Tags: La infiltrada Srta Hong , La infiltrada Srta Hong en audio latino ,La infiltrada Srta Hong en español ,La infiltrada Srta. Hong capitulo 8 , ver La infiltrada Srta Hong capítulos en español, doramas en español latino, La infiltrada Srta Hong dorama en español , La infiltrada Srta Hong novela coreana ,La infiltrada Srta Hong completos en español , novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Undercover Miss Hong
#LainfiltradaSrtaHong #novelacoreana #dorama #kdrama
#LainfiltradaSrtaHong #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30Señor Pan, sabía que era usted
00:00:35Yepi logró permanecer oculto
00:00:38Pero hubo algo que lo delató
00:00:41¿Qué cosa?
00:00:47Tú sabes qué fue, Yepi
00:00:49Hong Kong Bo
00:00:57Antes de enviar el correo
00:00:58Dejé escondida una pequeña trampa
00:01:01Habería una letra en sus teclados
00:01:10En el tuyo, la letra D
00:01:11Mi otro sospechoso era Chayunil
00:01:13Y a él le avería la letra E
00:01:22¿Los teclados están bien?
00:01:24Apruebe esto
00:01:25No, la letra E, E
00:01:28No sirve, no la puedo escribir
00:01:30Quizás lo presionó muy fuerte
00:01:33Buen día
00:01:34Inténtalo tú
00:01:35Rayos, ¿por qué no funciona?
00:01:38No puede ser
00:01:38Señor, ¿me ayuda con esto?
00:01:41El teclado no está funcionando bien
00:01:43Parece que algunas letras están intercambiadas
00:01:45El mío también está así
00:01:47No, el mío primero
00:01:49Bueno
00:01:50Esta es la respuesta que recibí de Yepi
00:01:55¿Y cuál es el problema?
00:02:04No hay ningún error
00:02:04No tiene punto final
00:02:07En cuanto vi la oración sin el punto final
00:02:12Supe enseguida quién era Yepi
00:02:14Panjin Mo
00:02:15Nos vemos esta noche las nueve
00:02:36En él
00:02:39Mismo lugar donde viste al señor Kahn
00:02:42Oh no, creo que no sirve
00:02:50También se averió su teclado, señor Pan
00:03:02Por favor
00:03:03Eso te pasa por comer en tu escritorio
00:03:05Tiene razón
00:03:06Quisiera reunirme con usted
00:03:11Señor Pan
00:03:12Por favor
00:03:13Si tú eres Hong Kun Bo
00:03:33¿Quién es Hong Yang Mi?
00:03:35Mi hermana
00:03:35Mi hermana menor
00:03:36¿Tú?
00:03:40¿Te infiltraste con el nombre de tu hermana?
00:03:43Todo fue tu culpa, Jin Mok
00:03:44Porque tú eres Yepi
00:03:45Ignoraste mis correos
00:03:47Y tuve que buscarte
00:03:48Ahora, por favor
00:03:50Cuéntame qué pasó
00:03:51A menos que me des una buena explicación
00:03:53No podrás irte
00:03:55No me hagas reír
00:03:56¿Es en serio?
00:03:59Rayos
00:04:00¿Si hay un fondo ilícito?
00:04:10Si lo hay
00:04:11Debe dejar de existir
00:04:15Bienvenido
00:04:23Vaya
00:04:27¿Tienes tiempo para beber tranquilamente?
00:04:33¿Qué pasó con lo que te pedí?
00:04:36Tienes mucho que hacer
00:04:38Me matarás con tanto trabajo
00:04:43De tal palo tal astilla
00:04:46Solo has aprendido cosas malas de tu padre
00:04:49Enriqueciéndote a costa de otros
00:04:51Te puedo oír
00:04:54Era mi intención que lo escucharas
00:05:00Ya no puedo seguir haciendo su trabajo sucio
00:05:05Mejor busque otro blanqueador
00:05:07Oye
00:05:08O me tratas de tu odio
00:05:10Usted, decídete
00:05:11Que te busques otro esclavo
00:05:14Así renunciarás mil veces
00:05:19Mil veces te lo negaría
00:05:20Los detalles del fondo ilícito
00:05:25Y el libro de contabilidad fraudulento
00:05:27Lo tienes todo
00:05:30Veo que te preocupa
00:05:34Que huya con eso
00:05:36O lo entregue a la prensa
00:05:37Organízalo todo
00:05:39Y entrégamelo
00:05:40Planeo
00:05:44Exponerlo todo
00:05:50En la investigación judicial
00:05:52Así que si ya decidiste
00:05:58Dejar la compañía
00:05:59Ayuda a tus compañeros
00:06:00Antes de largarte
00:06:01En su reto
00:06:02¿Acaso
00:06:11Ha considerado
00:06:13Que podría negarme?
00:06:18Claro que no
00:06:19¿No serás tan cobarde
00:06:22Como para dejar pasar
00:06:23Esta oportunidad
00:06:24O sí?
00:06:32A la cuenta de tres
00:06:37Uno
00:06:38Dos
00:06:39Tres
00:06:40Tres
00:06:41Tres
00:06:42Tres
00:06:43Tres
00:06:44Tres
00:06:45Tres
00:06:46Tres
00:06:47Tres
00:06:48Tres
00:06:49Tres
00:06:50Tres
00:06:51Tres
00:06:52Tres
00:06:53Tres
00:06:54Tres
00:06:55Tres
00:06:56Tres
00:06:57Tres
00:06:58Tres
00:06:59Tres
00:07:00Tres
00:07:01Tres
00:07:02Tres
00:07:03Tres
00:07:04Tres
00:07:05Tres
00:07:06Tres
00:07:07Tres
00:07:08Tres
00:07:09Tres
00:07:10¿Qué pasa?
00:07:40¿Qué pasa?
00:07:46Inspectora Hong Kong Bo, del Servicio de Supervisión Financiera.
00:07:50Es hora de contactarla.
00:07:53¿Morderá el anzuelo?
00:07:55Por supuesto que sí.
00:07:58De acuerdo con la fuente del director Odo Kiu, la inspectora Hong inició la investigación interna del fondo ilícito de Han Min,
00:08:05pero la fiscalía le pidió que presentara pruebas sólidas, así que...
00:08:11También está sola en esto.
00:08:13Gracias.
00:08:15Gracias.
00:08:16Gracias.
00:08:17Gracias.
00:08:18Gracias.
00:08:19Gracias por ver el video.
00:08:49Gracias por ver el video.
00:09:19Gracias por ver el video.
00:09:49Gracias por ver el video.
00:10:19Gracias.
00:11:19Gracias por ver el video.
00:11:21Gracias por ver el video.
00:11:23Gracias por ver el video.
00:11:25¿Pues no?
00:11:28Pues no.
00:11:29¿Qué?
00:11:31¿Qué?
00:12:03¿Qué?
00:12:05¿Qué?
00:12:07A mí me despidieron hace nueve años por haber trabajado como informante.
00:12:13Denunció inversiones Hanmin por fraude.
00:12:23Pero contrademandaron y perdió todo.
00:12:27¡Qué ingenua!
00:12:28¿Qué?
00:12:30¿Qué?
00:12:34Ah, mi billetera.
00:12:36No puedes entrar.
00:12:40Dije que no puedes entrar.
00:12:42Y lo más difícil de perder no fue el trabajo sino a las personas.
00:12:58Y solo lamento haberme quedado sola.
00:13:02¿Qué?
00:13:03¿Qué?
00:13:04¿Qué?
00:13:05¿Qué?
00:13:06¿Qué?
00:13:07¿Qué?
00:13:08¿Qué?
00:13:09¿Qué?
00:13:10Porque yo también lo viví.
00:13:11Porque yo también lo viví.
00:13:16Escucha.
00:13:19Esto no es una apuesta.
00:13:21¿Podrías confiar en mí solo una última vez?
00:13:26Pase lo que pase, asumiré la responsabilidad y te protegeré.
00:13:34Yo vine aquí...
00:13:37Hoy...
00:13:42Para rechazar tu propuesta.
00:13:48¿Crees que el accidente del director Khan...
00:13:52fue una coincidencia?
00:13:56¿Crees que el accidente del reference es profundo?
00:14:24¿Se ac更órendas?
00:14:25Hun Yan Mi. Finalmente llegó el día en que expondré tu verdadera naturaleza.
00:14:38Hola, señorita. Bienvenida a Pollos Ulala. Sí, puede sentarse.
00:14:45Bien, el menú está por allá.
00:14:55¿Usted vino sola? Sí. Tómese su tiempo y ordene cuando quiera. Tenga.
00:15:02Oiga, Yan Mi es su hija. ¿Usted conoce a Yan Mi?
00:15:08Pero claro. Soy un poco mayor que ella. Pensé que el nombre del lugar me sonaba familiar y tenía razón.
00:15:16Vaya. Entonces, usted es la superior de Yan Mi. Debería ofrecerle todos los servicios que quiera. Un momento.
00:15:25Señorita. Señorita, ¿está bien?
00:15:42Venga, tome el agua. Señorita.
00:15:51Disculpen. ¿Quién es la de la foto? La mujer con el diploma.
00:15:55¿Ah? Es mi hija mayor.
00:15:58Ah, ella es la superior de Yan Mi. Yan Mi es nuestra hija menor. Y Kung Bo es nuestra hija mayor. ¿Se parecen?
00:16:05Supongo que Yan Mi no habla mucho de su hermana mayor. Ella se graduó de la Universidad de Son.
00:16:11¿Universidad de Son?
00:16:12Pero solo es una. Contadora. Ahora trabaja en Joido en el servicio de supervisión.
00:16:18Un Kung Bo, ella debe ser una chica muy inteligente. Una mujer estudiada.
00:16:34¿Qué es ese olor?
00:16:35¡Oh! ¡El pollo! ¡Se está quemando!
00:16:37¡Oh! ¡Qué delicioso!
00:16:56Está muy rico.
00:16:57¿Te gusta?
00:16:59Cómetelo todo.
00:17:00Sí.
00:17:02Bucky, pruébalo.
00:17:03No, gracias.
00:17:04No deberíamos dejarle un muslito a Yan Mi.
00:17:06Come tú.
00:17:07Ella ya debe estar cansada de comer ese pollo.
00:17:11Ya llegué, chicas.
00:17:13Yan Mi, ven para que comas. Bucky trajo pollo.
00:17:16Coman ustedes, chicas.
00:17:17La tía Yan Mi tiene un rasguño en el cuello.
00:17:33¡Oh! Yan Mi, ¿estás bien?
00:17:38¡Oye!
00:17:43Estoy bien, no se preocupen.
00:17:47Tiene tantos secretos.
00:18:09Tan joven y tan inteligente.
00:18:12Nos engañaste con tanta astucia.
00:18:15¿Una treintañera fingiendo tener veinte?
00:18:17¿Y cuántos años tienes tú?
00:18:21Veintinueve.
00:18:24Exacto.
00:18:26Soy seis años mayor que tú.
00:18:29Cuando tú apenas eras una niñita entrando a la escuela,
00:18:33yo ya me comía mis verduras y recibía mi diploma.
00:18:38¿Y qué harás si les digo a todas que...
00:18:40Hoy ya estoy muy cansada.
00:18:51Así que si vas a contarles...
00:18:53Mejor hazlo mañana, hermana.
00:18:56No.
00:18:56¡Ay!
00:19:09¡Ay!
00:19:09Hola, hombre.
00:19:34Habla Gene Mock.
00:19:36Sí.
00:19:37Oye, amigo, ¿qué pasó con el hombre?
00:19:39¿Qué pasó con el cargo de alto nivel para el que te envié mi currículum?
00:19:42Ah, sí.
00:19:43El gerente de recursos humanos dijo que recibió una llamada de inversiones, Han Min.
00:19:47Nunca te consideran para los ascensos.
00:19:49Te mantienen en un departamento inútil.
00:19:51¿Por qué te dejan renunciar?
00:19:53¿Hiciste algo que molestara a los jefes?
00:20:00Señor Pan, por todo su esfuerzo, el presidente Khan le otorga este bono.
00:20:07Gracias.
00:20:09Gracias.
00:20:10Gracias.
00:20:11Gracias.
00:20:12Lo lamento.
00:20:41¿Por qué lo lamentas?
00:20:44Gracias.
00:20:46Bueno, yo solo hacía lo que me ordenaban.
00:21:16Además, necesitaba el dinero. Pensé que era lo mejor.
00:21:20Claro. Bueno, resiste un poco. Es mejor ser un gerente perpetuo y no un desempleado.
00:21:26Tienes un hijo enfermo. No te aferres a tu orgullo.
00:21:29Sí, tienes razón. Si hay algún cambio, por favor, avísame.
00:21:36Sí, buenas noches. Gracias.
00:21:46¡SUSCRÍBETE!
00:21:50¡SUSCRÍBETE!
00:21:51¡SUSCRÍBETE!
00:21:52Habrá una reunión de emergencia
00:22:13Para los gerentes de sucursal
00:22:14Preparen todo
00:22:15Sí
00:22:15Sigan así
00:22:18Recuerda Hong Kong
00:22:22Me pidió que me encargara de ella
00:22:24Hay un auto que está estacionado cerca del taller
00:22:28Hong Kong Bo es la dueña
00:22:31Buen día
00:22:32Hong Kong Bo
00:22:32¿Vio su auto?
00:22:37¿No había nadie adentro?
00:22:40Ese chico rico que vino hace poco
00:22:42Dijo que era el nieto del presidente
00:22:45Creo que la chica que intervino ese día
00:22:47Era Hong Kong Bo
00:22:49Así que vinieron por separado
00:22:53Pero se fueron en el mismo auto
00:22:54¿Cómo se conocen esos dos?
00:22:59Investíguela
00:22:59Y esta vez hágalo bien
00:23:01Señora Son
00:23:05Tengo algo que hablar con usted
00:23:10¿Me acompaña un momento a mi oficina?
00:23:12Sí
00:23:13Por supuesto
00:23:14Esa llamada parecía muy urgente
00:23:33Espero no haberla interrumpido
00:23:35Para nada
00:23:37Era una llamada de trabajo
00:23:39Quería informarle que hace unos días
00:23:41A una empleada de Han Min la atacaron cerca de la oficina
00:23:44¿Qué?
00:23:45¿Una de nuestras empleadas?
00:23:47Sí
00:23:47Yo lo presencié todo
00:23:48Y entregué al agresor a la policía
00:23:50Era el hermano de Kobok Yi
00:23:52Que salió de prisión
00:23:53Dijo que la había confundido con ella
00:23:56Como esto involucra a una de sus secretarias
00:23:58Pensé que querría estar al tanto, señora Son
00:24:01Quiero que reforcemos nuestras medidas de seguridad
00:24:04Sí
00:24:06Yo me encargo de eso
00:24:09Bien, gracias
00:24:31¿A dónde se fue?
00:24:38¿Conociste a Yepi?
00:24:39Me asustó
00:24:40¿Qué hace?
00:24:42Entonces, ¿quién es?
00:24:44Panjin Mok
00:24:45¿Ah, sí?
00:24:48¿Lo ves?
00:24:49Yo te lo dije
00:24:50Desde el principio sabía que era él
00:24:52Nunca me lo dijo
00:24:53Y bien
00:24:58¿Cuándo te dará los documentos?
00:25:01¿Cuáles documentos?
00:25:03Los destruyó todos hasta las copias
00:25:04Ah, eres demasiado ingenua
00:25:07¿De verdad crees eso?
00:25:08Estás siendo cuidadoso
00:25:10Tienes que persuadirlo
00:25:12Poco a poco
00:25:13Ganarte su confianza
00:25:15Mírame a mí
00:25:15Dijiste que nunca trabajarías en cubierta
00:25:17Pero poco a poco logré convencerte
00:25:20Porque ya me tenía harta
00:25:21Fue un esfuerzo sincero por mi parte
00:25:23Hong
00:25:24Tú también deberías hacer lo mismo
00:25:27¿No?
00:25:27Hoy en día
00:25:29Las acciones
00:25:30Las tasas de cambio
00:25:31La forma en que se está dando todo
00:25:33Me provoca desconfianza
00:25:35Es la calma
00:25:36Antes de la tormenta
00:25:38Presiento que viene un golpe fuerte
00:25:40Para el país
00:25:40Tenemos que darnos prisa
00:25:43Oh, sí
00:25:46¿No está el dueño?
00:25:47¿Puede pulirme estos, por favor?
00:25:50Estos son del subgerente Jun, ¿verdad?
00:25:52Ya tiene que cambiarle las suelas
00:25:54Las suelas están gastadas
00:25:57Dámelo todo y ya
00:26:00Escucha, no te mentí
00:26:03Destruí todos los documentos
00:26:05Por eso logré evadirlos
00:26:07La otra vez que estaban cazando a un infiltrado
00:26:08No, fue porque les vendiste una foto mía
00:26:10Para salvar tu pellejo
00:26:11Sí, la última vez les vendí una foto tuya
00:26:14Pero esta vez
00:26:15Podría venderles a la mismísima Hong Kong Bo
00:26:17Sí, secretaría
00:26:21Está el presidente Kang
00:26:22¿Te volviste loco?
00:26:24Quizás se reúno las pruebas
00:26:28De todo lo que hiciste en el pasado
00:26:29Y se las llevo al presidente
00:26:30Me reciba en privado
00:26:32Guau
00:26:34¿Me estás amenazando?
00:26:36Tú me amenazaste primero
00:26:37Dame eso, déjame
00:26:39¡Ay, por favor, Jimón!
00:26:40¡Déjame!
00:26:54Ya son casi las nueve
00:27:09Y no hemos tenido ni un cliente
00:27:11Y las ventas se han reducido a la mitad
00:27:14A este paso no sé si podremos pagar la renta
00:27:19Y con los costos laborales quedamos debiendo
00:27:21Deberíamos pedirle ayuda a Hong Kong Bo
00:27:24¿Cómo?
00:27:26¿Perdón?
00:27:27¿Pedirle dinero a nuestra hija soltera?
00:27:29Oye, solo era un comentario
00:27:30No te molestes, cielos
00:27:31Deberíamos montar una granja
00:27:35¿Crees que eso es tan fácil?
00:27:37¡Quedaremos arruinados!
00:27:40Por todos los cielos
00:27:42¿Qué pasa contigo?
00:27:46Cielos
00:27:47Era tan dulce cuando éramos jóvenes
00:27:50No sé por qué se ha vuelto tan fría
00:27:52¿Y esto?
00:27:59¿Fondo Nueva Corea?
00:28:02¿Fondo Nueva Corea?
00:28:07Hoy el índice cayó 38,24 puntos
00:28:10La mayor caída
00:28:10Las tasas de interés han alcanzado su nivel más bajo
00:28:13Los precios de las acciones alcanzaron su nivel más bajo en 5 años
00:28:16Aunque el director del Fondo Monetario Internacional
00:28:18Asegura que la crisis del mercado financiero de Corea
00:28:21No es tan grave
00:28:22La bolsa de Corea está completamente congelada
00:28:24Y los inversores extranjeros venden sus acciones
00:28:27El mercado financiero de Corea
00:28:29No se enfrenta a una situación de crisis
00:28:31No como la que atraviesan los países del sudeste asiático
00:28:35Basta de formalidades
00:28:37Vayamos al grano
00:28:39Llamo porque estoy preocupado por la situación del país
00:28:43Sí
00:28:44Espero verlo en una agradable reunión a finales de año, viceministro
00:28:50Parece muy seguro de que no pasará nada
00:28:58La crisis del aumento de los precios del petróleo y la deuda externa
00:29:01Ambas las superamos sin muchos daños
00:29:04Inversiones Han Min siempre se ha mantenido fuerte
00:29:06Ah, sí
00:29:08Vaya
00:29:10En ese entonces
00:29:11Sí que ganamos muchísimo dinero
00:29:14Y al igual que antes
00:29:17No
00:29:18Incluso más que antes
00:29:21Puedo sentir que se avecina una gran oportunidad
00:29:25Todo en orden con el fondo ilícito
00:29:34Con el club
00:29:36Y con Nora
00:29:37Claro que sí
00:29:39Bien
00:29:40Que vengan el director Shin y el director Oh
00:29:44Sí
00:29:45El fondo Nueva Corea
00:29:49¿Cómo van las ventas?
00:29:51Se lanzó hace tres semanas
00:29:52Pero la tendencia no parece buena
00:29:54Una firma estadounidense
00:29:56Advirtió al sector sobre las inversiones en Asia
00:29:59Y el mercado se desplomó
00:30:01Los clientes no quieren invertir y las ventas
00:30:04El objetivo de ventas
00:30:06Aumentenlo
00:30:07¿Qué?
00:30:08Al menos así alcanzaremos un buen promedio
00:30:11Pero
00:30:12Envíen un fax a las sucursales
00:30:15Y reúnan a todos los gerentes
00:30:18Para formarlos
00:30:19Procederé de inmediato, señor
00:30:21El rendimiento de nuestra sucursal depende de ustedes
00:30:27Esfuércense en vender el nuevo fondo
00:30:29Miren
00:30:30La sede asumirá la responsabilidad
00:30:32¿Bien?
00:30:33Ya, ya, ya, ya
00:30:34Sonrían
00:30:35Oye, Misuk
00:30:44Sí que vendiste un montón
00:30:46Lástima que aumentaron el objetivo
00:30:48Si la sucursal no lo alcanza
00:30:50No te darán el bono
00:30:52Aunque vendas mucho
00:30:53Tendré que esforzarme más
00:30:55Hola, buenos días
00:31:06¿Cómo se encuentran?
00:31:07Sí, claro, tenemos todos los productos disponibles
00:31:10Buen día, soy Kim Misuk
00:31:23De la sucursal de Magan
00:31:25De inversiones Hanmin
00:31:26Hong Yanmi
00:31:28Digo Hong Kun Bo
00:31:29Estás acabada
00:31:46Supe que su hermano está libre
00:31:48Señora Son, ¿cómo lo supo?
00:31:51¿Cómo me enteré de eso?
00:31:53Hace unos días su hermano amenazó a una de nuestras empleadas cerca de la oficina
00:31:57La confundió con usted
00:32:00La tía Yanmi tiene un rascuño en el cuello
00:32:04Yanmi, ¿estás bien?
00:32:06El director Chin dijo que lo presenció y que fue a la comisaría con él
00:32:10¿El señor Chin?
00:32:12También debo preocuparme por su familia
00:32:14Controle a su hermano, por favor
00:32:17No quiero problemas
00:32:19Lo lamento
00:32:21¿Qué quería decirme?
00:32:37Solo quería informar que la señorita Nora
00:32:40La hija del presidente va muy bien
00:32:42¿Se involucró con el director?
00:32:47No
00:32:48Ya puede retirarse
00:32:51Hong Kun Bo
00:33:09Investíguela
00:33:13Y esta vez hágalo bien
00:33:15¡Perra!
00:33:17¡Te voy a...
00:33:17¡Ah!
00:33:18¡Ah!
00:33:26¡Ah!
00:33:27Adentro
00:33:27Sí
00:33:37Sí
00:33:37Señor, supe que mi hermano mayor lo puso en una situación muy incómoda
00:33:59Lo lamento mucho
00:34:01No se preocupe
00:34:02Solo
00:34:04Tenga más cuidado al ir y volver del trabajo
00:34:07Por cierto
00:34:11La empleada a la que amenazó
00:34:15¿Habrá sido Hong Yanmi?
00:34:18Sí
00:34:18Fue ella
00:34:19Hong Yanmi
00:34:20Ah
00:34:22Sí
00:34:44Habla Yun Yevon
00:34:45Señor Yun
00:34:46Habla Chin Chonu
00:34:47¿Está usted ocupado esta noche?
00:34:54Ah
00:34:54Para nada
00:34:56No
00:34:56Y menos para usted
00:34:58Ja ja ja ja ja ja
00:34:59¿Dónde nos vemos?
00:35:11Tenga, pruebe esto
00:35:13¿En serio para mí?
00:35:15Uh, cielos
00:35:16Este es muy considerado
00:35:18¡Qué bella cola plateada!
00:35:20Ja ja ja
00:35:20Ah, mire
00:35:21Hasta combina con mi traje
00:35:23Ja ja ja ja ja
00:35:24¡Mmm!
00:35:28Oh, está delicioso
00:35:29Ja ja ja ja
00:35:30Ah
00:35:31¿Está considerando
00:35:33Transferir de nuevo a Hong Kong Bo
00:35:35A la sede en Seúl?
00:35:38Sí
00:35:38Ya es tiempo de que vuelva
00:35:40Bueno
00:35:41No puedo dejar que siga sufriendo sola allí dentro
00:35:43Ja ja ja ja ja
00:35:44Creo que ella no sabe al peligro al que se enfrenta
00:35:47Es muy importante que vele por su seguridad
00:35:50Devuélvala
00:35:51De inmediato
00:35:52Ja ja ja ja
00:35:54Yo también quiero que vuelva pronto
00:35:57Pero
00:35:58Hay personas como usted y yo, señor Chin
00:36:01Que solo apuntamos a la supervivencia
00:36:04Hong Kong Bo
00:36:05No descansará hasta alcanzar la victoria
00:36:07Está dispuesta a lo que sea
00:36:09Y jamás va a rendirse
00:36:11No sin antes
00:36:12Dar un buen golpe o dos
00:36:14¿Ustedes dos?
00:36:18¿Eh?
00:36:21¿Eh?
00:36:23Ahí vamos
00:36:24Usted sabe a qué me refiero
00:36:25Ja ja ja ja
00:36:27Mmm
00:36:30Que bueno está esto
00:36:32La rentabilidad del fondo Nueva Corea continúa disminuyendo
00:36:37Y aún así nos preguntan por qué no se vende
00:36:40Y siguen presionando a las sucursales
00:36:43Y los clientes
00:36:44Pretenden que nos responsabilicemos por sus pérdidas
00:36:48Y aquí entre nos
00:36:49La empresa ya ha ganado bastante en comisiones
00:36:52¿Eh?
00:36:52Como empleados solo seguimos órdenes
00:36:55¿Hasta cuándo asumiremos toda la responsabilidad?
00:37:00Esto no es una apuesta
00:37:01¿Podrías confiar en mí solo una última vez?
00:37:05Pase lo que pase asumiré la responsabilidad y te protegeré
00:37:09Quien asuma la responsabilidad en esta crisis
00:37:12Es ingenuo
00:37:14O está muy loco
00:37:18Ja ja
00:37:19O está desesperado
00:37:23Diga
00:37:40Soy Panjing Mok
00:37:42Nos vemos en el mismo lugar bajo el puente del río Han
00:37:46Celo de los 24 mil millones que se malversaron bajo el club
00:38:10Ah
00:38:12Entonces
00:38:14¿Lo sabías todo?
00:38:17¿Y aún así te uniste?
00:38:19Entrégame los documentos y yo me encargo del resto
00:38:21No vamos a revelar tu identidad, Jin Mok
00:38:24Confía en mí
00:38:26Dame un poco más de tiempo
00:38:36Señorita Kim
00:39:00¿Kim Mizuk?
00:39:02¿Sí?
00:39:03Atención
00:39:06En nuestra sucursal
00:39:09La señorita Kim tiene el mejor desempeño en ventas
00:39:12¡La mejor!
00:39:15Así que no quiero excusas de los demás, ¿entendido?
00:39:19Quiero que todos sean tan productivos como ella
00:39:21¡Vamos!
00:39:22¿Qué esperan?
00:39:23¡Aplausos!
00:39:25Felicidades
00:39:26¿Qué hacías a esta hora?
00:39:35¿Por qué no me dijiste que Buck Chol te atacó?
00:39:40¿Cómo te enteraste?
00:39:42Ah
00:39:43Chin Jonu
00:39:44Otra vez, solo llamándolo por su nombre
00:39:46Buck Yi
00:39:47¿Sabes qué edad tengo?
00:39:50Chin y yo somos contemporáneos
00:39:52Me lleva tres años
00:39:53Chicas, vengan, vamos a celebrar
00:39:59Bien
00:40:00Enseguida salimos
00:40:02Sí, voy a cambiarme y salgo, ¿sí?
00:40:04Deberías cambiar de trabajo o mudarte a un lugar más seguro
00:40:13También detesto tener que tratarte como una víctima
00:40:16Por ese lunático
00:40:18Podría atacarte de nuevo
00:40:20Cierto
00:40:20Es un lunático
00:40:22Yo también renunciaré y me iré pronto de aquí
00:40:25Hasta entonces
00:40:26¿Les ocultarás mi secreto a las otras chicas?
00:40:31Por favor
00:40:32Si me lo pides como un favor
00:40:35Está bien
00:40:36Actuemos con naturalidad
00:40:39Sí, hermana mayor
00:40:42Misu, ahora eres la reina de las ventas
00:40:46Felicidades
00:40:47¡Tres, tres!
00:40:53Tuve mucha suerte
00:40:54Vamos Misu, no seas tan modesta
00:40:56La verdad, sí me esforcé muchísimo
00:40:59Para Misu, la reina de las ventas
00:41:07Y su ayudante
00:41:08La pequeña Bon
00:41:09Bon, qué lindo
00:41:10Y también
00:41:11Para ti, Janmi
00:41:13¿Para mí?
00:41:14¿Por qué?
00:41:15La próxima semana terminan nuestros tres meses de prueba
00:41:18¿Y?
00:41:22Uno para Bucky
00:41:23¿Para mí?
00:41:25¡Ah!
00:41:25¡Insageraste!
00:41:27Ah, no es mucho para ti
00:41:29Mamá, tengo sueño
00:41:34Oh, ya son más de las nueve
00:41:37¿Te parece si guardamos una rosquilla para que te la comas mañana?
00:41:41Vamos a la cama
00:41:42La arroparé y vuelvo
00:41:45Buenas noches, Bon
00:41:47Descansa
00:41:47Descansa
00:41:48Vamos a comer
00:41:52Mamá me dijo que me mudara con papá después de terminar el periodo de prueba
00:42:03¿Qué les voy a decir a mis compañeras?
00:42:08Si me descuido, Bok Chol me quitará mi dinero
00:42:10En una situación como esta, huir es mi mejor opción
00:42:14Debo llegar a Los Ángeles
00:42:16¿A dónde vas?
00:42:23¿A dónde vas?
00:42:24Ah, voy a salir un momento
00:42:27Típico de ella
00:42:34Siempre va al estacionamiento cuando está frustrada
00:42:37En el trabajo voy a las escaleras, la he visto
00:42:40No puedo ponerme sentimental
00:42:47Una vez que Yepi esté de mi lado, el presidente Khan tendrá que...
00:42:51¿Se diga?
00:43:01Hola, Ho
00:43:02Hay un problema
00:43:03¿Qué pasó?
00:43:04Mira las noticias
00:43:05¿Qué?
00:43:06Para poder hacer frente a la urgente crisis cambiaria
00:43:10El gobierno solicitó el financiamiento del Fondo Monetario Internacional
00:43:14Prácticamente admiten la quiebra nacional
00:43:16Dejando atrás el mito de nuestra supuesta economía modelo
00:43:20Se espera que el gobierno haga un anuncio a la nación el día de mañana
00:43:23Luego de varias reuniones, el alto mando aparentemente logró llegar a un consenso
00:43:29Con el subdirector del FMI y el subsecretario del Tesoro
00:43:32Quienes se encuentran de visita en Corea
00:43:34Y decidieron que el apoyo financiero del FMI sería algo inevitable
00:43:38El FMI, el Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo
00:43:42Proveerán apoyo financiero inmediato a la economía de Corea de 35.000 millones de dólares
00:43:51Se espera que el monto solicitado sea de 35.000 millones de dólares
00:43:55Considerando que la venda externa de 70.000 millones debe reembolsarse en un año
00:43:59¿Sí, diga?
00:44:03¿Una reunión de emergencia?
00:44:06Sí, llamaré a sus contactos de emergencia
00:44:08¿Quién era?
00:44:11El señor Chin convocó una reunión de emergencia con los superiores
00:44:14Ayúdenme con las llamadas
00:44:16Bueno
00:44:18Yo llamaré hasta aquí
00:44:20Tú llama a partir de aquí
00:44:22Y yo desde aquí
00:44:23Oh
00:44:23Hola, es de la secretaría de Hanmin
00:44:29Señora, habla Hong Yanmin
00:44:31Hola, es de la secretaría de Hanmin
00:44:33El señor Chin Chin Chin
00:44:33Convocó una reunión de emergencia
00:44:35Los espera en la oficina
00:44:36Hola, buena secretaría
00:44:37Soy Hong Yanmin
00:44:38¿Por qué no contesta?
00:44:49Ah, descuiden.
00:44:56Ah, sí.
00:45:02¿Llamaste al ministro de Economía y Finanzas?
00:45:05Sí. Harán un anuncio mañana y negociarán los términos después.
00:45:08¿Cuánto pedirán prestado?
00:45:09Ah, eso no lo...
00:45:12Según el viceprimer ministro que declaró hoy a las 10, solicitarán 20 mil millones, incluyendo el apoyo de Estados Unidos y Japón.
00:45:2020 mil millones.
00:45:22Ah.
00:45:22¿Usted recibe mis donaciones regularmente?
00:45:39¿Y no puede avisarme de algo como esto?
00:45:42¿Cuándo se lo pregunté hace apenas una semana?
00:45:47¿Cuándo se lo pregunta?
00:45:48¿Cuándo se lo pregunta?
00:45:49¿Cuándo se lo pregunta?
00:45:50¿Cuándo se lo que hace?
00:45:50¿Cuándo se lo pregunta?
00:45:50¿Cuándo se lo pregunta?
00:45:51Óigame bien.
00:45:52¿Tiene hijos, no?
00:45:55Piense también en su hijo que está estudiando en Estados Unidos.
00:45:59Calcule la cantidad de dinero que podría necesitar.
00:46:02Yo ya me senté a hacer mis cálculos
00:46:06Coordinemos
00:46:09Una reunión con alguien del ministerio para hoy
00:46:12Yo me encargaré de todo lo demás
00:46:15¿Entendido?
00:46:20Increíble
00:46:32Inversiones, Carmín
00:47:02Esto no ocurrió debido a una gestión descuidada
00:47:12Hay una crisis económica global
00:47:14Si no se toman medidas ahora, la situación empeorará
00:47:18Debemos atacar el problema mientras podamos
00:47:21Cuando un ciudadano necesita dinero
00:47:24Solicita un préstamo a los bancos o empresas
00:47:29De igual manera, el gobierno debería apoyarnos
00:47:34Ya lo consideramos en una revisión interna
00:47:39Pero no sería imposible destinar fondos públicos para todos
00:47:44Para comprobar su solvencia presente en un plan de pago
00:47:48Junto con sus registros contables de los últimos tres años
00:47:59Si presentamos nuestros registros contables
00:48:04Han Min se verá en gran desventaja
00:48:07Entonces encárgate de que no sea así
00:48:11¿Me estás pidiendo que falsifique los libros?
00:48:14El gobierno no puede seguir repartiendo cantidades ilimitadas de dinero
00:48:18Al menos deberíamos igualarnos
00:48:22Chinchonu
00:48:23Como de todos modos es una formalidad
00:48:26Adorna un poco los números a nuestro favor
00:48:30Aprovecha tu experiencia en contabilidad
00:48:33Revisa la copia final
00:48:38Y cuando la hayas aprobado puedes enviarla
00:48:42Sí
00:48:43Entendido
00:48:44Señora Sun
00:48:47Organice un equipo para que lo apoye
00:48:50Sí
00:48:51Lo cité porque tengo algo que anunciar
00:49:03Yanmi, tu periodo de prueba se terminó
00:49:06Aplausos
00:49:07Oigan
00:49:12¿Qué pasó con Pan Jin Mok?
00:49:15¿No vino a trabajar hoy?
00:49:16Me avisaron que no vendrán los próximos cuatro días
00:49:19Oí que el señor Chai y el señor So también están de vacaciones
00:49:21¿So Pan Chai están de vacaciones?
00:49:26Esto me huele mal
00:49:27Estuve investigando
00:49:29Rayos
00:49:30Ese viejo zorro del presidente Kang
00:49:32Con todo el descaro del mundo le pidió un préstamo al gobierno
00:49:35Pero la administración aceptó
00:49:37Accedieron a apoyarlo con fondos públicos
00:49:39A cambio de que presente los datos contables
00:49:41Increíble
00:49:42¿A dónde va a parar este país?
00:49:44Todo esto es confidencial
00:50:05No lo harán tan evidente
00:50:06No hay salas de reunión abajo
00:50:25En el piso 12
00:50:28Solo hay oficinas ejecutivas
00:50:30No hay salas de reunión abiertos
00:50:32No hay salas de reunión abiertos
00:50:33No hay salas de reunión abiertos
00:50:34No hay salas de reunión abiertos
00:50:35No hay salas de reunión abiertos
00:50:36No hay salas de reunión abiertos
00:50:37No hay salas de reunión abiertos
00:50:38No hay salas de reunión abiertos
00:50:39No hay salas de reunión abiertos
00:50:40No hay salas de reunión abiertos
00:50:41No hay salas de reunión abiertos
00:50:42No hay salas de reunión abiertos
00:50:43No hay salas de reunión abiertos
00:50:44No hay salas de reunión abiertos
00:50:45¡Gracias!
00:51:15¡Gracias!
00:51:45¡Gracias!
00:52:15¡Gracias!
00:52:31¡Gracias!
00:52:32¡Gracias!
00:52:33¿Cómo entro ahí?
00:52:39¿A dónde crees que...?
00:52:41¿Qué? ¿Estás haciendo algo que no debería ver?
00:52:46Te dije que me dieras más tiempo. Tengo una crisis que resolver antes de que pueda hacer...
00:52:56Señorita Hong, ¿qué estás haciendo aquí?
00:53:00Ah...
00:53:01Verá...
00:53:05¡Hola, señor Ching!
00:53:11¿Qué estás haciendo aquí, señorita Hong?
00:53:15Ah...
00:53:18Buscaba al señor Panjimok. El señor Oh me pidió que no asistiera con cualquier cosa que necesite.
00:53:24No, gracias.
00:53:25Aguarde un momento.
00:53:27Tiene mucho que hacer.
00:53:28¿No quiere que les asigne un asistente para el café, las copias y el almuerzo?
00:53:32No, señor.
00:53:33Sí, señor.
00:53:34La señorita Hong, a pesar de su mal temperamento...
00:53:40Ah...
00:53:41Es bastante eficiente.
00:53:44Soy eficiente y puedo hacer un buen trabajo.
00:53:47Por favor, apóyelos.
00:53:55Llegó el señor Ching.
00:54:00Traiga nueve tazas de café y...
00:54:03una para el director. Recuerde la regla.
00:54:04Sí, las traeré enseguida.
00:54:05Ah...
00:54:06Ah...
00:54:08Ah...
00:54:12Ah...
00:54:14Ah...
00:54:17Ah...
00:54:18Ah...
00:54:19Ah...
00:54:21Que se conformen, esto no es una cafetería
00:54:42Polvo de grano de shayunil
00:54:44Tendrás mala suerte si te atrapa bebiéndolo
00:54:46Algo que te hace bien
00:54:48¿Por qué Chinchon no me autorizó a estar aquí?
00:54:55Él conoce mis intenciones
00:54:57Me voy antes de que Chá diga algo
00:55:11Está bueno, pero qué egoísta es
00:55:14Buen día, hola
00:55:18¿Qué es esta situación tan familiar y un tanto inquietante?
00:55:29Me uniré al grupo de trabajo en el que está el señor Pan
00:55:31No me lo estás preguntando, sino...
00:55:35¿Informando?
00:55:36Sí, es el señor Chin
00:55:40Dígale que usted me ordenó ayudar al señor Pan
00:55:42¿Habla Chinchon Wu?
00:55:45Sí, soy Chinchon Wu
00:55:46Quería confirmar...
00:55:47¿Le pediste a Hong Yanmi que asistiera al señor Pan?
00:55:50Claro
00:56:01Sí lo hice
00:56:07Bien, entendido
00:56:10Te lo debía por haberme salvado
00:56:16Muchas gracias
00:56:17Yo la ayudé
00:56:27¿Qué?
00:56:29¿Qué?
00:56:29¿Qué?
00:56:29Es la versión final
00:56:56Guártela bien
00:56:57Ah, sí
00:56:59Debería sacar la basura
00:57:18¿Quieren evadir impuestos falsificando los informes?
00:57:42Ahora presentarán los registros originales y les llegará a su juicio
00:57:47¿Sí?
00:58:00Los registros contables que preparó el grupo de trabajo
00:58:04Ajustamos las ganancias y logramos que el balance volviera a ser positivo
00:58:08¿En serio?
00:58:11Chin, esto es lo que sabes hacer
00:58:13Sabía que lo lograrías
00:58:15Ah, ¿y cuándo debemos entregarlo?
00:58:17Hoy, a las seis de la tarde
00:58:19Oh
00:58:20Buen trabajo
00:58:23Hola
00:58:30Sí, prepararé una copia para enviarla
00:58:33Oye, Jin Mok
00:58:35Haz una copia del documento y también del disquet
00:58:38Bien
00:58:38¿Cuántas copias enviarán?
00:58:41Una copia
00:58:41¿La llevo a la oficina del director?
00:58:43El señor Shin la recogerá
00:58:44¡Basta!
00:58:45No más preguntas
00:58:46¡Prepare el sobre!
00:58:47Sí
00:58:48¡Prepare el sobre!
00:58:51¡Prepare el sobre!
00:58:53¡J пере Via Via Via Via Via
00:58:59Y já les da la oficina típica
00:59:02¡Prepare el sobre!
00:59:04¡No!
00:59:14¡Arriba! ¡Rápido!
00:59:27¡Cielos!
00:59:36Señor, todo está listo
00:59:38Gracias por su esfuerzo
00:59:40No fue nada
00:59:41Tenga, la copia del documento y también del disquete
00:59:53Buen trabajo
00:59:54Con permiso
00:59:56Ah, sí
01:00:11¡Señor Jin!
01:00:28Tiene que llevar la versión final final, pero esa no es la correcta
01:00:31El de la esquina doblada contiene los registros originales
01:00:41¡Vamos!
01:00:42¡Vamos!
01:00:43¡Vamos!
01:00:44¡Vamos!
01:00:48No, no, no, no.
01:01:18No, no, no.
01:01:48Ya llegué, mamá.
01:01:54¿Por qué no estás en el trabajo?
01:01:57Ayer me pasé toda la noche trabajando, así que hoy me dieron el día libre.
01:02:04Mamá, ¿te quedaron guarniciones?
01:02:07Mis compañeras, digo, a mis colegas les encantaron.
01:02:12Claro, hija, ya te las preparo.
01:02:17¿Y papá? ¿Fue al mercado?
01:02:20Fue a pedir un reembolso.
01:02:22Las malas ventas tienen a tu papá recurriendo a cosas que jamás hizo.
01:02:26Al parecer, compró algo llamado Fondo Nueva Corea.
01:02:31¿Un fondo?
01:02:33¿El Fondo Nueva Corea?
01:02:35Sí, pero descuida. Le dije que lo vendiera.
01:02:39¿Por qué tienes esa cara?
01:02:54¿Lo vendiste?
01:02:55Va bajo un 80%.
01:02:59¿Qué?
01:03:02Papá, ¿por qué compraste eso?
01:03:05Siempre nos dijiste a mi hermana y a mí que quebraríamos invirtiendo en acciones.
01:03:08No eran acciones.
01:03:10Lo compré porque era un fondo.
01:03:12Y ahora, pregunté si podían hacerme un reembolso.
01:03:15Y dijeron que no, pero Admin es la empresa número uno.
01:03:21¿Y qué vamos a hacer?
01:03:23¿Cómo pudieron hacernos esto?
01:03:25¿Y qué hago?
01:03:26Ay, cariño.
01:03:27¿Bajó un 90%?
01:03:44¿Lo compré porque usted me lo recomendó?
01:03:46Señorita Kim, debe hacerse responsable por mi dinero.
01:03:49Lo siento mucho.
01:03:50Déjeme ver si puedo cancelar su transferencia.
01:03:53Nuestro gerente aseguró que la sede remediará esta situación.
01:03:56Oiga, si a mí quiebra, todo se acabó.
01:03:59No, no se quedará así.
01:04:00Juro que los voy a demandar.
01:04:03Por favor.
01:04:05¡Deméngame!
01:04:05¡Deméngame!
01:04:10¡Señor, quédate!
01:04:11¡Señor, quédate!
01:04:13¡Señor, quédate!
01:04:13¡Señor, quédate!
01:04:15¡Señor, quédate!
01:04:17¡Qué van a hacer!
01:04:21¡Lo siento!
01:04:26¿No es demasiado alta la deuda total?
01:04:36¿Es siquiera posible cobrar esta deuda?
01:04:38Inversiones Johnson, fuera.
01:04:42Siguiente.
01:04:43Es el turno de inversiones hand-in.
01:04:46Quiero que determinen
01:04:47si de verdad vale la pena la inyección de fondos públicos.
01:04:51Concéntrense en eso.
01:04:53Entendido.
01:05:01Inversiones hand-in.
01:05:03¡Fuera!
01:05:04¿Por qué nuestro nombre está en esa lista?
01:05:07¿Por qué?
01:05:08¿Qué vamos a hacer después de esta humillación?
01:05:13Todo lo que hicimos
01:05:14fue alimentar a esos malditos
01:05:16hasta que se llenaron.
01:05:17Lo sentimos, lo sentimos, lo sentimos.
01:05:19¡Aaah!
01:05:24¡Aaah!
01:05:25Juro que
01:05:46le di los documentos que preparé
01:05:48a usted directamente.
01:05:50Ese día
01:05:56Hong Yanmi me siguió hasta el estacionamiento.
01:05:59¿La recuerda?
01:06:01¿La señorita Hong?
01:06:03Dijo que yo había tomado
01:06:04el sobre equivocado y me dio otro.
01:06:07¿Esos documentos
01:06:08fueron los que usted preparó, señor Pan?
01:06:11Gracias a todos
01:06:29por trabajar hasta tarde.
01:06:30¡Ah!
01:06:30No fue nada.
01:06:33Esto es...
01:06:34Sí, sí.
01:06:57La crisis financiera de Tailandia se extendió a Indonesia
01:07:22¿Qué país sigue?
01:07:25Corea es el próximo
01:07:26Así que acepta mi renuncia
01:07:28¿Anticipas una crisis financiera en Corea?
01:07:31¿Y aún así quieres dirigir Han Min?
01:07:34Ahí tendré acceso a la información más precisa de las empresas coreanas
01:07:39Mientras los ejecutivos tontos se debaten, yo llegaré a arreglarlo todo
01:07:43Todo el mundo tiene un plan para el éxito
01:07:49Yo no tengo un plan
01:07:50Resolveré un problema teniendo la respuesta
01:07:56¡Suscríbete al canal!
01:07:58¡Suscríbete al canal!
01:08:02¡Suscríbete al canal!
01:08:08¡Suscríbete al canal!
01:08:38Los empleados quedarán en la calle
01:08:39¿Esa es la justicia que quieres?
01:08:41¿Debía dejar que la empresa cometiera fraude y se quedara con los impuestos?
01:08:46El presidente Khan aprovecha las crisis para llenarse los bolsillos
01:08:49¿Quieres trasladar esa carga a los empleados, los inversionistas y el público general?
01:08:53Yo hice lo que tenía que hacer
01:08:55Yo intentaba proteger a mis compañeros, no destruir la empresa por completo, ¡increíble!
01:09:00¿Así quieres justificar tus acciones?
01:09:03Ah, se me olvidaba
01:09:05Fuiste tan leal a la empresa que también lideraste el fraude de hace nueve años
01:09:09Ya nos conocíamos
01:09:14Trátenos bien
01:09:20Gracias
01:09:22Lo siento, Kumbo
01:09:23Yo voy a ayudarte
01:09:25Murió por saltar desde su apartamento a las tres de la tarde del día de hoy
01:09:31El caso de fraude de inversión es Han Min del 88
01:09:36¿Recuerdas a aquel contador que se suicidó?
01:09:41Era mi superior
01:09:42Mi compañero
01:09:45Esto es un hecho
01:09:58Aunque el mundo se caiga a pedazos
01:10:02Jamás me tendrás de tu lado
01:10:06Nunca
01:10:15Jamás me tendrás de tu lado
01:10:45Por como van las cosas, esto se terminó
01:10:59Acabemos con esto
01:11:01No te lo oculté
01:11:03Nunca me preguntaste quién era mi papá
01:11:05Si lo piensas, de todos ellos, tú eres la que más ha mentido
01:11:08¡Demonios!
01:11:10¡No es más que una mocosa!
01:11:12Soy DK Lee de DK Ventures
01:11:16Si Han Min quiebra por su cuenta, lo agradeceré
01:11:19¿Despedirán al 40%?
01:11:21Respeta a tus mayores
01:11:22¿Mayores?
01:11:24Señor Jun lo encontré
01:11:25El libro contable
Comentarios