Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #EscravaMae#ActrizGabrielaMoreyra #ActorPedroCarvalho #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #EscravaMae#ActrizGabrielaMoreyra #ActorPedroCarvalho #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sirve de nada estar nervioso.
00:07Si el joven que veleciña vio fuera a Miguel, nos acabaríamos enterando.
00:13Sí.
00:15Tienes razón.
00:18La verdad siempre aparece, ¿no?
00:27Y este té...
00:30¿Es alguna receta indígena?
00:35Solo es un té de manzanilla.
00:37¿Por qué?
00:39Irani, voy a hacerte una pregunta y espero que seas muy sincera conmigo.
00:47¿Esa historia del indio caníbal la inventaste porque me querías asustar?
00:53No.
00:56No solo te quería asustar.
00:59Pero la inventaste, dile la verdad.
01:02En parte, sí.
01:04Pero no te enojes conmigo, Néstor.
01:06Fue todo con la mejor de las intenciones.
01:08¿Le mentiste a tu marido con la mejor de las intenciones?
01:12Es que...
01:15Después de que me perdonaras, aún seguías muy frío conmigo.
01:22Pensé que...
01:24Si sintieras algún miedo de perderme,
01:26podrías volver a ser aquel hombre protector que siempre fuiste.
01:31Y al contrario de inventar toda esa locura y un montón de tonterías,
01:37¿no sería más fácil decirme lo que estabas sintiendo o lo que te molestaba?
01:42Lo intenté, lo intenté.
01:46Prometo que la próxima vez voy a ser más clara, Néstor.
01:49Sé que me equivoqué.
01:50Y pido tu perdón.
01:53¿También involucraste al capitán?
01:55No.
01:57Jamás involucré a nadie en un problema que sea solo nuestro.
02:02Me pareció muy raro cuando vino con esa historia del ataque.
02:06Realmente me confundió.
02:08Sí.
02:09Yo...
02:13Solo quería tener a mi protector de vuelta.
02:19A mi Néstor Ciño.
02:28¿Acaso me llamaste Néstor Ciño?
02:32Sí.
02:33Sí.
02:39Entonces, dilo de nuevo.
02:43Néstor Ciño.
02:45Está bien.
02:48Ya que...
02:49el indio no va a atacar...
02:53¡Yo te voy a atacar!
03:04No debí haber hecho eso.
03:06No debí haber enfrentado a mi marido de esa forma.
03:08La señora no lo enfrentó.
03:10Si el profesor dijo algo de su interés para contarle,
03:12era su derecho preguntar...
03:13No era mi derecho dudar de él, Juliana.
03:16Siempre se ha desvelado por la familia,
03:18por nuestro bienestar.
03:19¿Y qué es lo que recibe a cambio?
03:20¿Desconfianza?
03:21No es así.
03:22Está exagerando.
03:22No, Juliana.
03:23No estoy exagerando.
03:24Tú misma me dijiste que se comportó de forma ejemplar
03:27en el baile de la condesa
03:28y yo me quedé en esta cama
03:29con mis pensamientos.
03:31¡Insegura!
03:31Por favor, señora, no se culpe.
03:33Juliana...
03:34¿Cómo no culparme?
03:35Cometí muchos errores con este hombre
03:39desde antes de casarme
03:41con esa negación como esposa,
03:43con esa locura de fuga.
03:46Y él siempre fue paciente,
03:48comprensivo.
03:50Esperó que el tiempo pasara
03:52para defender su honra.
03:54¿Y yo qué hago?
03:55Reafirmo unos días después
03:57que soy una mujer insegura,
03:58indigna de su dedicación.
04:00No es verdad.
04:02Está exaltando las cualidades del señor Almeida,
04:04pero él es un hombre.
04:05¡Ni eso!
04:06Él puede hacer, Juliana,
04:08ni exaltar mis cualidades
04:10porque no tengo cualidades.
04:12Un hombre como él no merece una mujer como yo.
04:16Él no es el hombre que piensa.
04:18No.
04:20Él es mejor, Juliana.
04:23Es un hombre dedicado a la familia.
04:26Un hombre que...
04:27Un hombre que mintió
04:27y que tuvo un hijo con otra.
04:32¿Qué dices?
04:34Yo no quería que la señora supiera de esa forma.
04:39Pero ya no podía ocultarlo más.
04:45Ese buitre maloliente
04:46solo puede estar fuera de sí.
04:48¡Ah!
04:49O está bajo el efecto del té.
04:52O decidió adoptar el té
04:53como poción para la vida.
04:55Decidí adoptar a mi nieta
04:57y me la llevaré inmediatamente.
04:58De ninguna manera.
05:00¿Cree que después de la forma
05:01en que su hijo echó a Petunia
05:03y a Jazmín de aquella casa
05:04hay alguna oportunidad
05:05de que esa niña regrese?
05:07Déjame decirte
05:08que las traté muy bien.
05:10Ella y mi bebé
05:12fueron tratadas como gente
05:14en mi casa.
05:15Rosalinda, eso es verdad.
05:16Desde que llegué a la señora...
05:16¡Cállate, señora!
05:17Esto es entero.
05:18Pero creo que si me darás cuenta
05:19que estoy haciendo esto
05:20por tu bien.
05:22Escuche.
05:23Su hijo echó a una niña
05:25ardiendo de fiebre
05:27en medio de la calle.
05:29Eso no tiene perdón.
05:30Y yo tuve que buscar
05:31una nodriza
05:32porque la niña
05:33se estaba muriendo de hambre.
05:34Ya lo dije.
05:36Vine a buscar a mi nieta
05:37y nadie me lo va a impedir
05:39o yo misma voy a tener
05:41que buscarla.
05:41¡Ja, ja, ja!
05:43Pero eso quiero verlo.
05:46Entonces vamos a verlo.
05:49¡Vuela!
05:50¡Vuela, papá!
05:52¡Ah!
05:52¡Ah!
05:53¡Ah!
05:53¡Está queriendo un pollo!
05:55¡Ah!
05:55¡Ah!
05:55¡Por favor!
05:57¡Ah!
05:57¡Vayan a lastimarse!
05:59¡Maloliente!
06:01¡Inmoral!
06:03¡Muitre maloliente!
06:04¡Inmoral!
06:06¡Muitre maloliente!
06:08¡No!
06:08¡Abrele la cámara!
06:11¡Ah!
06:16¿Entonces le está agradando
06:21leer su propia historia?
06:23El señor Atilla
06:24escribe muy bien.
06:26Estoy amando la lectura
06:28con unas pocas correcciones.
06:30¿Correcciones?
06:31¿Cómo?
06:32¿Qué, por ejemplo, mi lady?
06:34Está aquí.
06:35Una casa donde vivían,
06:37escondidos por un árbol,
06:39baja a un pozo muy profundo
06:41donde esclavos desobedientes
06:43conocían su triste fin.
06:44Pero no corresponde
06:47con la verdad.
06:48Usted me lo contó
06:49y yo se lo transmití
06:50al escritor.
06:51Sí, pero los enemigos
06:52también eran lanzados ahí.
06:54¡Ah!
06:55Pasaré las correcciones
06:56al profesor
06:57para que las cambie a tiempo
06:58y envíe el libro
06:59a la corte.
07:01Hablando de correcciones,
07:04me gustaría alertarla
07:05por la presencia
07:06de aquel hombre.
07:07¡Ah!
07:07El capataz Osorio.
07:10Es mejor tenerlo
07:11de nuestra parte.
07:12¿Cree que puede ser útil?
07:13Creo que sí.
07:15Pero no te preocupes.
07:16Si me disgusta,
07:17se va a arrepentir.
07:19Las personas de esta villa
07:20no saben de lo que soy capaz.
07:23No aún.
07:24Eso, I.
07:42La I es la que lleva punto.
07:44Punto.
07:44Y después harás la N.
07:46La N es como
07:47un montecito, así.
07:49Los...
07:50¡Va!
07:51Me preguntaba
07:52si ya venías
07:53para despabilarnos un poco.
07:55Eh...
07:56Entonces, va...
07:58¿Osorio?
07:59¿Ya apareció
07:59o sabes algo de él?
08:01No, señor.
08:03Parece que el hombre
08:04está siguiendo su suerte.
08:05Aquí en Hacienda
08:06no está.
08:08Menos mal.
08:08Avísame si tienes noticias.
08:10¿Está bien?
08:11Sí, señor.
08:12Con permiso.
08:13Hija, necesito resolver
08:21inmediatamente esta situación,
08:23pero no sé cómo.
08:24Yo no quería entrometerme
08:25en ese asunto, papá.
08:27Pero creo que actuaste
08:28correctamente
08:29en poner a Osorio
08:30en su lugar.
08:31Nunca confié en ese hombre.
08:32Él nunca había dado
08:33motivos tan fuertes, hija.
08:35Hiciste muy bien
08:35en prohibirle castigar a Vae
08:37y perseguir a Genesio.
08:39Solo no entiendo
08:40por qué no le comentaste
08:41nada al Capitán Loreto.
08:43Debemos ser cautelosos, hija.
08:46Me puede perjudicar mucho
08:48si los miembros de la Cámara
08:49pensaran que estoy detrás
08:51de esta rueda de esclavos
08:53y que estoy usando a mi capataz
08:55para apostar en mi nombre.
08:58¿Y lo dejarás continuar
08:59en la Hacienda?
09:00Ese hombre solo trajo problemas
09:02desde que llegó aquí.
09:03Filipa,
09:04él no es el tipo de hombre
09:05que quiero tener como enemigo.
09:07No sabemos lo que es capaz
09:09de hacer para conseguir
09:10lo que desea.
09:11Y yo tengo mucho más
09:13que perder que él.
09:15Tengo más dinero.
09:18Sí, eso creo.
09:19Sí, eso creo.
09:20Exacto.
09:21¿Qué dinero?
09:22¿Es seguro que hay algo que
09:23impuesto?
09:24¿Qué音as que esto me cuesta?
09:25¿Qué huele?
09:26¿De acuerdo?
09:27¿Tú sabes?
09:28¿Qué están mirando?
09:55¿Qué, no me conocen?
09:58Vete ahora
10:01¿Eres el dueño del lugar ahora?
10:03No soy dueño de nada
10:04Pero hay reglas aquí que deben ser seguidas
10:07Nadie va a arriesgarse a perder
10:10Y nadie va a apostar contigo
10:12Se acabó
10:15No necesito de esta basura
10:19Ni siquiera vine a apostar
10:22Ya encontré algo mejor que me va a dejar más dinero
10:26De esta rueda de sucios esclavos
10:29No sé, ya quiero ver cómo va a terminar esto
10:32¡Los hombres del capitán!
10:35¡Los hombres del capitán!
10:39¡Ven prisa!
10:40¡Ven prisa!
10:40Sapeau
10:42Genesio estuvo aquí
10:45Listo para irse al quilombo
10:48Él está huyendo del capataz Osorio
10:49Ese hombre irá tras de él
10:52Hasta encontrarlo
10:53Y aún más que está apostando en la rueda
10:55Ahora tendrán que buscar otro esclavo
10:57Él ya está lejos
10:58¿Sólo vino a decir que se estaba escapando?
11:02No, vino por Esmeria para que se escapara con él
11:05¿Y se la llevó?
11:06Claro que no
11:07Estaba en los brazos del capataz
11:09Y Genesio los vio
11:10Qué suerte tiene
11:11No merece gente mala a su lado
11:13Ay, Esmeria y Seleau
11:16La gente mala se entiende, Sapeau
11:18Sí, Tito
11:19Los que hacemos el bien no merecemos pagar por ellos
11:22¿Me puedes ayudar a regresar a la censala?
11:26¿Por qué?
11:27No quiero confundir más a Juliana
11:29Ella siempre durmió sola aquí
11:31Y así tiene que ser
11:32¿Estás seguro?
11:35Es mejor así, Tito
11:36Vamos
11:37Vamos
11:37Ayúdame
11:38Cuidado, cuidado
11:39Es tu primero
11:49Te tengo, te tengo
11:53Haz lo que te mando, Esmeria
12:12Ahora
12:13Saca el arma del cuarto de Seleau
12:15Y ponle en el cuarto de Juliana
12:16Y hazlo sin que nadie se dé cuenta
12:19¿Qué es eso?
12:33Sabía que algo tramabas contra mí
12:35No tengo nada
12:35Es la garrucha
12:39Es el arma que mató al coronel
12:41Buenas noches
12:45Disculpen llegar así
12:46Capitán Loreto, María Isabel
12:48No quiero asustarlos
12:49Pero ya nos asustó
12:51¿Qué ocurre?
12:51Cálmate, mamá
12:52Puedo explicar todo
12:53Señor Almeida
12:54Su capataz tenía razón
12:56Era el señor Miguel
12:58Quien estaba rondando la hacienda
12:59¿El señor Miguel está vivo?
13:00No solo está vivo
13:01Estaba bajo la protección
13:03De la señorita María Isabel
13:04Él es inocente
13:06Y puedo probarlo
13:07¿Qué está ocurriendo, María Isabel?
13:09¿Desde cuándo proteges al hombre
13:10Que mató a tu padre?
13:11Su hija garantiza
13:12Que es inocente
13:13Que es culpa de una
13:14Esclava que estaba
13:15Escondiendo el arma del coronel
13:16Pues aquí está la esclava
13:17Capitán Loreto
13:18No, por favor
13:19Por favor, no
13:20Ella tenía la garrucha del coronel
13:21Aquí está el arma
13:23Buenas noches
13:49¿Qué estás haciendo aquí?
13:51¿Te equivocaste de camino
13:53Para el palacio de la condesa?
13:54Esa mujer debe estar esperándote
13:56Con seguridad no estaría aquí
13:58¿Y tú, francés?
14:00No lo veo en el salón
14:02Es un hombre ocupado
14:04No puede venir todos los días
14:05No es un bohemio
14:06Al contrario de ciertas personas
14:08Seguramente se está recuperando
14:10Aún del duelo
14:10Ese duelo que
14:13O me engañaron mis ojos
14:14O usted perdió vergonzosamente
14:17Yo permití que ganara
14:18Al final de cuentas
14:19Soy un caballero
14:20Y no quería que quedaras decepcionada
14:22Hice eso por ti
14:23Deberías agradecerme por eso
14:24Pero yo no le pedí favor alguno
14:27Y estoy segura
14:28Que perdiste en realidad
14:29Además
14:30Con esa disculpa
14:32Deja claro
14:32Que eres pésimo perdedor
14:34Entonces te voy a demostrar
14:35Mi superioridad en duelos
14:37Desafío al señor
14:38Jean-Pierre
14:39Jean-Pierre
14:40Desafío a tu francés
14:41En un duelo en serio
14:42Con espadas de verdad
14:43¿Y cuál es la necesidad
14:46De ese duelo
14:47De esa pelea?
14:49Solo por el placer
14:50De una fulminante victoria
14:51Y por supuesto
14:52Que invitaré a Lady Rebecca
14:53Para ver mi espectáculo
14:54De campeón
14:55Pues me encargaré
14:57Para que esa disputa ocurra
14:59¿Viste a mi amigo Attila por aquí?
15:01Dijo que tenía algo importante
15:02Que hacer
15:03Pero aún no
15:03Pues aquí no está
15:04Y usted tampoco es bienvenido
15:06Además
15:07Tenemos problemas suficientes
15:09Para seguir con el conquistador
15:10De confusiones
15:11Anda
15:12Fuera de aquí
15:13¿Qué pasa Violeta?
15:14Fuera de aquí
15:14Fuera
15:15Fuera
15:17Con permiso
15:19El capitán no permitió visitas
15:27Para el prisionero señor
15:29Si ya casi me voy
15:31Un minuto
15:32Miguel
15:34¿Por dónde anduviste?
15:38Pensé que estabas muerto
15:40Oí tantas cosas sobre ti
15:42También ya oí tantas historias de mí
15:44Y estoy cada vez más confundido
15:45No entiendo nada
15:46Pero tú
15:47Tú me puedes ayudar
15:48Por favor
15:49Lo necesito
15:50Sí, sí, sí
15:50Claro
15:50Pero dime una cosa
15:51¿Tú fuiste capturado nuevamente
15:54O te entregaste?
15:56¿Qué?
15:57No, no
15:57Ni una cosa
15:58Ni otra
15:58Apenas vine para probar mi inocencia
16:00Y terminé aquí encarcelado
16:02Señor
16:02Váyase por favor
16:03Sabe que las visitas están prohibidas
16:05Espera, espera
16:06¿Cómo te llamas?
16:08¿Cómo te llamas?
16:10Atila
16:11Atila
16:12Atila
16:13Atila
16:14Miguel
16:14¿No te acuerdas de mí?
16:16Él no se acuerda de nada señor
16:19Váyase por favor
16:20Dejen de hablar
16:21Pero dime
16:22¿Dónde anduviste
16:23Todos estos meses?
16:25Fue mi novia
16:26Me encontró en el río del ingenio
16:27¿Tu novia?
16:29Sí, mi novia
16:31La señorita María Isabel
16:32¿Se conocen?
16:34Dice que va a probar mi inocencia
16:36¿María Isabel es tu novia?
16:37Sí, sí
16:38Dejen de hablar
16:39Señor, cálmese por favor
16:40Cálmese
16:41Cálmese
16:41Cálmese
16:42Las visitas están prohibidas
16:43Sí, sí, sí
16:44Cálmese por favor
16:45Fuera de aquí
16:45Ya casi
16:56Ya casi
16:57Llegó con bien
16:59Un poco tambaleando en realidad
17:02Pero con el aroma de siempre
17:03Listo
17:06Aquella ordinaria
17:07Aquella ordinaria no debió haber hecho eso conmigo
17:11No sé quién comenzó
17:12Pero fue una pelea con categorías
17:14Dile
17:15Dile a esa rosa marchita que no sabe lo que le espera
17:18Sus días aquí en la villa están contados
17:21¿Mis días?
17:23Oye esa
17:24Y todavía vengo hasta aquí
17:26Le ayudo señora
17:27No aprendí ningún paso de aquel baile tan exótico
17:30Y además soy amenazada
17:32¿Considera eso justo buena señora?
17:35¿Que me castiguen por una rivalidad que ya lleva tiempo?
17:38¿Le puedes quedar callada?
17:40¿Hoy?
17:41Vete de aquí
17:42Sal de esta casa
17:44Bailarina de taberna
17:45La que sale de aquí es una actriz
17:47Están delante de un artista en ascenso
17:49Sé muy bien cuál sería tu primera escena
17:54Con mi pobre nieta en los brazos
17:56Pidiendo limosna en la plaza ¿Cierto?
17:58Hasta talento para llorar se tiene
18:00Agua, agua, tráeme agua
18:05Tráeme agua, ve
18:06Tráela ya
18:07Y tú
18:08¿Serías capaz de realizar un encargo a cambio de algo?
18:13No me parece una propuesta tan tentadora
18:16¿De qué se trata?
18:18Tráeme a mi nietecita
18:19Hasta aquí
18:21Sin que nadie lo sepa
18:23Y recibirás una gran recompensa
18:27Petunia, por favor, no hagas esto
18:35No te vayas
18:36No, no, no quiero incomodar a nadie
18:38Pero no hay incomodidad
18:40Se resolvió
18:41Doña Raca ya se fue
18:42No se ha resuelto nada, Rosalita
18:44Llegaron hasta ese extremo
18:46Nunca pensé que vería aquella escena
18:48Si Fernando supiera...
18:52Espera, entonces
18:53¿Estás preocupada por el señor Almeida?
18:56¿Esa obsesión no te va a pasar?
18:59No estoy aquí para ser juzgada, Rosalinda
19:01No
19:02No
19:05No lo estás
19:07Por favor, quédate
19:09¿Te sientes bien?
19:11Es el dolor de cabeza
19:12Debe ser la preocupación por la bebé
19:17Rosalinda, no me intentes manipular
19:20El futuro de mi hija lo escojo yo
19:23Si sales por esa puerta
19:25No podré impedir que hagas tonterías
19:29Lo que hagas será por tu cuenta y riesgo
19:31Te arrepentirás después, Petunia
19:34Pues entérate que estoy muy arrepentida
19:38¿Está más calmada, Sina, Sina?
19:53Tengo que estarlo, Juliana
19:54No quiero que mi marido se dé cuenta
19:57Lo siento mucho
20:00No me gusta verla sufriendo de esa manera
20:02Con su permiso, Sina Teresa
20:07Juliana
20:09Es mejor que vayas a la sala para oír lo que está sucediendo
20:13¿Por qué? ¿Qué ocurrió?
20:15Es mejor que te prepares para lo que escucharás
20:18Tía Joaquina, me estás asustando
20:20El capitán Loreto está ahí
20:23Es sobre el señor Miguel
20:32¿Qué pasó?
20:34¿Encontraron su cuerpo?
20:36Lo encontraron, Sina
20:37Solo que vivo
20:40Tienen que creerme, no estaba con ningún arma
20:45Claro que sí
20:46Seguramente entraste en mi cuarto para dejar ese baúl ahí
20:49Esta esclava me quiere acusar
20:52¡Mentira!
20:53¡Respetame!
20:53¡No haga eso!
20:54¡No se meta, suegra!
20:55Contéstale a ese hombre
20:55Debes explicarlo ahora
20:58Ya lo dije, ya lo dije, no hice nada de eso
21:00La señorita María Isabel
21:01Garantizó que el arma del crimen estaba en poder de una esclava
21:04¿Cómo descubrió eso?
21:06¿Por qué no dijo nada, María Isabel?
21:08¿Que no es eso lo que hago?
21:09¡Era con Juliana!
21:10¡El arma estaba con Juliana!
21:11¡No era con...
21:11¡Mentira!
21:12¡No sé nada de eso!
21:12¡Cállate, Esmeria!
21:13¡Que me calme!
21:14¡No puedo pagar por algo que no hice!
21:16¡No es lo que usted...
21:17¡Cállate!
21:19Yo explicaré todo
21:20¿Qué estás esperando para hacerlo, María Isabel?
21:22¡No es lo que usted sabe!
21:52¿Qué haces a esta hora de la noche en la calle con el bebé?
21:55¡Qué bueno que te encontré, Atila!
21:57Estoy desesperada
21:58No sé para dónde ir
21:59¿Te peleaste con Rosalinda?
22:01Pero estaba contenta de que llegaras con tu hija
22:02No
22:03No, no puedo ir allá
22:04Ayúdame, por favor
22:06Calma, calma
22:07No hay motivo para estar tan desesperada
22:09Sé que has pasado los últimos días muy agitados y...
22:12No sé qué más hacer
22:13Soy una pésima mamá
22:15El bebé no para de llorar
22:17No sirvo para esto, Atila
22:18No sirvo para esto
22:19Calma, calma, calma
22:21Déjame que la cargue un rato, ¿sí?
22:25Cuidado
22:26Listo
22:32Mira, mira, mira
22:33¿Ya estás más calmada?
22:38Te pareces más a tu mamá
22:43¿Qué te parece si yo cuido de las dos?
22:46Atila, no se entusiasme con la niña
22:49No me entusiasmo
22:50Hablo en serio
22:52Cuando tenga un poco más de dinero
22:56Y hasta me acostumbre a una vida un poco más confortable
23:03A pesar de continuar en aquella casucha
23:05Pues no tengo por qué comprar más tinteros de plata
23:11Entonces siento que puedo ayudar a una mamá desesperada
23:15¿No puedo?
23:16¿Y por qué harías eso?
23:18No puedo permitir que se abandone a una criatura como esta
23:21Que merece todo el amor del mundo
23:24Pero eso si aceptas mi ayuda, claro
23:29Lo acepto
23:31Aceptamos, por supuesto
23:33Atila, desde ahora considere que es su hija también
23:38Entonces a partir de ahora
23:41Tú serás la historia más linda
23:44Que podría escribir
23:45Linda hasta el final
23:47La verdad es que fui hasta el despacho del capitán
23:54Para contar mis sospechas
23:55Sospechas no
23:56La señorita fue puntual en afirmar
23:58Que el arma del crimen estaba en manos de una esclava
24:00¿Puedo explicarlo o debo retirarme?
24:02Adelante María Isabel
24:03Estamos ansiosos por oírte
24:05Hice eso porque Esmeria asegura que encontró el arma
24:10En las cosas de Juliana
24:11No es lo que dice
24:12¡Es mentira!
24:13¡Es mentira!
24:14Yo desconfié después de lo que oí
24:16Y por eso quise esperar un poco más hasta que encontráramos la evidencia
24:21La evidencia ya está
24:22La encontré con el arma en las manos
24:24¿Por qué estaba en su alcoba?
24:25La dejó ahí
24:26Con las cajas que estaban siempre por todos lados
24:28Después las iba a dejar en el depósito nuevo
24:31Ni sabía qué tenía dentro
24:33En verdad no sabía, Celiao
24:34Usted no puede acusarme de algo que no hice
24:36Es obvio que esto fue planeado
24:38Esmeria le contó que había encontrado el arma del crimen
24:42Y después intentó meterla entre mis cosas para acusarme
24:45Ella estaba preparando el terreno para eso
24:47No hice nada de eso
24:47Dígales, dígales, Ciña
24:49Que yo no hice nada de eso, Ciña
24:50Esmeria
24:51Eres una esclava dedicada
24:55Y sabes que estoy agradecida por todo lo que has hecho por mí
24:58No te preocupes
25:00Todo se aclarará
25:02No digas ni una palabra
25:03Yo resolveré todo
25:06¿Podemos hablar en el despacho?
25:10Por aquí, por favor
25:11Nadie sale de la hacienda
25:13Principalmente tú
25:15¿Cómo te atreves a acusarme, Esmeria?
25:25No voy a decirte nada
25:26Mi Ciña va a resolver todo
25:29Aunque hayan encontrado el arma
25:34¿Qué tiene que ver eso con Miguel?
25:37Es que...
25:38Están diciendo
25:39No sé ni cómo decirlo
25:42El señor Miguel está vivo, Juliana
25:44Esa historia es muy confusa, María Isabel
25:49A cada momento parece que quieres acusar a alguien solo para proteger al señor Miguel
25:53La esclava a la que se refería
25:55¿Era Juliana o Esmeria?
25:57No quería acusarla en frente de todos
25:59Pero es claro que Esmeria es la culpable
26:01También lo creo, señora
26:03Si culpó a Juliana
26:05Es porque las dos nunca se han llevado
26:06Y viven peleando hasta ahora
26:08Como dije
26:09En caso de que Juliana sea culpada
26:11No es inocente el señor Miguel
26:12Sino todo lo contrario
26:14¿Por qué Esmeria haría eso?
26:16¿Cuál es su motivo?
26:17Esmeria quiso ser la preferida de mi padre
26:19Pero jamás lo consiguió
26:21Juliana sí lo era
26:22Y mi papá nunca lo negó
26:23Lo que sí es que Esmeria se quejaba de la situación con los esclavos
26:28¿Pretende meter a alguien más en esta historia?
26:30¿Pretende dejarme hablar?
26:31Es muy confuso para mí también
26:36Pero ahora está un poco más claro
26:37Esmeria tuvo motivos fuertes para eso
26:39Y si tiene paciencia para oírme
26:42Puedo explicar con detalle
26:43¿Pero dónde está?
26:48¡Tengo que verlo!
26:49El capitán dijo que nadie salga de aquí
26:51Lo necesito
26:52Necesitas calmarte, Juliana
26:54Entonces no estaba equivocada
26:56Era él en aquel baile
26:59Solo huyó por miedo a ser reconocido
27:03Juliana
27:03Sé que es una impresión muy fuerte
27:06Pero es mejor esperar
27:08Para ver cómo quedan las cosas por aquí
27:10Miguel no está muerto
27:11Yo sabía que no había muerto
27:17Calma tus pensamientos
27:20Voy a preparar un té para ti
27:22O mejor
27:23Voy a preparar té para todos
27:25Con permiso
27:26Con cuidado
27:35No quiero ser más una carga para Juliana, Tito
27:40¿Y aquel asunto del accidente con el capataz?
27:42¿No lo creyó?
27:44No lo creyó
27:45Yo le conté lo que pasó
27:47¿Le dijiste de las apuestas?
27:49Sí, le dije
27:50Pero Juliana no le va a contar nada al señor Almeida
27:53Y le pedí que se casara de nuevo
27:56No paras de empeorar las cosas, ¿eh?
27:59Claro que no
28:00Juliana no te da ninguna esperanza, Zapiao
28:03Ama al señor Miguel
28:04¿Lo has olvidado?
28:06Todos saben eso
28:07Eres muy terco
28:09Sé que ella quiere cambiar eso, Tito
28:11Quiere dejar las cosas del pasado atrás
28:14Oye, Tito
28:15Me gusta Juliana desde que era niño
28:18¿Sabes cuántas veces ya intenté
28:21Y me viene con la historia
28:22De que me quiere como amigo
28:24Como hermano?
28:25Lo sé
28:26Todas las veces que lo hablabas
28:27Al inicio no quería nada conmigo
28:29Y también no quería con nadie más
28:31Ahí no había ningún problema
28:34Pero luego se interesó por ese tal señor Miguel
28:37Ahí creí, Tito
28:39Que la había perdido para siempre
28:41Pero sé que aún no la he perdido, Tito
28:43¿Qué te asegura que tienes una oportunidad?
28:45Pues mis palabras la dejan pensando
28:49Ah, Zapiao
28:50Si Juliana te habla todo en color de rosa
28:53Creerás que te da esperanza
28:54Voy a creerlo
28:55Las nubes se van a abrir
28:57Todo va a salir adelante
28:58Y el camino estará libre para mí
29:01Voy a ser a Juliana
29:03La mujer más feliz de este mundo, Tito
29:04Voy a trabajar mucho
29:06Comprar su libertad
29:08Vamos a ser libres
29:10Y tendremos muchas Julianitas
29:12Y Zapiositos en este mundo
29:14Solo tú, Zapiao
29:17Encuentras esperanza y alegría
29:20Entre tanto dolor
29:22Entonces, Iña, ¿les dijo?
29:31Les dije, Esmeria
29:32Quédate tranquila
29:34Ya le conté todo al capitán
29:36No es necesario explicar más
29:38Vas a arrepentirte por intentar culparme
29:40Vete, Seleao
29:41Sal de aquí
29:42¿Alguien puede explicarme lo que pasa?
29:45La esclava Esmeria debe acompañarme hasta mi despacho
29:48¿Qué?
29:50¿Puye ser encarcelada?
29:52Cálmate, Esmeria
29:53Ya conté toda la verdad al capitán
29:56No te preocupes
29:57Le conté
29:59Que probablemente estabas guardando esa arma
30:01Para proteger a aquel fugitivo
30:03Del que estabas enamorada
30:05¿Fugitivo?
30:05Así es
30:07Un hombre que se aprovechó de Esmeria
30:10Para llegar hasta mi papá
30:11Para entrar aquí en la hacienda y matarlo
30:13Y hacer guardar esa arma por todo este tiempo
30:16¿No fue así como ocurrió Esmeria?
30:20Díselo al capitán
30:21¿Voy a ser presa?
30:23¿Por algo que no hice?
30:24Estará arrestada hasta que localicemos a dicho hombre
30:27Y confiese el crimen
30:28Lo que no tardará en ocurrir
30:30Confía en mí
30:33Ve con el capitán Esmeria
30:36Pronto todo se resolverá
30:39No te asustes
30:41No estés preocupada
30:43De inmediato estarás de regreso en casa
30:45Yo me encargo de todo
30:51No digas ni una palabra
30:53Le pido que nos mantenga informados, capitán
30:56Así lo haré
30:57Buenas noches
30:58¿Y Miguel?
30:59¿Lo soltarán?
31:01Sí, en cuanto antes
31:02No hay ningún motivo para mantenerlo arrestado
31:04Regresaré con usted
31:06Nada de eso
31:06Es muy tarde para que una señorita esté en la calle
31:08Pues está en el albergue de la antigua calle
31:11Si se confunde un poco
31:13Creo que es prudente que alguno de sus hombres lo acompañe
31:16Sí
31:16Tomaré todas las precauciones
31:18Con permiso
31:19Vámonos
31:20En cuanto a nosotras
31:23Estoy segura de que el señor Almeida cuidará de todo
31:26Que así sea, mamá
31:28Y que aproveche muy bien sus últimos días como señor absoluto de esta casa
31:33Juliana
31:41Juliana, Juliana, cálmate, niña
31:42¿Cómo me calmó, Tia Joaquina?
31:44Sabiendo que Miguel está vivo y no poder verlo
31:46Pero si no puedes, no puedes
31:47¿No oíste lo que hablaron ahí dentro?
31:49Lo oí, lo oí
31:51Pero no tiene sentido
31:52¿Ese fue el capitán Oreto llevándose es media?
31:57Así fue
31:58Ahora no ayuda en nada si todos en las ensalas se despiertan para saber lo que pasó
32:03¿Qué fue lo que pasó?
32:05El arma que mató al coronel
32:08La tuvo todo el tiempo Esmeria
32:10Parece que estaba protegiendo a un fugitivo con quien estaba saliendo
32:14¿Sabes a quién se refiere, Tito?
32:16Ni idea
32:17Que yo sepa tiene algo con Genesio
32:19Y él no tiene nada que ver con eso
32:21Esta historia es extraña
32:25Está muy mal contada
32:27Pero yo no me voy a meter
32:29Esmeria se mete en sus confusiones
32:31Y pasó lo que pasó
32:33Juliana, ¿por qué estás así?
32:37No lo sé, Tito
32:38No lo sé
32:39Es por el portugués que regresó
32:48Ahora ya no se lo va a sacar de la cabeza
32:50¿Cómo se va a sacar de la cabeza?
33:20¿Estás vivo, Miguel?
33:30¿Estás vivo?
33:31¿Estás vivo?
33:50Su situación cambió, señor Miguel
34:10No tengo palabras para disculparme por lo que pasó
34:13Pero creo que sus movimientos fueron bastante sospechosos
34:17Principalmente cuando se escapó
34:21¿Estoy libre, capitán?
34:25¿Estoy libre?
34:26El arma del crimen
34:28En realidad una esclava la escondió para proteger al verdadero asesino
34:32Unos fugitivos que prendieron fuego al almacén la noche de la boda
34:36Capitán
34:37¿Esa esclava es Juliana?
34:40No
34:40Esmeria
34:42Está allá afuera
34:43Va a sustituir su lugar en la celda
34:45Entonces
34:47La señorita María Isabel logró realmente probar mi inocencia
34:50Exactamente
34:50Me imagino que fue algo muy difícil
34:52Ya que se trata de la muerte de su padre
34:54Ayudó con la investigación
34:56Y retiró de su caso todo lo relacionado con ese crimen
34:58Jamás sabré cómo agradecérselo
35:02Creo que lo sabrá
35:03Espero que sepa usar su libertad con responsabilidad
35:08Espero no verlo más por aquí
35:10Así
35:15Calientita
35:17¿Crees que vaya a servir?
35:19Claro
35:20Improvisado, pero va a estar más cómoda
35:22Le va a encantar
35:24Le agradezco de corazón a Tila
35:25Muchas gracias
35:26¿Cómo crees?
35:27Ni lo digas
35:27Y tú vas a dormir en mi cama
35:29Porque yo voy a dormir en la maca
35:31No, no
35:31De ninguna manera, Tila
35:32No quiero causarle ninguna molestia
35:35La última vez que vine
35:36Dormí en la maca
35:37Entonces dormiré ahí
35:38Pero ahora es completamente diferente, Petunia
35:40Completamente diferente
35:41Después de tener a la niña
35:43Anduviste por ahí
35:44Y necesitas descansar
35:45Solo ve a Jazmín
35:46Necesita que su mamá esté bien
35:48Para que cuide de ella
35:48Pero, Atila
35:49Mi problema no es que yo esté bien
35:51Es de tristeza
35:53Fernando me trató como si fuera
35:55Cualquiera
35:56Ni se parecía a aquel hombre
35:58Que me juró amor hace poco
35:59Petunia
36:02Ya debes estar acostumbrada
36:05Los hombres suelen hablar palabras vacías
36:08Para conseguir lo que quieren
36:09Tienes razón
36:12Es tan ridículo
36:13Ridículo es dejar a su hija recién nacida
36:16A la suerte
36:16Puedes quedarte tranquila
36:19Que voy a escribir un capítulo aparte
36:20En la biografía de Doña Urraca
36:22Especialmente
36:22Del señor Almeida
36:24Solo si llega a ser posible, Atila
36:27Esa mujer jamás permitiría
36:29Que hablaran mal de su hijo
36:30Es verdad
36:31Esos dos merecen lo mismo
36:32Y tú mereces algo mejor
36:35Petunia, te recomiendo
36:38Que olvides completamente a Almeida
36:41No puedes ser parte de tu vida
36:43De esa manera
36:44Ser lo más importante del mundo
36:45Aprende a amarte
36:48Y vive por tu hija
36:51Mi hija
36:54Necesitas crear un futuro diferente, Petunia
36:59Y lo que esa niña necesita
37:01Es el cariño y amor de la mamá
37:04Tienes razón, profesor Atila
37:09Tienes razón
37:11Sal de mi cuarto
37:12No tengo nada que explicarte
37:14Y no te debo explicación
37:15¿Cómo que no?
37:17Sabías desde un principio
37:18Que Esmeria escondía el arma
37:19Hice lo que tenía que hacer
37:20Fue el capitán que le conté todo
37:23¿Qué harías si te contara?
37:27¿Saldrías como el héroe de la historia?
37:29Tomaría medidas
37:30Las medidas fueron tomadas
37:32¿Está molesto en realidad
37:34Por no haber hecho nada?
37:36Haga su parte
37:37Y prohíba a los esclavos
37:38Que salgan de la hacienda
37:39Esmeria se relacionó
37:41Con el que mató a mi padre
37:43Otros pueden establecer relaciones
37:45Y perjudicarnos a todos nosotros
37:47¿Temes que Juliana se encuentre
37:50Con ese portugués, el señor Miguel?
37:52No existirá ningún encuentro
37:53Cuento con su ayuda
37:56Para impedir que eso no ocurra
37:58Mientras que sea el único señor
37:59De este ingenio
38:00¿Crees en verdad que vas a conseguir
38:08Alguna cosa con esas amenazas?
38:13¿Ya olvidaste que mi papá
38:15Dejó por testamento
38:16Mucho más a mí
38:18Que a la infeliz de tu esposa?
38:21La mayoría de estas tierras
38:22Me pertenecen
38:23Puedo hacer con ellas
38:25Lo que me plazca
38:26Tengo poder en esta casa
38:28¿No tienes poder sobre mí?
38:30Claro que sí
38:31Pues si no haces lo que te mando
38:34La villantera sabrá
38:36Que el notable señor Almeida
38:38Es el mayor apostador
38:40En los ruedos de esclavos
38:42De la región
38:42Garantizo que tengo a mi favor
38:46La credibilidad suficiente
38:47Con el capitán
38:48Para que crea mis denuncias
38:50No me desafíes
38:53Acepta los cambios
38:55Que están llegando
38:56Si lo haces
38:58Sufrirás menos
38:59Ahora sal de mi cuarto
39:02¡Ya!
39:04¿Cuáles sonridos de tu esposa?
39:11¿Cuáles sonridos de tu esposa?
39:15¿Cuáles sonridos de tu esposa?
Comentarios