- 1 giorno fa
- #film
#film fantasy in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
00:00:30www.mesmerism.info
00:01:00www.mesmerism.info
00:01:10www.mesmerism.info
00:01:14Ancora nel bagno ti ascoli?
00:01:19Ci fai schifo.
00:01:20Non ti vogliamo in classe, non l'hai capito?
00:01:22Se ti uccidi nessuno se ne accorge, lo sai?
00:01:29Togliamone il cappuccio, forza!
00:01:33Tanto allezioni...
00:01:34Aiuto!
00:01:34Alciatemi in casa!
00:01:36Mi prego!
00:01:43Aiutatemi!
00:01:45Aiuto!
00:01:46Brigatevi che arriva qualcuno!
00:01:52Il silenzio è un buon amico
00:02:06Le persone ne hanno paura
00:02:10E allora parlano, parlano
00:02:16E non dicono mai niente
00:02:18Eda?
00:02:31Eda, vieni per favore!
00:02:33Arrivo!
00:02:34Io nel silenzio
00:02:36Sento un sacco di cose
00:02:38Sarebbe carino se mi dessi una mano
00:02:42Ania?
00:02:42Grazie.
00:03:12Lo potresti togliere? Almeno a tavola.
00:03:24Adel, te lo ripeto tutte le sere.
00:03:28Perché devi rompere?
00:03:30Settimana prossima abbiamo la visita dal dottore. Se hai intenzione di continuare con questo atteggiamento dimelo subito.
00:03:46Papà non avrebbe voluto. Devo andare da Caronte tutti i giorni settimana prossima. Ho le gare tra poco.
00:03:52Ci andrai da Caronte, ci andrai. Se salti un giorno non succede niente.
00:04:00Dai ragazze, non continuiamo a prenderci in giro. Da quanto tempo è che va avanti sta storia? Tre, quattro anni.
00:04:23Il problema è che noi come segretari per loro non abbiamo voce in capitolo. Il sindacato è inesistente.
00:04:29E io non posso. Noi non possiamo continuare a seguirli in udienza oltre l'orario edificio. Mi sembra chiaro, no?
00:04:35Sì, però se iniziamo questa guerra contro lo studio rischiamo grosso. Scusa se te lo dico, ma questo lavoro è l'unica certezza che ho. Non posso permettermi di perderlo.
00:04:43Tesoro? Come stai? Ehi, vieni qua. Fatti guardare. Ma sai che ti sei fatta davvero bella?
00:05:00Cinevra, mi dispiace, non... Figurati. Non c'è problema, siamo abituati.
00:05:14Oh, dai. Tieni dritta. E i talloni passi. Bene. Dai, dai. E da l'andiamo?
00:05:43Per vedere, ti prego, dai. Tranquilla, Ginevra. La tua bambina diventa sempre più brava.
00:05:50Sì, lo so, me lo dici ogni volta. Andiamo? Va bene, allora. Ci vediamo venerdì.
00:05:58Ragazzi, a sedere, per favore.
00:06:14Allora, oggi iniziamo il programma nuovo, visto che siamo parecchio in ritardo.
00:06:21Ah, Edel, prima di cominciare, credo di parlare a nome di tutta la classe.
00:06:26Ci farebbe davvero tanto piacere vedere il tuo bel visetto in tutto il suo splendore, quindi perché non ti levi quella felpa?
00:06:32No. Quindi non ti interessa sapere che questa cosa mette a disagio tutti i tuoi compagni?
00:06:44Avanti, è solo un cappuccio.
00:06:46Ho detto di no, è chiaro?
00:06:49Bene. Allora portami immediatamente quello che è sotto il banco.
00:06:52Quante volte ho detto che non voglio vedere niente che non segneremo con un materiale scolastico sotto i vostri banchi.
00:07:01Avanti.
00:07:04Edel, se non me lo porti immediatamente, passi il resto della lezione fuori in posizione e poi vai dritta in presidenza, chiamami.
00:07:18Allora?
00:07:22Edel!
00:07:39Ragazzi!
00:07:40Ragazzi!
00:07:58Grazie a tutti.
00:08:28Grazie a tutti.
00:08:58Ciao amico mio. Come stai?
00:09:09Non mi spiace tanto, ma niente carote per oggi.
00:09:14Sono scappata per venirti a trovare.
00:09:15Grazie a tutti.
00:09:45Grazie a tutti.
00:10:15Grazie a tutti.
00:10:45Grazie a tutti.
00:11:15Grazie a tutti.
00:11:45Grazie a tutti.
00:12:15Grazie a tutti.
00:12:45Grazie a tutti.
00:13:15Sali.
00:13:17Sali.
00:13:19Sali.
00:13:21Sali.
00:13:23Sali.
00:13:29Sali.
00:13:31Sali.
00:13:33Sali.
00:13:41Sali.
00:13:43Sali.
00:13:45Sali.
00:13:47Sali.
00:13:49...
00:13:51Sali.
00:13:53...
00:13:55...
00:13:57...
00:13:59...
00:14:01...
00:14:03...
00:14:05...
00:14:07...
00:14:09...
00:14:11...
00:14:13...
00:14:15...
00:14:16...
00:14:18...
00:14:20...
00:14:22...
00:14:24...
00:14:25...
00:14:26...
00:14:28...
00:14:30...
00:14:52...
00:14:54...
00:14:56...
00:15:22...
00:15:24...
00:15:52...
00:15:54...
00:15:56...
00:15:58...
00:16:00...
00:16:02...
00:16:04...
00:16:08...
00:16:10...
00:16:12...
00:16:14...
00:16:16...
00:16:20...
00:16:22...
00:16:24...
00:16:26...
00:16:28...
00:16:30...
00:16:32...
00:16:34...
00:16:36...
00:16:38...
00:16:50...
00:16:52...
00:16:54la bambina non ha altri interessi?
00:16:56Sì quello dell'equitazione la faceva col padre, ma oltre quello è una bambina molto solitaria, è fatta così.
00:17:06E per quanto riguarda l'intervento ha trovato il modo di...
00:17:10Sì, sì mi sono informata, solo che è una cifra molto importante di cui adesso non dispongo.
00:17:16Guardi il problema è che prima o poi tutti scopriranno il perché di questo atteggiamento, non le pare?
00:17:21Da quel punto potrebbe essere davvero tardi...
00:17:25...per salvaguardare la serenità di sua figlia.
00:17:46...
00:17:47...
00:17:48...
00:17:49...
00:17:50...
00:17:51...
00:17:52Grazie a tutti.
00:18:22Grazie a tutti.
00:18:52Grazie a tutti.
00:19:22Grazie a tutti.
00:19:52Grazie a tutti.
00:20:22Grazie a tutti.
00:20:52Grazie a tutti.
00:21:22Grazie a tutti.
00:21:52Grazie a tutti.
00:22:22Grazie a tutti.
00:22:52Grazie a tutti.
00:23:22Grazie a tutti.
00:23:52Grazie a tutti.
00:24:22Grazie a tutti.
00:24:52Grazie a tutti.
00:25:22Grazie a tutti.
00:25:52Grazie a tutti.
00:26:22Fumetti.
00:26:52Buongiorno.
00:27:22Grazie a tutti.
00:27:52Grazie a tutti.
00:28:22Grazie a tutti.
00:28:52Grazie a tutti.
00:29:22Grazie a tutti.
00:29:52Grazie a tutti.
00:30:22Mamma.
00:30:52Mamma.
00:31:22Mantenete alto.
00:31:52Grazie a tutti.
00:32:22Grazie a tutti.
00:32:52Grazie a tutti.
00:33:22Grazie a tutti.
00:33:52Lo so.
00:34:22Grazie a tutti.
00:34:52Sei lento.
00:35:22Grazie a tutti.
00:35:52Grazie a tutti.
00:36:22non si torna più indietro, vero?
00:36:24Non lo so, dovremmo provare.
00:36:27Sono amico di un elfo.
00:36:31E pensare che mio padre diceva
00:36:32che i miei disegni non mi avrebbero mai portato da nessuna parte.
00:36:39Non ce la faccio.
00:36:41Io ho paura.
00:36:42Di cosa hai paura?
00:36:44Cosa hai visto?
00:36:47Andiamo via da qui, ok?
00:36:52Tu hai detto di aver sentito un giorno il rumore
00:36:58di un piatto che si rompeva in cucina,
00:36:59che però non c'era, giusto?
00:37:01Sì.
00:37:02E poi dopo qualche giorno si è rotto per davvero, giusto?
00:37:05Sì, ma a dire il vero l'ho rotto io.
00:37:08Ah, questo non significa nulla.
00:37:10Si tratta comunque di un evidente segno di chiaroveggenza.
00:37:12Potere molto sviluppato negli elfi della luce.
00:37:15Dobbiamo approfondire.
00:37:22Edel, che fai?
00:37:42Aspetto mia madre, oggi farà un po' di ritardo.
00:37:44Vieni, ti diamo un passaggio noi.
00:37:45Noi.
00:37:45Noi.
00:37:52Ho un'idea, Nick.
00:37:54Ma perché la tua amica oggi non viene a pranzo noi?
00:37:56Sì, certo.
00:37:58Dai, vieni.
00:37:59No, non posso.
00:38:00Mia mamma...
00:38:01Chiamala con il cellulare, avviso, no?
00:38:03Sono sicura che le farà piacere.
00:38:10Chi è il ragazzo con cui parlavi all'uscita?
00:38:13Il mio amico.
00:38:15Silvano.
00:38:16Un bravissimo illustratore.
00:38:17Sai, Adela, non è una cosa molto bella che un uomo più grande parli così tanto con una bimba della tua età?
00:38:23Non mi piace.
00:38:24Anche lei, signora, è più grande di me.
00:38:26E anche suo marito.
00:38:29Il mio insegnante di equitazione e le professoresse.
00:38:32Parlo con molta gente più grande di me.
00:38:36Tesoro, fa caldo qui.
00:38:38Puoi toglierla la felpa, se vuoi.
00:38:40No, grazie, signora.
00:38:41Sto bene così.
00:38:42Aspetta, sento caldo per te.
00:38:43No, mamma, non insistere.
00:38:44Senti, a me è passata la fame.
00:38:48Possiamo andare un po' in cameretà?
00:38:49Eh, certo, Nick.
00:38:52Andate pure.
00:39:00L'incisione dovrà avvenire presto a poco qui, ecco.
00:39:07Circonnavigando il padiglione auricolare fin qui.
00:39:10Ovviamente dovremmo decidere che formatare alle nuove orecchie.
00:39:16Ho preparato delle immagini che potrebbero aiutarvi.
00:39:19La data dell'intervento è decisa.
00:39:47Ci si vede un giorno prima per le analisi, ricorda.
00:39:51Fammi passare per piacere.
00:40:19Fammi passare per piacere.
00:40:20Ma che cosa vuoi da me?
00:40:21Si può sapere?
00:40:22Nicholas, lo sai che rischi di prendere le zecche?
00:40:24Dai, Giada, entriamo in classe.
00:40:26Ma che ci fa in compagna di questa?
00:40:37Andiamo ora, prima che la prof si arrabbi.
00:40:38Abbiamo detto per gli scrittori naturalisti, la letteratura deve fotografare la realtà oggettivamente, sia sociale che umana, rappresentando rigorosamente le classi.
00:41:01Edel, non puoi più negarlo, c'è qualcosa in più di una semplice ragazzina in te.
00:41:07Silvano, non voglio più sentire questa storia.
00:41:09Il tuo popolo verrà a reclamarti che tu lo voglia o no.
00:41:12Non esistono altri mondi, anche tu devi capirlo.
00:41:15Tutto bene?
00:41:17Sì, sì.
00:41:18Ah, ecco mia madre, andiamo.
00:41:20Edel, aspetta.
00:41:21Silvano, ne riparliamo.
00:41:23Ti ha preso la lezione oggi?
00:41:32Sì, è tantissimo.
00:41:33E' abbastanza carina.
00:41:39Ciao.
00:41:43Salite.
00:41:51Allora?
00:41:53Com'è andata oggi?
00:41:54Abbiamo fatto delle sculture.
00:41:56Sì, con l'argilla.
00:41:59E quando possiamo vedere queste splendide opere d'arte?
00:42:01Ci vorrà un po', si devono asciugare, poi dobbiamo colorarle.
00:42:05Edel è stata bravissima.
00:42:06Nessuno di noi è riuscito a intagliare un viso con così tanta precisione.
00:42:09Non vedo l'ora di vederle.
00:42:12A proposito di belle notizie, Edel.
00:42:14Mi ha detto ormete che puoi gareggiare, se vuoi, a un altro cavallo.
00:42:19Sei contenta?
00:42:20Mamma, possiamo mangiare in camera?
00:42:22Dobbiamo studiare solo oggi.
00:42:24D'accordo.
00:42:27Però solo questa volta, eh?
00:42:32Edel, posso farti una domanda?
00:42:34Da quando sono arrivata nella vostra scuola, non faccio altro che sentire voci su di te e sul tuo cappuccio.
00:42:41Perché non lo togli mai?
00:42:43Hai qualche malattia?
00:42:44No, non è se una malattia.
00:42:46E se hai paura di ammalarti non dovresti stare più vicino.
00:42:49No, Edel, a me piace stare con te.
00:42:51Sei così misteriosa e poi sei anche tanto dolce.
00:42:54Però ecco, vorrei solo poter capire.
00:42:57Non c'è nulla da capire.
00:42:58Io sono così.
00:43:01Il cappuccio non è importante.
00:43:04Se non è importante allora perché non lo togli?
00:43:06Di me ti puoi fidare.
00:43:09Sarà come se non ti avessi mai visto senza.
00:43:11Te lo giuro.
00:43:11Ma è una cosa fantastica.
00:43:27È incredibile.
00:43:28Non lo so quasi nessuno.
00:43:31Solo la presi di alcune professoresse.
00:43:33Dovresti venire così in classe.
00:43:34Non c'è motivo di vergognarsi.
00:43:36No, sarebbe peggio.
00:43:39Peggio di così.
00:43:39Non mi pare che ti stai aiutando molto a tenerle coperte.
00:43:45Quando c'era mio padre non avevo bisogno di coprirle.
00:43:48C'era lui a proteggermi.
00:43:50Prima non mi interessava.
00:43:53Tanto tutto questo finirà.
00:43:54Tra poco mi opererò.
00:43:56E diventerò normale.
00:43:59E farà male?
00:44:01No.
00:44:02Il dottore dice che dormirò.
00:44:04E anche mia madre.
00:44:05Mi ha raccontato che una volta lei si è presa il ginocchio.
00:44:08E non ha sentito nulla.
00:44:12Solo che c'è un amico che dice che non dovrei farlo.
00:44:15Di chi parli?
00:44:17Di Silvano.
00:44:18Ancora lui?
00:44:20Lui dice che ha dei poteri.
00:44:22Che posso riconoscere dei portali magici.
00:44:24E accedere al mio regno.
00:44:26Ma che regno?
00:44:27Il regno degli elfi.
00:44:29Delle creature gentili.
00:44:31Che vivono in case bellissime.
00:44:32Costruite sugli alberi.
00:44:33E ci sono cascate altissime.
00:44:37Non come quelle che abbiamo visto in gita.
00:44:38Molto di più.
00:44:44E nessuno a me pura di nulla.
00:44:47Mai.
00:44:50Non puoi credere davvero a queste cose.
00:44:53E poi...
00:44:53Se tu andassi in altri mondi...
00:44:56Io non potrei più vederti.
00:44:58Grazie.
00:44:59Grazie a tutti.
00:45:29Grazie a tutti.
00:45:59Grazie a tutti.
00:46:29Di vederti gareggiare con qualunque animale, lui non faceva distinzione.
00:46:34Invece sì, ma non è questo.
00:46:38Non è questo? Allora cosa?
00:46:39Eh? Allora dove hai nascosto il tuo bel sorriso?
00:46:50Posso farti una domanda, Ermeta?
00:47:01Certo.
00:47:02Tu che sai di boschi magici?
00:47:03Eder, ascoltami attentamente.
00:47:20Chiunque ti parli di queste assurdità, mettendoti strane idee nella testa, sarà sempre un tuo nemico.
00:47:29La vita bisogna affrontarla di petto, guardandola negli occhi, ragazzina.
00:47:40È troppo facile pensare di risolvere i problemi con le favole.
00:47:45In trent'anni di onorato servizio tuo padre ha commesso un solo errore.
00:48:05Far assumere è te.
00:48:11Puoi spiegarmi questo?
00:48:12Perché l'hai fatto?
00:48:21Un elfo, Eder?
00:48:23Ti ha messo in testa delle idee assurde.
00:48:25Ascolta tesoro, tu non devi credere a queste stupidaggini.
00:48:28Tu hai un piccolissimo difetto fisico, ma sei una bambina come tutte le altre.
00:48:32Tu fai sempre così!
00:48:34Mi partirei tutto!
00:48:36Che cosa stai dicendo?
00:48:37Non sai neanche di che parli!
00:48:39E tu?
00:48:40Tu lo sai!
00:48:41Io ti odio!
00:48:44Dovevi morire tu, non papà!
00:49:07Papà!
00:49:11Non farlo mai più!
00:49:20Allora, riusciamo a fare un attimo di silenzio?
00:49:33Allora, Giada, compie gli anni.
00:49:36Vieni qua, Giada.
00:49:38E vorrebbe invitarvi tutti alla sua festa domenica.
00:49:41Quindi passerà tra i banchi e vi darà il suo invito.
00:49:43Allora, Giada, Ouch.
00:49:55Allora, Giada £acı.
00:49:58Allora, Giada, Harí.
00:50:06Grazie.
00:50:36Ma sei bellissima.
00:50:44Fatti vedere.
00:50:45Questa è la cosa più bella del mondo.
00:50:50Sei contenta?
00:50:54Sì.
00:50:55E Nicolas?
00:50:57Lo accompagna Elisa a casa di Giano.
00:51:06Prendi il regalo.
00:51:13Andiamo?
00:51:34Buonasera.
00:51:35Buonasera.
00:51:36Prego, entrate.
00:51:37Scusate il caos.
00:51:39Si, figuri.
00:51:39Tu devi essere hater, giusto?
00:51:42Hater, non hater.
00:51:43Ah, scusami tesoro, ma io con i nomi sono un vero disastro.
00:51:46Ti chiamo Giada.
00:51:48Giada!
00:51:49Prego signora, venga.
00:51:52Ma si trattiene un po' con noi, vero?
00:51:53Beve qualcosa?
00:51:55No, mi dispiace, non posso proprio.
00:51:57Più che altro vorrei sapere a che ora posso passare a riprenderla.
00:52:00Ma quando vuole.
00:52:01Verso le 11?
00:52:02Facciamo un po' prima perché domani alla scuola e poi il pomeriggio a una gare.
00:52:06importante.
00:52:07Ah, sì, me l'ha detto Giada, va a cavallo.
00:52:09Ma lo sai che quando avevo la tua età anch'io cavalcavo?
00:52:12È un'esperienza bellissima.
00:52:14Eh sì.
00:52:14Quindi ci vediamo per le 10.
00:52:18Va bene.
00:52:19Tesoro, mi raccomando, divertiti.
00:52:22Arrivederci.
00:52:22Arrivederci, signora.
00:52:24Hater, puoi andare di là dei tuoi amici.
00:52:26Ciao, Ebel.
00:52:38Ciao.
00:52:39Mi fa piacere che tu sia venuta.
00:52:41Anche a me.
00:52:42Auguri.
00:52:43Grazie.
00:52:44Ah, grazie, questo è per me.
00:52:45Che bello.
00:52:46L'hai fatto a mano.
00:52:51Lo fa un artigiano vicino a casa mia.
00:52:53Un artigiano?
00:52:54Sì.
00:52:55Molto carino, grazie.
00:53:02Siete già fidanzati?
00:53:03Finalmente sei arrivata.
00:53:13Ah, bella fossa, Ebel.
00:53:15Grazie.
00:53:20Ho saputo del bidetto.
00:53:22Silvano.
00:53:23Sì, Silvano.
00:53:24Mi dispiace.
00:53:26Anche a me.
00:53:28Mi ha insegnato un sacco di cose.
00:53:29Sono sicura che mi voglia bene.
00:53:31Ma mia madre non capisce.
00:53:33Verrà la mia gara.
00:53:36Allora?
00:53:37Cosa?
00:53:38Alla mia gara domani.
00:53:39Ci verrai.
00:53:40Certo.
00:53:41A mio padre piacerà tantissimo.
00:53:43A mia madre un po' meno, sai com'è?
00:53:44Non sopporta l'odore dei cavalli.
00:53:48Quasi tutto pronto, eh?
00:54:00È noioso stare qua.
00:54:02Vieni.
00:54:03Vuoi toglierlo il giacchetto, se vuoi?
00:54:05Li abbiamo messi tutti là, nella stanza in fondo.
00:54:17Che silenzio che c'è qui.
00:54:19Sì.
00:54:20Io adoro le stanze dove si mettono i cappotti quando c'è una festa.
00:54:23Riesco a sentire gli altri senza starci in mezzo.
00:54:25Che vi dicevo.
00:54:32Che vi dicevo?
00:54:32No, no, no.
00:55:02No, no, no.
00:55:32No, no, no.
00:56:02No, no, no.
00:56:32No, no, no.
00:57:02No, no.
00:57:32No, no, no.
00:58:02No, no, no.
00:58:32Vai di sotto.
00:58:34Di sotto?
00:58:35Sì.
00:58:36Lui da quando non lavora più a scuola mi dà una mano qui nel negozio.
00:58:40Spesso ci passa anche la notte.
00:58:41Dice che è meglio del buco in cui vive.
00:58:44Vai pure.
00:58:45Silvano?
00:59:01Silvano?
00:59:02Silvano mi dispiace tanto per quello che ha fatto mia madre.
00:59:11Io non so fare niente.
00:59:16So solo disegnare i miei disegnare i miei disegni.
00:59:23mio padre me li bruciava tutti.
00:59:24Mio padre me li bruciava tutti, sai?
00:59:25Ti ho messo stupide idee in testa.
00:59:31Elfi, boschi magici.
00:59:32Silvano partiamo.
00:59:41Per dove?
00:59:41Oltre il bosco.
00:59:44Se sono nata così un motivo deve esserci.
00:59:48Dovrò pensare a mille cose.
00:59:51Avrò bisogno di spada, scudo, elmo, cotta di maglia.
00:59:57No, no, ci sarà da scalare montagne, attraversare fiumi e miglioritare Zavorre.
01:00:01Erbe magiche, benissimo, benissimo.
01:00:27Oh, finalmente.
01:00:44Finalmente siete arrivati.
01:00:46Eccola qua.
01:00:47Allora, come va?
01:00:49Sei pronta per la gara?
01:00:51Hai visto quanta gente c'è?
01:00:52Tutta per voi, eh?
01:00:54Sei contenta?
01:00:55Sì, certo.
01:00:57Eber, vai a prepararti, mamma arriva.
01:01:03Che succede, generale?
01:01:05Ieri.
01:01:06Una stupida festa.
01:01:08L'hanno delisa, l'hanno mortificata ed è anche caduta in piscina.
01:01:11Una generazione di perdenti era solo il vero peccato, ma l'operazione è deprimista.
01:01:16Tra qualche giorno.
01:01:18Poi io credo che cambieremo scuola e un'altra volta casa.
01:01:22Voglio ricominciare, Ermete.
01:01:24Io e lei da sole.
01:01:26Permette?
01:01:27Lui, siamo conosci.
01:01:28Scusami, Adel.
01:01:30Adel.
01:01:31Siamo felici che tu abbia scelto di tornare.
01:01:34Quanta sofferenza, Adel.
01:01:36Quanto dolore.
01:01:37Tu non appartieni a questo mondo.
01:01:39Tu sei una di noi.
01:01:40Adel.
01:01:41Adel.
01:01:42Adel.
01:01:43Adel.
01:01:44Adel.
01:01:45Adel.
01:01:46Adel.
01:01:47Adel.
01:01:48Adel.
01:01:49Adel.
01:01:50Adel.
01:01:51Adel.
01:01:52Adel.
01:01:53Adel.
01:01:54Adel.
01:01:55Adel.
01:01:56Adel.
01:01:57Adel.
01:01:58Adel.
01:01:59Adel.
01:02:00Adel.
01:02:01Adel.
01:02:02Adel.
01:02:03Adel.
01:02:04Adel.
01:02:05Adel.
01:02:06Adel.
01:02:07Adel.
01:02:08Adel.
01:02:09Adel.
01:02:10Adel.
01:02:11Adel.
01:02:12Adel.
01:02:13Adel.
01:02:14Adel.
01:02:15Adel.
01:02:16Adel.
01:02:17Adel.
01:02:18Adel.
01:02:19Adel.
01:02:20Adel.
01:02:21Adel.
01:02:22Adel.
01:02:23Adel.
01:02:24Adel.
01:02:25Adel.
01:02:26Adel.
01:02:27Adel.
01:02:28Adel.
01:02:29Adel.
01:02:30Adel.
01:02:31Adel.
01:02:32Adel.
01:02:33Allora, ricordati quello che ti ho detto.
01:02:37Conta prima di saltare.
01:02:39Bene, per il resto sei tutto.
01:02:41E ricordati di respirare.
01:02:44Altrimenti finirai l'ossigeno prima di finire la gara.
01:02:48Sì.
01:02:49Ok.
01:02:51Permete?
01:02:53Di me.
01:02:54Grazie di tutto.
01:02:56Ora ho capito perché papà ti voleva così bene.
01:02:59Sei buono.
01:03:01Tu gli somigli veramente tanto.
01:03:03Vai.
01:03:07Al via adesso, la prossima con corrente è chiara.
01:03:10Ede, laia.
01:03:33E' chiara.
01:03:38E' chiara.
01:03:39E' chiara.
01:03:40E' chiara.
01:03:41Grazie a tutti.
01:04:11Grazie a tutti.
01:04:41Grazie a tutti.
01:05:11Grazie a tutti.
01:05:41Grazie a tutti.
01:06:11Grazie a tutti.
01:06:41Grazie a tutti.
01:07:11Grazie a tutti.
01:07:41Grazie a tutti.
01:08:11Grazie a tutti.
01:08:13Grazie a tutti.
01:08:15Grazie a tutti.
01:08:45Grazie a tutti.
01:09:15Grazie a tutti.
01:09:17Grazie a tutti.
01:09:47Grazie a tutti.
01:10:17Grazie a tutti.
01:10:19Grazie a tutti.
01:10:21Grazie a tutti.
01:10:23Grazie a tutti.
01:10:25Grazie a tutti.
01:10:27Grazie a tutti.
01:10:29Grazie a tutti.
01:10:31No, non hanno ancora trovato
01:10:39Sì
01:10:42Va bene
01:10:44Certo, quando so qualcosa ti faccio sapere
01:10:48Grazie
01:10:50Ciao
01:11:01Perché non mi hai aspettato?
01:11:22Andravamo amici, no?
01:11:24Perché non mi rispondi?
01:11:54Perché non mi rispondi?
01:12:24Perché non mi rispondi?
01:12:54Ehi, prendo, prendo
01:12:55Questo ragazzo, il mio amico, ce l'hanno dentro oggi
01:12:58Voglio che tu sappia che sei stato grande
01:13:00Sei il migliore
01:13:00Il tuo discorso?
01:13:02Fantastico, geniale
01:13:03Senti, gioca con noi
01:13:03Il mio amico
01:13:04Il mio amico
01:13:05Il mio amico
01:13:07Il mio amico
01:13:08Il mio amico
01:13:09Il mio amico
01:13:10Il mio amico
01:13:11Il mio amico
01:13:12Il mio amico
01:13:13Il mio amico
01:13:13Il mio amico
01:13:14Il mio amico
01:13:14Vuole un fumetto, perché se vuole farmi licenziare casca male.
01:13:30Qui ci vivo, non ci lavoro.
01:13:32Mi dispiace per quello che è successo, parlerò con la preside.
01:13:35Però Silvano, adesso tu devi aiutarmi.
01:13:37Cosa potrei mai fare io per aiutarla?
01:13:40Rivolgo mia figlia.
01:13:43Ti prego dimmi come si fa.
01:13:44Perché mai dovrei farlo.
01:13:46Ed l'ha scelto loro.
01:13:48E comunque sappia che non ha abbandonato soltanto lei.
01:13:53Ma loro chi?
01:13:55Ma di che stai parlando? Io non ci credo.
01:13:59Se vuole ritrovarla deve crederci.
01:14:03Non abbia paura.
01:14:07Aspetti.
01:14:08Credo che sia questa la chiave.
01:14:21Anzi, ne sono certo.
01:14:23Vale per tutti gli elfi.
01:14:24Varrà anche per Eder.
01:14:25Quando la rivedrà,
01:14:43le dica di non accettare i sogni dagli sconosciuti.
01:14:46Che c'è tanta gente strana in giro.
01:14:48Forse ho capito come fare.
01:14:58Però ho bisogno di una tua informazione importantissima.
01:15:01Dai, vieni.
01:15:19Allora, ci sei riuscita?
01:15:20Sì, ti sembrerà assurdo.
01:15:24Ma un amico è convinto che funzionerà.
01:15:26Devo tentare.
01:15:27Dai, lo spero.
01:15:28Lo spero pure.
01:15:29Allora, ci sei riuscita.
01:15:59Nessun anno che non ci salgo, mi sembra un'eternità.
01:16:29allora, ci sei riuscita.
01:16:37Allora, ci sei riuscita.
01:16:42Grazie a tutti.
01:17:12Mamma, io non mi volto.
01:17:42Non posso voltarmi perché se non ci sei davvero io non ce la faccio ad andare avanti.
01:17:50Grazie.
01:17:52Grazie.
01:17:54Grazie.
01:17:56Grazie.
01:17:58Grazie.
01:18:00Grazie.
01:18:02Mi dispiace.
01:18:27Mi dispiace per tutto.
01:18:33Io ti giuro che mai più, mai più nessuno ti farà del male.
01:18:36Non ti farò mai più sentire in quel modo orribile.
01:18:41Caronte.
01:18:51No mamma, lascialo andare.
01:18:59Starà bene.
01:19:01Come stai?
01:19:06Benissimo.
01:19:10Torniamo a casa.
01:19:31Cosa c'era in quel bosco Ginevra non lo capì mai.
01:19:42Cosa sua figlia avesse fatto dove trovò riparo.
01:19:46Da allora, quando la guarda sorridere felice e forte, si chiede se mai non esistano davvero dei portali magici in questo folle mondo.
01:20:02Dei luoghi in cui le regole del tempo e dello spazio non trovano più senso e quello che solo conta è in cosa decidi di credere e cosa scegli di trovare.
01:20:32Cosa c'era in cui le regole del tempo e le regole del tempo e le regole del tempo e le regole del tempo,
01:21:02Cosa c'era in cui le regole del tempo e le regole del tempo e le regole del tempo,
01:21:32Cosa c'era in cui le regole del tempo e le regole del tempo e le regole del tempo.
01:21:39Grazie a tutti.
01:22:09Grazie a tutti.
01:22:39Grazie a tutti.
01:23:09Grazie a tutti.
Commenti