- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The card works not.
00:02Really not?
00:03No, I'm sorry.
00:04What did you do with your account?
00:08Have you checked it?
00:09Of course I checked it.
00:10It's not bad.
00:11And?
00:12It's something like that.
00:13I don't know.
00:14I don't know.
00:15I don't know.
00:16I don't know.
00:17I don't know.
00:18You took the tablet?
00:20I didn't know how to say it.
00:22I don't know.
00:23I don't know.
00:24I can't sleep anymore.
00:26I can sleep.
00:28But I still don't know why you're lying.
00:30Friedrich.
00:31I think we need a pause.
00:35This wait makes me crazy.
00:37Wait and nothing to do.
00:40Hello.
00:41Can we meet you?
00:43I...
00:44I'll talk about it.
00:46This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the world where I belong.
00:54I'm rolling on.
00:58I'm rolling on.
01:00Come on, come on.
01:30Oh, Frau Krause, die hat doch heute frei.
01:37Hallo, Frau Krause? Nein, wieso?
01:44Im Heideecho?
01:51Nee, nee, Sie müssen nicht reinkommen. Wir haben das im Griff.
01:55Ja, danke, Frau Krause. Tschüss.
02:00Mafia-Methoden bei der MK?
02:07Umweltaktivistin Julina B. berichtet von Bestechungsversuchen, um Umweltauflagen zu umgehen.
02:13Ich hab dir doch gesagt, was das eine bescheuerte Idee ist mit dieser Spende. Was hast du denn genau zu ihr gesagt?
02:18Ja, ich hab gesagt, dass wir Ihre Organisation unterstützen, kooperieren, wenn Sie diese Petition zurückziehen.
02:25Und es kam dann nicht zufällig rüber wie eine Erpressung. Mensch, die hat euer Gespräch aufgezeichnet.
02:31Das ist doch heiß.
02:34Ich hab nur versucht, einen erneuten Baustopf wegen dieser bescheuerten Ulme zu feignen.
02:40Ja, aber doch, wieso?
02:41Ich dachte, sie nimmt das Geld. Ja, komm, du hattest auch keine andere Lösung.
02:46Na, ich muss jetzt erstmal den Schaden begrenzen.
02:48Ich bin ein Einhorn, zum Wohle ich einhorn.
02:55Oh Gott.
02:57Hi.
02:58Hi.
02:59Lass doch.
03:00Ist vielleicht was für meine Playlist.
03:05Und, wie weit bist du mit der Planung für deine neue Podcast-Folge?
03:09Ist schon im Kasten.
03:11Oh.
03:11Ähm, ja, glaube ich. Zumindest.
03:15Toll.
03:16Ja, äh, ist allerdings etwas anders gelaufen als geplant.
03:21Naja.
03:22Ach, ich will nicht so viel verraten.
03:25Ich hab deine Buchbestellung schon abgeschickt. Oder wolltest du noch was ändern?
03:28Nee, nee. Ich wollte nur sehen, was dir so gute Laune macht. Deswegen bin ich reingekommen.
03:34Ja, also genau genommen bist du schuld darin.
03:36Äh?
03:36Mhm. Ich hab von dir geträumt.
03:39War ich lustig, oder?
03:40Nein. Ja, nein, aber das hat mir einen sehr guten Rat gegeben.
03:48Ich hab beschlossen, ich will Kontakt zu dem Kind haben. Und ich will sehen, wie es aufwächst.
03:55Ah. Hast du mit Lou und Daniel schon gesprochen?
04:02Nee. Also ich hab Lou nur gesagt, dass ich mit ihnen sprechen will.
04:05Auch wenn ich gar nicht weiß, was ich da sagen soll, weil ich auch noch nicht genau weiß, wie ich mir das vorstelle, weißt du?
04:11Ja, aber die wichtigste Entscheidung hat dein Herz ja schon getroffen. Und alles andere folgt jetzt nach.
04:18Ja, denk ich auch. Ich mein, Lou und Daniel haben selbst gesagt, dass es für alles eine Lösung gibt.
04:23Na bitte. Dann brauchst du dich nicht verrückt machen.
04:26Ja, das ist schon der Wahnsinn.
04:30Kommt einfach ein neuer kleiner Mensch in meine Welt.
04:35Und ich in seine.
04:38Gott, ich hab gar keine Ahnung von Babys.
04:41Also ich mein, wenn ich wirklich so ein Verhältnis zu dem Kind aufbauen würde,
04:44mein Ratgeber, was lese ich denn am besten?
04:47Du, deine Tanzmoves hier, das war schon ein guter Anfang, ne?
04:53Ja.
04:54So.
04:54Wir sind ein Einzelhand, so wurde ich geboren.
04:58Ich habe magische Kräfte.
05:02Rückbuchung.
05:08Rückbuchung.
05:09Wie kann man das denn nicht verstehen, Mann?
05:11Du blödes Ding, du sollst mich einfach weiterleiten.
05:14Ich liebe ja Warteschleifen.
05:15Kann doch nicht einfach ein Mensch ans Telefon gehen.
05:19Hi.
05:20Hi.
05:21Planst du eine Reise?
05:22Schön wär's.
05:23Na?
05:25Na?
05:25Zurück von deiner Shopping-Tour?
05:27Shopping-Tour?
05:30Hä?
05:31Special Edition Kofferset?
05:33Deluxe in rosa?
05:35Mann, Valerie, das Geld für den verkauften Sessel war doch nicht dafür gedacht.
05:38Das ist nicht mein.
05:39Ach, komisch nur, dass dein Name auf dem Lieferschein steht.
05:433.000 Euro?
05:48Valerie Böttcher, hä, das kann nicht sein.
05:50Vielleicht ist es versehentlich bestellt.
05:53Nein, das war ich nicht, das hab ich nicht.
05:55Komm, Valerie, gib es wenigstens zu.
05:57Ich hab doch überhaupt gar kein Geld.
05:58Als ob das je ein Hindernis bei dir gewesen wäre.
06:01Ja, früher vielleicht nicht, aber sowas mach ich doch heute nicht mehr, Franka.
06:07Simon, du glaubst mir doch.
06:08Es tut mir wirklich leid wegen der Aufnahme, dass ihr den Streit von Britta und mir mitbekommen habt.
06:18Doch, ich hab drei erwachsene Kinder.
06:19Da bin ich Schlimmeres gewohnt.
06:21Ja, aber Sie haben sogar Ihren Kopfhörer vergessen, vor Schreck.
06:24Ja, aber nicht vor Schreck.
06:25Das war das Alter.
06:27Ja, aber die Podcast-Folge können Sie wohl vergessen, hm?
06:31Haben Sie sich jetzt eigentlich wieder vertragen?
06:33Britta sagt, sie braucht eine Pause.
06:37Pause wovon?
06:38Von unserer Freundschaft.
06:40Ist so schlimm.
06:42Ja, vielleicht hat sie recht.
06:43Ich meine, ehrlich gesagt, sie zeigt nicht viel Verständnis für meine Situation.
06:47Das kann ich gar nicht glauben.
06:50Sie sagt sogar, sie fände es okay, wenn ich Girl Back Forty nehme, solange ich sie einweihe.
06:55Nein, da hat es auch nicht geholfen, dass ich Bescheid muss.
06:56Ja, aber ich kenne Britta.
06:58Sie hätte so lange auf mich eingeredet, bis ich die illegalen Pilling wieder absetze.
07:04Aber das macht Sie doch nicht, um sich zu ärgern.
07:06Ja, aber sie weiß alles besser und sie ist nicht in den Wechseljahren.
07:10Sie macht sich einfach Sorgen.
07:12Aber ich habe Sie nicht drum gebeten.
07:13Wissen Sie, Frau Sarah Markus, Sie wissen gar nicht, was für ein großes Glück Sie haben.
07:21So eine enge und lange Freundschaft hat nicht jeder.
07:26Es tut mir leid, wie in Ihrer Podcast-Folge.
07:34Oh ja, dann fällt mir schon was sei.
07:39Tschüss.
07:40Tschüss.
07:40Ich habe keine Ahnung, woher die meine Rechnungsadresse haben.
07:52Ich bestelle mir doch nicht ein sauteures Kofferset in meiner finanziellen Situation.
07:56Seit wann bist du denn so vernünftig, Valerie?
07:58Simon, sag doch auch mal was.
08:02Früher hätte ich sowas vielleicht gemacht, aber heute doch nicht mehr.
08:04Naja, auf der anderen Seite war dein Konto im Kala's auch nicht gedeckt.
08:08Ja, weil ich meinen Job verloren habe.
08:10Und den Auftrag von Hans Harald.
08:13Und ihr beide denkt, ich gehe Luxus shoppen, oder was?
08:17Das ist so unfair.
08:18Und dann Kofferset.
08:19Ich habe aber nicht mal Geld, um zu verreisen.
08:20Was ist, wenn sie doch recht hat?
08:33Träumt weiter.
08:38Wenn ich es Ihnen sage.
08:40Es sind keinerlei Bestechungsgelder geflossen.
08:45Alles, was wir suchen, ist eine gemeinsame Lösung, mit der alle Parteien gut leben können.
08:49Das ist alles.
08:50Was auch immer sie versuchen, der Emker vorzuwerfen.
08:59Nichts davon war von der Geschäftsleitung autorisiert.
09:04Ich höre schließlich immer noch nicht, was hast du dir dabei gedacht?
09:08Ich verstehe das ganze Zierotter nicht.
09:09Irgendein Kriseblatt schreibt unhaltbaren Müll mit null Beweisen.
09:12Was ist denn mit der Tonaufnahme?
09:14Ich habe lediglich eine Spende offeriert.
09:17Selber blöd, wenn sie sie nicht annehmen.
09:18Ja, jederzeit.
09:22Ich bin immer für eine Stellungnahme bereit.
09:27Ihnen auch?
09:29Wiederhören.
09:33Bleibt mir immer noch der Kupfernagel.
09:36Findest du das witzig?
09:37Es ist mir ernst, Richard.
09:40Ja, mir auch.
09:41Mensch, das Heideecho ist ein Käseblatt.
09:44Käseblatt hin oder her.
09:45Wir können uns nicht schon wieder negative Schlagzeilen leisten.
09:48Damit hat sie leider nicht ganz unrecht, Richard.
09:51Das kann mögliche Investoren für die AG abschrecken.
09:54So ein Bauchstopp ist auch nicht gerade attraktiv.
09:56Ja, das wissen wir.
09:57Ich suche zumindest nach einem Weg, diesen Bauchstopp aufzuheben.
10:00Von euch beiden kam da bisher noch nicht so viel, oder?
10:04Nee.
10:08Ja?
10:09Ja?
10:12Von welcher Zeitung, sagten Sie?
10:16Nein, nein, fragen Sie ruhig.
10:17Die MK begrüßt es ausdrücklich, dass es noch Journalisten zu geben scheint.
10:21Die recherchieren, bevor sie veröffentlichen.
10:23Wenigstens hat sie es mir jetzt zu dir drauf, die Presse auf unsere Seite zu ziehen.
10:29Wollte, ich habe nicht viel was...
10:30Ich will sagen, jetzt.
10:32Nein, am liebsten super.
10:41Das ist so bitter, Mama.
10:43Gerade von Simon.
10:44Er weiß doch, dass ich mich geändert habe.
10:47Was sagst du?
10:48Ich verzichte seit Monaten auf jeden Luxus.
10:50Und ich gebe wirklich vernünftig mit meinem Geld um.
10:52Ja, aber du bist ja auch in einer emotionalen Extremsituation.
10:58Da kann man schon mal in alte Muster zurückfallen, ne?
11:02Ja, du hast uns früher immer so viele Lügen aufgetischt, um es einfacher zu haben.
11:07Aber heute nicht mehr.
11:10Naja, das braucht einen Moment, um wieder Vertrauen zu haben.
11:13Du glaubst mir also auch nicht?
11:15Doch, schon.
11:17Mama, ich habe die Koffer wirklich nicht bestellt.
11:20Okay.
11:22Nimmst du eine neue Podcast-Folge auf, oder was?
11:25Ach, ja, ich versuch's.
11:27Aber das ist wirklich diesmal ein schwieriges Thema.
11:30Vielleicht muss ich alles nochmal von vorne anfangen.
11:35Aber wer war's dann?
11:37Was?
11:38Ja, die Koffer.
11:39Wieso hast du sie gekriegt?
11:42Vielleicht war es ein Geschenk?
11:44Viel zu teuer.
11:45Vielleicht von Hans Harald als Entschuldigung, dass er sich so daneben bindet.
11:51Ja, eher nicht.
11:52Ich weiß, ich...
11:53Ich schicke jetzt einfach diese Koffer zurück und dann gebe ich Franka ihr Geld und dann ist die Sache gegessen.
12:00Keine Lust, ihr was schuldig zu sein.
12:01Boah, Kinder, Mensch.
12:04Jetzt macht's euch doch nicht so schwer.
12:10Jonas, hi.
12:11Ich wollte dich auch gerade anrufen.
12:12Hast du meine Nachricht schon abgehört?
12:15Ja, genau.
12:18Sie, ob ich mir das gut überlegt hab.
12:19Ja, Jonas, ich weiß einfach, dass das Richtige ist.
12:21Ich fang jetzt ganz bestimmt nicht an, mir deine Twien Sorgen zu machen.
12:28Du bist süß, wirklich.
12:29Aber du musst dir keinen Kopf machen.
12:30Ich mein, die Malers haben mir tausendmal versprochen, dass ich mich wegen allen Sachen melden kann, dass sie total offen sind.
12:37Ja.
12:38Morgen schon.
12:39Wir gehen picknicken.
12:40Also, ich hab's vorgeschlagen, aber du wolltest einfach genau das Gleiche vorschlagen.
12:43Das ist irgendwie richtig gut.
12:47Ja, klar bin ich aufgeregt, aber auf die gute Art.
12:49Und ich dachte, ich mach mal einen Bohnensalat, weißt du?
12:53Ja, ja, alles gut, ich kann warten.
12:56Bohnensalat, ach?
12:58Kenn ich von meiner alten Tante Hildegard.
13:00Was?
13:01Ja.
13:02Grüß den schön von mir.
13:03Also, wenn ihr überhaupt noch weiß, wer ich bin.
13:06Okay.
13:08Also, Bohnen für Bohnensalat, ne?
13:10Ah, jetzt.
13:11Sorry, fang nicht zu überhören.
13:13Ein Kilo?
13:13Ja.
13:19Wie geht's dir?
13:21Ja.
13:22Also, nicht, dass es mich interessiert, aber...
13:25Ist er okay?
13:26Ja, schon.
13:28Ja, ich bin auch dann.
13:31Jetzt mach dir mal keinen Kopf, das wird schon gut gehen.
13:33Ja, ich bin auch dann.
14:03Ja, ich bin auch dann.
14:30Ah, I'm sorry, I didn't want to wait for you
14:38Just a little bit of a book and then we're going to go to the store
14:44Yeah, I wanted to ask you something else to ask you
14:49Yes, they are prepared. Frische Wattwäsche auch. Handtücher auch.
14:53And I hope you love Lichter-Ketten. I love you.
14:56Yes, they make a nice light.
14:59I love you, right?
15:01Ah, I have nothing else.
15:03Yeah, also, eine Sache.
15:05Wie gesagt, ich...
15:07Hab sie, Herr Topfer. Ohne geht's gar nicht.
15:11Das ist ja lieb, danke.
15:13Ja, klar.
15:14Dann, ähm, haben Sie alles, was Sie brauchen?
15:17Äh, ja.
15:19Okay, gut. Falls was sein sollte, können Sie sich melden.
15:22Tee und Snacks habe ich auch noch vorbereitet.
15:24Das ist wirklich ganz süß, danke.
15:26Ja, ich freue mich einfach, wenn Sie und Frau Sarawakos eine schöne Zeit haben.
15:30Hm.
15:31Und ich kann so ein bisschen Zusatzeinnahme schon auch gebrauchen.
15:34So, äh, der Schlüssel.
15:37Hier, Dankeschön.
15:39Gut.
15:41Okay.
15:42Dann, viel Spaß.
15:43Ja.
15:44Danke.
15:45Danke.
15:46Danke.
15:47Danke.
15:48Danke.
15:50Danke.
16:15Do you think I'm going to think about it?
16:19Oh, I think I'm going to think about it.
16:21I'm going to think about it.
16:23Really?
16:25Do you believe me now?
16:27No.
16:28Yeah.
16:29Sorry.
16:30It's okay.
16:31I'm used to think about it.
16:33Oh.
16:34It's okay.
16:41It's not that I had to fall on the floor.
16:44I didn't want anyone.
16:45No, it didn't.
16:47But it's not so.
16:48You're always not.
16:49Yeah, Valerie.
16:50I try to be a better person and no one knows it.
16:53I thought you would be a better person.
16:55I thought you would be something else.
16:57I have to do it.
16:59No.
17:00I just want to say that Olivia is very good at home and I think that she is very good at tomorrow.
17:07I think that it's good for you with the other kids.
17:12I can imagine that we had great luck with Alex.
17:15I think it would be better to go to her mother to her mother than to her in her house.
17:20Ah, I have a contract for my half of the cost.
17:24Have you already?
17:25That's great.
17:26I'm over.
17:28Now, finally.
17:30Passed.
17:31The company's company has their fault.
17:33Yes.
17:36Echt?
17:37Yes.
17:38Yes, that's great.
17:40Look, you can't even hold the pocket.
17:43Echt?
17:44Yes, it's right here.
17:46It's so hard to send it back as a return.
17:50That's great.
17:52Very nice.
17:53I've earned everything from you.
17:56And for all of them, dear Valerie, it's very bad.
18:00I'm sorry for you.
18:02Oh, I'm sorry for that, Franka under the nose.
18:05I have a chance of getting home.
18:08I'm sorry for her.
18:10I think it's just been clear how much I want to tell you.
18:38And that I want to show you my world.
18:42I want to tell you about stories and books that I love.
18:48I want to give you my favorite chocolate.
18:52And I want to show you my favorite place.
19:08I want to show you my favorite place.
19:12I want to show you my favorite place.
19:16I want to show you my favorite place.
19:18I want to show you my favorite place.
19:22I want to show you my favorite place.
19:26I want to show you my favorite place.
19:30I want to show you my favorite place.
19:32I want to show you my favorite place.
19:34I want to show you my favorite place.
19:36I want to show you my favorite place.
19:38But first...
19:40First you will know other people.
19:44This is Daniel.
19:46Lu.
19:48I want to show you my favorite place.
19:50I want to show you my favorite place.
19:54I want to show you my favorite place.
19:56I want to show you my favorite place.
19:58My favorite place.
20:00This is my favorite place.
20:02The�.
20:08Okay.
20:10I don't want to fight with you.
20:40Und es macht mich wirklich traurig, dass du das Gefühl hattest, dass du dich mir nicht anvertrauen kannst.
20:46Aber das ist meine Schuld. Ich...
20:48Ich hätte einfach mit dir reden müssen.
20:53Wir haben schon so viel miteinander durchgemacht.
20:56Wir lassen uns die Freundschaft doch jetzt nicht von so einer blöden Pille zerstören, oder?
20:59Dann niemals.
21:02Ich will für dich da sein, auch wenn wir unterschiedlicher Meinung sind.
21:05Und das, was ich wirklich nicht brauche, ist eine Pause von dir.
21:08Es tut mir einfach leid, dass sie dich enttäuscht.
21:13Mir tut's leid.
21:14Da ist ja unsere lokale Berühmtheit.
21:29Frau Bergmann.
21:34Herr Kaiser, was kann ich für Sie tun?
21:37Ich gönne Ihnen Ihren kleinen privaten Triumph.
21:41Der Erhalt der Ulm ist ein Triumph für den Umweltschutz.
21:43Entschuldigung.
21:45Ich darf Ihnen vielleicht noch einen gut gemeinten, persönlichen Rat geben.
21:48Kommen Sie mir nie wieder in die Quere.
21:58Wiedersehen.
21:58Und warum hast du mich einfach aufgeregt?
22:07Woher hätte ich denn wissen sollen, dass die Mailbox angeht?
22:10Und er hält mich bestimmt für komplett bescheuert.
22:13Oder er zieht aus deinem Gestammel die richtigen Schlüsse.
22:16Ich bin nicht in ihn verknallt, falls du das meinst.
22:19Ja, ja, klar.
22:22Schick.
22:23Ist sie neu?
22:24Ja.
22:24Ich habe sogar noch das passende Kofferset.
22:26Deswegen hast du mir noch gewonnen.
22:28Nicht ganz.
22:29Ach, warte, ich muss Franka noch was schicken.
22:35Habt ihr Stress?
22:38Nee.
22:39Danke.
22:39Aber Franka denkt, ich hätte mir ein teures Kofferset bestellt, obwohl ich gerade pleite bin.
22:46Na, das kannst du laut sagen.
22:48Ich habe die Koffer nämlich aus Versehen geschickt bekommen und jetzt darf ich sie als Entschädigung behalten.
23:01Sie glaubt mir nicht.
23:02Ey, das ist so typisch.
23:03Sie muss immer recht haben.
23:09Sorry.
23:24Ich gönne mir einen Eiskaffee.
23:26Das ist doch mal eine gute Idee.
23:27Ich finde es übrigens super, dass ich jetzt eine zweite Schwester habe, falls die erste mir auf die Nerven geht.
23:35Hm.
23:39Na, geht doch.
23:45Entschuldige.
23:47Ich lade dich ein.
23:49Aha.
23:51Was nimmst du?
23:52Was sehr teures.
23:53Blöde Kumpel.
23:57Du musst nochmal einen Dip probieren, der ist jetzt richtig durchgezogen.
23:59Ich habe schon Zähne geputzt.
24:00Das ist Knoblauch und Oliva.
24:07Hm?
24:08Hm.
24:09Perfekt.
24:10Ist Jess überhaupt Knoblauch?
24:12Ich hoffe es für sie, sonst kann sie es morgen nicht riechen.
24:16Ich freue mich richtig auf unser Picknick.
24:19Ich finde es schön, dass Jess von sich aus nochmal das Gespräch sucht.
24:23Ja, es ist nur typisch, dass sie sich meldet, wenn ich gerade das Gefühl habe, dass ich mal loslassen kann.
24:30Also, ich verstehe mich nicht falsch.
24:31Ich finde es gut.
24:33Obwohl wir ja noch gar nicht wissen, was sie auf dem Herzen hat.
24:35Ich kann mir vorstellen, dass sie sich doch jetzt bei dem Kind einbringen möchte.
24:43Wir sind für alles offen, oder?
24:45Oh, ich bin so fertig.
24:56Oh, ein stressiger Tag.
24:57Ja.
24:59Hm.
25:00Glaubst du da kompressetechnisch noch was machen?
25:03Hm, ich hoffe nicht.
25:05So sehr ich meinen Bruder auch liebe, manchmal könnte ich Richard echt an die Wand klatschen.
25:09Dann bist du mit dem Heideecho verblieben.
25:11Ach, ich will jetzt gar nicht mehr über die Arbeit reden.
25:17No, was interessiert mich über die Dich?
25:21Boah, steckst du nach Knurren.
25:23No.
25:24Ja, ich hab jetzt Feierabend.
25:26Ja?
25:27Okay, gut.
25:28Ist ja lecker.
25:29Ich hoffe nämlich, dass Peter und Charlie auch Wohensalat mögen.
25:49Wie siehst du mit Olivia aus?
25:52Na ja, Salat und Kinder ist jetzt nicht so die Kombi, ne?
25:57Aber...
25:57Stimmt.
26:00Oh.
26:02Hast du ja auch eins bestellt.
26:05Na gut, das ist ja nicht für mich.
26:07Für das Baby.
26:08Ja, ja, Bauernhof und Tiere.
26:14Unschlagbare Kombination.
26:15Ja, anscheinend für jung und alt.
26:18Ja, ich meine, wieso arbeitest du sonst bei Petersen auf dem Hof?
26:22Stimmt, meine Mutter hat mir pausenlos Tiere auf dem Bauernhof holen.
26:26Ja, so früh wird der Berufswunsch also schon festgelegt.
26:29Ja, deswegen, pass besser auf, sonst will dein Kind auch zu jedem Geburtstag ein Trecker.
26:38Weißt du, ich konnte mir das nie vorstellen, aber mein Leben ist ein komplett anderes geworden, als Olivia geboren wurde.
26:47Wirklich, seitdem macht alles überhaupt erst Sinn.
26:52Schön.
26:58Aufgeregt?
27:00Ja, sehr.
27:01Also, das erinnert mich wirklich daran, wie mich der Postbote halbnackt auf den Steilgasse erwischt hat.
27:12Ist es auch so ausgegangen wie im Buch?
27:14Also, er fand's nicht so lustig, ich schon.
27:16Ach, wenn ich mir vorstelle, dass ich mitten bei der Visite eine Hitzewallung kriege irgendwann...
27:29Dann musst du einfach einen Eimer Salbei-Tee trinken, dann passiert dir das nicht.
27:37Mit Girlbeck Forti ist alles besser?
27:39Ich hab Sodbrennen, aber sonst ist alles gut.
27:42Es können noch mehr Nebenwirkungen auftauchen. Also, können. Muss nicht.
27:48Ich weiß, es gibt noch keine Langzeitstudie.
27:51Naja, die amerikanischen Studien sind noch so klein, sie sind nicht verlässlich.
27:56Aber Girlbeck Forti ist in Amerika offiziell zugelassen und das nicht erst seit gestern.
28:00Aber es wäre auch nicht das erste Mal, dass die Amerikaner ein Medikament auf den Markt bringen, was sich hinterher als schädlich rausstellt.
28:06Es tut mir leid, Carla.
28:08Ich will dir keine Angst machen.
28:09Ich versuche nur, mit meinen Sorgen umzugehen.
28:14Und das, was ich wirklich möchte, ist, dass du ganz genau weißt, auf was du dich einlässt.
28:18Das tue ich.
28:20Gut.
28:22Dann halte ich ab jetzt meinen Mund.
28:24Danke.
28:26Mal kurz ins Bad.
28:27tutti.
28:34Danke.
28:44Tschüss.
28:52Schulter.
28:54You're working already?
28:56Mm-hmm.
28:57Warte auf Nachbeben.
29:15Have you brought this with me?
29:19Ja. Es ging daneben.
29:24Ich hätte gleich reagieren sollen, als du mir das von dieser Spende erzählt hast.
29:30Nicht, weil ich dir nicht vertraue.
29:33Ich mein's ernst, Richard.
29:36Du hast deine Stärken und ich hab meine.
29:39Aber wenn wir uns gegenseitig reingrätschen, dann...
29:42Wir müssen verdammt nochmal ein Team sein.
29:45Ja gut, dann lass uns verdammt nochmal ein Team sein.
29:49War noch was mit der Presse, weil du schon so früh wach bist?
29:54Hm. Ich arbeite nur vor.
29:57Daniel, die Kids und ich treffen nachher Jazz zum Picknick.
30:01Und deswegen muss ich früher gehen.
30:03Ein Picknick? Wozu?
30:07Sie will reden.
30:09Ich nehm an, sie will jetzt doch Kontakt zu ihrem Kind haben.
30:13Ich hab dich gewarnt. Sie wird ihre Meinung noch öfter ändern.
30:17Die hat euch in der Hand. Sie kann immer mitbestimmen, was das Kind betrifft, über euch.
30:22Ich glaub aber gar nicht, dass es ihr darum geht.
30:25Die Rollen müssen natürlich klar vergeben sein.
30:27Aber ansonsten kann dieses Kind doch gar nicht genug Menschen um sich rum haben, die es lieben.
30:32Das Bauamt zieht die Fellgenehmigung zurück und setzt den Baum unter besonderen Schutz.
30:50Ja, das war anzunehmen nach diesen ganzen negativen Schlagzeilen.
30:56Wir können uns keinen Baustopp am Hafen leisten.
30:59Was ist denn, wenn wir den Baum verpflanzen? Was kostet denn sowas?
31:07Geht das überhaupt? Am Ende ist der Baum hin.
31:09Dann hätten wir es wenigstens versucht.
31:13Vielleicht können wir aufs Nachbargrundstück ausweichen.
31:15Nein, der Besitzer verkauft nicht.
31:17Och, dann, dann, keine Ahnung, dann, wir müssen diesen verdammten Baum irgendwie integrieren.
31:23Du meinst, wir bauen das Gebäude um den Baum herum?
31:31Den Hof? Atrium?
31:34Das könnte gehen.
31:37Das ist vielleicht sogar ganz cool, so überdacht.
31:41Ein Haus aus Glas?
31:45Ein Baumhaus am Hafen?
31:48Ja, genau.
31:51Du bist genial.
31:53Nein, wir sind genial.
31:55Das beste Team.
31:57Hm?
31:58Ersatzeln!
32:02Baumgestalterin gesucht.
32:04Na, danke.
32:05Ich dachte, das ist dein Job.
32:07Sieh mal nicht richtige Wohnungen ein, nicht Schaufenster.
32:10Hm.
32:14Valeria, hast du nicht gesagt, du hast den Anteil für die Betreuung schon überwiesen?
32:18Ja, per Dauerauftrag.
32:20Also, ich seh hier nichts.
32:23Müsste eigentlich gestern rausgegangen sein.
32:25Warte, ich guck noch mal.
32:29Nee, hier ist wirklich nichts.
32:31Also, es kann ja sein, dass der Dauerauftrag nicht durchgegangen ist, weil dein Konto am Anschlag ist.
32:35Also, die Rückzahlungen von den Möbeln müssten eigentlich schon da sein.
32:38Hm.
32:39Hast du dein Konto nicht gecheckt?
32:41Wow, wie ich sie vermisst hab, die sorglose Valerie.
32:46Hm.
32:48Hä, mein Konto ist wirklich nicht gedeckt.
32:53Aber die beiden großen Retouren, die wurden doch schon überwiesen.
32:57Und trotzdem ist dein Konto leer.
33:00Ey, was sind denn das für Abbuchungen?
33:02400 Euro für einen Bluetooth-Lautsprecher? Ich hab überhaupt keinen bestellt.
33:06Den wirst du wohl bestellt haben. Was sich vielleicht wegklickt oder aus Versehen.
33:10650 Euro für Tauchausrüstung. 800 Euro für Winterreifen. Ich hab nicht mal ein Auto.
33:17Mein Konto wurde gehackt.
33:27Guten Morgen.
33:29Guten Morgen.
33:30Na?
33:32Ich hab gestern einfach hier im Festerheil geschlafen.
33:35Oh Gott.
33:38Oh Gott.
33:44Ich hab seit gestern keine mehr genommen.
33:47Du musst dich von mir nicht rechtfertigen.
33:50Aber ich hab durchgeschlafen.
33:52Mhm.
33:54Oh Gott.
33:55Oh Gott.
33:56Hallo.
33:57Äh.
33:58Ui.
33:59Hallo.
34:00Hallo.
34:01Guten Morgen.
34:02Ich komm im Auftrag von Jess mit dem Morgencafé.
34:06Und, äh, war die Nacht Versöhnung im Buchladen?
34:13Ja, das ist ja mal ne schöne Geschichte.
34:16Es tut uns wirklich leid, dass wir Ihre Aufnahme gesprengt haben.
34:20Das macht nichts.
34:22Es kam ja das ganze Thema mal richtig auf den Tisch, ne?
34:26Und, äh, Sie konnten sich aussprechen.
34:28Ja, aber Sie müssen jetzt von vorne anfangen.
34:30Vielleicht kann ich die eine oder andere Stelle verwenden.
34:33Na ja, das ist viel nützlich.
34:35Ey, ähm, jetzt, äh, trink mal erst mal einen Kaffee.
34:37Ja.
34:38Ich komm rein.
34:39Okay.
34:41Ist das ne Süße.
34:42Ne.
34:46Ach, wenn man's morgens vor dem Büro ruhig angehen lassen kann, dann kommen einem einfach
34:49die besten Ideen.
34:50Durch die hohen Glaspreise werden die Baukosten natürlich signifikant steigen, aber das holen
34:54wir rein.
34:55Ja, also dieses Atrium mit dem Baum da drin, das ist für unsere Zielgruppe ein echter USP.
35:01Ja.
35:02Jetzt schau dir die Zentralen dieser großen IT-Firmen doch an.
35:06Fink ein bisschen nach San Francisco.
35:08Ja.
35:10Sind kein Haber.
35:12Nice.
35:14Aber Sie müssen mein Geld auch irgendwie zurückholen können.
35:17Sie sind doch die Bank.
35:18Sie sind doch für die Sicherheit meines Kontos zuständig.
35:21Ja, danke für nichts.
35:27Gibt's Probleme?
35:28Was riecht denn hier so fies?
35:31Ah, oh, Entschuldigung, das wird mein Bodensalat sein.
35:34War nicht richtig zugemacht.
35:37Ich geh jetzt picknicken mit den Malers.
35:40Ich hab's mir nämlich nochmal überlegt.
35:42Ich will mit dem Kind in Kontakt bleiben.
35:44Was willst du denn mit denen besprechen? Die halten sich doch an gar nichts.
35:48Was? Warum sagst du sowas?
35:50Na, weil das so ist.
35:51Diesen ganzen Kaiser-Maler-Clan da rund um die MK, den kannst du doch vergessen.
35:56Machst einen Fehler, dann bist du sofort raus.
35:58Okay, Valerie, was ist los? Gibt's Probleme mit deinem Job, oder?
36:01Sie dulden dich doch nur, solange du nützlich bist und die Klappe hältst.
36:04Bei mir und den Malers geht's um die Zukunft des Kindes.
36:07Und wie ich langfristig ein Teil davon werden kann.
36:09Jess, mach dir doch nichts vor.
36:10Du glaubst doch nicht wirklich, dass du Teil ihres Lebens wirst.
36:13Weil du entbunden hast, bist du doch uninteressant für die.
36:17Du und Daniel haben mir das selbst vorgeschlagen.
36:19Das ist eine Bilderbuchfamilie.
36:22Warum sollten die denn Platz machen für dich?
36:25Ich hab keine Ahnung, was bei dir abgeht.
36:28Aber du irrst dich, was die Malers angeht.
36:29Victoria?
36:30Ja, vermutlich hat sie die Heideecher-Schlagzeilen online gelesen.
36:45Hola. Na? Wie geht's dir?
36:52Krass. Vielleicht solltest du eher deine Yoga-Übungen an den Strand verlegen.
37:01Ach so. Super. Mit Richard, ja. Läuft super. Wir haben gemeinsam eine Idee entwickelt für unseren Hafenneubau,
37:17wie wir unsere Verkaufsmarge um locker 20 Prozent steigern können.
37:21Ja. Von ihm, ja? Ja, kriegst du.
37:28Ja, schick ich dir, sobald die Pläne irgendwie konkret sind.
37:34War das Bella im Hintergrund? Ganz liebe Grüße.
37:38Von mir auch. Von Richard auch.
37:41Alles klar. Viel Spaß. Tschüss.
37:47Kannst du dir unsere Mutter auf dem Kord vorstellen?
37:50Sie hat nichts von dem Baumgau mitbekommen.
37:53Du, anscheinend hat sie gerade andere Prioritäten.
37:55Du hast dir nichts erzählt. Danke.
37:58Ja, warum soll ich sie denn aufregen? Wir beide haben die Situation doch geklärt, oder?
38:04Sind wir ein Dreamteam oder nicht?
38:07Eine für alle. Und alle für einen. Ja.
38:09Hast du den Unterton von diesem Bankberater gehört? Als wäre es meine Schuld, dass mein Konto gehackt wurde.
38:19Im Moment wissen wir ja alle noch nicht mal, wie genau sie an deine Daten gekommen sind.
38:22Konto leergeräumt, Karte gesperrt. Ich kann mir nicht mal mehr einen Kaffee kaufen.
38:23Aber das ist der Bank natürlich egal.
38:24Ich würde dich einladen.
38:25Ich würde dich einladen.
38:26Warum?
38:27Ich würde dich einladen.
38:28Warum?
38:29Ich würde dich einladen.
38:30Warum?
38:31Warum?
38:32Warum?
38:33Ich würde dich einladen.
38:34Hm.
38:35Was?
38:36Wie ehrlich darf ich sein?
38:37Ganz?
38:38Wie ehrlich darf ich sein? Ganz?
38:39Boah.
38:40Das ist der Bank natürlich egal.
38:41Ich würde dich einladen.
38:43Warum passiert denn sowas immer mir?
38:45Erste Streit mit Hans Harald, dann schmeißt der Kaiser mich raus, dann werde ich abgezogen
38:51und dann muss ich mir von Franka noch irgendwelche ungerechtfertigten Vorwürfe anhören.
38:56Das habe ich nicht verdient.
38:57Hm.
38:58Was?
38:59Wie ehrlich darf ich sein? Ganz?
39:04Also, das mit Hans Harald, das können wir ausklammern, ja? Sein Verhalten geht überhaupt nicht.
39:10Aber deine Kündigung und Frankas Reaktion...
39:13Willst du sagen, ich bin selber schuld?
39:15Nee.
39:16Ich würde aber sagen, du bist nicht ganz unschuldig.
39:19Und jetzt in Selbstmitleid zu verfallen, das bringt einfach nichts.
39:23Dachtest du, du wärst auf meiner Seite?
39:25Ja, bin ich. Ich bin absolut auf deiner Seite.
39:27Aber Valerie, komm schon, es sind deine Probleme, die musst du jetzt halt lösen.
39:32Und dich hier als Opfer zu inszenieren, das bringt dich nicht weiter.
39:35Komm schon, du gehst zur Polizei, klärst mit denen, wie die an deine Daten gekommen sind,
39:40dann gibst du Franka das Geld zurück und alles ist wieder wunderbar, hm?
39:44Simon, wie soll ich das denn machen?
39:46Ich bin pleite.
39:55Nein, nicht die Tasche. Das ist mein einziger Trost.
40:06Dann will ich aber einen guten Preis für das Set.
40:08Und lauf nicht so weit weg.
40:23Zu spät.
40:25Rufweite.
40:27Ja, nein, ich bin zu viel weit.
40:28Hm.
40:29Hm.
40:30Will das nicht machen?
40:31Wir kacken die denn, was?
40:37Halki.
40:38Hey.
40:39Oh, hallo.
40:40Setz dich.
40:41Na, danke.
40:44Hatten Pelle und Charlie keine Lust?
40:46Die sind irgendwo in den Büschen spielen.
40:48Aber das erhöht unsere Chancen auf ein entspanntes Picknick.
40:51I brought Salat with you.
40:55Is it Bohnen?
40:59Not good?
41:01You're lucky.
41:03I don't have any Bohnensalat, because in my family there are only Banasen.
41:07Then it's for you.
41:13Whatever, that's what's going on.
41:21Yeah, I was also a little orientierungslos.
41:27Man wacht ja nicht ständig in einem Buchladen auf.
41:29Sie erzählen, Frau Beck, ja lieber nicht,
41:31dass wir Ihren schönen Schlafraum nicht genutzt haben.
41:33Das wird sie bestimmt merken.
41:39Oh, ich gehe jetzt erstmal nach Hause und...
41:41...prinke Kaffee.
41:43Die Pillen stehen immer noch zwischen uns, oder?
41:51Ich habe heute noch keine genommen.
41:53Nee, aber du würdest gerne.
41:55Was soll ich sagen?
41:57Die Wahrheit, Carla, immer.
42:01Okay.
42:03Ich kann dir nicht versprechen, dass ich mir keine Sorgen mehr mache.
42:06Aber du weißt, worauf du dich einlässt und...
42:09...ich vertraue dir.
42:13Aber ich habe eine Bitte an dich.
42:17Kannst du mir sagen, wenn du irgendwelche Veränderungen spürst?
42:19Egal, ob seelisch oder körperlich?
42:23Versprochen.
42:25Jetzt hast du mich doch nach Hause gebracht.
42:27Ja.
42:29Wollen wir nicht noch zusammen frühstücken?
42:31Ich habe gehofft, dass du das fragst.
42:43Ja, aber dabei geht es doch vor allem um Stilbewusstsein und Kreativität, finden Sie nicht?
42:49Verstehe.
42:51Ja, wiederhören.
42:53Wiederhören.
42:55Mann, wofür braucht man denn eine Ausbildung, wenn das Ergebnis stimmt?
42:57Ich wusste nicht mal, dass es eine Ausbildung zur Inneneinrichtung gibt.
42:59Siehste?
43:00Danke.
43:01Es ist so typisch deutsch.
43:03Es wendet aber nichts daran, dass meine Jobaussichten gleich null sind.
43:07Und wenn Franka noch mal ein gutes Wort für dich einlegt?
43:09Dann hast du vielleicht noch eine Chance bei der MK.
43:11Sie kann ja ganz gut mit dem Kf.
43:13Na, aber ich kann grad nicht so gut mit Franka.
43:15Und vor dem fiesen Geldsack will ich nicht noch mal zu Kreuze kriechen.
43:19Ja, verstehe.
43:20Und was sagt die Polizei?
43:22Dass es eine Weile dauern kann, bis sie die Betrüger fassen.
43:25Wenn überhaupt.
43:27Ich bin ja voll bereit, mich reinzupängen.
43:30Und ich bin mir auch für nichts zu schade, das weißt du ja.
43:32Ich kann ja nicht so schwer, meine Arbeit zu finden.
43:40Weil es so ist.
43:45Ah, Kellner.
43:46Ja.
43:47Ich?
43:48Ja.
43:49Fast so gut wie bei meiner Oma.
43:50Boah.
43:51Danke.
43:52Also diese Ausscheidung hab ich seit Jahren nicht mehr bekommen.
43:54Als ob du dich jemals am Bohnsalat versucht hättest.
43:56Du rückst doch schon die Nase, wenn du daran denkst.
43:57Peich gibst zu.
43:58Jetzt, ähm, wo wir gegessen und getrunken haben, sollten wir vielleicht mal reden.
43:59Der ist super.
44:00Du hast doch was auf dem Herzen.
44:01Willst du es uns erzählen?
44:02Willst du es uns erzählen?
44:03Äh.
44:04Äh, ja.
44:05Hm.
44:06Äh.
44:07Einfach.
44:08raus.
44:09Kein Druck.
44:10Kein Druck.
44:11Äh.
44:12Ja.
44:13Okay.
44:14Okay.
44:15Okay.
44:16Okay.
44:17Okay.
44:18Jetzt, ähm, wo wir gegessen und getrunken haben, sollten wir vielleicht mal reden.
44:23Nein, das stimmt.
44:24Du bist aber auch nicht.
44:25Die du bist da.
44:26Das stimmt.
44:27Nehm, wo wir dich nicht mehr tun haben, das ist.
44:28Deswegen habe ich noch mal jetzt zu tun.
44:29Das ist gerade ganz schnell zu tun.
44:30Ich habe noch mal nachgedacht.
44:32Entschuldigung, ich habe aber nichts mehr zu tun!
44:36Dann reden wir noch mal so etwas zu tun.
44:37Das ist ja schon mal so groß ausgehen.
44:38Aber wir müssen ja noch etwas zu tun.
44:40Wenn wir sich nochmal dann zerstören sind, dann sehen wir nicht mehr zu tun.
44:43Ja nur die geringer sind, dann wissen Sie das so viele welche?
44:48Eure sind wir nicht mehr zu tun!
44:49Was wollte ich das so gut machen?
44:50Das ist also richtig.
44:51Hello, come on.
44:53Come on, we have a really cool surprise.
44:56No, we are here with the conversation.
44:58You too, Papa.
44:59Chai, wait.
45:00Just not.
45:01Please.
45:02It's okay.
45:03It's okay.
45:04It's okay.
45:05Really?
45:06Yeah.
45:07But just a little bit.
45:09Okay.
45:10Sorry.
45:21Oh.
45:26Ja, du hast recht.
45:28Dem tut wirklich gut.
45:30Und zur Belohnung gibt's einen Kaffee.
45:32Ich sollte vielleicht lieber einen Milzpfeffer-Tee von dir trinken.
45:35Also schaden wird's nicht.
45:37Ich werde der Alternativtherapie auch noch mal eine Chance geben.
45:41Carla, mach das bitte nicht für mich.
45:44Ich mach das für mich.
45:46Ich möchte nicht, dass die Pillen zwischen uns stehen.
45:49Ich hab' dir gesagt, dass ich's akzeptiere, wenn du sie nehmen willst.
45:52Und das hab' ich wirklich so gemeint.
45:53Ja, aber ich find' die Nebenwirkung wirklich gruselig.
45:58Ich versuch' dich so gut ich kann zu unterstützen, okay?
46:03Oh.
46:04Das ist eine neue Podcast-Folge von Frau Böttcher online, ne?
46:08Fluch der Hormone? Thema Wechseljahre?
46:11Hä?
46:12Dann hat's uns ja anscheinend doch geschafft, irgendwie was zusammenzuschneiden, bevor wir uns gezofft haben.
46:16Und die Folge heißt Der große Eklat um die Wechseljahre.
46:23Willkommen bei einer neuen Folge von Fluch der Hormone zum Thema Wechseljahre.
46:27Schneiden Sie sich an, es darf gestritten werden.
46:30Also, wo ist das Geschenk?
46:41Kommt, jetzt macht's nicht so spannend, hä? Jess wartet doch.
46:44Das muss ankündigen und dann nicht liefern.
46:46Aber das Geschenk ist im Rucksack.
46:49Da-da-da-da-da-da-da!
46:53Mann, Charlie!
46:54Dein Wurf war einfach mies!
46:56Nein, man hat einfach gut abgefangen.
46:59Ist es das?
47:02Was ist...?
47:06Oh mein Gott!
47:07Oh nein!
47:08Das ist süß!
47:10For our sister here.
47:14You are the best, come here.
47:21Toll.
47:23Here, look.
47:25Is this a Dino-Anzug?
47:27Yes.
47:28Then it's right to us.
47:30But hello.
47:32That's right to us next Dino-Tag.
47:35This is a Bilderbuch-Family.
47:37Why should they make the place for you?
47:40You are the best.
47:46Oh, Betja, Sie müssen das löschen.
47:48Sonst brauche ich doch noch meine Green Card, um auszuwandern.
47:50Wenn Sie es beruhigt bisher,
47:52haben Sie es leider nur zehn Personen angehört.
47:56Zehn?
47:57Oh, verschluckt.
48:02Alles gut?
48:03Ja.
48:04Spuck's aus.
48:05Ja, und raus damit.
48:07Simon, nicht mit den Fingern.
48:08Ich mit den Fingern.
48:09Aber sie kriegt keine Luft.
48:10Alles gut.
48:11Nein, nein, nein, nein, sie kriegt keine Luft.
48:12Hol sie jetzt raus.
48:13Hol sie raus.
48:14Alles gut.
48:15Sie kriegt keine Luft, Toni, mach was!
48:16Wir haben den Schuss Milch verlassen.
48:19Gerne heute noch.
48:21I'm sorry.
48:22Die Dienung ist maximal überfordert.
48:24Ja.
48:25Nein, kann eben nicht jeder Kaffee kochen.
48:27Ja.
48:28Ja.
48:29Ja.
48:30Ja.
48:31Ja.
48:32Ja.
48:33Ja.
48:34Ja.
Comments