- il y a 1 jour
L.a-P.r.o.m.e.s.a - Capitulo 775
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Mira, no sé por qué te habrás ennoviado con ese muchacho, pero apostaría que no es por amor.
00:34Nos ha llegado el rumor de que puede que la señora Arcos vuelva a ser ama de llaves de la promesa.
00:40Yo he escuchado que ya le ha confirmado el puesto.
00:42Eso sí, todavía no se ha hecho público porque Teresa no sabe que la han defenestrado.
00:47Es cierto que la señora me ha defenestrado para poner a doña Petra en mi lugar.
00:53No sería lógico que la señora hiciera algo así sin consultármelo antes a mí.
00:56Sí, tiene razón.
00:58Padre, es que yo me alegre de su parte.
01:00Pero, es que no encuentro otra alternativa.
01:03Ni yo tampoco.
01:04¿Y lo ha hecho?
01:05¿El qué?
01:06Pues hablar con el obispado para que la adjudiquen un destino de la vez por todas.
01:09No, no lo he hecho.
01:10Deduzco entonces que tampoco ha recibido noticias del obispado.
01:14Así es.
01:15¿Cuándo vas a contarlo de tu embarazo?
01:16Bueno, espere, espere un poquillo que se me acumulan las cosas.
01:19¿Pero esperar a qué, María?
01:20Pues no lo sé, doña Pía, pero yo no puedo ir tan rápido.
01:23¿Rápido?
01:23El que va rápido es el bebé que no para de crecer, María, y pronto no te voy a poder enfadar.
01:27Ayer estuve hablando con un amigo suyo del ejército sobre usted.
01:31¿Sobre mí?
01:31Sí, decía que no le conocía.
01:34El caso, y lo importante, es que Manuel quiere hablar con usted.
01:38Voy a buscarlo y así lo aclaramos todo.
01:39No, no se preocupe, ya lo busco yo.
01:42El marqués me ha pedido que me sienta a comer con ellos.
01:45Pues claro, eres uno más de la familia.
01:47Es que son demasiados meses ocupado en otro lugar.
01:49Con lo delicada que está la situación, yo no quiero caldear el ambiente.
01:53Haz lo que te dicte tu corazón, pero yo voto porque te sientes en esa mesa.
01:56Y a quien le pique que se rasque.
01:58Ahora mismo tendrías que estar como unas castañuelas.
02:00Acabas de anunciar tu noviazo con Carlos.
02:03Sí, es verdad.
02:05Tendrías que estar dando saltos de alegría por los pasillos y comiéndote a besos a ese muchacho.
02:09No, no, no.
02:11¿No?
02:11No, que el señor Ballester no ha pedido discreción.
02:14Señor Arcos, la historia entre el padre Samuel y María es imposible.
02:18Sí, y muy doloroso, y paramos.
02:20Bueno, en cualquier caso, las aguas pronto volverán a su cauce.
02:23Lo dice porque dentro de poco será imposible ocultar el emparazo de María.
02:27No, yo lo digo por el padre Samuel, que se irá pronto.
02:29Ayer mismo recibe la carta del obispado.
02:31Pero el padre Samuel no me ha dicho nada de ninguna carta.
02:35No.
02:36No, no.
02:36Usted no se va a ninguna parte, se va a quedar aquí.
02:39Le suplico que me dejen marchar.
02:41Pero antes, quiero que me diga qué hace aquí y quién le envía.
02:44Trabajo para doña Leoca al día de Figueroa.
02:47Pues esta sí que es una grata sorpresa.
02:51Desde luego.
02:53No permitirás que se siente a la mesa.
02:56Si él se sienta, yo me voy.
02:57Curro es mi hijo.
03:11Tiene todo el derecho del mundo a sentarse a esta mesa.
03:14De hecho, más que algunos de los presentes.
03:18Pero si alguien le molesta, puede irse cuando quiera.
03:21La puerta está abierta.
03:22Buenas tardes.
03:30Disculpen el retraso, me he entretenido.
03:33Hermano.
03:35Qué alegría tenerte de nuevo con nosotros.
03:38Como en los viejos tiempos, ¿eh?
03:40Sí.
03:41Una alegría inmensa.
03:43No regreso a hacer el favor.
03:44¿De verdad?
03:45Me alegro.
03:46Pero por dentro.
03:48¿Qué pasa?
03:49Ya ni se puede hacer eso en esta casa.
03:53Muchas gracias por el recibimiento, Manuel.
03:56Aunque no todo el mundo está contento con que haya vuelto.
03:59Ah, vaya a ellos.
04:01Te aseguro que a casi todos los que estamos aquí nos alegra que estés de vuelta.
04:04Habla por ti, Manuel.
04:05Claro que habla por mí.
04:07He dicho a casi todos, doña Leocaria.
04:09Evidentemente, ni mi tío ni usted están dentro.
04:12Pero por fortuna, están en minoría.
04:15¿Y yo qué me alegro?
04:15Cada vez que me encuentro del lado de la mayoría, siento que estoy haciendo algo mal.
04:23¿Y tú dónde has estado, Manuel?
04:24Que no se te ha visto el pelo.
04:27Cierto, reconozco que el comandante Rivero me ha tenido muy ocupado.
04:32Pues a ver si luego tienes un ratito para mí.
04:35Porque tengo que comentarte una cosa.
04:39Una conversación privada de primos.
04:41¿Y cuándo va a terminar ese comandante con la inspección?
04:47Espero que pronto, padre.
04:48Es cierto, me ha entretenido más de lo habitual.
04:52¿Pero todo bien?
04:54Oh, sí.
04:55Muy bien.
04:57De hecho, mejor que bien.
04:59No, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:29Buenas tardes.
05:35¿Tienes noticias de cuándo van a traer los colchones nuevos para el servicio?
05:38No.
05:39No he oído nada al respecto.
05:42Es que vengo del refugio y he estado contando los colchones que hacen falta.
05:46Y la verdad que nos vendrían de perlas esos colchones de servicio, como bien tú sugeriste.
05:50Solo espero que nadie le ponga pegas a que nos llevemos los viejos para el refugio.
05:56¿Por qué iban a querer aquí colchones viejos?
05:59Para nada, la verdad.
06:01Pero no todo se hace con lógica aquí en la promesa.
06:05De todas formas, usted pierda cuidado.
06:07Que aunque usted ya no esté aquí, yo haré todo lo que está en mi mano para que esos colchones vayan al refugio.
06:13No dudo de que lo va a sacar.
06:14Porque quizá para entonces usted ya no esté aquí, ¿verdad?
06:21Sí.
06:23No sé.
06:25¿No lo sabe?
06:27¿Aún no ha recibido noticias del obispado para decirle la fecha de su marcha?
06:34Deben de estar en ello.
06:36Ya.
06:38Hay que tener cuajo.
06:39¿Cómo?
06:42Que un cura no debería mentir con tanto esparpajo.
06:45¿Qué estás diciendo, Petra?
06:48Dejese de jueguecitos.
06:51Sé, por doña Pía, que usted ya ha recibido la carta del obispado diciéndole cuándo tiene que incorporarse a su nuevo destino.
06:57Puede que sea para eso, pero yo no sé qué dice la carta, la verdad.
07:01¿Cómo que no lo sabe?
07:03Pues está claro, Petra.
07:06Porque no la he abierto.
07:07¿Qué?
07:10¿Pero en qué está pensando?
07:12Tiene que abrir esa carta y enterarse de lo que dice, porque igual usted ya no debería estar aquí.
07:16Lo sé, Petra.
07:18Pero creo que no estoy preparado para marcharme.
07:21Es por María.
07:22Por María Fernández, claro.
07:24No quiere alejarse de ella.
07:26Yo sigo queriéndola.
07:28Y quiero estar cerca de ella en estos momentos.
07:30Padre, no se trata de lo que usted quiera, sino de lo que a ella le convenga.
07:37Y tenerle a usted cerca ya le aseguro que no es lo que mejor le viene.
07:39Quiero conocer al bebé que tiene en sus entrañas.
07:45Ayudarla en lo que pueda.
07:47Apoyarla.
07:48Padre.
07:49Padre ya con eso de una vez, por favor.
07:52Ese no es su papel.
07:53De verdad que María Fernández va a estar bien.
08:00Tiene a Carlos para ayudarla.
08:02Y nos tiene a todos nosotros.
08:05Pero es que me duele tanto alejarme de ella.
08:09Asumir que no voy a ver cómo pasan los años por ella.
08:14O cómo cambia el ser madre.
08:15Aún así, es lo mejor para todos si usted lo sabe.
08:22Y yo se lo voy a repetir las veces que haga falta.
08:26Usted lo sabe, ¿verdad?
08:32Sí.
08:33Pues entonces abre esa carta y léala.
08:36Tiene que enterarse de lo que dice.
08:45Espere.
08:45Tiene que leer esa carta.
08:53Prométamelo.
09:13Pues parece que vienen lluvias, ¿no?
09:14Yo creo que no.
09:26No sé de dónde ha sacado tantas pelusas este abrigo de don Jacobo.
09:29Pues a dijeran, aún te quedan unas cuantas prendas que cepillar.
09:32Sí, ya lo veo, ya.
09:37Pero es que es mucha faena para tan pocos lacayos.
09:40Si el curro se hiciera con nosotros, estaríamos más desahogados.
09:43¿Ya estás otra vez con lo mismo?
09:45Pues curro ni está ni se le espera.
09:47Además, creo que hoy se ha sentado a comer con los señores.
09:49No, si ya...
09:50Si yo estaba sirviendo la comida.
09:51¿Y cómo se han tomado su regreso allá arriba?
09:56Porque hay quien dice que con su vuelta a la planta noble podría traer problemas a la familia.
10:02Normal.
10:02Porque curro debería estar aquí, trabajando como nosotros.
10:06Pues yo no entiendo por qué iba a tener que estar el hijo de un marqués cepillando zapatos.
10:10Porque es un hijo bastardo, quizá.
10:11Necesito que a uno de los dos le suba algo de beber a curro.
10:18Lleva todo el día trabajando en la biblioteca y seguro que tiene sed.
10:22¿Quieres que le subamos algo sin que ni siquiera lo haya pedido?
10:25Sí, Santos.
10:27Parte de nuestro trabajo es adelantarnos a las necesidades.
10:30Una jarra de agua o un poco de limonada fresca.
10:34¿Y no debería hacerlo una doncella?
10:36Porque nosotros estamos desbordados desde que precisamente curro no está aquí.
10:41Bueno, en eso tiene razón, Teresa.
10:43No damos a gasto.
10:45Tengo a todas las doncellas ocupadas con tareas que deben acabar cuanto antes.
10:48Y sin embargo, esta puede esperar.
10:50¿Y si don Manuel requiere sus zapatos ahora mismo?
10:53Santos, haz lo que se te pide y punto.
10:56Deja de cuestionar órdenes.
10:57Que últimamente lo único que haces es protestar.
11:04Pues ¿sabes qué te digo?
11:06Que si el señorito quiere agua fresca, que baje él mismo a por ella.
11:09Pero ¿a ti qué te pasa?
11:10Me pasa que no puedo hacer dos tareas a la vez.
11:12No, no me refiero a eso.
11:13Me refiero a tu resentimiento con curro.
11:16Deberías alegrarte por él.
11:18¿Alegrarme?
11:19¿Y por qué me iba a alegrar yo por ese?
11:21Que es de buen cristiano alegrarte cuando le va bien al prójimo.
11:24Pero vamos a ver, Carlos.
11:25¿Se alegraría él por mí si me pasara algo bueno?
11:28Ah, no.
11:28Espera.
11:29Que es que al servicio de esta casa nunca le pasan cosas buenas.
11:32No, pero ¿eso es culpa de curro?
11:33Sí.
11:35De curro y de todos los de ahí arriba que permiten que un bastardo esté donde no le corresponde.
11:40Mira, yo no sé si es envidia, amargura o qué te pasa.
11:43Pero está claro que hay algo que te nubla el entendimiento.
11:46Y ya voy yo a subirle algo de beber a curro.
11:48Sí, mejor ve tú.
11:49Porque si por mí fuera, podría morirse de ser.
11:51Por favor, Jacobo, no voy a ir, así que no insista.
11:58Vamos, Manuel, no a todo el mundo le imitan a una fiesta así.
12:01Yo creo que debería alegrarse.
12:03¿Sabe lo que me alegraría?
12:04Que nadie se acordase de mí para este tipo de cosas, se lo aseguro.
12:07Hay que ver lo cenizo que está usted últimamente.
12:09Y hay que ver lo pesados que están tanto usted como su prometida, mi querida prima Martina.
12:13Pero si es que es una oportunidad maravillosa.
12:14¿Se va a arrepentir si no va?
12:15Oh, sí.
12:17Me voy a arrepentir muchísimo de tener conversaciones aburridísimas con gente que no me importa lo más mínimo.
12:21Que no, estoy seguro de que en esa fiesta habrá invitados la mar de interesantes.
12:24Puede ser, pero por cada uno de esos invitados habrá otros diez que serán unos plastas.
12:28Que no, además le vendrá bien hacer contactos para su nueva empresa de aviones.
12:31¿No es cierto?
12:32Según tengo entendido, la inspección del motor está a punto de terminar.
12:36Sí, eso es verdad.
12:37Claro, y podrá comercializarlo pronto.
12:39Y estoy seguro de que en la fiesta habrá jóvenes herederos de grandes fortunas
12:43deseosos de invertir en un proyecto con tanto futuro y tan próspero.
12:47Agradezco su preocupación, Jacobo, pero de momento me gusta mi método.
12:53¿Cuál?
12:54Bueno, hasta ahora en la promesa, con un teléfono y enviando cartas, he conseguido varios clientes.
13:00Y ya está, ¿se va a conformar con esos clientes?
13:03Hasta ahora no me ha ido tan mal.
13:06Claro.
13:08Sí, sí, además nos vemos muy pronto.
13:09Sí, sí.
13:13Adiós.
13:16¿Con quién hablabas que se te ve tan contenta?
13:18Pues con un muy buen amigo de mi primo.
13:22¿Cómo que con un buen amigo mío?
13:26Martina, ¿no estarías hablando con Pedro de Arteaga?
13:29He hablado con don Pedro de Arteaga, sí.
13:31Le he dicho que eres el ser más huraño de toda Andalucía porque no quieres ir a su fiesta.
13:35No, no quiero ir.
13:36Y tú no deberías insistir.
13:37Yo voy a seguir insistiendo hasta que te convenza.
13:40De hecho, le he comentado que si lo que quieres es que vayas, tiene que invitarnos a Jacobo y a mí
13:43porque así, aunque tú no quieras ir, pues te vamos a llevar a rastros.
13:45Pero qué cuajo tienes.
13:46¡Pero qué pachorra!
13:50Prima, no voy a ir a esa fiesta.
13:52Por mucho que insistas, pero ¿sabes qué?
13:54Aprovechando que vais a ir vosotros, divertíos.
13:56Y cuando volváis, me contéis qué tal ha ido.
14:03Martina, creo que es un hueso duro de roer.
14:04Yo creo que deberíamos dejarlo estar.
14:07Yo creo que ya me vas conociendo.
14:11No pienso parar hasta que Manuel vaya a esa fiesta.
14:14Ya, ya te veo, ya.
14:24Anda, ve y díselo.
14:26No, díselo tú que te llamé con ella.
14:28¿Yo?
14:28De eso nada.
14:29En todo caso, nos llevamos igual.
14:37¿Les pasa algo?
14:38No, no, no, no, no, no, no nos pasa nada.
14:45Bueno, sí.
14:47A Simona sí le pasa algo.
14:49Anda, díselo a la señora algo.
14:52Pues hable.
14:56Pues verá, es que ayer escuchamos algo que igual no es verdad, porque la gente habla por hablar, sin fundamento.
15:06Eso es que a la gente le gusta mucho darle la lengua.
15:08Y queremos saber si lo que oímos es verdad, es mentira o qué es lo que es.
15:12Voy a saber qué día antes quieren decirme.
15:23Bueno, voy a decirlo yo porque si no me van a dar aquí las tantas.
15:27Hemos oído que doña Leocadia le ha ofrecido a usted ser el amado de llave de nuevo.
15:33¿Quién les ha dicho eso?
15:36Se va contando por ahí.
15:37Está como en el aire, rotando.
15:40Ya, pero a alguien se lo habrán oído, digo yo, ¿no?
15:42Bueno, ¿y eso qué importa?
15:43Aquí lo realmente importante es saber si es verdad o no.
15:46¿Eso, y va usted a mano de llave o no?
15:51Bueno, es cierto que doña Leocadia me ofreció el cargo.
15:55Sí.
15:55Entonces es que sí.
15:59No.
16:02Le dije que tendría que pensármelo.
16:05Pero usted rechazarlo.
16:06Si usted se llevó años queriéndose el amado de llave hasta que lo consiguió.
16:10Sí, y menudo disgusto se llevó cuando la degradaron y pusieron a Teresa en su lugar.
16:18Bueno, sí.
16:19Reconozco que en su momento me dolió mucho.
16:21Como también me dolió que nadie me apoyara, ni siquiera un poco.
16:27Sí, es cierto que ahí podríamos haber hecho más.
16:29Bueno, pero eso ya es pasado.
16:31No hay que darle más vueltas.
16:33Ahora, sepa usted que si usted da un paso adelante, Simona y yo le han apoyado.
16:36Sí, estamos de su lado. La queremos. Llama de llaves.
16:40Sí, sí. Después de cómo está todo con Teresa al mando, puede contar con otro visto bueno.
16:46Diría que sí, ¿verdad?
16:49Ahora que le ofrecen recuperar su puesto o no, ir a rechazarlo, ¿no?
16:52Les digo lo mismo que a doña Leocadia.
17:02Que me lo tengo que pensar.
17:09Esto sí que no me lo veía yo venir, ¿eh?
17:11Esto es como si a mí me ofrecen un pan de cada drama y digo que no me apetece.
17:15Al día que pase algo así, se acaba el mundo.
17:18Sí.
17:18Venga, nos vamos a la cocina.
17:20Ha hecho lo que correspondía, señor Marqués.
17:40¿Curro no podía seguir comiendo solo?
17:42No. Era una aberración.
17:45Sí.
17:46Además que así podemos ver las caras de disgusto que pone el Capitán de la Mata.
17:53Que siempre es muy divertido.
17:56¿Quieres probar este licor que me trajeron ayer?
17:58Está delicioso.
17:59Sí, claro.
18:00Imagino que no me ha hecho venir para probar este espirituoso, ¿verdad?
18:21No.
18:22Por supuesto que no.
18:23Adrián, ¿no sabes que tú y yo no somos amigos íntimos, pero mantenemos una relación bastante cordial?
18:31Sí, yo lo siento así.
18:35Yo me fijo y me preocupo por todos los que estáis a mi alrededor.
18:39De de luego que sí.
18:40La cuestión es que después de lo ocurrido con Catalina yo he visto como tú ibas levantando cabeza, saliendo delante poco a poco.
18:51Bueno, no tengo otro remedio. Tengo dos hijos que criar.
18:57Es el mejor motor, ¿verdad?
18:59Sí.
18:59El caso es que en las últimas semanas me ha parecido que vuelves a estar un poco alicaído.
19:09¿Yo?
19:10¿Por qué? ¿Por qué lo dice?
19:12Porque te pasas el día encerrado en la habitación con los niños.
19:15Ellos me necesitan.
19:17Claro, pero tú también necesitas airearte.
19:21Tienes que hablar con unos y con otros, estar en sociedad, rehacer tu vida.
19:26Sí.
19:27Pero no me siento con ánimo.
19:29Por un tiempo me pareció que lo estabas recuperando.
19:36¿Qué ha cambiado?
19:41No sé, señor Marqués. Me siento...
19:45Como si me hubiera quedado...
19:48Atascado.
19:48No, no, no.
19:50No sé si voy hacia adelante, si voy hacia atrás...
19:54Te estás haciendo algo muy importante.
19:56Te estás criando a tus hijos.
19:59Pero muchas veces siento que no lo estoy haciendo bien.
20:04Que no soy un buen padre.
20:05Pero qué tontería es esa.
20:08Claro que lo estás haciendo bien.
20:09Tus hijos están sanos y son felices.
20:12Y eso es gracias a ti.
20:13Ya, pero a veces siento que voy a transmitirle esta tristeza que siempre llevo encima, que no sé quitarme de ninguna manera.
20:23Pues debes intentar escapar de ella.
20:27Ver la vida con otros ojos.
20:28No puedo.
20:29¿Usted ya ha visto cómo me ha cambiado la vida de un día para otro?
20:35He pasado de ser un campesino que trabajaba duro día a día a esto.
20:41Ahora eres un hombre que saca a su familia adelante.
20:46No.
20:48Más bien soy un mantenido.
20:50Sin oficio ni beneficio.
20:55Me siento extraño en este palacio.
20:58Me siento...
20:58Solo.
21:00Sin amor.
21:01No sé muy bien ni quién soy.
21:02Sé de lo que hablas.
21:11Conozco ese sentimiento.
21:32¿Dónde vas?
21:42A tomarme una infusión con mi novia.
21:44Antes de irme al catre.
21:46¿Cómo haría cualquier parejita feliz?
21:48Ya.
21:49Pero tú y yo no somos eso.
21:52No.
21:54Pero tenemos que simularlo.
21:56Además tampoco pasará nada porque tú y yo nos tomamos una infusión juntos.
21:59Ya, sí, es que no sé si tu esteparipé está sirviendo de algo.
22:06La gente no se lo está creyendo.
22:08¿Cómo que no?
22:10Pues que ayer mismo me cogió don Manuel para hacerme muchas preguntas.
22:16Amoscao de esta relación nuestra.
22:19¿Después de que habláramos con él?
22:21Sí.
22:23¿Y tú qué le dijiste?
22:25Yo lo capé como pude, pero me costó.
22:29Porque el señor tonto no es.
22:34Bueno, que a una persona no lo vea raro tampoco es para tanto.
22:39Es que no solamente una persona.
22:41Que Simona también me ha dicho que vaya pareja sosa es la nuestra.
22:45Que deberíamos de estar besándonos por los rincones.
22:48Sí, pero si hiciéramos eso nos despedirían, María.
22:51Pues eso le dije yo.
22:52Que teníamos que actuar con discreción, que es lo que nos había pedido el señor Ballesteros.
22:56¿Y se quedó más tranquila con la explicación?
22:58No sé.
23:01Como si no hubieran lo que debería ser entre nosotros.
23:09Pero yo no lo entiendo.
23:11Hacemos todo lo que se supone que hacen dos novios.
23:15Menos una cosa, Carlos.
23:19Querernos.
23:21Y eso al final se nota.
23:22Bueno, pero aunque no nos queramos, digo yo que un poco sí que nos gustamos.
23:36¿No?
23:38¿O es que no te gusta ni siquiera una míaja?
23:39Sí.
23:45Más o menos.
23:51Pero es...
23:53¿Pero qué?
23:54Pues que, Carlos, antes de que tú llegaras, a mí me gustó otra persona.
24:06De una manera diferente.
24:08Y es comparar y...
24:13Cuando te conocí en las fiestas de Luján, ¿tenías novio?
24:19No, no, no.
24:20No.
24:21Nunca estuvimos juntos ni podríamos haberlo estado.
24:24No, eso era...
24:26Imposible.
24:28¿Por qué?
24:29O porque lo era.
24:30El caso es que nos queríamos, pero no teníamos futuro y ya está.
24:41¿Y...
24:42¿Tú le sigues queriendo?
24:45Eso ya da igual.
24:48Mejor no hablar de él.
24:58¿Y tú has tenido novia?
25:00Hace tiempo que no.
25:05De verdad.
25:10Y tú, María.
25:13A mí sí que me gustas.
25:16Y bastante más de una míaja.
25:20Tampoco te voy a decir que me he enamorado de ti porque...
25:25Bueno, nunca he estado enamorado, pero...
25:27¿Nunca?
25:31Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca.
25:35¿No?
25:38O casi que mejor.
25:40Porque se sufre mucho.
25:43Bueno, pero...
25:45Digo yo que también se disfrutará.
25:46Si no, porque iba a haber tantas novelas y poemas de amor.
25:55Sus cosas tiene.
25:57Pero no compensa.
25:58¿Sabes?
25:59Yo creo que es mejor estar así como estamos nosotros.
26:08¿Tú crees?
26:08Lo que es yo, ya no sé muy bien cómo obrar en esta farsa.
26:15Pues, tú ando como una pareja de enamorados.
26:22Ya, María, pero...
26:24Yo nunca he estado enamorado, ¿de verdad?
26:30Bueno, pues no te preocupes porque yo te ayudaré.
26:34Y alegre a esa cara.
26:36Que nos va a ir muy bien.
26:41Si tú lo dices.
26:42Cuando una prepara la mesa, la prepara con todo.
27:07Y yo aquí no veo la fruta.
27:09Ande, vea por ella.
27:10Rápido.
27:12Atajo de inútiles.
27:17¿Y esas voces?
27:20Estoy rodeada de vagos.
27:23Veo que has decidido desayunar sola.
27:26Supongo que para no sentarte en la misma mesa que curro.
27:30He oído que ayer intentaste que no se sentase en la mesa con todos.
27:33Pero que fracasaste.
27:34Una pena no haber estado presente.
27:37Pues para mí que no estés presente es una alegría, Margarita.
27:40No sé si, pues fíjate que estoy pensando empezar a comer con vosotros.
27:45Yo a tu derecha y curro a tu izquierda.
27:46A ver qué cara pones.
27:47Pues pondré la cara de una persona decente a la que sientan con un bastardo.
27:51Tengo valores.
27:53Valores.
27:55Mira, Leocadia, ¿te guste o no?
27:57Curro es hijo de Alonso.
27:58Y tiene todo el derecho del mundo a sentarse en la mesa de esta casa.
28:03Aquí dentro podéis acogerlo con los brazos abiertos.
28:06Pero ahí fuera es y siempre será un paria.
28:09Y a la larga, eso nos va a traer problemas.
28:12Ya.
28:13Y por eso lo evitas.
28:14Para que no se vea afectada tu reputación.
28:16No.
28:18Yo no evito a nadie.
28:19Pero tampoco me relaciono con cualquiera.
28:21Ah, ¿no?
28:21Pues fíjate que no es eso lo que se comenta por ahí.
28:25¿Y qué es lo que se comenta?
28:28No, no, no.
28:32No quiero saberlo.
28:33No me interesan los chismes sin sentido.
28:37Y ahora, si me dejas desayunar en paz,
28:41no te impido que lo hagas.
28:43Molestas, Margarita.
28:45La verdad es una pena que tengas tanto tiempo libre
28:47que te permita estar aquí todos los días.
28:50Tampoco es que tú estés muy atareada.
28:52Pues yo ayudo en los asuntos de la promesa
28:55y además tengo que organizar la boda de mi hija.
28:58Es más, hoy mismo me pondré a revisar la lista de invitados.
29:02Lo que habría que hacer con esa boda
29:04es cancelarla.
29:05Pues se va a celebrar.
29:07Y muy pronto.
29:08Y por supuesto tú no vas a estar invitada.
29:10Así que no vas a ver cómo mi hija se casa con Lorenzo.
29:22Tampoco lo verás.
29:26¿Te han desayunado ya los señores?
29:28La mayoría.
29:29Casi todos en el comedor, menos doña Locayo.
29:31Seguro que no quiere sentarse en la misma misa que Curro.
29:34Que ha llegado a mi oído que ayer se puso echando chispas
29:37porque Curro comió contones.
29:39No, Curro no ha desayunado.
29:41Bueno, al menos no está en el comedor.
29:43Igual sigue durmiendo.
29:45No, no, creo que está madrugando mucho.
29:47Al parecer tiene mucha faena
29:48y se pasa muchas horas haciendo números.
29:51Entonces tendremos que llevarle algo.
29:53Le dirá a las cocineras que le preparen
29:55un tazón de leche, unas tostadas
29:57y que se lo suba a mi hermano Santos.
30:01Mejor se lo subo yo.
30:03No, tú desayuna tranquilo, que es tu turno.
30:05Ya lo sé, pero...
30:06Será mejor que Santos no sirva a Curro.
30:09¿Pero por qué? ¿Ha pasado algo?
30:11Pues que ayer dijo que no quería servirla.
30:15No sé, se le va resentido con él.
30:16Pues no sé por qué.
30:18Porque Curro no se portó mal con él
30:20cuando trabajaba de la calle.
30:22Sí, de Curro no puede tener queja.
30:23Fue un compañero estupendo
30:24cuando estuvo aquí con nosotros.
30:26Y mira, gracias a él tendremos en breve
30:28unos colchones nuevos en nuestras camas.
30:30Anda, no sabía que lo de los colchones
30:32era cosa de Curro.
30:34Pues mira, razón de más
30:35para que Santos deje de hablar
30:36contenta e inquina de él.
30:38Bueno, Santos habla con inquina
30:39de todo el mundo.
30:41¿Y eso?
30:43Digamos que no ha tenido lo mejor de las vidas
30:44y que se le ha abriado el carácter.
30:46Su madre lo abandonó cuando era un bebé.
30:50No, no, a él y a su padre.
30:52Ricardo Pellicer,
30:53que fue mayordomo en esta casa
30:55y una gran persona.
30:59Y hace lo mucho la mujer tuvo
31:01el cuajo de presentarse la promesa.
31:03Para envenenar a Santos
31:05y contarle embustes en contra de su padre.
31:09¿Pero a Santos no lo crió su padre?
31:11No, no, no.
31:12A Santos lo crió su tía.
31:13Con su padre nunca tuvo una buena relación.
31:15Y cuando su madre vino a Luján
31:17se encargó de que Santos
31:18no quisiera ver a su padre
31:19ni en pintura.
31:21Menudo a tirra le cogió al hombre.
31:23El caso es que Santos
31:24se fue con su madre de la promesa
31:26y al tiempo volvió con la oreja gacha.
31:28Y ya no sabemos
31:29dónde estuvieron madre e hijo
31:30ni qué pasó con ella.
31:32Pues nada, bueno,
31:33teniendo en cuenta
31:33lo resentido que está Santos.
31:34¿Y qué pasó con el padre de Santos?
31:41Se fue al poco tiempo
31:42de que llegara don Cristóbal.
31:43Sí, esa historia
31:43te la contamos otro día.
31:46Vaya, no tenía ni idea.
31:49Pero, bueno,
31:50siento que a Santos
31:51le he ido tan mal en la vida,
31:52pero no me parece razón
31:54para obrar como lo hace.
31:55Bueno, parece que no hay manera
31:56de que cambie.
31:57A mí es que me tiene frito
32:00con esto de que soy nuevo
32:01y estoy a su cargo
32:02se pasa el día entero
32:03dándome órdenes.
32:04Pero si tú eres un lacayo,
32:05igual que lo es él.
32:07Ya, pues para él
32:08como si fuera su siervo.
32:09Es que en este país
32:10a todo el mundo le gusta
32:11ser el jefe de alguien.
32:12Pero si a ti te da alguna orden,
32:14tú lo mandas a tomar viento
32:14y punto.
32:15No, prefiero
32:16no complicar más las cosas.
32:19A mí me parece bien
32:20que seas prudente, Carlos.
32:22De ver si con el tiempo
32:22se le va rebajando un poco
32:24esa rabia que siente.
32:26Sí, pero Santos
32:27debería saber
32:27que ninguno de nosotros
32:28tenemos la culpa
32:29de lo que le haya podido
32:29hacer su madre.
32:31Sí.
32:33Los hijos nunca tienen
32:33la culpa
32:34de los errores
32:34de los padres.
32:39En fin.
32:41Será mejor que le suba
32:42algo de desayunar a curro.
32:51La oreja.
32:57Oye, ¿dónde van las bielas?
33:01¿Dónde las dejábamos
33:02antes de que llegara
33:03ese falso comandante?
33:04Ya, pues es que
33:05con tanto desvalajuste
33:06yo ya no sé
33:07dónde es eso.
33:08Madre mía, vaya caos.
33:10Nos ha dejado
33:10ese impostor.
33:12Pues sí.
33:13Pero bien que nos dejamos
33:14engañar por él
33:15durante unos días.
33:17Sí.
33:17Menos mal
33:18que nos hemos librado
33:18de él.
33:19Ahora, ¿qué creéis
33:22que va a pasar?
33:24Con un poco de suerte
33:25quizás hasta nos libramos
33:27del incordio permanente
33:28de doña Leocabia.
33:30Ojalá.
33:32La confesión
33:33del comandante
33:33es motivo suficiente
33:34para que Manuel
33:35le dé a esa señora
33:36una bonita patada
33:37en el culo.
33:38Metafóricamente hablando.
33:42¿Y esa sonrisa?
33:44No, que me he acordado
33:46del puñetazo
33:46que le dio Manuel
33:47a ese tal Rivero
33:48que no fue metafórico
33:49precisamente.
33:50Qué rabia
33:50habermelo perdido.
33:52Ya.
33:53Yo solo había visto
33:54a Manuel una vez
33:55tan enfadado.
33:56¿Cuándo?
33:59Nada.
33:59Da igual.
34:01Fue contigo, ¿no?
34:05Sí.
34:06Sí, sí.
34:06Fue conmigo.
34:08Cuando le robé
34:10porque tuve que saldar
34:11las deudas que tenía.
34:15Yo no sé
34:16cómo pude ser
34:16tan desagradecido.
34:17él me dio un trabajo
34:18me sacó del hoyo
34:19y yo a cambio...
34:20No, no te castigues más.
34:23Somos humanos
34:24y
34:24los humanos
34:26cometemos errores.
34:28Ya, pero
34:29un error tan grande...
34:31Fíjate yo,
34:33todo lo que he mentido
34:34y no solo a Manuel.
34:38A ti también.
34:39No hay equipo.
34:42Ha formado a Manuel.
34:43Pues sí, vaya par.
34:45Pero bueno,
34:46a peor no podemos ir.
34:48Sí, sí, sí.
34:48Eso es seguro.
34:51Manuel es una gran persona.
34:53De las mejores
34:53con las que yo me he cruzado
34:54en la vida.
34:56Hay que ser muy generoso
34:57para perdonarnos
34:58a ti y a mí
34:58como él lo ha hecho.
34:59Tiene un corazón
35:02de oro.
35:04No se merece
35:05todo lo que le ha pasado
35:06en la vida
35:06y se empeña
35:09en darle la espalda
35:10al mundo.
35:12Bueno,
35:12él lo lleva
35:13como puede.
35:15Sabéis que
35:15prefiere quedarse
35:16en el patio
35:16recordando a Hanna
35:17que acudir a fiestas.
35:20Él la sigue teniendo
35:21tan presente
35:22como si aún
35:23estuviera viva.
35:25Sigue anclado
35:25en el pasado.
35:26Sí,
35:28pero no como algo negativo.
35:30No como si se aferrara
35:31a su ausencia
35:32y eso le entristeciera.
35:33Qué va,
35:33todo lo contrario.
35:35Es como si ese amor
35:35es lo que le impulsara
35:37para poder seguir adelante.
35:40Lo mires como lo mires
35:41debería avanzar.
35:44Pero no se deja ayudar.
35:45No quiere ni salir
35:46ni divertirse
35:48ni conocer a gente.
35:49Por ejemplo,
35:50la fiesta
35:50de don Pedro de Arteaga.
35:52¿Que no quiere ir?
35:53No,
35:54y eso que su amigo.
35:56Debería ir,
35:57desde luego,
35:57pero va a ser difícil
35:58convencerle.
36:01¿Cuánto tiempo
36:02crees que
36:03se tarda en curar
36:04una pena tan grande?
36:08Hay penas
36:09que no,
36:09que no pueden curarse,
36:11Toño.
36:13Hay que aprender
36:14a vivir con ellas
36:15y poco más.
36:17cuarenta y seis
36:27más treinta y cuatro.
36:40Me has despistado.
36:41Perdón.
36:45Perdona.
36:46¿Qué estás haciendo?
36:49Cuántas.
36:49Cuántas.
36:52Bueno,
36:53vengo,
36:53luego sigo.
36:54Sí,
36:55ya seguirás
36:55cuando me haya ido.
36:59Es que tu tía Margarita
37:00está en la promesa
37:00y quería saber
37:02si se ha pasado
37:03a hablar contigo.
37:09¿Y eso solo puede significar
37:10una cosa?
37:11Que no ha conseguido
37:11doblegar al capitán.
37:13Ángela,
37:13sé que ayer mi tía
37:15habló con el capitán
37:15y que le presionó
37:16con la información
37:17que ella tenía.
37:18Pero parece que no ha servido.
37:19Como no sirve nada
37:20de lo que intentamos
37:21porque nada puede parar
37:22esa maldita boda.
37:23No, no,
37:23no podemos rendirnos.
37:25Mi tía es tozuda
37:26y ha prometido ayudarnos.
37:28Curro,
37:28tú mismo has dicho
37:29que el capitán
37:29no se ha milanado.
37:31Y además dime
37:31qué es eso
37:32que sabe tu tía
37:32y por qué
37:33no nos lo cuenta.
37:34No lo sé.
37:36No lo sé,
37:36se lo he preguntado
37:37varias veces
37:37y nos suelta prenda.
37:38Es que esto es como
37:38caminar a ciegas.
37:39Siento que nos vamos
37:40a despeñar
37:40en cualquier momento.
37:41No,
37:42tenemos que seguir
37:42confiando en mi tía.
37:44Te aseguro
37:44que ella sabe lo que hace.
37:45Me cuesta.
37:46Curro,
37:47sinceramente me cuesta
37:47y ¿sabes por qué?
37:48Porque ella no confía
37:49en nosotros.
37:50No,
37:51eso no es.
37:51¿Ah, no?
37:56Yo no entiendo nada
37:57de verdad.
37:58Mi madre me hunde
37:59diciendo que quiere ayudarme
38:00y ahora parece
38:01que doña Margarita
38:02también quiere ayudarme
38:02pero resulta
38:03que ella también
38:03me lo oculta todo.
38:04Ángela,
38:06hazme caso.
38:08Mi tía no va a parar
38:10hasta impedir esa boda
38:10y yo sé
38:14que ella puede ser
38:15una enemiga terrible
38:16y el capitán de la mata
38:17lo va a comprobar
38:18en sus propias carnes.
38:21Ojalá tenga razón,
38:22Curro.
38:24Pero sinceramente
38:25yo ya no tengo fe en nada.
38:32Pues tenla en mí.
38:34Mi tía
38:35va a parar esta boda.
38:45Madre de Dios,
38:47cómo se me ocurrió
38:47invitar a esta familia
38:48de mentecatos.
38:55¿Otra vez aquí?
38:58Creo que ya te dije
38:59todo lo que tenía que decirte.
39:01Sí, pero yo no.
39:02¿De verdad creías
39:03que el asunto del bastardo
39:04se había acabado?
39:04querida,
39:10uno
39:10puede marcarse
39:13un farol una vez
39:14como tú
39:14el otro día,
39:15pero
39:15si lo intentas dos
39:17te arriesgas
39:18a quedar como una pardilla.
39:22¿A qué pensabas
39:23que iba a regresar
39:24sin más información?
39:25Información
39:26o un nuevo embuste.
39:28¿Y si te dijera
39:28que es el nombre
39:29de tu hijo
39:29y dónde vive?
39:31Ah,
39:31los cuartos
39:32que le pagas a la madre
39:33para mantenerla calladita.
39:37No sabes nada
39:38porque no hay ningún hijo.
39:41Ah, no?
39:42Vaya.
39:43Qué triste
39:44se pondría Benito Meléndez
39:45si supiera
39:45que su padre
39:46niega su existencia.
39:48Menos mal
39:48que vive en Granada
39:49y no se va a enterar.
39:50A ver,
39:52no sé dónde le he puesto.
39:55Por cierto,
39:56pagarle a la madre
39:57mil pesetas al año
39:58no es moco de pavo, ¿eh?
40:00Ah, mira,
40:01está aquí.
40:05Muy apañado.
40:07La verdad
40:07que no se parece al padre.
40:15¿Más ropa para lavar?
40:19Sí.
40:20Esta es de don Jacobo.
40:21Tiene que estar lista
40:22para mañana a primera hora.
40:23Aquí siempre
40:24tiene que estar
40:24todo a primera hora.
40:26Tendrás hambre, ¿no?
40:27Que apenas has desayunado.
40:29Bueno,
40:30ya queda menos
40:31para la comida.
40:33Bueno,
40:34todavía queda.
40:35He cogido
40:36unas galletas
40:36de la cocina
40:37para que se te haga
40:39más amén
40:40a la mañana.
40:42Muchas gracias.
40:43La verdad
40:44que ya me estaban
40:44empezando a hacer
40:45ruido de las tripas.
40:48A ver.
40:51Toma,
40:51coja algo en esto también.
40:54Pero no te las metas
40:55todas en la boca
40:56que te vas a tragantar.
40:58Pues ya me acaben mal.
40:59Mira, mira.
41:05Traga, traga.
41:07¿Cómo no?
41:09Perdiendo el tiempo
41:09a la primera oportunidad
41:10que se les presenta.
41:12No estábamos
41:13perdiendo el tiempo,
41:13señor Ballesteros.
41:14yo iba
41:16a limpiar el suelo
41:18y Carlos
41:18acaba de traer
41:19una zafa
41:19con ropa sucia.
41:21Ya.
41:21Ya lo que usted diga,
41:22pero yo los veo parados.
41:26¿Y usted no tiene
41:27nada que decir,
41:27señor Castejón?
41:31Aquí estamos
41:31para trabajar,
41:32no para coquetear.
41:33pero si no estábamos
41:36coqueteando.
41:38¿Y usted por qué habla así?
41:40¿Yo?
41:43Miren,
41:43ya les dije
41:44que esperaba de ustedes
41:45profesionalidad
41:46y que su relación
41:47afectara al trabajo.
41:48¿Y no lo hace?
41:50Vamos,
41:51señorita Fernández.
41:52Anoche les vi
41:53haciéndose arrumacos.
41:56Pero ya habíamos
41:56terminado toda
41:57nuestra faena,
41:58señor.
41:58Pero el resto
41:59de sus compañeros
41:59no.
42:00Y no procede
42:01que unos estén
42:02con zalamarías
42:03mientras otros trabajan.
42:04¿Qué otro?
42:05Pero si ya había
42:05acabado el mundo.
42:07Aún quedaban
42:08compañeros trabajando
42:09mientras ustedes
42:10estaban de tonteo.
42:11Y eso es inaceptable.
42:13Inaceptable.
42:13Sí, señor Ballesteros,
42:14ya lo hemos entendido
42:15a la primera.
42:16Señor Ballesteros,
42:17sí que es cierto
42:18que anoche
42:19estábamos sentados
42:21haciendo el tonto.
42:22Pero dígame,
42:23¿desde que estamos juntos
42:24nos ha visto
42:26actuando de manera
42:26poco profesional?
42:29Bueno,
42:31igual no.
42:32¿Solo igual?
42:33No, no les he visto.
42:34Pero eso no significa
42:35que anden perdiendo
42:36el tiempo por los rincones.
42:39No,
42:40ahí no es el caso.
42:41Ya.
42:44Es cierto que he visto
42:45enamorados más melosos
42:46que ustedes.
42:47pero mejor así.
42:49Vuelvan al tajo.
42:51Sí, señor.
42:53Por cierto,
42:53señor Castejón,
42:55¿están buenas las galletas
42:56o cree que no me he dado cuenta?
43:01Pues están muy buenas.
43:04¿Quieres una?
43:05No.
43:06No ando comiendo
43:07en horario laboral.
43:10Ah,
43:10disculpe.
43:12Yo lo ofrecía
43:13por educación.
43:14La educación
43:15me la demuestran
43:15trabajando.
43:17Pero señor Ballesteros,
43:18lo único que...
43:18No se preocupe,
43:19señor Ballesteros.
43:38¿Quién te ha contado
43:39todo eso?
43:39¿Y esa foto?
43:43¿De dónde la has sacado?
43:44Lorenzo,
43:44parece que se te olvida
43:45que ahí fuera
43:46te odia mucha gente
43:47y todos están dispuestos
43:49a ayudar con tal
43:49de fastidiarte.
43:50Dime quién ha sido.
43:52Es una de las personas
43:53a las que has agraviado.
43:55En concreto,
43:55la varonesa de Grazalema.
43:57Probamos que podrían
43:57haber sido 20 más.
43:59Esa fresca aún sigue
44:00despechada.
44:00Por favor,
44:01da un poco de elegancia
44:02y de saber perder.
44:03Es la verdad.
44:05Esa mujer nunca soportó
44:06que le dijera que no.
44:08Soy de baseado hombre
44:08para ella.
44:11Espera un momento.
44:13Elisa,
44:15nunca,
44:15nunca podría haberte
44:17confirmado mi descuido.
44:18Cierto.
44:20Ella me puso
44:21sobre la pista.
44:22Fue Ayala
44:23quien me lo confirmó
44:25y me dio toda la información.
44:28Desgraciado.
44:29Primero me manda
44:30Eugenia
44:30y ahora esto.
44:31La verdad
44:32que te la tiene jurada.
44:33Es verdad
44:34que a mí tampoco
44:34me tiene en un altar.
44:35Recuerda que fue
44:36mi prometido
44:36y no acabamos muy bien.
44:38Pero el odio
44:39que te tiene a ti
44:40es mucho mayor.
44:40No creas que mi odio
44:41hacia él es pequeño.
44:42No, si me consta.
44:43Me consta.
44:43Ya he visto
44:43la cara que se te ha quedado.
44:45Es un disfrute grandísimo
44:47ver caer a tus enemigos.
44:48Yo no he caído, Margarita.
44:52No vendas la piel del oso
44:53antes de cazarlo.
44:54Vamos.
44:55Entonces,
44:56¿qué ha sido
44:56de tu plan
44:57de mantener a ese bastardo
44:58en secreto?
44:59Es una pena,
45:00con los cuartos
45:01que te has gastado.
45:02Mil pesetas al año
45:03que no es poca cosa.
45:05Ah, por cierto,
45:05¿conoces al muchacho?
45:06¡Mobrecito, Ayala!
45:07Por favor.
45:09Por favor, calma.
45:12Esperaba más
45:12contención
45:13de un militar.
45:14No tenses la cuerda, Margarita.
45:16Te lo advierto.
45:17Bueno, tranquilo.
45:19Tranquilo,
45:19no tiene por qué pasar nada.
45:21Tu secreto
45:21puede seguir siendo.
45:23Eso sí,
45:24vas a tener que poner
45:25algo de tu parte.
45:25No voy a cancelar
45:27mi boda.
45:27Por favor, Lorenzo.
45:29No te das cuenta
45:30que te estoy haciendo
45:31un favor.
45:32Voy a evitar
45:33que te emparentes
45:34con Leocadia de Figueroa,
45:35que es lo mejor
45:36que te puede pasar.
45:39¿Entonces qué?
45:41¿Anulamos
45:42esa boda
45:42de una vez?
45:42doña Leocadia?
45:43¿No ha avanzado mucho con ese bordado
46:06desde la última vez que la vi?
46:07¿Y eso que ya han pasado dos semanas?
46:10Me gusta tomarme las cosas con calma.
46:14Dar bien cada puntada.
46:17Sí.
46:18Es buena filosofía
46:19y aún así
46:20a veces se hierra.
46:22Yo muy pocas.
46:25¿Seguro?
46:26Sí, seguro.
46:28Me gusta fijarme bien
46:29en cada puntada
46:30que doy.
46:30¿Sabe?
46:38La entiendo.
46:40A mí me pasa lo mismo
46:41con los motores.
46:42Ya sabe,
46:42un fallo
46:43a dos mil metros de altura
46:44puede resultar fatal.
46:46Me hago cargo.
46:48Hablando de motores,
46:50el comandante Rivero
46:52ya se ha marchado.
46:53Supongo que estará al tanto.
46:55¿Ah, sí?
46:56¿Se ha marchado
46:56sin despedirse?
46:57Sí.
46:58Supongo que...
47:01En realidad,
47:02supongo que le daba vergüenza
47:03que lo viesen
47:03con un ojo amoratado.
47:05¿Y eso?
47:06Ah,
47:07le di un puñetazo.
47:09Un buen puñetazo.
47:11¿Pero cómo?
47:12¿Por qué?
47:13Vamos,
47:13doña Leocadia de Gilla y al teatrillo
47:15que los dos sabemos
47:15a qué nos referimos.
47:16No,
47:17no sé de qué me estás hablando.
47:21Qué gran actriz
47:22se ha perdido
47:23en el arte dramático.
47:25Aunque yo
47:25esta última representación
47:26la que te lo haría,
47:27en el género bufo.
47:30Me voy.
47:31No tengo por qué
47:32aguantar tus groserías.
47:34Entonces,
47:35supongo que no querrá leer
47:36la confesión
47:36de su supuesto comandante.
47:42Es muy interesante.
47:44Verá,
47:44a mí me ha encantado
47:46la parte
47:47en la que habla
47:47de cómo contactó con él
47:49y lo que le pagaba
47:51por hacerse pasar
47:52por militar.
47:54Todo está aquí.
47:55de su puño y letra.
47:57No,
47:57no.
47:58No.
48:00No me voy a arriesgar
48:01a que la rompa.
48:02No me basta
48:02con que sepa
48:03que tengo pruebas
48:03contra usted.
48:07Con ese papelajo
48:08no vas a conseguir nada.
48:12Yo creo que sí.
48:15Va a bajar por esto,
48:16doña Leocadia.
48:17Aunque le ofrezco
48:19una,
48:21digamos,
48:22una salida honrosa
48:22para evitar
48:23todo el escándalo,
48:24verá
48:24si se va
48:25de este palacio
48:26para no volver.
48:28Yo,
48:28a cambio,
48:30me mantendré
48:30en silencio.
48:36No he hecho nada.
48:38No tengo por qué
48:39marcharme.
48:39Sí,
48:42lo ha hecho.
48:43Y ha sido
48:44una mentira
48:45muy grave.
48:46Lo suficientemente grave
48:48como para echarla
48:49de este palacio
48:50a patadas.
48:51No te atreverás.
48:55Claro que sí.
48:57Y no se imagina
48:58con qué gusto.
49:01Pero se lo repito,
49:03si es usted
49:04quien se marcha
49:05de este palacio
49:05por su propio pie,
49:06yo,
49:08a cambio,
49:08no le diré
49:09nada a mi padre.
49:10A menos
49:10hasta que se haya
49:12marchado
49:12para evitarle
49:14el bochorno.
49:16Y hágame caso,
49:17yo,
49:17si fuese usted,
49:20aceptaría
49:21esta oportunidad
49:21que le ofrezco.
49:28Creo que hoy
49:29han vendido
49:29más de 30
49:30bacenas de churros.
49:31Y no me extrañes.
49:32Sí,
49:33estaban riquísimos
49:34y nada pringosos.
49:35Mire que al principio
49:36costó,
49:37pero finalmente
49:38Prudencia
49:39ha aprendido
49:39a hacerlos muy bien.
49:41A veces las cosas
49:42más sencillas
49:43son las que más
49:43se complican.
49:45Bueno,
49:47que pases
49:47buena noche,
49:48Petra.
49:50Espere un momento.
49:53Ya que no me habla
49:54usted de la carta,
49:56no me deja
49:56otra que
49:57preguntarle.
49:59¿La ha leído?
50:01Por favor.
50:01No se queje tanto,
50:05que usted fue
50:06mucho más pesado
50:06cuando yo estaba
50:07enferma.
50:09Y gracias a Dios
50:10pudimos salvarte
50:11la vida.
50:12Recuerda que no
50:13quería saber
50:13nada de médicos.
50:15Y yo se lo agradeceré
50:16siempre.
50:18Pero ahora déjeme
50:18ser tan pesada
50:19como lo fue usted.
50:21Y cuénteme,
50:23¿la ha leído o no?
50:24Aquello
50:26era distinto.
50:29Se trataba
50:29de un caso
50:30de vida o muerte.
50:31Esto se trata
50:31de una simple carta.
50:32No, no lo es.
50:34No lo es.
50:36Yo sufría
50:37porque tenía
50:37el tétanos.
50:39Y usted está
50:39sufriendo ahora
50:40porque tiene
50:40el alma rota.
50:43Eso es
50:44mucho decir.
50:45No.
50:47No.
50:49Yo no quería
50:49que me viera
50:50un médico.
50:52Y usted ahora
50:52no quiere abrir
50:54esa carta,
50:54¿verdad?
50:58Pero...
50:58Y no quiere
51:00abrirla
51:00porque sabe
51:01tan bien como yo
51:01que lo que teme
51:03es que le diga
51:03que tiene que marcharse
51:04de aquí.
51:07¿Dónde la guarda?
51:10Si usted
51:10no se atreve
51:11a leerla,
51:13dale a ello.
51:16La he llevado
51:17todo este tiempo
51:18encima.
51:20Como si se tratara
51:21de un cilicio.
51:22un castigo
51:24porque sé
51:24que no he hecho
51:25las cosas ya.
51:28Habrá tiempo
51:29para atentarlas.
51:46¿Qué?
51:48¿Qué dice la carta?
51:52¿Por qué nadie
52:02me ha informado
52:03de que el comandante
52:04Rivero se ha marchado?
52:06¿Cómo?
52:07No sabía nada.
52:09Eres el mayordomo.
52:10Tú tienes que saber
52:11quién entra y quién sale
52:12de esta casa.
52:12No puedo
52:13si no me lo comunican.
52:14¿Es que te tenemos
52:14que comunicar todo?
52:16Tú tienes que estar
52:17al tanto de todo
52:18lo que ocurre
52:18en este palacio.
52:19Lo siento.
52:20Pues no lo sientas
52:21tanto y haz bien
52:22tu trabajo.
52:23Que cualquier día
52:23se nos planta
52:24un circo en el salón
52:25y tú ni le enteras.
52:25Es que era un hombre
52:26muy discreto.
52:27O estaba en el hangar
52:28o estaba en su habitación.
52:28No es excusa.
52:31Últimamente
52:31esta casa es un desastre.
52:33Ya.
52:34Ya te he oído
52:35decir eso más de una vez.
52:37Por eso le has ofrecido
52:38el puesto de Teresa Petra,
52:39¿no?
52:41Sí.
52:42Por eso mismo.
52:43A ver si pone
52:44un poquito de orden
52:45en el servicio
52:45de esta casa.
52:46¿Y cuándo iba a saberlo yo?
52:47¿Cuando fueron hechos?
52:49¿Has olvidado
52:49que yo destituí a Petra
52:50porque tú me lo pediste?
52:52Soy el responsable
52:53de todo el servicio.
52:54Cálmate, Cristóbal.
52:56Esto no es nada definitivo.
52:57Lo único que he hecho
52:58ha sido tantear a Petra
52:59y aún no me ha contestado.
53:00Me da igual.
53:02Tengo que estar al tanto
53:03de un cambio como ese
53:04desde el primer momento.
53:05Tú estarás al tanto
53:06de lo que yo decida
53:07y cuando yo lo decida
53:08porque para eso
53:09gobierno esta casa.
53:11Y por eso no puedo permitir
53:12que las cosas
53:12se hagan tan mal.
53:13Pero es que Teresa
53:14no ha tenido la culpa.
53:15Ya te lo he dicho.
53:17Es por Vera
53:17y las demás criadas
53:18que le están haciendo
53:19la vida imposible.
53:22Ya he oído
53:22esa historia varias veces
53:24y empiezo a buscarme
53:26que defiendas a Teresa
53:27con tanto ahínco.
53:28La defiendo
53:29porque no es justo
53:30lo que le están haciendo
53:31sus antiguas compañeras.
53:33¿Seguro que es por eso?
53:35Claro que es por eso.
53:37¿No será que te gusta?
53:41¿Y que estás teniendo
53:42algo con ella?
53:42¿Qué?
53:45De verdad tiene
53:52todo el derecho del mundo
53:53a recuperar su antiguo apuesto.
53:56Quiero que sepa
53:56que cuenta
53:57con todos mis respetos
53:58y con toda mi ayuda
53:59para facilitarle el relevo.
54:02Te agradezco tus palabras, Teresa.
54:03Yo creo que mi tío
54:04terminará claudica.
54:05Además,
54:06que me da igual,
54:07la opinión que cuenta
54:08es la mía.
54:09No necesitamos ningún título
54:10para ser felices.
54:11Lo intento,
54:12te juro que lo intento,
54:13pero si tu tía ha fracasado,
54:14quiero saberlo ya.
54:15Baja la voz.
54:16Hasta que no hablemos
54:17con mi tía,
54:18no sirve de nada
54:18perder los nervios.
54:19No lo sé.
54:19No sé si sirve
54:20o si no sirve.
54:21Lo que sí sé
54:22es que si doña Margarita
54:23ha fracasado
54:23y no ha conseguido nada,
54:24yo lo conseguiré.
54:25Y es para la empresa
54:26de Nueva York.
54:27¿Y por qué les escribes?
54:28Porque les he pedido
54:29incorporarme cuanto antes.
54:30Bueno,
54:31podemos esperar un poco,
54:32¿no?
54:33Es un viaje de trabajo
54:34y creo que hay que mostrar
54:35interés e iniciativa.
54:36Ya, de verdad,
54:37hay tanta prisa.
54:41¿O se lo cuente todo
54:43a su padre?
54:44Alonso me debe mucho.
54:46Debería estar agradecido.
54:48Cada vez menos,
54:49Leocadia.
54:50Parece ser que Curro
54:51haya elaborado
54:51un borrador
54:52con la deuda cuantificada.
54:54No es difícil suponer
54:55que pronto buscaran
54:56Saldarra.
54:56¿De cuánto estamos hablando?
54:57Es una cantidad
54:58muy abultada.
55:00Será mejor
55:00que lo veas
55:01por ti mismo.
55:04Padre,
55:05esto es muchísimo dinero.
55:06Lo sé.
55:07Ya ha pasado
55:07un tiempo prudencial
55:08y aún no he recibido respuesta.
55:10¿Quieres volver
55:11a ocupar
55:11tu puesto de ama
55:12de llaves
55:12bajo mi protección
55:14con todos
55:16los privilegios
55:17que eso conlleva?
55:18Le confieso
55:18que tengo un miedo,
55:19señor Arcos.
55:20¿Miedo de qué?
55:21Miedo de lo que puede hacer
55:22el padre Samuel
55:23si se queda en esta casa.
55:24¿A qué se refiere?
55:26Porque no es la primera vez
55:27que me dice
55:27que no sabe
55:28si va a poder aguantarse
55:29las ganas
55:29de contarle a María
55:30lo que siente por ella.
55:32Señor Arcos,
55:33no podemos quedarnos
55:34de brazos cruzados.
55:35No podemos.
55:36Lo que no imaginaba yo
55:37es que el capitán
55:38iba a estar tan callado
55:38esta noche.
55:39sobre todo porque
55:41me había dicho
55:42que se alegraba
55:42de que estuviera
55:43porque quería que escuchara
55:45algo muy importante
55:45que tenía que comunicarle
55:46a la familia.
55:48¿No es así?
55:48señor Arcos.
55:55.
Commentaires