Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Transcript
00:00Wraitha, Wraitha, Wraitha
00:30Wraitha, Wraitha
01:00Wraitha
01:02Wraitha
01:04Wraitha
01:10Wraitha
01:14Wraitha
01:18Professor Chow.
01:38Olive?
01:40What are you doing here?
01:41You tell me what you're doing here.
01:43I... I'm here to talk with Chuck.
01:45I heard everything.
01:48Mr. Lowe, Professor Chow.
01:49I'm an expert at freediving.
01:51I've learned freediving from when I was a teenager.
01:54I'm much better than Bobby in experience and skill.
01:56You can count on me for this.
01:57So, can I take over from him to help you salvage those cultural relics?
02:02I... I admit she's more experienced.
02:04And skillful.
02:05But she's a girl after all.
02:07Not strong enough.
02:08So I think I'm the best choice for this.
02:10Bobby, if I'm right, you're still a novice at freediving.
02:13Let me ask you.
02:15If anything urgent happens in the waters, how are you going to manage?
02:18What can you do?
02:19You should know you send little chance to salvage all the relics.
02:21Professor Chow, please allow me to do it.
02:23I've been a lifeguard for a long time.
02:25Even if I encounter any unexpected danger, I can play it by ear.
02:28Bobby, I've told you many times.
02:30Freediving is totally different from scuba diving.
02:33How long can you hold your breath, huh?
02:34Do you know different ways to increase air supply?
02:37Hey, guys.
02:37Arguing won't get us anywhere.
02:39I've got an idea.
02:39How about you two compete fairly on it?
02:42We'll choose the better one.
02:43Impartially.
02:43All right?
02:44Okay.
02:50Listen here.
02:50We've already put a big conch shell at the bottom of the pool.
02:53The person who brings it back first will be the winner.
02:56And also, we've installed many cameras in the pool.
02:59We'll watch over you right here.
03:01Well, shall we start?
03:02All right.
03:06Okay.
03:06Okay.
03:07Okay.
03:07Okay.
03:13We'll see you next time.
03:43Go help him out.
04:07Come.
04:08Have a seat here.
04:10Bobby, are you all right?
04:12I'm fine.
04:13Mr. Lo.
04:14Professor Chow.
04:15You can see Bobby won't be able to complete the job.
04:18He's still a novice.
04:19Look at him.
04:21How could he do it?
04:22But I insist on going.
04:23Skills speak louder.
04:24We will entrust Olive with leadership of the mission.
04:27She's an old hand at free diving after all.
04:30Much better than you in experience and skills.
04:34How about this?
04:35When you go salvage, please allow me to go along with her.
04:39We won't hold you back, but we'll have to wait for you to recover.
04:50Professor Chow.
04:50Yeah.
04:51Please explain the details of the plan to Olive.
04:53Okay.
04:54Although this is just a salvage drill, the degree of danger and difficulty is almost the same
05:00as the conditions on site.
05:03You'd better be extra careful.
05:04We'll appoint two men to go with you.
05:06If anything unexpected happens, they can ensure your safety.
05:08I think I won't need anyone to ensure my safety down there.
05:12That'd be great.
05:13You'll have to wear diving equipment at the beginning, then remove it at the lower depth.
05:17From there, you can dive to a deeper place by free diving and find your target quickly and return.
05:23You can stop whenever you want.
05:26Olive, I know you're experienced at free diving.
05:29I trust you.
05:30But I have to remind you of one thing.
05:32When you're working down there, please remember to keep your safety in mind.
05:35That's more important.
05:36Got it.
05:37Don't worry.
05:39Then, shall we start?
05:40Okay, go ahead.
05:41You can go.
05:42I'm leaving then.
05:51Olive's quite experienced.
05:52I'm impressed.
05:59I have faith in her.
06:00Yes.
06:25Oh.
06:25Oh.
06:26Oh.
06:26Oh.
06:27Oh.
06:27What's happening?
06:37What's wrong?
06:38Help her out!
06:46Here, sit, sit.
06:48Come on, sit.
06:50Olive, are you alright?
06:53I'm fine.
06:55Don't worry about me.
06:56I can do it again in a while.
06:58That's all for today.
06:59But I...
07:00Olive, if you were salvaging in the deep sea, you may have drowned just then.
07:05You should know our man couldn't reach you there in time.
07:08I can do it.
07:10Give me a bit.
07:11I promise I'll do much better next time.
07:14Professor Chiu, as you see it, what are the odds of her pulling it off?
07:20There's a chance she can do it.
07:22But we don't have much time for her to practice.
07:26Olive, how about giving Bobby another chance?
07:32I can do it.
07:34Please trust me.
07:35Just give me one more chance.
07:37I'll show you what I can do.
07:38Please trust me.
07:39Take a break for now.
07:49Sit.
07:50There's no rush.
07:51Drink it.
08:06I'm so lucky to have you.
08:09Even soda water tastes much sweeter.
08:12Knock it off.
08:14How's it going with your relic salvage training?
08:17Don't push yourself.
08:18Come on, Bobby.
08:21You just worry too much, you know.
08:23I can easily pass the simulated training, alright?
08:30Don't underestimate my abilities.
08:33I don't know.
08:34I don't know.
08:35But I still worry about you.
08:36I can't help it.
08:37Relax.
08:38I won't allow anything to happen.
08:40Or who would take care of you?
08:41Anyway, whatever you do, Seven and I will always be with you.
08:51You are forgetting Avon.
08:53You can't do that.
08:54Listen here.
08:55You're going to marry me someday in the future.
08:57And Avon will be a family to me.
08:59Am I right?
09:02Olive.
09:03Hmm?
09:03Promise me.
09:06Once this mission is complete, don't do anything dangerous.
09:11You know what I worry about most.
09:24Seven.
09:24I am a master of freediving.
09:29But since we reunited, I spent time caring for you.
09:33Taking time away from my diving.
09:34And made me lose touch.
09:37Then I started caring about Bobby.
09:39Which made me more stressed.
09:42I should have fulfilled the task successfully.
09:44Freediving was what I was capable of.
09:46But now my lung capacity and professional skills at diving are not as good as before.
09:53But I believe I will complete the mission successfully.
10:03Seven.
10:06If it's possible that if something happens to me and I don't come back alive,
10:16you must take good care of yourself.
10:21And promise me that
10:22you'll keep Bobby company
10:25and look after him for me.
10:30I don't have time
10:31to look after you these days.
10:34I'll send you to Bobby's place for a few days.
10:37But I promise you
10:38I will get you back
10:41as soon as everything's settled.
10:45Seven.
10:46If I fail the task
10:48and don't come back,
10:49you can stay with Bobby.
10:50I'll be relieved to know
10:51he'll look after you.
10:53Hmm?
11:07Hello?
11:09What's up?
11:10Olive.
11:11Well, I...
11:11Well, I...
11:13I wanted to see you.
11:17Can you come right now?
11:18Okay.
11:19I'll be right there.
11:20I'll be right there.
11:20I'll be right there.
11:20I'll be right there.
11:21I go.
11:25I would have left.
11:26I'll be right there.
11:31I'll be right there.
11:33I'll be right there.
11:37Oh, my.
11:55This is all so romantic.
11:58Huh?
12:01Who made this?
12:03You?
12:04I even made it.
12:05Uh-huh.
12:07Aiden, keep up the good work.
12:29What day is it today?
12:31After you.
12:32After you.
12:37You?
12:38You?
12:40Yeah.
12:43What day is it today?
12:45Aiden, keep up the well.
12:48Oh, my God.
13:18Oh, my God.
13:48Oh, my God.
14:18Will you marry me?
14:48Olive, if you were salvaging in the deep sea, you may have drowned just then.
14:55You should know our men couldn't reach you there in time.
14:57I can do it.
15:01Give me a bit.
15:02I promise I'll do much better next time.
15:10Don't you think it's too early to propose?
15:12We have plenty of time to know each other better.
15:16Okay.
15:28Hey, bud.
15:29Bobby, I'd love to marry you.
15:38Really.
15:38Don't get me wrong.
15:39Think about it.
15:40You've already become my boyfriend.
15:42There's no reason I'd let you get away.
15:45We'll be married anyway.
15:46Am I right?
15:49Bobby, tonight, I need to tell you something else.
15:53Sit inside.
16:09Bobby, if we get married, my Seven and your Avon will have to live together.
16:16So how about we give them a chance to practice?
16:20I'll send Seven to your place later tonight to practice living with Avon.
16:25What do you say?
16:26Okay.
16:36Eat when it's hot.
16:36Eat, Seven.
17:00Yeah.
17:01Dig in.
17:06Hey, what are you doing here?
17:15Come on.
17:16Why bring so many things?
17:17You planning on moving in with us?
17:19In your dreams.
17:20These are daily supplies for Seven.
17:23Food, clothes, other things.
17:25Come on.
17:26Won't you be back in a few days?
17:28Oh, a couple of days.
17:30But I have to make sure he can live comfortably here.
17:32Hmm.
17:33All right.
17:36Seven.
17:40You'll live with Avon for a few days.
17:42Be a good boy, okay?
17:48Thank you in advance for taking care of them every day.
17:52Take good care of yourself as well.
17:54Don't worry.
17:55Hmm?
17:59They're waiting for me to practice.
18:01I'll be off then.
18:02Hmm.
18:02Take care of yourself.
18:20I know exactly what I'm doing.
18:22Don't worry.
18:22I'm trusting.
18:30Come on.
18:31I need to clean up all the dishes.
19:00Seven.
19:06Seven.
19:07I'm busy right now.
19:09I can't play with you.
19:19Seven.
19:20Don't follow me.
19:21Hear me?
19:21I can't play with you.
19:21I can't play with you.
19:21Seven, go inside.
19:51One, go inside.
20:51Seven, you should stay at the pet club.
21:07There's nice food and drink, and you've got friends.
21:10If you stay with me, you'll have a lot to suffer.
21:21You should stay with me.
21:51Seven, seven!
22:02You've really helped me big this time.
22:03Thank you so much for giving me this great opportunity.
22:06If I become Bobby's girlfriend, I will repay you handsomely.
22:08Promise!
22:08Thanks, boy!
22:10Bye!
22:12Bye!
22:14Bye!
22:16Bye!
22:18Bye!
22:20Bye!
22:22Bye!
22:24Bye!
22:25Bye!
22:26Bye!
22:27Bye!
22:28Bye!
22:29Bye!
22:30Bye!
22:31Bye!
22:32Bye!
22:33Bye!
22:34Bye!
22:35Bye!
22:36Bye!
22:37Seven!
22:57Seven!
23:05Hey.
23:07Oh, my God.
23:37Oh, my God.
24:07Oh, my God.
24:38Didn't you understand what I said?
24:41Why have you come back again?
24:44Don't blame me.
24:47Forgive me for being hard on you.
24:49If something bad happens to me and I can't come back, you should try to live a life without me.
24:57Seven.
25:03Seven, please listen to me.
25:06Try and get along well with Bobby and Avan.
25:09I want you to live happily.
25:11And look after Bobby for me, all right?
25:18Seven.
25:20Be good.
25:22Go sleep at his place, all right?
25:24Seven.
25:29I said you go sleep at Bobby's place, hear me?
25:33Leave.
25:36Seven.
25:37Go sleep with Bobby.
25:39ummy.
25:45Uh-huh.
25:52Uh-huh.
25:57Uh-huh.
25:58Uh-huh.
26:00Uh-huh.
26:00Oh, my God.
26:30Go fight Bobby.
26:32Go now.
27:00Go.
27:06Go.
27:09Go.
27:10Go.
27:10Go.
27:11Go.
27:11Seven, why are you lying on the lawn all alone?
27:37You should do more exercise to keep healthy.
27:41What's wrong with you, Seven?
27:43Have you got depression or something?
27:46Seven, what happened?
27:50Nima, what are you doing here?
27:53Well, Bobby, I think Seven probably has depression.
27:56I tried to talk to him and please him, but he ignored me and his buddy Foodie as well.
28:02Really?
28:07Hmm?
28:11Hmm.
28:31Olive?
28:32Are you home?
28:34Yeah.
28:35Come on in.
28:36What happened between you and Seven?
28:49Looks like he's down in the mouth.
28:51Does he feel down because of you again?
28:54Impossible.
28:55Seven and I are doing fine.
28:57Really?
28:58Really.
28:59Really.
29:02Fine.
29:02If that's the case, I'm leaving them.
29:06We're doing fine.
29:07Don't worry.
29:08Hmm.
29:08I can't believe I failed again.
29:35Dad, am I really that useless?
29:43I let you down again.
29:46Sorry that I can't realize your dream.
29:48Hmm.
29:48Hmm.
30:04Olive, listen.
30:06I think the equipment...
30:07What?
30:08What happened?
30:09Are you crying?
30:10I'm not.
30:11Stop lying.
30:12I saw that you were crying.
30:13What happened?
30:14I'm not crying.
30:15I just feel a little bit unwell.
30:17Huh?
30:18Tell me.
30:19Is Bobby teasing you again?
30:21I'll go talk to him.
30:22Wait.
30:23Don't do that.
30:24It has nothing to do with him.
30:26Then tell me why you're crying.
30:30I have volunteered to help salvage the relics.
30:35But that's a good thing.
30:36What are you crying for?
30:37This mission means a lot to me.
30:41I can't afford failure.
30:43If it were several months ago, it would be a piece of cake for me.
30:46But now I have Seven and Bobby, I can't stop thinking of them.
30:50So every time when I go to practice, I mess it up.
30:54In that case, don't do the mission.
30:57I think they will understand you, alright?
31:00It's okay.
31:02Thanks for asking.
31:03Well, does Bobby know this?
31:08Davey, please don't say a word to him.
31:10You're afraid he'll take your place?
31:12He's much worse than I am at free diving.
31:16I can't let him take the risk.
31:29Poor little lady.
31:30I'm sorry to hear that.
31:32As your good friend, and more importantly, your kind boss, I can't bear watching you cry.
31:38Come.
31:39Come here.
31:40I must give you a warm hug, okay?
31:42Don't cry.
31:43Don't cry.
31:44Everything's gonna be fine.
31:45Don't cry.
31:45Don't cry.
31:46Don't cry.
31:46Don't cry.
31:46Don't cry.
31:47Don't cry.
31:47Don't cry.
31:48Don't cry.
31:48Don't cry.
31:49Don't cry.
31:49Don't cry.
31:50Don't cry.
31:51Don't cry.
31:52Don't cry.
31:53Don't cry.
31:54Don't cry.
31:55Don't cry.
31:56Don't cry.
31:57Don't cry.
31:58Don't cry.
31:59Don't cry.
32:01Don't cry.
32:02Don't cry.
32:03Don't cry.
32:04Don't cry.
32:05Don't cry.
32:06Don't cry.
32:07Don't cry.
32:08Don't cry.
32:09Don't cry.
32:10Don't cry.
32:11Don't cry.
32:12Don't cry.
32:13Don't cry.
32:14Do you want to give up, because we may die eventually?
32:32Seven will live barely more than a decade.
32:35Can I refuse to accept him just because he may leave me someday?
32:41I'm afraid I won't come back alive.
32:43I'm sorry.
32:45Don't be silly.
32:46What should I do without you?
32:49Bobby, you tell me, if you don't come back, how could I live alone in this world?
33:13David, only you will never leave me.
33:24I'll live in love with someone else.
33:27You quit?
33:56But why is that?
33:59I've thought it over.
34:01I don't want to be in someone's shadow.
34:04Someone's shadow?
34:06What do you mean by that?
34:07Have I arranged too much work for you?
34:09I don't want to be in Olive's shadow anymore.
34:11Olive's shadow?
34:12I still don't get it.
34:14Stop pretending.
34:15What?
34:15Why did you give her a hug at the diving center?
34:18Hug?
34:18So that's it.
34:24Please let me explain it.
34:25You know, Olive's volunteered to help salvage cultural relics.
34:29But she failed to pass the simulated training.
34:31She doesn't want to make Bobby worry and is under a lot of pressure.
34:34Well, you know, I lived abroad for many years.
34:37Whenever it comes to such a situation, I always give somebody a hug to comfort them.
34:41And that's it.
34:43Understand?
34:45Are you telling me the truth?
34:46How could I dare lie to you?
34:48You'll beat the hell out of me.
34:56Coco, don't you worry.
34:59As your loving boyfriend, I'll never make you sad again.
35:02Trust me.
35:03Davey?
35:14I'm looking for you.
35:16Jeez.
35:18What's up?
35:19You drunk?
35:20None of your business.
35:21What's your attitude?
35:24Do you know what Olive's gone through for you?
35:27Can you at least care a little bit about her?
35:29You shut your mouth.
35:31I know how to take care of my girl.
35:32So stop yelling at me.
35:33What do you want?
35:35You know what I mean.
35:36I'm trying to say this.
35:37Why do you keep pushing me?
35:38Bobby!
35:39Calm down.
35:40I'm going to calm down, Coco.
35:41He embraced Olive.
35:42You also saw him.
35:43You've got him wrong.
35:45He was just trying to comfort her.
35:46That's bullshit.
35:47I'm so sick of you.
35:48Just calm down, okay?
35:50Listen to me.
35:51Olive failed her simulated training.
35:52She's very upset.
35:54Davey couldn't watch her crying, so he gave her a hug to comfort her.
36:00All right.
36:02I'm a generous boss, after all.
36:04I won't blame you for this.
36:07However, I feel very happy seeing you caring so much about Olive.
36:11What does that mean?
36:12Ah.
36:13What I'm saying is, as the manager here, I'm glad to see my employees so happy together.
36:24Let's go.
36:25Seven.
36:39Seven.
36:40Now I know why Olive entrusted you to me.
36:49Seven?
36:50Seven!
36:50Seven!
36:55Feel any better?
37:00Mm.
37:02Olive, when were you going to tell me the truth?
37:05Didn't you tell me everything's going very well?
37:09So you found out?
37:11Have you ever considered my feelings?
37:12You know how much you mean to me.
37:15I'm doing fine.
37:18Olive, you've failed simulated training several times.
37:22Sorry, we don't have much time left for your training.
37:24I hope you'll reconsider my suggestion.
37:29No.
37:31I must complete this mission.
37:32You know the ocean current is about to come.
37:34I can't give up halfway.
37:36I can do this job.
37:37Please have faith in me.
37:38As I can see, it's too risky for you to complete the mission.
37:41We will have to call off the salvage for failing to ensure your safety.
37:45So I suggest no more training for you.
37:49We'll have to change our plan.
37:51No need for that.
37:52I'm sure I can do it.
37:54Please trust me.
37:55Why do you insist on doing this?
38:20Leaving seven of me behind like this?
38:21I have my own reasons.
38:22Then tell me what they are.
38:32Seven.
38:34Do you also want to know why I'd be so stubborn and risk my life to complete this mission?
38:39Is this your father?
39:06I've been wearing this pearl for a long time.
39:14My dad gave it to me a long time ago.
39:16It's mother of pearl.
39:21A part of the pearl that grows against the shell lining.
39:24This kind of pearl is rarely seen in the deep sea.
39:29When dad gave it to me, he told me,
39:32All parents care about their kids.
39:34No parent can easily let them go.
39:37They can only leave them at the time their kids can show independence and maturity.
39:44My dad worked for the cultural relics bureau salvaging relics.
39:51Five years ago, he drowned by accident when working underwater.
39:56That's why I used to come here every year.
40:01I want to continue his dream of diving.
40:06And also, I hope I can fulfill his last wish and salvage those relics he's looked for his whole life.
40:17Seven, don't you agree that now or all it is awesome?
40:30Seven, what's that?
40:36Will you support me or not?
40:37I think that he supports me.
40:45Okay.
40:46I won't hold you back, either.
40:49Seven and I will fully support you.
40:52Promise me to you, Captain.
40:54We'll wait for you.
40:56Seven and I are always here for you.
40:58Wish you total success in this mission.
40:59You can do it.
41:19Cheers.
41:20Cheers.
41:23Sit.
41:23Have a seat.
41:24Sit.
41:27Olive, now everybody's here.
41:29We'd like to give you a good luck dinner.
41:33Wishing you great success tomorrow.
41:36You can do it.
41:37Thank you, Davy.
41:39Olive, wish you all the best.
41:42Thank you too, Coco.
41:43You can do it.
41:46Olive, good luck to you.
41:49Don't make the atmosphere so tense in here, alright?
41:51Nice people always have heaven with them.
41:53Olive will always have good luck.
41:54I'm sure she can do it.
41:59I'm sure I'll sing sage again.
42:01Bye.
42:01Bye.
42:04Bye.
42:22Bye.
42:22Bye.
42:23Bye.
42:24Bye.
42:24Bye.
Comments

Recommended