- hace 22 minutos
- #fiebredeprimavera
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
Tags: Fiebre de Primavera , Fiebre de Primavera en audio latino ,Fiebre de Primavera en español ,Fiebre de Primavera capitulo 10 , ver Fiebre de Primavera capítulos en español, doramas en español latino, Fiebre de Primavera dorama en español , Fiebre de Primavera novela coreana ,Fiebre de Primavera completos en español , novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, spring fever
#FiebredePrimavera #novelacoreana #dorama #kdrama
#FiebredePrimavera #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Esto es todo! ¡Ah! ¡Un pide! ¡Voy! ¡Voy!
00:20Recalculando rutas
00:22¡Oye! ¡Oye!
00:25¡Oh! ¡Qué barbaridad!
00:26¿En serio? ¿Dónde rayos vive Jumbom?
00:29¡Hasta el GPS se volvió loco!
00:48¿Será él?
00:56¿Qué es esto?
01:13¡Ay! ¡Qué lentitud!
01:14¿Qué le pasa? ¿Tiene acelerador o no?
01:26A este paso tardaré dos días
01:28¡Ahí voy! ¡Ahí voy!
01:44¿Qué dices? ¿Nos levantamos?
01:50¿Qué hago? ¿Qué hago?
01:51¿Ahora qué?
02:08¡Ay! ¡En serio! Esa Jumbom no es mi hija, es mi enemiga
02:16¡Ah!
02:19¡Ah!
02:20Señor, sálvame
02:22Si me salvas
02:24Perdonaré a mi hija
02:26Y a los que me critican
02:28Si estás muy ocupado para venir, por favor
02:31Envíame
02:32A alguien confiable
02:34Por favor
02:36¡Ah!
02:36¡Ah!
02:37Oiga, ¿está bien?
03:06¿Le duele algo?
03:09¡Ah!
03:09¡Ah!
03:10¡Mi héroe!
03:13Dígame
03:14¿Cómo se llama?
03:25¡Ay, Dios, no!
03:27Gracias por salvarme
03:36La vida
03:37Oiga
03:39Pregunto por si acaso
03:43Yo...
03:45Ya sé quién es
03:45Es John Anhee
03:46¿Qué le atrae por este pueblo tan alejado?
03:48¡Vaya!
03:49¡Lo sabía!
03:51Pensé que no me había reconocido
03:53Es que un amigo de la secundaria
03:55Bueno, un conocido
03:58Era su gran fan
04:00Y como siempre estábamos juntos
04:01Vi sus películas una y otra vez
04:04Pensé que si me acercaba a saludar
04:06Entonces yo la...
04:08Me incomodaría
04:08Además de fuerte
04:12Es muy considerado
04:14Bueno, no es nada
04:16Bueno, verá
04:17Vine hasta aquí
04:19Para atrapar a alguien
04:20Entonces no podrá
04:23Se rompió la suspensión
04:28Ay, sí que es mala suerte
04:31Tenga, pongas esto
04:33Dijeron que llamarían
04:35En cuanto arreglen el auto
04:36Usted...
04:37Bueno, mi casa es humilde
04:38Pase
04:38No sé si debería molestar tanto
04:42Aquí en Shinsu los chismes
04:44Viajan más rápido que el Wi-Fi
04:46Y con una cara tan famosa como esa
04:48¿A dónde más podría ir?
04:51Entonces, con su permiso
04:52¡Claro!
05:01¡Mi héroe!
05:04¿Quién es usted en realidad?
05:06Es fuerte, atento
05:08Y además, crió a un hijo maravilloso
05:11Hangyol recibe premios
05:15Desde que era muy pequeño
05:17Los diplomas los usamos
05:18Para apoyar la olla caliente
05:19Y las medallas de plata
05:20Para levantar los muebles
05:22¿Sí?
05:22Eso, sí, eso
05:23Sí
05:24Ah...
05:30Imagino que no ha comido nada
05:32¿Ah?
05:34Bueno, tengo algo de sopa caliente
05:36¿Le gustarían unas tortillas de cebollín con kimchi fresco?
05:40¿Eh?
05:40¿Qué ritmo tiene para hablar?
05:43No entendí nada de lo que dijo
05:46Pero suena como...
05:49Una poesía
05:50Pues vamos
05:53Hola
06:05¿Llegaste bien a casa?
06:09Te llamaba para saber a qué hora ibas a pasar por Bomsic
06:12Ah...
06:14Lo siento, pero tengo un invitado
06:16¡Mi héroe!
06:21¿Otro más, por favor?
06:23¡Qué bueno!
06:24Pasaré después...
06:26De la escuela
06:27Delicioso
06:28¿Cuál es el secreto del sabor?
06:31¿Quién es?
06:33Sonaba como una mujer
06:35¿Me recomiendas qué debería de hacer en una primera cita?
06:44¡Oh!
06:44Una primera cita
06:46¡Qué emoción!
06:47Para empezar
06:48¿Por qué no van al cine para que no sea algo tan serio?
06:53¿Quieres ir al cine la próxima semana?
06:55¿Qué te gustaría ver?
06:56¿Al cine?
07:00¿Qué significa ir al cine a la primera cita?
07:04Ir al cine parece decir pasemos el rato
07:07Pero puede tener otras intenciones ocultas
07:10Como buscar una excusa para el contacto físico en la oscuridad
07:15¡Oh!
07:17¡Contacto físico!
07:19¿Qué tal la escena del asesino?
07:22¿La escena del asesino?
07:25¿Quiere ver una película de terror?
07:28¡Oh!
07:28Esa es una buena señal
07:30Elegir terror probablemente significa que quiere ver si eres alguien
07:34Quien en quien confiar
07:35Si eres atento y protector en una situación de miedo
07:38¿Atento?
07:40¿Confiable?
07:44Yo compro las entradas
07:45Tú solo traes tu cuerpo
07:46¿Traer mi cuerpo?
07:49¿Estás loco?
07:51Trae tu cuerpo
07:52¿Qué está pensando Son Hangel para la primera cita?
08:12¿Qué escuchas?
08:14Nada
08:15No escucho nada
08:16¿Qué pasa?
08:22¿Se fue la visita?
08:24Está abierto
08:25¡Yeguiú!
08:30¡Son Yeguiú!
08:33Vamos
08:34¿Bom Sik?
08:45¿Le damos una sorpresa a papá?
08:53¡Yeguiú!
08:54¡Mamá!
08:55¿Qué?
08:59¡Mamá!
09:00¿Qué sucede, Yungbom?
09:03¿Qué haces aquí?
09:05Eso pregunto yo
09:06¿Qué haces tú aquí?
09:09No me digas que...
09:11¿Este es el tipo con el que sales?
09:13¿Contrataste un detective?
09:15¿Cómo supiste dónde vivo y...
09:17¿Con quién salgo para venir aquí?
09:19Qué falta de respeto la tuya
09:20Aunque me odies
09:21Si vine hasta aquí a verte
09:23Podrías aguantarte el enojo un poco, ¿no?
09:25Dijiste que me aguantara
09:30Así que me aguanté
09:32Dijiste que lo ocultara
09:35Así que eso fue lo que hice
09:38Por miedo a que tu humilde hija
09:41Manchara tu carrera perfecta
09:43Sabía que arruinaría mi vida
09:46Pero lo hice
09:47Creo que ya cumplí mi deber
09:51Al obedecerte esa vez
09:53Así que...
09:54Por favor
09:55Déjame vivir en paz
09:58Esto es por las entradas
10:04Las que te pedí la otra vez
10:06Gracias por su ayuda
10:10Yung Nangiro
10:11Ay, mira
10:13Creo que me perdí de algo
10:14Por ir a ver el auto, ¿no?
10:16¿Eh?
10:16¿Ustedes dos ya se conocían?
10:20Ya sal de mis deudas
10:21Así que lárgate
10:22Una hija es peor que los haters
10:24¿Cómo le dices eso a tu madre?
10:28¿Madre?
10:30¿Es tu mamá?
10:33Entonces, ¿usted es la...
10:37Madre de...
10:40¿Yung Bum?
10:42¡Ay, qué sorpresa!
10:44Yo no sabía nada
10:45Solo la ayudé porque su auto se averió
10:47Bueno, me presento formalmente
10:49Soy Song Jae-yoo
10:52¿Cómo puedes estar con un hombre rural como este?
11:02Oiga, hace un momento me llamó mi héroe
11:06Decía que era una joya escondida
11:08Que tenía buen físico
11:10Y que era atento y hasta poético
11:13Eso fue cuando Song Jae-yoo
11:16Era un desconocido
11:17Si me dice que es lo que no le gusta
11:20Específicamente, tal vez
11:22Bueno
11:23Para empezar, tienes hijos
11:26No es mi hijo
11:27Es mi sobrino
11:28Actúas más como padre que el verdadero
11:31Ah
11:31Además, esos músculos son muy exagerados
11:34Perderé masa muscular
11:35Tu acento hace imposible la comunicación
11:37Ah
11:37Mi madre era de Seúl, así que...
11:41Buenas tardes
11:42Soy Song Jae-yoo
11:43El kimchi y el bulgogi son mis favoritos
11:46¿Lo ve?
11:48Si me lo propongo, hablo perfectamente
11:49Como sea, no me gusta tu cara
11:51Ni tu ropa, ni tu pelo, nada
11:54¿No me escuchaste?
11:57Ya vete
11:57Oye, Bumi, Bumi...
11:58Ya me voy
11:59Ya pagué la comida, la cama y el favor
12:07Así que nada de comentarios feos en internet
12:10¿Ok?
12:15Oiga, espere
12:16Por favor, oiga
12:18Si sale ahora
12:20Lo nuestro está acabado
12:22Ay, pero...
12:29¿Cómo se le ocurre venir a mi oficina?
12:45¿Qué haremos si la señorita Bum se entera de nuestra relación?
12:48Ya no me importa nada
12:49Me da lo mismo
12:51A mí sí me importa
12:53Si ella se entera de que estuvimos en contacto
12:55No me lo va a perdonar nunca
12:57Claro que no
12:59Si ella hizo un escándalo
13:02Preguntando quién me dijo dónde estaba
13:03Váyase
13:06Si nos ve juntos
13:09Bum saldrá más lastimada
13:10¿Y mis sentimientos qué?
13:13Eres el presidente de mi club de fans
13:16Las crónicas de Nanji
13:17No del de Jung Bum
13:18Vamos, olvida lo demás y dime
13:23¿Quién y cómo es ese tipo?
13:26No te guardes nada
13:27No era tu enemigo
13:33Que se quedó con tu dinero
13:35¿Qué pasó realmente entre ustedes?
13:38¿Qué pasó?
13:54Te pegó otra vez
13:55Si me quedaba en casa iba a pasar una de dos cosas
14:00O ese hombre me mataba a mí
14:04O yo a él
14:06Cualquier opción era terrible
14:11Eso no pasará
14:15Yo
14:18Yo te voy a ayudar a escapar de tu padre
14:22¿Y cómo vas a hacer eso?
14:34Mi hermana dijo que vendría y aún no llama
14:37Hangyol no puede caminar
14:39Y aunque quisiera irme no tengo un centavo
14:42Oye
14:57¿Lo robaste?
15:02¿De dónde sacaste tanto dinero?
15:06Cariño
15:06Quedó en primer lugar en todo
15:08Mira, mira aquí
15:10¿En serio?
15:11Papá
15:13Me ibas a comprar un auto
15:15Si entraba a la universidad
15:17Con estas notas seguro que entro
15:20Así que
15:22Prefiero el dinero
15:25Oye, ¿no oíste?
15:33¿De dónde sacaste tanto dinero?
15:36Amigo
15:36Este dinero me lo gané limpiamente
15:40Así que no te preocupes
15:43Y ve a estudiar
15:46Con esto te sobra
15:48¿Estás
15:53Diciéndome que vaya a la universidad?
15:56Si vas a la universidad de Seúl
15:59Los dos viviremos bien
16:01Entonces yo me alejo de mi padre
16:05Y tú podrás alejarte del tuyo
16:09¿Qué desastre?
16:21¿Se enciende la casa de Yegu?
16:23Hay bomberos y policías
16:25Es un caos total
16:26Ay, Dios mío
16:34Su padre debe estar muy grave
16:36Mira eso
16:37Se quemó todo
16:39Pasaron con los chicos
16:40Todo esto da mucha pena
16:42¿Y Yegu?
16:42¿Y Yegu?
16:43¿Y Yegu?
16:43¿Qué es una tragedia?
16:44¿San Yegu?
16:46El hijo
16:46Seguro se escapó
16:47Tierra la boca
16:48¿Cómo te atreves a decir eso?
16:50El padre borracho lo golpeaba todos los días
16:53¿Cómo va a estar cuerdo el hijo?
16:56Dime
16:56Yo tampoco lo aguantaría
16:58En serio
16:59No entiendo cómo lo soportaba
17:00¿Te dices que el hijo incendió una casa y urdió?
17:05Oye, muchacho
17:06¿Conoces a Son Yegu?
17:12Oye
17:13Oye, chico
17:16¡Chico!
17:30¿Qué pasa?
17:41¿Qué fue lo que sucedió?
17:49Váyase
17:49Con todo su dinero
17:51Puede pedir un taxi o un helicóptero
17:53Incluso en este pueblo
17:54No puedo
17:57¿Cómo que no?
17:59Cancelé un rodaje para el pueblo
18:00Para venir
18:01Así que voy a descubrir
18:03Por mi cuenta
18:04Qué clase de tipo
18:05Es ese tal Son Yegu
18:07Pero
18:08Oiga
18:14Me acerqué por una razón
18:16Es verdad
18:17Pero
18:17Mis sentimientos no eran falsos
18:19Me divertí mucho con usted
18:21Me sentí feliz
18:22Y latió
18:22Mi corazón
18:26Me estorba el ejercicio
18:28Váyase
18:29Si no fuera cierto
18:30¿Por qué gastaría mi tiempo y dinero en verla?
18:33¿Eh?
18:34Digamos que dos personas solas
18:35Cometieron un error
18:36Y siguen solo su camino
18:38Maestro
18:39¿Qué es lo que sigue?
18:40Notificar la ruptura
18:42Notificar la ruptura
18:42Digo
18:42Levantamiento técnico
18:45No tengo ningún lugar a dónde ir
18:53Oígame
18:55Empezamos mal
18:56Lo sé
18:56Pero
18:56Si nos apoyamos el uno al otro
18:59Podríamos tener algo bonito
19:00Vamos, haz eso, amigo
19:01¿Eh?
19:03¿Qué cosa?
19:04Algo bonito
19:05Sabes, nadie me está esperando en casa
19:08Y estaba aburrido
19:09Así que eso será perfecto
19:10El fin de semana vamos al parque
19:13Y al cine luego
19:14Oiga
19:15¿Por qué iría al cine con usted?
19:17Si no quieres el cine
19:18Entonces vamos a casa
19:20¿Casa?
19:21Y ya que estamos
19:22¿Quieres comer
19:23Ramión esta noche?
19:26Ay no
19:27Ay Dios
19:27Es que
19:28Yo hago ayuno intermitente
19:31Sí
19:32Que se divierta
19:34¿Por qué me sigue?
19:47No la sigo
19:48La acompaño
19:49¿Y por qué me acompaña?
19:52Bueno
19:53Por si ese tipo pesado
19:55Se acerca de nuevo
19:56Por favor
19:59¿Acaso busca algo conmigo?
20:01¿Pero de qué habla?
20:03Se lo voy a decir claramente
20:05Ya no salgo más con hombres
20:07¿Entiende?
20:08Ya me quemé lo suficiente
20:10Como para saber
20:10Que el fuego arde y duele
20:12No me interesan
20:13Ya no confío
20:14¿Y cree que yo tengo confianza?
20:17¿Eh?
20:17Es dos años mayor
20:19Divorciada
20:20Y además con hijos
20:22No tiene ni un solo requisito
20:23Para que me guste
20:24Exacto
20:25Al oírlo hablar de mí
20:27De esa forma
20:27Hasta yo solo
20:28Amierto de mí misma
20:29Así que asumo
20:30Que no le interesa
20:31En absoluto
20:31¿Pero qué va a ser?
20:33Quiero intentarlo
20:34¿Se está burlando?
20:37¿O acaso se está declarando?
20:38Oiga señora
20:42Yo no salgo con nadie
20:44Si es que no pienso en casarme
20:46¿Casarse?
20:48¿Podré con todo esto en contra?
20:50Usted me gusta
20:51Aunque peleemos
20:52Y sea mayor
20:53Si me encariño
20:54Con los gemelos
20:55Quizá los vea como míos
20:57Les compraré comida
20:58Jugaré fútbol
20:59Haré lo que pueda
21:00Si no funciona
21:05Me rendiré solo
21:07Así que usted
21:10No se preocupe
21:11Me declararé
21:14En otro momento
21:14Vámonos
21:22¿No viene?
21:23¿No viene?
21:53¿Quién
21:54El sueño
22:10Volvió
22:15Acerca de
22:41El colega suyo
22:43Agredido
22:43Por un
22:45Padre
22:46Reuní escritos
22:48Y sentencias
22:49De casos similares
22:50Que yo he llevado
22:52¿Será porque recordé
23:07El incidente?
23:09¿O tal vez
23:10Porque vi
23:13La cara de mamá?
23:14Hola
23:21Songegu
23:21¿Pero cuántos platos
23:31Pediste para los dos?
23:34Bueno
23:34Esta es la chuleta
23:35De mi glaze
23:36Y este
23:37Es el
23:38Katsudon
23:38El universo de la chuleta
23:40Está dividido
23:40En dos bandos
23:41Los del bando espeso
23:43Donde la carne manda
23:44Y los del bando crujiente
23:45Donde manda la textura
23:47¿De qué bando eres tú, Bonnie?
23:50Del crujiente, claro
23:51Ok
23:52Qué crujiente
24:09Delicioso
24:10Es crujiente
24:15Y sabroso
24:17Oye
24:20No te molestó
24:23O te afectó
24:24Lo que dijo
24:25Mi mamá ayer
24:26¿Verdad?
24:29Aunque ahora que lo veo
24:30Cambiaste tu ropa
24:31Y tu peinado
24:32Ay, no
24:33Ya ni me acuerdo
24:34Lo que me dijo
24:34Oye, tú no te preocupes
24:36Yo creí que te habías
24:38Peleado con ella
24:39Por mi culpa
24:40Y...
24:42¿Qué decías?
24:46Ah, por nada
24:47Comamos
24:48Yo creí que estarías mal
24:50Por lo de ayer
24:51Y me pregunté
24:52Qué podía hacer
24:53Pero
24:55Cuando alguien está mal
24:57La solución es
24:58Siempre comer rico
25:00Y sudar un poco
25:01Porque lo simple
25:02Siempre es lo mejor
25:03Bueno
25:05Oye, Son Yegyu
25:10Lo de sudar
25:12¿Lo decías en serio?
25:13¿Tú crees que todo lo que digo
25:15Es una metáfora?
25:16¿Eh?
25:18A ver
25:19Con qué podemos sudar
25:21¿Quieres aprender
25:22Alguna técnica?
25:27Sí hay una
25:28Una técnica
25:31Para poder protegerme
25:34Muy bien
25:38Bueno, te voy a enseñar
25:41Así que presta atención
25:42¿Sí?
25:43Bueno
25:43Atácame
25:44Bloqueas así
25:49¿Eh?
25:50Tiras del brazo
25:51Y tomas el cuello
25:53Y ¡pum!
25:55Aplicas el mataleón
25:56Y pateas la rodilla
25:57Y ya lo tienes
25:58Eso
26:00¿Eh?
26:02Vamos
26:03Inténtalo
26:05Vamos
26:05Eso
26:08Tira
26:09Vamos
26:10Espera
26:11Escucha
26:12La pierna
26:13Derecha
26:14Debe ir atrás
26:15¿Eh?
26:15Otra vez
26:16Bien
26:21La llave
26:22Mataleón
26:23Y ahora
26:24¿Luego qué?
26:25La rodilla
26:25La rodilla
26:26Derecha
26:28Derecha
26:29Doig
26:30¡V...
26:31H,uag!
26:56¡Ah!
27:26Señora
27:39¡Suéltame! ¡Suéltame!
27:53¿Qué hacía ahí escondida?
27:57Ese Sonye Yu es de lo peor.
28:00¿Quiere volver a mi hija a una pandillera enseñándole a pelear?
28:06Tendré que confesarle todo.
28:09¿Confesar qué?
28:11¿Le dirás a Bom?
28:13Creí que sería de ayuda, porque Bom me gusta.
28:17Quería que se reconciliaran y resolvieran todos sus problemas.
28:21Pero solo terminé empeorando las cosas.
28:25Así que ahora mismo le confesaré todo sobre nuestra relación.
28:31Oye, abogado Choi y Jun.
28:33¡Gracias!
28:34¡Gracias!
28:35¡Gracias!
28:36¡Gracias!
28:37¡Gracias!
28:38¡Gracias!
28:39¡Gracias!
28:40¡Gracias!
28:41Ay, no, no
29:06Ay, no, no, no, Dios
29:07Perdón
29:08Perdón, perdón
29:10Fue sin querer
29:12¿Está bien?
29:13Ay, perdón, perdón
29:15Creí que era Yegu que me estaba entrenando
29:18¿Lo lastimé? ¿Le duele?
29:20Estoy bien
29:20Solo me lastimó un poco el orgullo
29:24Au
29:24¿Choy Yun?
29:32Tengo algo que decirle, Maestra Bomb
29:35Ah, qué bueno
29:37Yo también tenía que decirle algo a usted
29:39El documento que me dio
29:42Por fin lo pudo ver
29:45La colega de mi colega
29:48¿La colega de tu colega?
29:50Me alegra que lo revisara
29:51Pero antes
29:53Dice que pronto tomará una decisión
29:56¿En serio?
29:58Si me busca
29:59La asesoraré con mucho gusto
30:01Gracias por ayudarnos
30:03A pesar de estar
30:04Tan ocupado, abogado
30:06¿Qué te pasa?
30:11Oye, ¿qué tienes?
30:13Le hice
30:14Lo que me enseñó
30:16Ah, bien hecho
30:16Por ejemplo
30:29Una excusa para el contacto físico natural
30:32En un lugar oscuro
30:33¿Por qué me veo tan bien?
30:50Así es como se logra ese brillo
30:56¿Esperaste mucho?
31:03Hoy te ves
31:07Muy linda
31:10No solo hoy me veo linda
31:14Pienso verme linda siempre, ¿sabes?
31:18¿Qué esperas?
31:20Sígueme, vamos
31:20Contacto físico
31:31Contacto físico
31:32Atento
31:36Protectora
31:50¡Suscríbete al canal!
32:20Traje esto
32:25Por si te asustas
32:26Abrázalo
32:50Me gustó mucho
32:52Me gustó mucho la película
32:53¿A ti no?
32:55No sé
32:56Sentí frío en el corazón
32:59Y también en las manos
33:01¿Tenías
33:03Frío?
33:05Te atrapé
33:24¿Qué crees que haces?
33:38¿Qué crees que haces?
33:40Ese
33:41Ese
33:42Ese
33:42Ay, Dios mío
33:43No lo atrapé
33:45Yo
33:45Fui atrapado
33:46Atrapado
33:47Dime
33:58¿No estabas enferma
33:59Para estudiar?
34:01Ay, ya
34:02Los exámenes finales
34:04Ya pasaron
34:04Buenas noches
34:09Soy compañero de clase
34:11De Sejin
34:11Sonhang Yol
34:12Es mi nombre
34:12Debes estudiar
34:17Si quieres alcanzar
34:18Al número uno
34:19Mientras tú te ríes
34:20Con un chico
34:21¿Crees que él
34:22No está estudiando?
34:24Él
34:24Tampoco está estudiando hoy
34:26¿De verdad?
34:27Como amigo
34:28Solo tiene buena apariencia
34:30Papá
34:32Escucha, Chue Sejin
34:33Si vuelves a quedar
34:35En segundo lugar
34:36Te vamos a cambiar
34:37De escuela
34:38Eso no va a pasar
34:39¿Qué?
34:44Sejin se preparó mucho
34:45Para este examen, señor
34:47Se quedaba en la biblioteca
34:49Hasta el final
34:50Repasó los cuadernos
34:51Tres veces
34:52Y su libro de texto
34:54Está deshecho
34:55De tanto leerlo
34:56No salió a comer
34:59Con amigas
35:00Para estudiar
35:01Y también llevaba
35:03Sus fichas de inglés
35:04Hasta el baño
35:05Chue Sejin
35:08No te preocupes
35:12Si te esforzaste tanto
35:14Mereces ser
35:17La número
35:17Uno
35:19¿Dónde se metió?
35:33El rodaje es un caos
35:34Porque usted no aparece
35:36¿Eh?
35:37Ahí sale
35:38Luego te llamo
35:39Adiós
35:40No te preocupes
35:40Gracias
36:11¿Es un desempleado o qué? ¿A dónde va hasta ahora?
36:41¿Qué? ¿A dónde fue?
37:01Oiga, basta. Escuche. Ayer hice piernas y me duele el cuerpo. ¿Eh? ¿Quién es y por qué me está siguiendo?
37:08¿Qué? ¿Sabía que lo estaba siguiendo?
37:13¡Si va por ahí, tendrá un accidente! ¡Cuidado!
37:15¡Cuidado!
37:20¡Suscríbete al canal!
37:25¡Suscríbete al canal!
37:31¡No! ¡No puede ser!
37:33¡No, no puede ser!
37:56¿Qué hago?
37:58¡Song Yei Yu!
37:59¡Song Yei Yu!
38:00¡Vamos, despierta!
38:02Oye, llama al 119
38:04¡Maestra! ¡Maestra! ¡Maestra!
38:15¡Oye, oye! ¿Qué pasa? ¿Por qué esos gritos?
38:17Es el tío de Hanguol
38:18Lo atropelló a un auto y se lo llevaron al hospital
38:20¿Qué?
38:22¿Qué?
38:23¿Se lastimó mucho?
38:25¿El tío? ¿Está herido?
38:27Sí
38:27¿Será una conmoción?
38:33Si el cráneo se golpea fuerte, uno pierde la conciencia así
38:37Podría ser una hemorragia epidural
38:41Mi tía tuvo un accidente en la lluvia, sin heridas visibles
38:44Pero la hemorragia la dejó en coma
38:47Bueno, si no tiene nada de movimiento, ¿no será estado vegetativo en vez de coma?
38:55¡Capitán!
38:58¡Capitán!
38:59Sí
39:00Se lo dije, por favor
39:05Le dije que dejara de ser el héroe y aguantara las injusticias
39:09Ay, no, no es momento para esto
39:12Oigan, chicos, ¿el auto está bien?
39:14¿Eh? ¿Qué?
39:16Si el capitán terminó aquí, seguro se rompió la puerta o el paragolpes
39:20Pero el auto se rompió, ¿cierto?
39:22¿Qué importa eso ahora?
39:24Lleva una hora inconsciente y usted pregunta por el auto
39:27¡Oh, mi Jekyu!
39:29Seguro va a estar bien
39:30¡Jew! ¿Te despertaste?
39:44¡Vive! ¡Vive! ¡Está vivo!
39:46¡Está bien! ¡Está vivo!
39:47¡Estás bien!
39:49Estaba tan preocupado, pensé que había muerto
39:52¿Todos vinieron por mí?
39:54Estoy bien, así que gracias por preocuparse
39:57Vayan a casa, vayan
39:58Es humano este tipo
40:02Bueno, ¿qué es esto? ¿Una fiesta?
40:05Doctor, ¿qué dicen los exámenes?
40:09¿Tiene huesos de acero o qué?
40:11O se inyectó concreto en las venas
40:12Dice que lo atropellaron, pero no tiene ni una fisura
40:16¡Miren esto!
40:18¿Eh?
40:18En 17 años de carrera nunca vi una radiografía tan perfecta
40:23Cabeza bien, cuello bien
40:25A ver, veamos dónde le duele
40:27Dolor...
40:28¡Ah! ¡Aquí!
40:30¡Aquí!
40:31¡Ay! ¡Ay, doctor! ¡Despacio!
40:35¿Eso es todo?
40:36¿Qué es eso?
40:37¡Ah! ¡Ah! ¡Es!
40:39No le quedará una cicatriz, ¿verdad?
40:41¡Ay!
40:41Si ya descansó, vuelva a casa
40:45Sí, termina el suero y listo
40:48Esta radiografía es arte
40:53Me la voy a quedar
40:54Déjame ver
40:56Quiero ver
40:57Estoy bien
40:59Oigan
41:01¿Y qué pasó con la persona que lo salvó?
41:05¿Vieron su cara?
41:07Llevaba el sombrero hasta aquí abajo
41:08Así que no vi nada, ni su cara, nada
41:11¿Qué clase de persona no se asoma dar las gracias?
41:16Oigan, ya estoy bien, ¿sí?
41:18Oigan, váyanse, vamos
41:19Maestro Hong, gracias
41:20Cuídense
41:21Váyanse
41:22¿Qué haces?
41:23Filip, vamos
41:23Vayan
41:25Disculpe
41:29Hola
41:29Vengo a pagar la cuenta de Son Ye Yu
41:32El tío de Hang Yol es increíble, ¿no?
41:35¿Eh?
41:36Yo...
41:36¿Se le secó la conciencia en la secadora?
41:38¿O exprimió la vergüenza en la lavadora?
41:40¿Qué mujer deja a alguien tirado así y se escapa?
41:44Ah, bueno
41:44Debió tener sus razones
41:46¿Seguro?
41:47Ya está todo
41:48Así que puede pagar y retirarse
41:50Gracias
41:51¿Qué razones puede tener?
41:54La persona que le salvó la vida está en el hospital
41:56Y a ella ni se le ocurre aparecer
41:57Que dé la cara
41:59Voy a denunciarla a la policía
42:01No, no lo hagas
42:01¿Por qué no?
42:02Es que...
42:06La verdad es que esa persona...
42:09Esa persona es...
42:13Son Ye Yu
42:15Son Ye Yu
42:16Oiga, despierte
42:19Jung Nanji
42:24Ella fue
42:25¿Fue mi mamá?
42:35Es que seguro que no puede venir
42:37Porque alguien tan famosa no puede aparecer aquí
42:41Cuanto más famosa es, más responsable debería ser
42:44Esto no es solo irresponsable
42:46Es descarado
42:47Ay, pero es solo un rasguño
42:49No es nada
42:50Yo estoy bien, así que no te enojes tanto
42:53Solo relájate
42:54¿Sí?
42:59¿Por qué tengo que aguantarlo?
43:04¿Por qué los que salimos lastimados por su culpa
43:07Tenemos que aguantarlo?
43:15Espera
43:16Antes de ser maestra eres hija de Jung Nanji
43:20La maestra adúltera es hija de Jung Nanji
43:23La hija de Jung Nanji en escándalos
43:26Si sale eso
43:26¿Quién crees que será la que pague?
43:29Papá
43:29Pase lo que pase
43:33Hay que hacer lo correcto
43:35Boom
43:37¿Pero tú de verdad?
43:43¿No hiciste nada?
43:45Sentí que no quedaba
43:48Ni un rincón en el mundo donde pudiera estar
43:52Todos los motivos
43:56Para vivir
43:59Se esfumaron
44:03¿Por qué no me habías dicho nada?
44:17Si te pasó esto
44:18Debiste contármelo
44:19Para llorar juntos
44:20Enojarnos
44:21Y hasta maldecir
44:23¿Por qué te lo guardaste tú sola?
44:26Porque hay cosas que duelen
44:27Solamente con hablar de ellas
44:30La colega de mi colega
44:34Que le mencioné al abogado
44:36No es una colega
44:43En realidad se trata
44:45De mí
44:46Vámonos
44:56¿A dónde vamos?
44:57A decirle a Choi Jun
44:59Que lo resuelva
45:00Tú lo dijiste
45:01Boom
45:02Siempre hay
45:04Que hacer lo correcto
45:05Ahora vamos
45:09Ay, no puede ser
45:17Gracias por ayudarnos
45:21A pesar de estar
45:22Tan ocupado
45:23Abogado
45:23Debí confesarme ahí
45:28Oiga, no se confiese a la ligera
45:30Yo hice algo parecido hace poco
45:33¿Y dónde lo dejé?
45:35Por casualidad
45:36¿No vio mi gorra y mi camiseta negra en la oficina?
45:39Juro que las dejé aquí
45:41Mi gorra, mi camiseta
45:47Usted
45:49¿Cuándo bajó aquí?
45:51¿No se va a ir?
45:52¿Estuvo aquí todo este tiempo?
45:55Casi me voy
45:56Pero a otro mundo
45:57Por un accidente
45:58¿Otra vez?
46:00¿Está bien?
46:02¿Se lastimó algo?
46:03No estoy herida
46:04Se lastimó Song Yegyu
46:07¿El tío de Hang Yun?
46:08Casi me atropellan y él me salvó
46:12Si no fuera por él
46:14Mañana sería portada de noticias
46:17O la estrella de mi propio funeral
46:19Tenía que ser el tío de Hang Yun
46:22Qué problema, sí
46:23Qué problema
46:24Oye, abogado
46:27¿Es verdad que él es tu enemigo
46:30Y que huyó con tu dinero?
46:32¿Eso es cierto?
46:33¿De qué está hablando?
46:36Eso es lo que me dijiste
46:38De él y lo que escuché
46:40En realidad no me cuadra
46:42Menos mal que no pasó a mayores
46:45Sí, por poco
46:48Casi se me sale el corazón
46:49Preocuparse es su pasatiempo
46:52¿Por qué le dan tanta importancia?
46:54Director
46:54¿Ya olvidó el escándalo
46:56Que armó ese tipo cuando nevó?
46:59Maestro Young
47:00¿Acaso olvidó que es un matón
47:02Que anda con otros matones?
47:04Oiga, no es ningún matón
47:06Esos hombres que andan con él
47:08Son mis alumnos de jiu-jitsu
47:11Parecen rudos
47:12Pero les encanta el togbuki
47:14Y lloran con los fideos picantes
47:16Son buenos chicos
47:17No hable mal
47:17Sí, es cierto
47:19Son muy buenos
47:20Ah, y la otra vez
47:22Que levantó el auto
47:23Frente a mi casa
47:24Fue por los bomberos
47:27Había un incendio
47:29Y el auto del vecino
47:30Estaba estorbando
47:31Y la enfermera del veterinario
47:34Dice que cuando cavaba en la montaña
47:36Era para salvar a un perro atrapado
47:38En un derrumbe
47:39Ah, Bomsic
47:41Maestro Young
47:43¿Está seguro de lo que dijo?
47:45¿De qué?
47:46De la herida en su mano
47:47¿De verdad lo apuñaló
47:49Son Handiol?
47:52¿Dónde está el baño?
47:53Allá
47:53Por allá
47:54Con permiso
47:55Ya regreso, ¿sí?
47:56Maestro Young
47:57¿Acaso está dudando de mí?
48:07¿Soy yo la que duda de ti, abogado?
48:09¿O eres tú el que difama a Song Yeyu?
48:16¿Acaso no me habrás hablado mal de él a propósito?
48:21¿No es cierto?
48:22¿Qué dice?
48:25Ya sabes
48:26Cuando a uno le gusta a alguien
48:28A veces se vuelve retorcido
48:30Quieres ganarte a mi Boms
48:32Pero como no tienes chances contra él
48:35Entonces
48:37¡Ese maldito engañó a todos!
48:46Preguntó qué clase de hombre son Yeyu
48:51Son Yeyu
48:54Yeyu
48:56¿Y Yeyu?
48:58Son Yeyu
48:59El hijo
49:00¡Ese maldito!
49:01Seguro se escapó
49:02Cierra la boca, por favor
49:04¿Cómo te atreves a hablar así sin saber?
49:06Te puedo asegurar
49:07Es verdad
49:09Vi a un tipo enorme corriendo con un bebé por el puente
49:12¿Entonces el hijo incendió la casa y huyó?
49:16El padre borracho lo golpeaba todos los días
49:19¿Cómo va a estar cuerdo el hijo?
49:21Dime
49:21Yo tampoco lo aguantaría
49:23En serio
49:24No entiendo cómo lo soportaba
49:26Si me quedaba en casa iba a pasar una de dos cosas
49:30O ese hombre me mataba a mí
49:33O yo a él
49:34Cualquier opción era terrible
49:39Son Yeyu
49:41Es
49:42Es quien mató a su padre
49:47¿Qué?
49:56¿De qué estás hablando?
50:00Oiga
50:00Abogado
50:02Mire
50:04Oh
50:07No.
50:37¿Qué pasó, Ivonne? ¿La viste? ¿Está bien? ¿Le pasó algo?
50:57Cariño, déjame dormir un poco primero.
51:00Ah, claro. Este...
51:03Ah, claro.
51:33Señorita Bohm, siento no haberse lo dicho antes.
51:54La verdad es que desde hace mucho tiempo soy fan de su madre.
51:58Ahora todo tiene sentido. ¿Por qué abrió su oficina aquí en el pueblo de Shinsu? ¿Y cómo mi mamá sabía todo sobre mí?
52:11Es cierto que le informé a su madre sobre su situación, pero nunca me acerqué con malas intenciones. Supe dónde vivía por casualidad cuando Sellín fue a Seúl y me preocupaba que usted estuviera sola. Quería ayudarla para que se reconciliaran.
52:30Es por eso que me envió el material de esos casos. Porque ya sabía todo lo que me pasó cuando estaba en Seúl.
52:40Entiendo que se podía sentir molesta. ¿Y Son Yegyu qué? ¿En qué estaba pensando para difamarlo de esa horrible manera?
52:57¿Difamar? ¿Usted también piensa que yo hice eso? ¿Que yo a él lo difamé?
53:18¿Por qué?
53:48Son Yegyu
53:59Ese maldito
54:01Fue el que asesinó a su padre
54:07Yegyu
54:14Jake, you
54:44¿Ya comiste?
54:51¿Ya comiste?
54:55¿Ya comiste?
55:01¿Ya comiste?
55:03¿Ya comiste?
55:05¿Ya comiste?
55:26Resulta que Chuei Jun era el presidente del club de fans de mi mamá
55:33Era por eso que ella sabía tanto de mí
55:36¿Y puedes creer?
55:38El pollo no lo hizo él, en realidad lo había preparado mi papá
55:42¿Quieres... prefieres volver adentro?
55:51No vas a preguntar
55:56Si escuchaste lo que dijo Chuei Jun, deberías sacarte la duda y preguntarme
56:02Dime, ¿por qué lo aguantas?
56:06No lo aguanto
56:07Solo confío
56:10¿Vos me escucha?
56:20Y con mucha atención
56:26Lo que voy a decirte
56:30A mi padre
56:34A mi padre
56:41Yo le quite la vida
56:51No, no, no, no, no...
56:57¡Suscríbete al canal!
57:27¡Suscríbete al canal!
57:57¡Suscríbete al canal!
58:27Parece que será un día muy largo.
Comentarios