Skip to playerSkip to main content
Kaya-chan Isn’t Scary Episode 5 [English Sub]

🎧 Audio: Japanese
🔤 Subtitles: English
📺 Quality: HD
😈✨ Genre: Comedy, Supernatural, School, Anime

Episode 5 Summary:
Kaya-chan’s mysterious powers continue to cause chaos at school, but her kind side becomes more visible. Episode 5 mixes funny moments, supernatural surprises, and cute interactions that make Kaya-chan even more lovable.

🔖 Keywords / Tags:
#KayaChanIsntScary
#Episode5
#EnglishSub
#Anime
#SupernaturalComedy
#SchoolAnime

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Okay, you're done, Kaya.
00:17It's already this time.
00:19Kaya, have you forgotten?
00:21Papa, I'm out.
00:23That's right.
00:25Just wait a minute.
00:30これでよしとカヤの好きな甘い麦茶入れてあるからねカヤ行くようん行ってきます
00:59意地悪?
01:03わがまま?
01:05それともただの変わり者?
01:08子供たちの中にはそう思われてしまう子がいます
01:12でもその子の目にあなたには見えない何かが見えていたとしたら
01:20これはおばけが見える女の子
01:24カヤちゃんのお話
01:26あなたと私の境界線
01:36あなたと私の境界線
01:39見当たらないのはなぜだろう?
01:41分からない? 分からないよ
01:44誰か教えちゃう?
01:46誰か教えちゃう?
01:47優しい魔法なんかじゃない?
01:48優しい魔法なんかじゃない?
01:49暗くて見えなくるのも今の人間らしく生きた
01:55幼い捨て猫
01:59目に込まれて痛みをして崩れかけた
02:04明日を治して崩れかけた
02:06明日を治して
02:09今日がまた終わる
02:12もう少しだけ眠っていたいの
02:18歪み出した残像描られて
02:21狂い出した運命を返して
02:24嘘も本当も関係ないの
02:29目になりも眠いの記憶も
02:32記憶も全部誰かのせいなの
02:35迷子になっても
02:37見つけて欲しい
02:40ねぇ
02:56知恵先生!
02:57あれから寝ずに調べた結果
02:59興味深いことがわかりまして
03:01いち早く知恵先生にはお知らせしなくてはと思い
03:05待って待って
03:06今それどころじゃないんですよ
03:08モブさんのことだから知ってると思いますけど
03:11今日電車遠足の日なんです
03:14だから話を聞いている暇なんて
03:16実はマヤ様のお母様について調べているうちに
03:20聞いてまず!
03:22知恵先生最後振って
03:24もちろん
03:25はい
03:26なので話は後でお願いします
03:28後でお願いします
03:29じゃあ
03:30まっとく
03:31さあ
03:32かぶともしグループは知恵先生と一緒に
03:35先生
03:36ジュース買いたい
03:38誰に決まってんじゃん
03:40先生
03:41おトイレ行ったこい
03:42おトイレ!
03:43想像戦に乗るんだよね
03:45だから黄色い電車が!
03:47え?
03:48でもパパは青い電車って言ってたよ
03:56アキラ先生
03:57知恵先生がテンパってまーす
03:59面白がってないで助けに行って
04:05みんな無事に乗れたみたいね
04:07え?
04:08そばだ?
04:09楽しみだね
04:11ねえ、おやつ何もできた?
04:13大人はお金を払って電車に乗ってるの
04:16君ら子供はタダで乗ってるんでしょ?
04:19だったら立って乗りなさい
04:21あー?
04:22団体料金払ってますがー?
04:24あら、二次災害起きること言うな
04:27すみません
04:28立たせると危ないので
04:30こちらへどうぞ
04:31え?
04:32え?
04:33え?
04:34え?
04:35えっ?
04:36えっ?
04:42えっ?
04:45さあ、降りますよー
04:46降り忘れない?
04:48はい、大丈夫
04:50かやちゃん!
04:52かやちゃんがまだです!
04:54え?
04:55What's up, Kaya?
04:58The door is closed!
05:00I'm going to go down!
05:15Well, I'm glad you're here with the teacher.
05:19The teacher said that it's been a year for 10 years, so don't fall down.
05:25Ten!
05:26Ten years, once.
05:28It's enough for this person, so don't worry about it.
05:31It's safe.
05:33Oh, Kira?
05:35I'm going to break.
05:37Is that bad?
05:40I don't have to worry about it.
05:41Let's go down next.
05:43What?
05:49Kaya-chan, sit down.
05:51Kaya-chan?
05:53Kaya-chan?
05:54I can't sit down there.
05:57What?
05:59You're sitting alone, right?
06:02You're good, Kaya-chan.
06:07What?
06:08You're not even thinking about it.
06:10What?
06:11You're paying for money.
06:14There's no rule for children.
06:17You're not!
06:18You're not!
06:19You're not!
06:20And you're getting in the car.
06:23You're able to pay.
06:24You're able to pay.
06:25You're not!
06:30Kaya-chan!
06:31Kaya-chan, who's behind us?
06:33You can see Chie?
06:35He's walking a lot here.
06:36He's walking a lot.
06:38You're being taken in, right?
06:39You're not.
06:40I couldn't have to go.
06:42Let's go, Kaya-chan!
06:43I'm not alone.
06:44I am.
06:45I don't care about something.
06:46I am not doing bad.
06:47I'm not too scared.
06:51It's better to go to the other brother's house.
06:55Is that right?
06:57I don't know!
07:01It's the station!
07:03Let's go quickly! I don't want to go back!
07:05If you go down, you'll be fine.
07:21What's that? What's that train?
07:29But it was a train.
07:31If I was riding the same way, what would it be?
07:35I'm going to go down.
07:47A dream?
07:51What?
07:53What?
07:54What?
07:55What?
07:56What?
07:57What?
07:58I thought there was something that GPS was going on.
08:01I thought it was a problem.
08:03It was a problem.
08:04I thought it was a problem.
08:06I thought it was a good idea.
08:07I thought it was GPS on the floor.
08:10What?
08:11What did you hear from the people of the people of the world?
08:15Well...
08:17...
08:19...
08:20...
08:21...
08:22...
08:23...
08:24...
08:26...
08:27...
08:28...
08:29...
08:30...
08:31...
08:32...
08:33...
08:34...
08:35Well, well, it was good for the legs. I don't have to worry about the details of the details.
08:41Are you good? I'm so mad at this man.
08:45Yes, my husband's mad at the time.
08:48Oh, my husband!
08:51The man who looks like a ghost.
08:53Oh, I remember now!
08:56I'm going to call you a Moobo!
09:00Moobo?
09:02Uh-huh! I'm going to send you to the destination!
09:07However, I have a suggestion before you.
09:10A suggestion?
09:12Kaya is the mother's mother.
09:14Do you want to meet your grandmother?
09:17Hmm?
09:19Kaya is the mother's mother?
09:34What are you talking about?
09:36I'm afraid to get in touch with you and my son.
09:40Let me explain first.
09:42Kaya's mother's mother's mother's mother's father.
09:45What's the picture?
09:48It's Evis-Mori Mutsu.
09:51悲しさは強力な霊主能力を持っていて、過去超能力捜査で凶悪事件の犯人の特定に貢献したと言われてオンリー!
09:59一時は世界中から彼女の戦利眼を頼った依頼が、続々と押し寄せ!
10:03生活に支障が出るという理由で、一般人から霊主依頼は断らざるを得なくなった霊主の依頼…
10:08わぁ、始まった…
10:10噂では神の力をも授かる技を持つとされている彼女の孫娘…
10:16それが…
10:17え?まさかそれがカヤちゃん?
10:20カヤ様のお力を見れば、それも納得です。
10:24近親者となればカヤ様のお母様についても、 何か知っている可能性は高い。
10:31そして恵比須森睦さんの現在の居場所なのですが、
10:33偶然にも今日皆様が向かっている遠足地だったので
10:38他人の僕より話が早かろうと思い、 連れ出すチャンスを伺っていたのです。
10:44ん?それって…
10:46Kaya-chan, you didn't want to do that, isn't it?
10:51No, no, that's a bad thing!
10:54He was supposed to be able to do it!
10:58Do you want to take care of Kaya?
11:02Yes, sir, if you have to do the same thing,
11:06you don't have to be able to do the same thing.
11:09If you think about Kaya-sama, you'll understand it, right?
11:14What could you do with that Kaya?
11:18What would you like to do with that?
11:21Kaya...
11:23Kaya...
11:25I have to keep the teacher's care!
11:28I...
11:30I would like to do the teacher's care for the kids to give their happy days.
11:36Even if you don't see yourself,
11:39If you have any problem with your family,
11:42we will help you to help you with your family!
11:46Well, that's it,先生!
11:48That's it.
11:50We will be dangerous with you and Kaya!
12:01Where is this?
12:03Kaya's grandma is here.
12:05Let's talk to you.
12:07Oh, yeah.
12:11Elisomori Mutsu-san to meet you.
12:14Yes, your friends.
12:17What?
12:18What?
12:19What?
12:20What?
12:21What?
12:22What?
12:23What?
12:24What?
12:25What?
12:26What?
12:27What?
12:28What?
12:29What?
12:30What?
12:31It's definitely a迎え.
12:33A迎え?
12:35What?
12:36Hello.
12:37C'monori Mutsu-san.
12:38How many of you are here?
12:40I'm not...
12:42Because it's a迎え creature?
12:43Why?
12:44It's a迎え to come after you live before you live.
12:46It'll be a hero.
12:47It will be a hero.
12:48It'll be a hero.
12:50It's a whole thing.
12:51It doesn't have any surprise.
12:53I don't have any damage.
12:55I'm feeling like...
12:57I'm looking forward to it.
12:59I'm sorry!
13:09Come on, let's go.
13:13Oh! Kaya!
13:17Oh...
13:19Thank you so much.
13:23Yes.
13:25I'm looking forward to it.
13:27I'm looking forward to it.
13:29I'm looking forward to it.
13:31I'm looking forward to it!
13:33What is it?
13:35What are you talking about?
13:37Hurry up!
13:39What?!
13:43I'm looking forward to it.
13:45I'm looking forward to it.
13:47I also...
13:49I also...
13:50I also...
13:51I also...
13:53I want to live more...
13:55...
13:57...
13:59I'm sorry. I can't believe it's close to Seki.
14:11Hey, what's that? It's so sweet.
14:15If you want to say hello, Seki is a genius.
14:19If you can't find them on the right side of the world, you can't find them on the right side of the world!
14:26I'll wait!
14:30What's up, Yanaguchi?
14:33Suzuki, don't move on to your car!
14:36Can I die?
14:39I was the one who was going to die!
14:42I was going to die!
14:44I was going to die!
14:46He's a man who's fat, but he's a man who's fat.
14:50He's dangerous to get them to the Kaya.
14:54Kaya's grandmother is in this room.
14:57Please come to see you in the middle of the room.
15:00Mob-san?
15:02Here I will.
15:04Mob-san?
15:07I wanted to go!
15:11Are you kidding me?
15:13Mob...
15:15Mob...
15:18Let's go, Mob.
15:20I'm sorry to see her.
15:23Well, after a while,
15:27I'm not a bad or bad.
15:31I thought about it.
15:32I thought I was terrible to see you.
15:36I'm a child who welcomes you often.
15:42Why are you going to return to the invite?
15:46I don't know why I'm going to die.
15:48You don't know why I'm going to die.
15:51You don't know why I'm going to die.
15:53I don't know why I'm going to die.
15:56You're right, you're right.
15:58You're right, you're right.
15:59Shhh.
16:00I'm not sure if I'm going to die.
16:01Is this guy who is?
16:04Oh, my God!
16:05He's the master of Japanese culture.
16:08Ebi-sumori Mutsu.
16:13As you look at Kaya's grandma.
16:16I took the迎'e!
16:18No, I don't.
16:20What are you talking about?
16:23It's not a year, right?
16:25Don't worry about it.
16:27Is that Ebi-sumori Mutsu?
16:30I don't hear the sound.
16:33Who is it, you?
16:35It's called Mobu-sumori Mutsu.
16:38Actually, I want to meet you today.
16:42Mobu-san, are you okay?
16:47Oh, it's here.
16:50Excuse me.
16:53What?
16:59I don't know.
17:01I don't know.
17:03What is it?
17:05It's a doll.
17:07It's a doll.
17:10Oh, this is a family picture?
17:16This little girl...
17:18Kaya's grandma?
17:20Cute!
17:22How is it?
17:23How was it?
17:24How was it?
17:25How was it?
17:27Oh, I don't know.
17:29That girl?
17:31Yes, it's your wife. What have you met?
17:36No. I've never heard of her. She's a girl.
17:43That girl is me.
17:46Well, after that, I'll be in the room.
17:50But first, let's talk about the water.
17:54That girl is a girl.
17:57Kaya?
17:59She's here.
18:07Kaya...
18:27Kaya...
18:33Kaya...
18:37Kaya...
18:39Kaya...
18:41Kaya...
18:43Kaya...
18:45Kaya...
18:47Kaya...
18:49Kaya...
18:51Kaya...
18:53Kaya...
18:55Kaya...
18:57Kaya...
18:59Kaya...
19:01Kaya...
19:09Kaya...
19:11Kaya...
19:13Kaya...
19:15Kaya...
19:17Kaya...
19:19Kaya...
19:21Kaya...
19:23Kaya...
19:25Kaya...
19:27Kaya...
19:29Kaya...
19:31Kaya...
19:33Kaya...
19:35Kaya...
19:37Kaya...
19:39Kaya...
19:41Kaya...
19:43Kaya...
19:45僕の不用意な提案の結果です。
19:49もうせいします。
19:50いいえ、乗った私にも責任があるので。
19:58千恵先生。
20:00カヤちゃん!
20:01平気?
20:02なんともない?
20:04うん、うん。
20:06おばあちゃん。
20:08うん。
20:09会えなかったね。
20:12え?
20:14カヤちゃんは祖母との対面前後の記憶をなくしていた会ってうれしい記憶でもなくそっとしておいた方がいいと思います落ち着いた頃僕の方でもう一度会いにおはねモブオバイバイバイバイバイ私は思った
20:43カヤちゃん!
20:46おっつー、よく間に合ったね。
20:48た、タクシーで、なんとか。
20:50タクシー?
20:52みんな無事に揃ったし、森の中を探索するよー。
20:57はーい!
20:59カヤちゃんが記憶をなくしたのではなくあのときそこにいたのが彼女ではなかったとしたら。
21:06あのときそこにいたのが彼女ではなかったとしたら。
21:13先生!
21:14おいけんちゃうよー!
21:16迷子になっても知らないよー!
21:19ちょっと待って!
21:21じゃあ何だって言うの知るのはもう少し先の話
21:36信じらないよー!
21:37もっと知らないだろ!
21:38まとめば音楽。
21:39まとめば音楽。
21:40私はもう少し先と言うの知らないのだよ。
22:33Oh
23:03I don't know.
23:33Don't worry about it.
Comments

Recommended