00:00¡Uy! Golpearon fuerte a nuestro chico, ¿no?
00:05Ahí, detente.
00:07Acércalo.
00:09Más, más, más, más, más. Ahí.
00:15Quiero un escáner facial para ese hombre.
00:19Está bien.
00:21¿Y cuándo vendrá nuestro chico a presentar cargos en su contra?
00:25No quiere venir.
00:26Ah, ya veo. Quieres ser tú misma quien castiga a los criminales.
00:31Haz tu trabajo.
00:33¡Qué idealista eres!
00:35Esto no tiene nada que ver con su popularidad ni su nombre, ¿acaso?
00:41Te graduaste de la academia de policía o de la escuela de chicas.
00:44¿Eh?
00:45Somos policías. Yo soy una oficial. No me importa el crimen, me importa el criminal.
00:53No vuelvas a decir eso.
00:56Sí, ya veo.
01:06Atrapaste al pez gordo, supongo, ¿no?
01:10Ajá. Bueno, gracias.
01:16Me llamaron del escáner de rostro.
01:18Continúa.
01:19¿Recuerdas la amenaza de la que te conté?
01:23Creo que fue cuando recién llegaste.
01:26No recuerdo.
01:28Sí, de un hombre que era líder de un grupo criminal.
01:32El Cadir Negro.
01:35Exacto.
01:35Y su pandilla.
01:37Lo que pasa es que no sé qué tienen que ver con él exactamente.
01:41Vamos a descubrirlo.
01:42Por supuesto.
01:47¿Sabes qué? Esto es lo que me gusta de ti.
01:49Eres como una luz en la oscuridad.
01:51Brillas mucho, pero te apagas de inmediato.
01:55Lo que más me gusta de ti es que no te enojas.
01:57Ven aquí y respira un poco.
02:12Ven aquí y respira un poco.
02:12Ven aquí y respira un poco.
02:13Ven aquí y respira un poco.
02:14Ven aquí y respira un poco.
02:15Ven aquí y respira un poco.
02:16Ven aquí y respira un poco.
02:17Ven aquí y respira un poco.
02:18Ven aquí y respira un poco.
02:19Ven aquí y respira un poco.
02:20Ven aquí y respira un poco.
02:21Ven aquí y respira un poco.
02:22Ven aquí y respira un poco.
02:23Ven aquí y respira un poco.
02:24Ven aquí y respira un poco.
02:25Ven aquí y respira un poco.
02:26Ven aquí y respira un poco.
02:27Ven aquí y respira un poco.
02:28Ven aquí y respira un poco.
02:29Ven aquí y respira un poco.
02:31Ven aquí y respira un poco.
02:32Ven aquí y respira un poco.
02:33Ven aquí y respira un poco.
02:35Oiga, disculpe, ¿sabe dónde está Kule Dibi?
03:00Siga por esta calle hasta ver una torre a su derecha.
03:03Gracias.
03:05Gracias.
03:35¿Padre Risa?
03:46Sí, sí, acabo de llegar.
03:48Gracias, papá.
03:51Gracias.
03:52Gracias.
03:53Gracias.
03:54Gracias.
03:55Gracias.
03:56Gracias.
03:57Gracias.
03:58Gracias.
03:59Gracias.
04:00Gracias.
04:01Gracias.
04:02Gracias.
04:03Gracias.
04:04Gracias.
04:05Gracias.
04:06Gracias.
04:07Gracias.
04:08Gracias.
04:09Gracias.
04:10Gracias.
04:11Gracias.
04:12Gracias.
04:13Gracias.
04:14Gracias.
04:16Gracias.
04:18Gracias.
04:20Gracias.
04:22Gracias.
04:24Gracias.
04:25Gracias.
04:27Gracias.
04:29Gracias.
04:31Gracias.
04:33Gracias.
04:35Gracias.
04:36Gracias.
04:37Gracias.
04:38Gracias.
04:39Gracias.
04:40Gracias.
04:41Gracias.
04:42Gracias.
04:43Gracias.
04:44Gracias.
04:45Gracias.
04:46Gracias.
04:47Gracias.
04:48Gracias.
04:49Gracias.
04:51Gracias.
04:52Gracias.
04:53¿Qué te pasa, querida?
04:54¿Buscas a alguien?
04:55Busco.
05:23No lo atraparemos por ser chico famoso, sino por su triste negocio de estacionamiento.
05:43Primero hagamos que hablen, Khan. Tu celebridad nos trajo a un pez muy gordo.
05:53Gracias.
05:54Gracias.
05:58Gracias.
05:59La verdad lo siento.
06:00No.
06:01Ya, no.
06:02Mejor camina con más cuidado, por favor.
06:13¿erechtça brincañas con alguien?
06:16from
06:19Pensó rápida, Abby.
06:23trabajo
Comentarios