 años en Suiza
20:58y esta vez vine, lo vi y estoy completamente contenta.
21:05Es la primera vez en Oruro, en Carnaval de Oruro.
21:07La verdad es que es muy hermoso, mucho color, mucha diversidad, muy hermoso.
21:12Una experiencia inolvidable realmente.
21:14Les recomiendo a todos, es el mejor carnaval del mundo
21:17y amamos nuestra cultura y por eso estamos aquí, celebrando lo que somos.
21:22Vengo de Chile, vengo todos los años porque mi hija baila acá en carnavales.
21:26Por lo tanto, para nosotros es una alegría estar aquí en el mejor carnaval del mundo.
21:32Este año participaron 52 mil bailarines distribuidos en 52 conjuntos folclóricos,
21:40algunos de los cuales tienen hasta 1.500 integrantes.
21:44La Asociación de Conjuntos Folclóricos de Oruro
21:47estima en más de medio millón el número de visitantes este año.
21:51Esta expresión cultural de Oruro fue declarada por la UNESCO el año 2001
21:55como obra maestra del patrimonio oral e intangible de la humanidad.
22:04André, en la noche el carnaval de Oruro tiene un plus.
22:09Las luces, las posibilidades de usar la tecnología
22:12para que los diablos y las diablesas, como puedes ver en este momento,
22:17desfilen por aquí, por la avenida Cívica, donde es uno de los puntos,
22:21como antes te comentaba, culminantes de lo que es la peregrinación
22:26de casi cuatro kilómetros por el centro de la ciudad de Oruro
22:30hasta el santuario de la Virgen del Socavón.
22:34Estas que estás viendo, que estamos viendo a través de la pantalla de Tele Sur
22:38son las diablesas, que son las compañeras de Lucifer y de Satanás.
22:45Como hemos recordado hace apenas unos minutos, pues en la lucha entre el bien y el mal,
22:52la Virgen María ya en la versión española del colonialismo español,
22:57la Virgen María envió al arcángel Miguel para combatir a Satanás,
23:03que estaba intentando apropiarse de estas tierras donde se producía
23:07y se sigue produciendo plata, y el colonialismo español
23:11lo aprovechó de una manera exuberante y extraordinaria.
23:16Fue, según esta versión, el arcángel Gabriel, que es además
23:20quien preside todos los grupos de bailarines, tanto de diablos como de diablesas.
23:28Finalmente, comentarte que es, según todos los informes de los organizadores de este evento,
23:36se ha superado el medio millón de personas, de visitantes, tanto nacionales como extranjeros,
23:41y reitero estos datos que son gráficos para comprender esta manifestación cultural folclórica de Bolivia.
23:51Son 52 conjuntos folclóricos, hasta este momento han desfilado apenas la mitad,
23:57empezó este desfile a las 8 de la mañana, y son 20 conjuntos de música
24:03con más de 20.000 ejecutantes, con más de 20.000 músicos.
24:09Me despido con estas imágenes extraordinarias del Carnaval de Oruro.
24:14André, a esta hora de la noche, y cuando faltan todavía como 8 a 9 horas
24:20de desfile de los diferentes conjuntos folclóricos.
24:24André, tú en estudio.
24:25Muchas gracias, Freddy, de verdad.
24:29Es un placer ver lo que se pasa ahí en Oruro, ¿no?, este ambiente bonito.
24:35Y, Freddy, te digo que el Diablo hoy día tiene otros nombres,
24:39y siguen buscando robarnos en Latinoamérica y el Caribe.
24:43Y hablando en Diablo, el día de hoy vamos a hablar sobre el estreno de una nueva ciudad
24:49en nuestro programa de Carnaval.
24:51Estamos hablando de Jujuy, en Argentina, y el día de hoy hubo la bajada del Diablo.
24:57Un espectáculo lo que se vio el día de hoy.
25:00Nosotros vamos a compartir ahora las imágenes y nos vamos a una pausa.
25:05El día de hoy son diferentes personas disfrazadas de Diablo que esperan en la cima del cerro,
25:11el Cerro Blanco, al grito de suéltame, Carnaval.
25:15Los diablos desciendo, corriendo por la pendiente del cerro ahí hacia el pueblo.
25:22Es una explosión de colores y también de gritos de alegría.
25:26No es un Diablo malo en el sentido religioso occidental.
25:30Es un Diablo del Carnaval que representa la alegría, la libertad, la falta de, la desinhibición.
25:39Y también el día de hoy fue el día más vivo, el día más colorido que se vio ahí en Jujuy.
25:46Con estas imágenes nos vamos a una pausa.
25:49Y de regreso seguimos en este viaje por Tiempo de Carnaval, solo por Tele Sur.
25:56Un, dos, tres, cuatro.
26:26¿Sabías que el Carnaval de Uruguay es reconocido como el más largo del mundo,
26:36con una duración de 40 días, realizándose entre finales de enero y mediados de marzo?
26:40Esta festividad destaca por el candombe, ritmo musical de raíces africanas caracterizado por tambores,
26:47y las murgas, grupos de teatro musical.
26:49Aunque el Carnaval se vive principalmente en la capital, Montevideo,
26:53donde se desarrolla el popular desfile de llamadas,
26:56muchas calles y avenidas de todo el país se llenan de música, fantasía y diversión con miles de espectadores.
27:23Aquí estamos de vuelta en nuestro programa Tiempo de Carnaval en este verdadero viaje.
27:37Ustedes vieron a Brasil, a Bolivia, a Argentina, todo en un mismo bloque.
27:43Nosotros seguimos viajando y en este bloque abrimos en Barranquilla,
27:48donde la fiesta costeña se vive en su máxima expresión.
27:52Es la celebración del alma del pueblo, que tiene sus raíces en las mezclas africanas, indígenas y españolas.
27:59Hoy, sábado de Carnaval, esta hermosa ciudad celebra 123 años de haber cambiado el estruendo del fusil
28:09por el estallido del color y dando paso a lo que hoy se conoce como la Batalla de las Flores.
28:16Y hablando de eso, nos vamos directamente a Barranquilla,
28:20porque allí está nuestro querido compañero Hernán Tobar.
28:23Hernán, bienvenido mi querido, ¿cómo estás?
28:27Nosotros sabemos que hoy es un día especial, el sábado.
28:30En Brasil decimos que es el sábado dos de Pereira, que es el sábado, el día del grito del carnaval.
28:37Ahí vimos en Jujuy el grito, suéltame carnaval.
28:40Hernán, ¿qué se espera el día de hoy?
28:42Y también tú has vivido todo el día, te veo bronceado ahí en el Caribe.
28:46Percibo que ahí está el sol prendido con esta fiesta.
28:50Bienvenido mi querido Hernán, ¿cómo fue el día y qué se espera para esta noche?
28:57André, un saludo para ti y para toda la teleaudiencia que nos ve a través de las pantallas de TeleSUR
29:02en este programa especial.
29:04Sigue un poquito quemado, el sol fue inclemente con nosotros,
29:07no así con la fiesta carnavalera que se vive en Barranquilla.
29:12Digamos que hoy fue la apertura oficial de las actividades fuertes en el carnaval.
29:17Hoy se realizó la Batalla de Flores, donde participaron alrededor de 160 grupos folclóricos
29:26arriesgados en la zona Caribe de Colombia.
29:31Por supuesto, se hizo la actividad de la Batalla de Flores con la reina
29:35y alrededor de 18 carrozas engalanaron el paseo que se hace por la Vía 40
29:43y que es testigo precisamente de los desfiles.
29:47Desfiles con danzas tradicionales, también con comparsas tradicionales
29:52y es como la apertura para que todos los grupos que hacen parte de este carnaval
29:58se muestren en ese primer día de carnaval.
30:02Nosotros tuvimos la oportunidad de asistir al cumbiódromo,
30:08cumbiódromo de la Vía 40, que es por donde tradicionalmente se hace esta participación folclórica.
30:16Surge de la palabra cumbia como un elemento identitario de esta cultura costeña,
30:23de esta cultura del mar Caribe, la cumbia con esos ritmos que vienen mezclados
30:29desde los españoles, los indígenas y los afros,
30:33así también desde el componente de sus elementos instrumentales.
30:39Pero quiero que veamos, André y televidentes,
30:42el siguiente informe que hemos preparado para ustedes
30:44con todo ese material esencial que nutre el carnaval de Barranquilla.
30:51Veamos la nota que hemos preparado para ustedes con el primer día del carnaval de Barranquilla.
30:59El cumbión de la escuela La Misma Vaina,
31:03cuya directora ha impulsado, desarrollado y transmitido su importancia a los jóvenes de Barranquilla,
31:09se ha convertido en un ejemplo vivo de identidad que guarda esta fiesta carnestolenda
31:14y su aporte para mantener un baile de tradición y mezcla intercultural
31:19que le han hecho acreedora a la máxima distinción en su participación con 24 congos de oro,
31:25tras los 35 años del cumbiódromo de la Vía 40.
31:29Esta es una danza tradicional que representa nuestra cultura y nuestros ancestros.
31:42¿Por qué? ¿Qué tiene en sus elementos visuales?
31:45Porque los elementos visuales son españoles, indígenas y negro,
31:51hay una mezcla pluricultural en todo lo que estamos mostrando.
31:55Entonces este grupo tiene un plus que es jóvenes, son jóvenes.
31:59Aquí todo es alegría, disciplina y juventud.
32:03Ellos hacen parte de los 73 grupos folclóricos y 180 disfraces individuales y colectivos
32:12que deleitan los ojos de los asistentes y a su vez participan por el Congo de Oro
32:17a Mejor Grupo de Danza Folclórica.
32:19Este escenario se convierte en espacio de resistencia cultural,
32:23un concepto evidente en el grupo de danza mestizaje juvenil,
32:26cuyos integrantes provienen de San Basilio y de Palenque,
32:30reconocido como el primer pueblo libre de América,
32:34ubicado cerca de la ciudad de Cartagena de Indias, costa caribe colombiana.
32:41Nosotros queremos mostrar nuestra cultura africana
32:44y mostrar nuestras costumbres de la raza etnia,
32:47que le han dejado tanta cultura a nuestro país Colombia.
32:51Entonces queremos mostrar lo mejor de ese asentamiento que han dejado los negros,
32:55los antepasados, nuestros ancestros,
32:57como es el mapalé, la puya, el cerecese, los bailes negros, son de negro.
33:03Todos esos bailes salieron de la raza negra
33:05y estamos mostrándola para que se mantenga la tradición y no se pierda.
33:09Y los jóvenes y los niños que practican estos ritmos
33:12para evitarnos de malos hábitos.
33:15Estamos en el Carnaval de Barranquilla demostrando la alegría
33:18y la etnia de la raza negra.
33:21La apertura del Carnaval de Barranquilla se hizo con la tradicional Batalla de Flores,
33:26donde las reinas del Carnaval, en sus carrozas,
33:30lanzan flores a los asistentes en un signo de paz y festividad.
33:34Una celebración cuyos grupos folclóricos aportan al conocimiento e identidad
33:39a través de sus expresiones artísticas y su vestuario.
33:42La Tanda de Congo expresamos la esclavitud que teníamos los africanos anteriormente,
33:57que estaban en Cartagena.
34:00Se rebelaron con los patrones y se vuelven a los aloportes de la ciudad
34:08y armaron grupos para defenderse del maltrato,
34:13de la venta de esclavos que había en esa época.
34:18La expresión vive de la cultura, el arte y la identidad del pueblo caribeño colombiano
34:23que se expresa anualmente a través del Carnaval.
34:27¡Viva el Carnaval!
34:29En la apertura del primer día de esta fiesta cultural y folclórica
34:33que finaliza con el desfile del Rey Mom.
34:35Elementos y reacciones que podríamos recoger al inicio del Carnaval
34:53que se inauguró, por decirlo de alguna manera, a las 10 y 30 de la mañana
34:59con una temperatura altísima, más o menos de 35 grados.
35:03Quiero comentarle a Andrés Televidentes que nos encontramos en el Paseo del Río.
35:09Aquí hay una serie de figuras, unas macro figuras que hacen referencia precisamente
35:14a la importancia de esos íconos de la cultura folclórica del Caribe colombiano.
35:23Al lado del río Magdalena, por donde ingresaron una cantidad de elementos musicales
35:30y también de una cantidad de cosas que nutren y que hacen parte de este importante carnaval
35:39al norte de Colombia.
35:41¿Para mañana qué tenemos?
35:42Para mañana continúa con la gran parada de tradición.
35:46También un desfile importante, un desfile donde están las escuelas, los grupos de danza
35:52y de comparsas más tradicionales en la costa caribe colombiana y el festival de letanías.
36:00Que los estaremos llevando a ustedes, por supuesto, al finalizar la jornada del carnaval
36:06en su segundo día, digámoslo, en su segundo día de recorrido por estas calles de Barranquilla
36:18y por lo que significa, por supuesto, los elementos, el colorido, la música y las diferentes comparsas
36:27y danzas que giran en torno a esta importante fiesta carnavalera aquí en Colombia.
36:36Así que mañana, André, nos vemos con más de esta nutrida y expresión cultural
36:46desde Barranquilla en Colombia.
36:49Y también calurosa, 35 grados.
36:52Esto es verano, ¿verdad?
36:54En el verano caribeño y estamos hablando de Caribe.
36:58Hernán, muchas gracias a ti.
36:59Seguimos hablando de Caribe porque ahora se suma a nuestro programa
37:03nuestra querida compañera Andrea Romero.
37:06Andrea, bienvenida, mi querida, con tu camisa roja, roja como la sangre, como el corazón, compañera.
37:15Bienvenida.
37:16¿Cómo se vivió este sábado de carnaval, sábado de José Pereira, como decimos en Brasil?
37:21¿Cómo se vivió esta jornada y qué se espera de este carnaval?
37:24Bienvenida, mi querida.
37:29Hola, André.
37:30Buenas noches para ti y para toda la audiencia hoy de rojo también como la rosa
37:35porque justamente hoy, sábado, 14 de febrero, también es el Día del Amor y la Amistad,
37:40no solo en Venezuela, también en Latinoamérica.
37:42Y hoy haremos nuestro recorrido por las fiestas Carnestolendas de Venezuela
37:46desde el Paseo Los Próceres en Caracas.
37:50Esto es un monumento histórico, un paseo que de verdad fue inaugurado en el año 1956
37:57y diseñado para honrar a los héroes de la independencia venezolana.
38:02Este paseo es caracterizado por las inmensas estatuas de bronce,
38:07por los monolitos, por las fuentes, por las áreas verdes,
38:11que además de ser un escenario icónico para los desfiles militares,
38:15también es un espacio para la recreación pública,
38:18como vamos a ver a continuación.
38:20Y desde aquí, nos unimos al tiempo de carnaval en Venezuela.
38:23¡Gracias!
38:24¡Gracias!
38:25¡Gracias!
38:26¡Gracias!
38:27¡Gracias!
38:28¡Gracias!
38:29¡Gracias!
38:30¡Gracias!
38:35¡Gracias!
38:36¡Gracias!
38:36Venezuela se llena de color, se llena de alegría y mantiene vigentes sus tradiciones
39:04Como lo es el carnaval, una de las tradiciones, expresiones culturales más importantes en el país
39:10A pesar que el 2026 inició un poco acontecido, pero aún así Venezuela se mantiene unida y en paz para celebrar sus carnavales
39:18Pero precisamente, ¿cómo se celebra el carnaval en Venezuela?
39:21¿Qué es lo que hace que los venezolanos se llenen de creatividad y de entusiasmo para llevar a cabo esta festividad aquí en el país?
39:28Para eso nos acompaña Javier Rivera, quien es director creativo en este espacio
39:34Bienvenido Javier, a la pantalla de Telesur
39:37Gracias Andrea, además gracias a la familia de Telesur por invitarnos a sumarnos a esta celebración de los carnavales 2026
39:47Gracias Javier por estar con nosotros en este recorrido por los carnavales de Venezuela
39:53¿Cómo cambia el día a día de los venezolanos?
39:57Venimos de un enero bastante, digamos, atípico
40:02Pero ahora estamos en carnaval y aún así los venezolanos deciden festejar el carnaval en Venezuela
40:08¿Cómo es ese salto de actitud, de incluso optimismo?
40:12Bueno, justamente por la naturaleza de nuestra sociedad venezolana
40:18Es lo que nos permite hacer esas transiciones inmediatas
40:23Porque fue una parte de nuestra cultura
40:27Estamos, es un pueblo de paz
40:29Entonces estamos acostumbrados de magnificar nuestras celebraciones
40:36Y el carnaval, por supuesto, es una fiesta tradicional
40:38Que para nosotros es importantísima, que la esperamos ya desde el año entero
40:42Desde diciembre ya en muchas ciudades tenemos y pueblo los gritos de carnaval
40:47Entonces el carnaval para nosotros es una fiesta
40:49Es un espacio para el encuentro, para la celebración
40:53Para apropiarnos del espacio público
40:56El país entero se convierte en una gran fiesta de alegría
41:00Por la paz y el encuentro de la familia venezolana
41:03Javier, ¿qué elementos creativos también impulsan a los venezolanos y a las venezolanas
41:08A crear sus disfraces, sus comparsas
41:11Crear también coreografías dentro de cada comunidad
41:15Para llevar a cabo la festividad del carnaval?
41:18O sea, esta pregunta es muy interesante
41:20Porque justamente en este marco de cómo cada comunidad
41:25Cada pueblo en todo el país se vuelca a generar su propia experiencia
41:32Del carnaval desde lo creativo
41:34Recurre a su capacidad creativa, imaginativa
41:41Para desarrollar su propia propuesta en el carnaval
41:43Tú, por ejemplo, vas a cualquier comunidad aquí en Caracas
41:46O en el interior del país
41:48Y veas estas comunidades en colectivos, en comuna
41:51Potenciando el poder creativo del venezolano
41:57Entonces recurren a materiales reciclados
42:00A sus experiencias vivas en cada comunidad
42:02Porque además cada comunidad tiene sus elementos particulares, culturales
42:08Y el carnaval es una posibilidad, un escenario
42:11Para que justamente nuestro pueblo desarrolle su potencial creativo
42:17En estas carrozas, en estos disfraces, en estas coreografías
42:21Es una fiesta magnífica, la verdad
42:23Esa preparación previa, Javier
42:25Cómo podemos transmitirla a las personas que nos están viendo
42:28Cómo es esa preparación previa aquí en Venezuela
42:30A los carnavales, al grito de carnaval
42:32Aquí en Venezuela también se hace la famosa elección de la reina
42:36Que es muy común en las comunidades
42:37Cómo es esa preparación previa que tú bien lo mencionabas
42:41Que inicia desde diciembre, antes incluso
42:43Sí, correcto
42:44Por ejemplo, toda la experiencia que he vivido
42:47Nosotros tenemos, como bien sabes, en Venezuela
42:50La celebración del carnaval
42:52En varios pueblos, varias zonas del país
42:55Con unos escenarios potenciales
42:58Tenemos carnavales más internacionales
43:00Donde recibimos visitas de Latinoamérica
43:03De todas partes del mundo
43:04Son unos carnavales más icónicos
43:06Por ejemplo, como el de Guilla de la Costa
43:07Ya en diciembre, en Guilla de la Costa
43:10Se anuncia el grito de carnaval
43:12Y esa preparación, además que se espera
43:15Con mucho entusiasmo
43:17Con mucha esperanza
43:18Esa esperanza que caracteriza a nuestro pueblo venezolano
43:21Desde las familias, desde el mismo hogar
43:25Se van organizando
43:27Desde los pueblos más pequeños hasta las grandes ciudades
43:30En colectivos, enlazados con los apoyos
43:34También de los entes culturales del Estado
43:37Con el apoyo del Estado
43:39Para que muestren sus mejores galas
43:42Sus mejores creaciones, sus mejores vestuarios
43:45Mira, yo he visto cosas fantásticas
43:47Que dices, wow
43:49O sea, hay un talento aquí para exportar
43:53O sea, tenemos una visión en los carnavales
43:54A nivel mundial
43:56Y que le invitamos a que nos visiten
43:58Porque una cosa es contar
44:00Y otra cosa es vivir
44:01Como dice el refrán
44:03Quien lo vive es quien lo goza
44:04Ya para finalizar la entrevista
44:06Javier, ¿tú consideras que esta alegría
44:09Que caracteriza el carnaval en Venezuela
44:11Puede fortalecer la identidad
44:13Y la paz entre las comunidades
44:14En todo el país también?
44:16Sí, cómo no
44:17Es que yo creo que además
44:18La alegría que se vive en los carnavales
44:20Y en otras tradiciones
44:21Pero especialmente el carnaval
44:22Forma parte de lo que somos
44:25Este es un pueblo de alegría
44:27Venezuela es un país
44:28Que está lleno de alegría
44:29De celebración
44:30Donde la vida es un carnaval
44:33Gracias Javier
44:34Por acompañarnos en este espacio
44:36Pero ahora nos vamos al Estado Miranda
44:38Para conocer cómo se celebra el carnaval
44:40Específicamente en El Jarillo
44:42Con nuestro compañero Osvaldo Sayas
44:43Veamos
44:44La parroquia El Jarillo
44:47Fue fundada por inmigrantes alemanes
44:48A finales del siglo XIX
44:50Desde sus inicios
44:51Se ha caracterizado
44:52Por su gran producción agrícola
44:54Y este año
44:55Le rinde homenaje
44:55A su fruta estrella
44:56El durazno
44:57Con el estreno
44:58De la comparsa
44:59De los Shelmi
45:00Nuestra máscara
45:08Es un personaje muy travieso
45:13Y que tiene su nariz
45:14Es como la nariz de un durazno
45:16Que es
45:17Ya que El Jarillo siempre
45:19Fue un pueblo productor de durazno
45:22Todavía lo es
45:23Pero hubo un momento
45:24Donde fuimos el mayor productor de durazno
45:26De acá
45:26Del país
45:28Y donde su economía
45:32Su fuerza económica
45:33Dependía del durazno
45:35Entonces nosotros hemos significado
45:37Queremos rindirle un tributo
45:39A nuestro pueblo
45:40En medio de las montañas
45:43El Jarillo cuenta con una población
45:44De cerca de 8000 personas
45:46Junto con la colonia Tobar
45:48Desde donde llegaron
45:49Los fundadores de El Jarillo
45:50Comparten un carnaval
45:51Basado en tradiciones alemanas
45:53La idea es compartir
45:55Y pasar unos carnavales
45:56A menos
45:57Tenemos la representación
45:59De los Jokili
46:00Que tienen ya
46:00Este es su 50 aniversario
46:02Los gorilas
46:03Creo que tienen
46:04Alrededor de 60 años
46:06También
46:06Fue la primera comparsa
46:07Que salió
46:08Nos estamos uniendo
46:09Nosotros ahorita
46:09En este tercer año
46:10Y aparte de eso
46:11También le estamos dando
46:12La bienvenida
46:13A los Chelmi
46:14Tanto en Tobar
46:16Como en El Jarillo
46:17Los gremios carnavalescos
46:18Conocidos en alemán
46:19Como Narrenzun
46:20Son fundamentales
46:22Para sostener
46:22Las tradiciones
46:23El más antiguo
46:24De estos grupos
46:25En Venezuela
46:25Es el de los Jokili
46:27Que este año
46:28Cumple medio siglo
46:29Nuestra organización
46:33Está fundada
46:34Desde 1976
46:35Y muy orgullosamente
46:37Este 2026
46:38Estamos de aniversario
46:39Número 50
46:40Y por primera vez
46:42Históricamente
46:43El Jokili
46:44De la colonia Tobar
46:45Visita la población
46:46Del Jarillo
46:46Para compartir
46:47Esa iniciación
46:49De los hermanos Chelmi
46:50Esa nueva comparsa
46:52Carnestolenda
46:52Que se está iniciando
46:54Acá en la población
46:54Del Jarillo
46:55El Jarillo vive
46:57Los carnavales
46:57Al estilo
46:58De los pueblos católicos
46:59Del sur de Alemania
47:00Alegría y religiosidad
47:01Popular
47:02Se mezclaron
47:03En la marcha
47:03De iniciación
47:04De los Chelmi
47:04Quienes fueron recibidos
47:06En el templo del pueblo
47:07Estamos como quien dice
47:15Practicando
47:17Ensayando
47:18Errores
47:18Consultando
47:20Viendo como la felicidad
47:22De las personas
47:23Al vernos
47:24Pues
47:25Una satisfacción
47:26Demasiado grande
47:27Carnaval es alegría
47:30Como lo dijo el padre
47:32En la iglesia
47:33Hay que estar siempre alegre
47:36Eso es alegría
47:37Para uno
47:38Y para la gente
47:39Como en muchos otros sitios
47:42Del mundo
47:43Carnaval es música
47:44Color
47:44Fiesta
47:45Alegría
47:46Y tradiciones populares
47:47Venezuela sigue poniéndole
47:49Sabor latino
47:50A unos carnavales
47:51Que tuvieron su origen
47:52En la lejana Alemania
47:54Desde el Jarillo
47:55En los saltos mirandinos
47:56Con las cámaras
47:57De Marco da Silva
47:58Osvaldo Sayas
47:59Telesur
48:00Y para finalizar
48:05Yo me uno
48:05Con este sombrero
48:06Del Yoquili
48:07Que forma parte
48:08De los carnavales
48:10En esta comunidad alemana
48:11Que hace vida
48:12En Venezuela
48:13Así nos despedimos
48:14Por hoy
48:14Con mi invitado
48:15También modo carnaval
48:16Será hasta mañana
48:17Porque Venezuela
48:18También es tiempo
48:19De carnaval
48:20Volvemos contigo André
48:21Muchas gracias
48:23Mi querido André
48:23Ahí disfrazados
48:25En medio de la plaza
48:26Aquí en Venezuela
48:27Muchas gracias
48:27Hasta mañana
48:28Mi querida compañera
48:29Y nosotros
48:30Marcamos ahora
48:31Una pausa
48:32Aquí en tiempo de carnaval
48:33Pero vamos
48:34Con imágenes
48:34En vivo
48:35De lo que está pasando
48:36En Salvador de Bahía
48:37La ciudad más negra
48:38Fuera de África
48:39Y vemos
48:40Las imágenes
48:41De las comparsas
48:42Que están desfilando
48:43Ahí están las baianas
48:45Son reinas
48:46Que muestra
48:47La realeza africana
48:50La resistencia
48:51Ahí están los blocos afros
48:53Hoy es el día
48:54De la resistencia negra
48:55Vamos a escuchar
48:56Lo que pasa
48:57En Salvador de Bahía
48:59La resistencia negra
49:02O meu amor
49:03Eu te entreguei
49:04Se contigo
49:06Eu erguei
49:07Foi querendo acertar
49:09Sinto saudade
49:11Que bonito Salvador
49:16Felicidade me deixou
49:19Y aquí estamos
49:46Con tiempo de carnaval
49:48Para el tercer
49:49Y último bloque
49:50Pero el día de hoy
49:51Tenemos a una presencia
49:52De verdad
49:53Ilustre
49:54Manuel Moreno
49:55Músico
49:56Percusionista
49:57Creador de ritmos
49:58Fruto
49:59De honor
50:00De sus ancestros
50:02Viene
50:03Desde la base
50:04Que es un cultural
50:05Intérprete
50:06Investigador
50:07Manuel
50:08Que placer
50:09Compañero
50:09Son tantas cosas
50:11Para decir
50:11De ti
50:12Bienvenido
50:14A tiempo de carnaval
50:15¿Cómo te sientes?
50:16Excelente
50:16Muy entusiasta
50:19Muy optimista
50:21Y sobre todo
50:22Con la firme convicción
50:24De que estos carnavales
50:25Sobre todo
50:26Que son
50:27En un momento particular
50:28Donde hay
50:29Ese suburbio del mundo
50:31Nos llama
50:32A ese encuentro
50:33De los pueblos
50:34Por la paz
50:34Donde suena el tambor
50:36Donde bailamos
50:37Donde cantamos
50:38Donde se encuentran
50:39Los pueblos
50:40Donde se exaltan
50:41Los valores
50:42Entonces imagina
50:42Cómo nos podemos sentir
50:44En este momento
50:45Y sobre todo
50:45En este espacio
50:46Donde se ve
50:46En todo el planeta entero
50:48Así que
50:48Gracias por la invitación
50:50A ti profesor
50:51Y hablando
50:52De Venezuela
50:52De ritmos
50:53¿Cuál es el ritmo
50:55Más tocado
50:56En Venezuela
50:56Durante el carnaval?
50:57El carnaval
50:58El calypso
50:59El calypso
50:59Buenísimo profesor
51:15Y tú sabes
51:16Que en Brasil
51:16Nosotros también
51:17Tenemos al calypso
51:18Porque ahí
51:18En la Amazonía
51:19Esta mezcla
51:21Pero se toca
51:22Un poquito diferente
51:23Pero igual
51:23Se llama calypso
51:24Allá
51:25Pero también
51:26Es un baile
51:27Muy intenso
51:28Muy
51:28Profesor
51:29Y quería preguntarte
51:30¿Qué importancia
51:31Tiene el tambor?
51:32Nosotros ayer
51:33Hablábamos
51:34Por ejemplo
51:34De Trinidad y Tobago
51:35Donde los tambores
51:37Fueron prohibidos
51:38Durante la colonización
51:39Y por eso
51:40Que tocaban
51:40Los tambores
51:41De metal
51:42Porque fue
51:43Por una resistencia
51:44En Brasil
51:45Vimos ahí
51:46Alilea
51:46Que esta
51:47Esta obra
51:48Prima
51:49De la resistencia
51:50Negra
51:51Que ocupa
51:52Los tambores
51:52Siempre
51:53Aquí en Venezuela
51:54Yo tuve el placer
51:55De conocer
51:56Los tambores
51:57Aquí
51:57Incluso en la fiesta
51:58De San Juan
51:59Los tambores
51:59De San Juan
52:00¿Qué importancia
52:01Tiene el tambor
52:02Para Latinoamérica
52:03Y cómo esto
52:03Se conecta
52:04Con África?
52:05Mira
52:05Para
52:06Estamos recordando
52:08Que África
52:09Es el centro
52:10Es el centro
52:10Hasta ahora
52:11De la civilización
52:12¿Verdad?
52:13Y el tambor
52:14Que emula
52:17El corazón
52:18Y si nosotros
52:19Hablamos
52:19De la madre
52:19África
52:20Y de ahí
52:21Tenemos esa herencia
52:22Que es el tambor
52:23Que se refiere
52:25A la muerte
52:26A la vida
52:27Al nacimiento
52:28Al matrimonio
52:29A la paz
52:29A la guerra
52:30Es el único instrumento
52:32Hasta ahora
52:33Que nosotros
52:34Conozcamos
52:35Que es el que llama
52:36El que avisa
52:39Su proyección
52:40Cuando tú lo tocas
52:41Se escucha kilómetros
52:42No hay ningún instrumento
52:44Que a tú tocarlo
52:45Pueda su onda
52:46Abarcar grandes
52:48Espacios de territorio
52:51Entonces
52:51Cuando tú
52:53Haces el llamado
52:55Todo el mundo
52:55Está atento
52:56Oído al tambor
52:57¿Te acuerdas
52:57Que dicen eso?
52:58Oído al tambor
52:59¿Qué significa?
53:00Me están mandando
53:01Un mensaje
53:02Entonces
53:02¿Por qué es importante
53:03En el carnaval del tambor?
53:05Porque está mandando
53:06Un mensaje
53:07Al mundo
53:08Y todo el mundo
53:09Lo puede escuchar
53:10¿Y qué mensaje?
53:12¿Qué tipo de mensaje envía?
53:14El espíritu
53:15La vida
53:17La alegría
53:19La libertad
53:20La forma
53:21De nosotros
53:21Expresarnos
53:22Nuestra entidad
53:23En nuestra totalidad
53:24Donde no hay prohibiciones
53:25Donde no te ponen reglas
53:27Sino que hay
53:29Los seres
53:31Nosotros
53:32Un ave
53:33¿Qué hace?
53:34Vuela
53:34Libremente
53:35¿Verdad?
53:37¿Qué hace un pez
53:37En el agua?
53:38Nada libremente
53:39El carnaval
53:40Es la capacidad
53:42Que nosotros
53:42Como seres humanos
53:43De ser libre
53:44En ese momento
53:45Y la comparsa
53:45Por eso es tan importante
53:47La expresión
53:48Del carnaval
53:48Del punto de vista cultural
53:49Y el tambor
53:50Como elemento
53:51De expresión
53:52Que llama
53:52La unión de los pueblos
53:53Entonces claro
53:54Cuando tú estás tocando
53:55El tambor
53:56A quien estás recordando
53:58Al corazón
53:58Y a la fuente
53:59Nosotros venimos
54:00Que es el vientre
54:01O pues
54:03Mira lo que pasa ahí
54:12¿Estás entendiendo?
54:15¿Por qué es tan importante
54:16Porque esto vibra
54:19Profesor
54:19Esto viene
54:20Esto incluso
54:22Nos emociona
54:23El tambor
54:24Cuando pasa
54:25Por ejemplo
54:25Estos tambores
54:26Por la calle
54:26Mira cuando tú bailas
54:27¿Dónde estás?
54:29Estás pisando tierra
54:30Y con el tambor toca
54:31La tierra emerge
54:33Su energía
54:34Y nos arropa
54:35Nos acobija
54:36Porque de la tierra
54:36Vinimos
54:37Y de la tierra
54:37Vamos de nuevo
54:38Entonces cuando tú
54:39Tocas el tambor
54:40Estás evocando
54:42La energía
54:43De la madre tierra
54:44Eso también tiene que ver
54:45Con la pregunta
54:46Que me cité anteriormente
54:47Por eso bailamos
54:49¿Me estás entendiendo?
54:51Por eso danzamos
54:51Y cantamos
54:53A través del toque
54:54El tambor
54:54Eso es el carnaval
54:56Profesor
54:57Quería preguntarte
54:58También por tu proyecto
54:59Herencia
55:01Herencia
55:01Correcto
55:02Que además
55:03Del proyecto
55:04Que ya viene
55:05Hay un proyecto
55:06También de mujeres
55:07Que te acompañan
55:07Herencia
55:08Mujer el tambor
55:09Exacto
55:10¿Qué importancia tiene?
55:11¿Cuál es la importancia
55:12De recuperarlo?
55:13¿Cuál es la importancia
55:14De hacer un proyecto
55:15Como este profesor?
55:17Mira
55:17Nosotros nos hemos movido
55:18Por las comunidades
55:19De que estamos hablando
55:22Ahorita
55:22Que están hipnotizados
55:23Los muchachos
55:24El teléfono
55:25¿Me estás entendiendo?
55:27Si los muchachos
55:27Están encanjonados
55:28En el teléfono
55:29Si tú lo sacas
55:30Del teléfono
55:31Lo pones a hacer
55:33Deporte
55:33Lo pones a hacer
55:34Poesía
55:35Teatro
55:36Danza
55:36Y le das el tambor
55:39Como forma de expresión
55:40Lo integras otra vez
55:42A lo que en principio
55:43Nosotros somos
55:43Que somos una obra
55:44De arte
55:45Y recordar
55:46Que nosotros vinimos
55:47De ese proceso
55:48Artístico
55:49Que somos humanos
55:50Desde herencia
55:52Estamos entonces
55:52Insertando
55:53Hospiciando
55:56O incentivando
55:57Lo que ellos sepan
55:58De que tienen
55:59Una fuerza interna
56:00Que es propia
56:01No hablamos
56:02Que el tambor
56:03Es mujer
56:03Esto que está aquí
56:04Es el gran vientre
56:05Véanlo aquí
56:06¿Ves?
56:07Y del gran vientre
56:08Cuando tú tocas el tambor
56:09¿Qué estás haciendo?
56:11Que la gestión se dé
56:12Y cuando tocas
56:13Nace la vida
56:14Por eso que la mujer
56:15Que anteriormente
56:16No estaban
56:17En muchos tiempos atrás
56:18Y ahora que la cosa
56:19Se está
56:20Funcionando bien
56:22Y se está difundiendo
56:23Ahora la mujer
56:24Se está empoderando
56:24De sí misma
56:25A traer el tambor
56:26Mujer
56:26Y conquistando su espacio
56:28Claro
56:29Porque no es nada dado
56:30No es una conquista
56:31Tienes que ver eso
56:31Como esa mujer
56:32Y tenemos a Mercedes Villanueva
56:34Una mujer de 65 años
56:36Tienes que verla
56:37Tocando el tambor
56:38La poeta
56:38Yvonne Thompson
56:39Evelyn
56:40Que es la hace
56:41Muda
56:41Hace biodanza
56:42La otra que es fotógrafa
56:43La otra que es psicóloga
56:45Es decir
56:45La mujer de la ciudad
56:46Empoderada
56:47A traer el tambor
56:48Y te tengo una primicia
56:49Te tengo una primicia
56:51Estamos propiciando
56:53El día
56:53Nacional del tambor
56:56Y el día
56:56Mundial del tambor
56:59¿Qué te parece?
57:00Buenísimo
57:00El carnaval
57:01Brasil
57:02Bolivia
57:03Colombia
57:04En todas las partes del mundo
57:06Que se toque el tambor
57:08Que se le rinda un tributo
57:09Aquel que nos hace posible
57:11Que sea el carnaval
57:12¿Qué pasa si le quitamos
57:14El tambor al carnaval?
57:15Ahora ya estamos
57:15La pregunta de ti
57:16Se acaba el carnaval
57:17Se acaba el carnaval
57:18Porque es la base
57:19¿No?
57:19El carnaval
57:20Los tambores
57:21Están en diferentes regiones
57:23Claro que hay por ejemplo
57:24En
57:24Ahí en Argentina
57:26En Bolivia
57:28Hay un carnaval
57:29Diferente
57:29Más andino
57:30Pero el tambor
57:31Es la base
57:32África
57:33Correcto
57:33La civilización
57:34Entonces por eso
57:36A este instrumento
57:37Que es nuestro llamador
57:38Para la paz del mundo
57:39En este momento
57:40Hay que rendirle
57:42Un tributo
57:43Por eso en este programa
57:44De hoy
57:44Estamos pidiendo
57:45Todo el mundo
57:46Nuestras autoridades
57:47Que vean
57:48Que consideren
57:49Que el tambor
57:50Es un elemento
57:51Es un símbolo
57:52Que llama
57:52La unión de los pueblos
57:53Y ahora en este carnaval
57:542026
57:56Que tiene una connotación
57:57Importante
57:58Para el planeta entero
57:59Exaltar ese valor
58:00Profesor
58:01Y hablando
58:02En exaltar
58:03Las cosas
58:04Quería proponerte
58:05Humildemente
58:06Proponerte cantar
58:07Una música
58:08Que nosotros
58:09Allá en Brasil
58:10Y tú sabes
58:10Que a lo largo
58:11De estos tres programas
58:12Yo he tocado esta música
58:13En los tres programas
58:15Que es una música
58:16Que habla de recibir
58:17A las energías
58:19Del pueblo
58:20Y quería
58:21Si es posible
58:22Tocar contigo
58:23Profesor
58:23Oye
58:24Pero si estamos hablando
58:25Que esa es nuestra
58:26Esa es nuestra misión
58:27Con todo el amor del mundo
58:28Démosle
58:29Cantémosle al mundo
58:45Yansan
58:51Yeman
58:52Jaxan
58:53Machangu
58:54Oxóssi
58:54También
58:55Manda descer
58:56Para ver
58:57Filhos gigantes
58:58Y con esto
59:00Profesor
59:00Vamos terminando
59:02Aquí
59:02Tempo de carnaval
59:03Pero así no
59:04Este homenaje
59:05A las deidades
59:07Mercador
59:11Cavaleiro
59:13De Bagdad
59:14Oh, filhos de Obá
59:16Manda descer
59:17Para ver
59:18Filhos gigantes
59:19Senhor do bom fim
59:27Faz um favor
59:28Para mim
59:29Chamo o pessoal
59:30Manda descer
59:32Para ver
59:32Filhos gigantes
59:34Lá
59:40Lá
59:42Lá
59:42Lá
59:42Lá
59:43Lá
59:44Lá
59:45Lá
59:46Lá
59:47Lá
59:48Lá
59:49Lá
59:50Lá
59:51Lá
59:52Lá
59:53Lá
59:54Lá
59:55Lá
59:56Lá
59:57Lá
59:58Lá
59:59Lá
00:00Lá
00:01Lá
00:02Lá
00:03Lá
00:04Lá
00:05Lá
00:06Lá
00:07Lá
00:08Lá
00:09Lá Lá
00:10Lá Lá