01:00اما ان تخرجوا او ان تدفنوا احياءا هنا
01:13اي ابدأوا باغلاق منفذ الكهر
01:20ساعده بسرعة بسرعة
01:26اذهب وساعده
01:29تحركوا
01:32لما انت واقف؟
01:34اخاطبك انت
01:36ايا تحركوا تحركوا
01:38احسنا بسرعة بسرعة
01:40اذهبوا بشكل محكم
01:41اذهب وساعده
01:57اخلقوه بشكل محكم
02:15ترجمة نانسي قنقر
02:45اذهبوا
02:53تعالوا
02:55ابقوا هنا
02:57والباقون
02:59عند سبح الجبل
03:11اسحب بقوة
03:15يكفي
03:17تعال الان هنا
03:19اسرع
03:21اياه
03:23تبت باحكام يا هذا
03:25سنمكت هنا ثلاثة اشهر
03:27لا تقفوا دون عمل
03:33انتم تعالوا هنا
03:45توقفوا
03:59توقفوا
04:01ألا ديك قيانوس شمي بها؟
04:15نعم يا سيدتي
04:16ألا ديك حرير الأبيض؟
04:19نعم
04:19يقولون إن منظرهم كان مفزعا حتى أن الدقيانوس فزع وفر من الكهف
04:28لم يجر أحد على دخول الكهف أبدا
04:32يبدو أن إلههم أقوى من آلهتنا
04:35إذ لم يستطع أحد الوصول إليه
04:37لم يستطع أحد الدخول إلى الكهف
04:42إن الله هو الذي رعاهم بالتأكيد
04:45إنهم قديسون
04:50لم ينحنوا أبدا أمام ديك يانوس
04:54ليتلا كنا نستطيع قادم
04:57لا صعوبة في ذلك
05:00يكفي لنا أن نشهد الهمم
05:03لا تكونوا بسطاء أيها الإخوة
05:06ليس بهذه السهولة
05:09ادعوا الله أن يحفظهم برعايته ويحيطهم برحمته
05:13لم يستطعوا اعتقالهم
05:14يا عيسى بن مريم
05:16يا عيسى بن مريم
05:19يحفظهم
05:19يا عيسى بن مريم
05:20آمين
05:20آمين
05:21إيرك ميدي
05:39إنك لم تأكل شيئا منذ البارحة
05:42لو بغيت على هذا الوضع ستمرو
05:45سيدتي
05:48إنه لا يأكل
05:50لأنك لا تأكلين
05:52لماذا لا تأكل
06:03إن لم أكل الطعام لعدة أيام
06:05هل أموت
06:06لا أدري
06:07لماذا تسأل هذا السؤال
06:09إن والدي
06:13لم يتناول الطعام منذ عشرة أيام
06:16لو بكيت إلى آخر العمر فهو قليل
06:39لكن البكاء ليس حلا
06:44وما الذي بإمكاننا فعله غير البكاء
06:51يجب أن تفكروا بالأهداف التي كان يصب إليها أزواجكم
06:57فقد كانوا يتمتعون بمكانة مرموقة بين الناس
07:01استغلوها لتحقيق أهدافهم الإلهية
07:06وماذا بإمكاننا أن نفعل نحن
07:10بإمكانكم مواصلة العمل لتحقيق أهدافهم
07:15شاركوا قدر استطاعاتكم في التجمعات السرية للمسيحيين
07:20وأبلغوا الجميع
07:22برسالة أزواجكم
07:25سيدتي هيلين
07:30سيدتي هيلين
07:32جاء جوريوس
07:33ليس عندي كلام معه
07:35تحية لسيدة هيلين
07:46منذ متى تدخل منزل ماكسيميليانوس بدون إذن؟
08:01هيلين
08:03كنت أتصور بعد ماكسيميليانوس
08:07لا كنت أظن أنني أستطيع أن أكون صديقا وفيا لك
08:15ويبدو أنني مخطأ
08:20لا زلت تنسج أوهاما تافهة وسخيفة
08:25إثباتا لصداقتي
08:28ولإخلاصي لصاحب الفخامة ديوكلت يانوس
08:33سأتجاهل
08:36هذه الإهانة
08:38إن أحب شيء إلي هو موتك
08:41وإذا متى فسأكون في غاية السرور
08:45تفضل
08:46كان يتصور أنه سيحظى بودي وأحب هيلين من بعد ماكسيميليانوس
09:10هذا يوضح مد حقارته
09:12عذرا يا سيدتي
09:21أود قول شيء
09:24قل يا جالوس
09:26لعل
09:29لعل كلامي متأخر
09:33إلا أنني قررت إنقاذ صاحب الفخامة ماكسيميليانوس وأصحابه بأي ثمن
09:41أنت بمفردك؟
09:44بطرس عدد من المواحدين سيكونون معي
09:49وسنوفق
09:53إذا شاء الله ذلك
09:56يظهر أنك قررت ذلك
10:00ماذا أقول أنا؟
10:05أدعي لنا يا سيدتي هيلين
10:08أدعي لنا
10:11فليحفظك الرب
10:21كان الرب في عونكم
10:30أهلا بك يا بطرس
10:33لقد تأخرت
10:35كان من الصعب جدا علينا إعداد السلاح
10:39حسنا
10:40هل أنتم مستعدون؟
10:42نعم
10:43نعم
10:43حسنا
10:45عشرة أيام ليست مدة طويلة
10:48بالتأكيد أنهم ما زالوا أحياء
10:52وسننقذهم
10:54بعون الله
10:55حسنا
10:58أعطني ذلك الحجر
11:00انتبهوا جميعا
11:07الجبل هنا
11:09والكهف يقع في القسم الجنوب منه
11:13ويحرسه ثلاثة جنود
11:15يعني يقفون هنا
11:17هنا
11:18وهناك
11:20وفي أسفل الجبل مخيم الجنود
11:24يستقر فيه عدد من الجنود
11:28أما قرية الرقيم فتقعوا في القسم الغربي
11:32وهكذا يكون القسم الشمالي من الجبل خاليا من الحرس
11:37ولكن ذلك الطريق وعر وصعب للغاية
11:40طريق وعر
11:43ولكنه آمن
11:44لو نجحنا
11:46في قتل حراسي مدخل الكهف
11:50ستكون لدينا فرصة كافية
11:53لتخريب الجدار
11:55وإزالة الأحجار
11:57وكذلك
11:58إنقاذهم
11:59نجاحنا مرهون
12:01بالمحافظة على الصمت والهدوب
12:03نعم
12:05يجب المحافظة على السكوت
12:07حسنا
12:10إن لم يكن لديكم سؤال لننطلق
12:13تقدم أنت بطرس
12:15تحرك
12:41هاتي لك
12:48تعالينا
12:59تحرك
13:29هاتي لك
13:59تعالى
14:06تعالى ولا تخف
14:07كن حذرا يا بطرس
14:09اهدوء
14:22اهدوء
14:23اجلسوا
14:31اجلسوا
14:34انتبهوا جيدا
14:38هناك حراس الجبل
14:40بعضهم يتجول للمراقبة
14:43وعددهم ليس بقليل
14:45وتلك هي قرية الرقيم
14:48ونحن نقف الآن فوق الكهف
14:51وقد اقتربنا منه
14:53وأمام الكهف يقف عدة حراس
14:56علينا التخلص منهم بهدوء
15:01وبدون فوضى
15:02من هنا تحركوا بهدوء تام
15:05أمستعدون
15:06نعم
15:06نعم
15:06نعم
15:07نعم
15:07نعم
15:07نعم
15:08لنذهب
15:18لنذهب
15:21لنذهب
15:51هذا
15:52كلا
16:08نعم
16:10نعم
16:11نعم
16:12نعم
16:12نعم
16:13نعم
16:17نعم
16:17کس
16:18نعم
16:19نعم
18:06ماذا تفعل أيها الخبيث
18:36عجلوا بسرعة
18:41بسرعة
18:42عجلوا بسرعة
18:46هيا تحركوا
19:01تحركوا بسرعة
19:03تحركوا
19:06هيا بسرعة
19:15توقفوا
19:16الجنود
19:18الجنود قادمون
19:21اهربوا
19:22يجب أن نذهب
19:29سيصلون إلى هنا يجب أن نذهب
19:31اهربوا بسرعة يا بطرس
19:33بطرس
19:34بطرس
19:35يجب انقاذهم
19:37بطرس سيصل الجنود إلى هنا
19:39وعددهم كبير
19:40لا نستطيع أن نفعل شيئا
19:42لنذهب يا بطرس
19:44لنذهب
19:45لنذهب
19:46لنذهب
19:47لنذهب
19:48بطرس
19:51بطرس
19:53لنذهب
19:54ين
19:55بطرس
19:56بطرس
19:57لنذهب
19:58بطرس
19:59لنذهب
20:00تعالوا
20:02أسرعوا
20:07من أية جهة هربوا
20:12اللعنة عليكم
20:15لاحقوهم
20:16لا فائدة من ملاحقتهم في الظلام
20:19احملوا الأجساد معكم
20:22وليبقى أربعة جنود هنا للحراسة
20:28والباقون ينزلون معي
20:30هيا
20:31أمسكه جيدا
20:41سيقطع الكي النزيف
20:48لا تقلق لا شيء
20:55فالجرح ليس عميقا
20:56سيلتأم بسرعة
20:58ليتنا كنا نستطيع إنقاذهم
21:03ضاح على النار
21:06من الطبيعي أن يفقد وعيه
21:18ماذا بك يا بطرس؟
21:23أنا خجل
21:25لأني لم أتمكن من إنقاذ ماكسيميليانوس
21:30لقد بذلنا ما بوسعنا
21:36ولم نوفق
21:39إذن لسنا مقصرين
21:43لكنه عرض نفسه للخطر وأنقذ حياتي
21:47نعم نعم
21:49أتذكر ذلك جيدا
21:52لن أنسى ذلك اليوم أبدا
21:59ترجمة نانسي قنقر
22:04ترجمة نانسي قنقر
22:07ترجمة نانسي قنقر
22:21ترجمة نانسي قنقر
22:24ترجمة نانسي قنقر
22:33ما دام السيف سقط من يده فقد انتهى
23:03اخدال
23:19اخدال
23:23اخدال
23:27اخدال
23:31اخدال
23:35اخدال
23:39اخدال
23:41اخدال
23:45اخدال
27:23لا يا صاحب الفخام ديوكلتيانوس
27:26عليه ان يعد مئات المقاتلين الاقوياء والشجعان
27:30سلمه لي لأسلمك عشرات المقاتلين الشجعان يا مولا
27:37يا صاحب الفخام ديوكلتيانوس
27:39يحيا
28:07يا حياء
28:30أيها الجندي
28:35أيها الحارس
28:37أفتح الزنزانة
28:45هيا أخرج
28:50عليك أن تعلم بأن التمرد على أوامر ديوكليتيانوس لن يمر بدون عقاب
29:03قيدوه
29:09تحرك
29:10تحرك
29:11أجلد
29:28أجلد
29:30يجب أن يتعلم إطاعة أوامر ديوكليتيانوس
29:34إطاعة أوامر ديوكليتيانوس
29:37تحرك
29:38تحرك
29:39تحرك
29:43تحرك
29:44تحرك
29:45تحرك
29:49تحرك
29:50تحرك
29:51تحرك
29:55تحرك
29:57تحرك
29:59تحرك
30:00تحرك
30:05تحرك
30:07تحرك
30:08تحرك
30:10تحرك
30:11تحرك
30:12تحرك
30:14تحرك
30:15تحرك
30:16تحرك
30:17تحرك
30:18ترجمة نانسي قنقر
30:48اذهب
30:55ما اسمك؟
31:01بطرس يا صاحب الفخامة
31:03لماذا لم تقتل ذلك الشخص؟
31:07يا صاحب الفخامة انه صديقي
31:12اذا انت تفهم معنى الصداقة
31:18اعتقد انني اثبت ذلك في ميدان البارزة
31:24الا تحتاج صديقا اخر؟
31:31لا يليق بهذا الحقير ان يكون صديقا لك
31:35لا اعني نفسي بذلك
31:40اريد ان اعرفك على افضل واعطف صديق على الانسان
31:51تعرفك عليه سيغير مجرى حياتك
31:57وهكذا عرفني ماكسيمين يانوس على الله
32:01ومنذ ذلك اليوم بدأت ارى العالم بشكل اخر
32:12حاولت مرارا ترك هذا المكان
32:14ولكن صاحب الفخامة ماكسيمي يانوس منعني عن ذلك
32:18كان يقول لي انني وبقية اصدقائي بحاجة اليك
32:28ولكن بعد ذهابه اصبحت اشعر ان الدنيا ضيقة ومطلمة
32:33ولم اعد ارغب بالبقاء
33:03سيدتي
33:20اشهد الله انني بذلت كل جهدي لانقاذه
33:25ولكن لم اوفق
33:31كنت اعلم
33:33اعلم انكم لن تستطيعوا دخول الكهف كغيركم
33:40لو كان دخول الكهف مكنا
33:43لدخله ديو بريتيانوس وجنده قبلكم
33:47قبلكم
34:17لك
34:27و تحسبهم ايقاضا وهم رقود
34:33و تحسبهم ايقاضا وهم رقود
34:39ونقلبهم ذات اليمين و ذات الشمال
34:41الشمال
34:43أنا أحب ويركيميد
34:53لماذا لا يأتي عندي
34:56إنما كان كيانتي ويركيميد في القصر
35:01هنا مع أبيك
35:03وليس في ذلك البيت المشؤوم ولوحدكم
35:09إن إيركيميد يحب ذلك البيت
35:13إن إيركيميد حفيدي
35:17وبما أن أباه الخائن غير موجود
35:20فيجب أن يأتي عندي
35:23لكي يعلمه عادات وتقاليد الأمراء وفنون القتال
35:28لقد علمه والده أشياء أفضل لا ينساها أبدا
35:33ما زلت تتكلمين عن ذلك الخائن
35:48أرجو أن لا تكون مثله
35:51من الأفضل أن تنهي هذا الحديث غير المجد يا أبي
35:54هيلين
35:56إنني لست طيبة الأخلاق على الدوام
36:00الويل لك لو ثبت لي أنك على دين زوجك
36:06لذلك أنه شابه قسط
36:27إنه عرش مجلل
36:41سأجلس عليه في يوم من الأيام
36:50يا سيدة هيلن
36:51أرى أن حديث صاحب الفخامة ديوكلي تيانوس قد جعل سيدته للمضطربة
37:01إن كنت شجاعا فاجلس على العش أمام ديوكلي تيانوس
37:12إن صاحب الفخامة ديوكلي تيانوس أبو لكي
37:16فهو لا يعلم أن سيدة جميلة مثلك هي
37:20بحاجة إلى زوج مناسب
37:23قبل أن تكون بحاجة إلى قصر جميل
37:29كنت أعتقد منذ البداية أن ماكسيميليانوس
37:39لا يليق بك كزوج يا هيلن
37:43من الآن فصاعدا انتبهي لنفسك يا هيلن
38:04لأني قررت أن أثبت أنك موحدة مثل زوجك ماكسيميليانوس
38:10ويجب أن يفصل رأسك عن بدلك
38:14يا لها من جرأة
38:20كادوا أن يهجموا أمام كل أولئك القادة
38:24يهجموا على الإمبراطور
38:29أرأيت كم كان الإمبراطور غاضبا؟
38:33لم أرى الإمبراطور لحد الآن ذليلا حقيرا إلى هذا الحد
38:39نعم يبدو أنك مسهوم جيدا
38:43هو لما لا أفرح
38:44تلك الليلة كانت ليلة هزيمة أعدائنا
38:49حيث أغين الوثاليون وآلهتهم
38:52وشردت النصوة المسيحيات في البار والجبال
38:56أوافقك أوافقك فليقتل أحدهم الآخر
39:02فذلك بنفعنا في كل الأحوال
39:07نعم ولكن علينا مساعدة الرومان
39:13نستطيع أن نتفاهم معهم ولا يمكننا ذلك مع الموحدين
39:17إنني أوافقك
39:19لا تنبول
39:20يا غالوس
39:46إلى أين تذهب؟
39:50سيدتي لقد ترك الجنود الجبل
39:53أذهب إلى الكهف
39:55لو أذنتي أذهب لدفنهم
39:59انتظر سأتي معك يا غالوس
40:03ولكن ذلك يصعب عليك
40:06ليس لك القدرة على صعود الجبل يا سيدتي
40:10سأبقى عند سفح الجبل
40:12انتظر
40:13ما الخبر هناك؟
40:24لماذا لم يعودوا بعد؟
40:27سيعودون
40:28سيعودون
40:29يا ترى السادق بأي حالة الآن؟
40:33ترجمة نانسي قنقر
40:49أنا أيضا سأتخذ الكهف
41:10أخبرني
41:15أخبروني
41:18أخبروني
41:19أخبروني
41:23ماذا سأخبروني
41:30ماذا رأيتم
41:33ماذا رأيتم
41:38ماذا رأيتم
41:42اهدأوا جميعا
41:46لماذا لا تتكلمون
41:48ماذا حدث
41:50ماذا
41:52أخبروني أنت
41:54أنت قل لي
41:55ماذا حدث
41:57لماذا لا تتكلم
41:58استعم بالله
41:59ماذا حدث
42:01اهدى
42:05هدى من روعه
42:06هدى من روعه
42:07هدى من روعه
42:09هدى من روعه
42:13يا جلوس
42:13ماذا سنفعل
42:15لقد عجزنا عن إن قادر
42:20وهل نعجز
42:23عن دفنهم أيضا
42:24وهل إنهم أموات لندفنهم
42:26تريثوا
42:31تريثوا
42:32قليلا
42:33واهدأوا
42:34يا صاحب الفخام
42:36يا صاحب الفخام
42:40اهدأوا
42:41إذن كيف سندفنهم
42:44هل يجرؤ
42:48أحدكم على دخول الكهف
42:50مرة أخرى
42:51ماذا يقول
42:59ماذا يقول
43:00ماذا يقول
43:01ماذا يقول
43:02ماذا يقول
43:03ماذا يقول
43:04ماذا يقول
43:05ماذا يقول
43:06ماذا يقول
43:07ماذا يقول
43:08ماذا يقول
43:09ماذا يقول
43:10ماذا يقول
43:11ماذا يقول
43:12ماذا يقول
43:14ماذا يقول
43:16ماذا يقول
43:17ماذا يقول
43:18ماذا يقول
43:19ماذا يقول
43:20ماذا يقول
43:21ماذا يقول
43:23ماذا يقول
43:24ماذا يقول
43:25ماذا يقول
43:26ماذا يقول
43:27ماذا يقول
43:29ماذا يقول
43:30ماذا يقول
43:31ماذا يقول
43:32ماذا يقول
43:33ماذا يقول
43:35ماذا يقول
43:36ماذا يقول
43:37ماذا يقول
43:38ماذا يقول
43:39ماذا يقول
43:40ماذا يقول
43:42ماذا يقول
43:43ماذا يقول
43:44ماذا يقول
43:45ماذا يقول
43:46ماذا يقول
43:47ماذا يقول
43:48ماذا يقول
43:49ماذا يقول
43:50ماذا يقول
43:51ماذا يقول
43:52ماذا يقول
43:53ماذا يقول
43:54ماذا يقول
43:55ماذا يقول
43:56ماذا يقول
43:57ماذا يقول
43:58ماذا يقول
43:59ماذا يقول
44:00ماذا يقول
44:01ماذا يقول
44:02لينا ذهب
44:06من الأفضل أن نغادر المكان
44:32هل انتهيتم؟
45:02هل دفنتمه؟
45:08ليس بإمكان أحد دفنه
45:12ماذا تقصد؟
45:18لماذا؟
45:22كل ما أعلمه
45:24هو أن مشيئة الله اقتضت
45:29ألا يدفنوا
45:33يعني ألا تريدون دفنهم؟
45:37بلى
45:39بلى نريد
45:41ولكن لا نستطيع
45:43أريد أن أذهب إلى الكهف بنفسي
45:47ارجع يا سيدتي
45:49ارجع
45:51ليس ممكنا يا سيدتي
45:53فإن كان دفنهم ممكنا
45:55اطمئني كنا سنفعل ذلك
45:59لماذا لا تقول الحقيقة؟
46:01ترى ماذا هناك يا جالوس؟
46:05ما الذي تعرفه وتخفيه عنه يا جالوس؟
46:09نحن أيضا لا ندري
46:11يعني لا أحد يدري
46:13وكل ما نعرفه أن ذلك الكهف أفضل مكان لدفنهم
46:19وليس بإمكان أحد دخوله
46:23سيدتي أرجوك
46:29أرجوك عودي إلى البيت
46:31سأحاول أن أوضح لك ما رأيت يا سيدتي
46:35أرجوك
46:37أرجوك
46:53أرجوك
47:03أرجوك
Comments