00:00bienvenidos a la entrevista de france 24 minéapolis ha sido el centro de la política
00:09estadounidense por el despliegue de agentes del ice que han matado a dos personas en medio de
00:14una fuerte represión en la ciudad una ciudad que en su mayoría ha rechazado este despliegue que
00:20tildan de ocupación por parte del gobierno de donald trump con la excusa de detener migrantes
00:25en situación irregular en ese contexto entrevistamos a chelsea glauvis ella es presidenta de la federación
00:32regional del trabajo de mineapolis gracias por estar con nosotros muchas gracias por invitarme
00:39bueno en su web piden ayuda para reconstruir a sus heridas comunidades por una presencia dicen
00:46del ice que ha creado miedo y violencia en la ciudad quiero preguntarle cómo está viviéndose el día a
00:52día la presencia de estos agentes federales en minéapolis
00:55bueno es una de las cosas más horrendas que hemos presenciado jamás que hemos visto esto es constante
01:09es incansable
01:13estaban en un parque de un barrio en la mañana de ayer
01:20recibimos a Liam lo llevamos a casa durante el fin de semana el niño de cinco años que fue detenido con su padre
01:28pero ellos siguen acá llevando a cabo esta misión cada día a la vez mientras
01:34es lo más horrible que hemos presenciado aún así ha sido una de las cosas más hermosas para la comunidad
01:42la respuesta con el respaldo las redes comunitarias las redes barriales los observadores constitucionales
01:51que estuvieron ahí en las calles con sus pitos con los pitos de los carros en contra de esta gente que tenía máscaras que tenía armadas
01:59cada vecindario tiene una red de ayuda mutua cada barrio está entregando comida a sus vecinos asegurándose de que estén a salvo de que estén seguros
02:11alguien me preguntó si ha visto ice uno ve a ice en cada barrio en cada ciudad
02:20cada día
02:21nunca voy a poder ver una van negra de la misma manera
02:26nos habla de Liam Ramos y de su padre que finalmente han sido liberados y están de vuelta en Minneapolis tras un gran movimiento de solidaridad
02:36que representa esta vuelta para la ciudad para toda esa gente que se ha movilizado lo sienten como una victoria frente al gobierno
02:43cada día es un poco una victoria en contra del gobierno
02:52saben nuestras escuelas particularmente están recibiendo un ataque fuerte
02:59estudiantes que ya se estaban recuperando del COVID
03:05de la tristeza tras la muerte de George Floyd en la comunidad
03:11finalmente estábamos recuperando la vibranza y nuestras escuelas ahora están luchando
03:17los niños están teniendo dificultades
03:19los niños temen que los padres se vayan no estén cuando estén cuando vuelvan a casa
03:24muchos niños no están yendo a la escuela
03:25estamos luchando cada día
03:27cada día hay una historia como la de Liam
03:30Liam está en las noticias y estamos muy agradecidos de que esté de vuelta
03:34pero hay cientos de historias como la de Liam que no están en las noticias
03:39entonces aunque eso pueda ser algo que podamos celebrar
03:44más niños están siendo detenidos hoy mientras estamos hablando
03:48bueno ustedes representan a unas 80.000 personas en un sindicato allí en Minneapolis
03:56quiero preguntarle estos días en qué han centrado sus tareas
04:00porque entiendo que de normal se centran más en lo que tiene que ver con las empresas
04:04pero supongo que han tenido que desviar el trabajo hacia otras tareas
04:09si el movimiento sindical funciona hay un rango
04:18estamos respaldando un fondo legal para trabajadores que han sido detenidos
04:23sus familias también estamos trabajando con 50 familias en estos momentos
04:28trabajadores y una mayoría de esas personas fueron detenidas en su camino al trabajo
04:33o en su camino de regreso al trabajo
04:35estamos conectándolos con recursos legales
04:39también estamos conectándoles con alimentación para sus familias
04:43uno de los trabajadores que fue arrestado en un parque aéreo de su lugar de trabajo
04:48sus dos niños trabajan en el mismo lugar
04:51entonces estamos haciendo cosas de respaldamiento para las familias
04:56que están siendo detenidas en estos momentos
04:57y luego hay cientos de trabajadores que no están yendo a trabajar
05:01por el temor de lo que podría ocurrirles
05:05si ICE los atrapa
05:08estamos respaldando a sus familias con alimentación
05:10con el pago de su renta
05:13y simplemente asegurándonos de que tengan las necesidades básicas resueltas
05:19también estamos haciendo servicios de llevada para hospitales
05:29situaciones de servicio con altas poblaciones de migrantes
05:32hay docenas y docenas de voluntarios
05:34de conductores voluntarios que van
05:35les recogen en su hogar y los llevan al trabajo
05:38y luego los devuelven a la casa al final del día
05:41tenemos una instalación de Amazon en Chocapi, Minnesota
05:46y tiene un equipo de integrantes
05:51de integrantes sindicatos que están haciendo patrulla
05:54en frente de las entradas durante los cambios de los turnos
05:56para asegurarse que ICE no esté en la comunidad
05:59y ahí tenemos nuestros trabajadores en la línea de frente
06:02los trabajadores del sindicato
06:05enfermeras que ven como se cancelan las operaciones
06:09que son muy necesarias porque temen ir a los hospitales
06:13estamos intentando asegurarnos de que ICE esté saliendo de los hospitales
06:18salga de los hospitales
06:18estamos trabajando con trabajadores para sacar ICE de esos lugares
06:22también he hablado de los educadores un poco
06:23ellos están teniendo que enseñar en salones vacíos
06:29y tratar de entender la mejor manera de entregar la educación a los niños
06:32que no están viniendo a la escuela
06:34cada reunión de maestros y profesores
06:39cada asociación de maestros
06:40que es como una operación voluntaria
06:45tiene que hacer un programa de distribución alimentaria
06:50cada escuela
06:50nuestros proyectos de construcción
06:54no están empezando a tiempo
06:56porque los trabajadores no están ahí haciendo el trabajo
06:58que debe hacerse
07:01y resulta que
07:06es trabajo que siempre hemos hecho
07:08pero tener que hacerlo a la escala
07:09de respaldar a nuestras familias
07:11respaldar a los miembros de nuestro sindicato
07:12ha sido bastante desafiante
07:15y por eso es que digo que a la vez
07:17aunque esto ha sido de lo peor
07:19también es una de las cosas más hermosas que hemos visto
07:21Si nos hablaba usted de George Floyd
07:25Minneapolis ya fue el centro de la protesta en Estados Unidos
07:28tras el asesinato de George Floyd en su momento
07:30ahora vuelve a ser el epicentro de la protesta contra el gobierno
07:34¿Por qué cree que el gobierno de Donald Trump
07:37ha remetido tan duramente contra su ciudad?
07:43Es una vendetta política
07:46Simplemente se trata de
07:51una venganza
07:53Él
07:55y los otros republicanos
07:57en nuestro estado
07:58ellos no se preocupan por lo que está pasando
08:01están aprobando
08:03todo lo que está pasando
08:04y no hay ningún
08:07tipo de racionalidad
08:09Si supiéramos
08:11habríamos entendido
08:13cómo sacar a esta gente aquí ahora
08:15Claro
08:18Estamos hablando
08:20Habla usted, perdón
08:22de una vendetta política
08:23de Donald Trump
08:24¿Cree que esto supone un riesgo
08:26para la democracia de Estados Unidos?
08:32Absolutamente
08:32es una amenaza
08:33contra nuestra democracia
08:34La violación
08:37a los derechos civiles
08:41la amenaza
08:41a la participación
08:43en nuestras elecciones
08:44en nuestro proceso democrático
08:45es absolutamente
08:48un ataque
08:50en contra de nuestra democracia
08:51eso se está desarrollando acá
08:53sin duda alguna
08:53es autoritario
08:56es un gobierno autoritario
08:57es una táctica
08:58de un gobierno autoritario
08:59de la que hemos escuchado
09:01en todo el mundo
09:02nunca hubiera imaginado
09:04qué ocurriría aquí
09:05en Minneapolis
09:05hemos visto
09:08como ha habido
09:09protestas en la ciudad
09:11pero también
09:12muchas muestras
09:13de solidaridad
09:14en el resto de Estados Unidos
09:15¿se han sentido apoyados
09:16por el resto
09:17de la población estadounidense?
09:22Absolutamente
09:22las personas
09:25de todo el país
09:26están donando
09:27a nuestro fondo
09:28de dificultades
09:29hay personas
09:32observadores
09:34legales
09:35de todo el país
09:36que están respaldando
09:37nuestros esfuerzos
09:38nuestras contrapartes
09:41en Texas
09:43están
09:44recibiendo a la gente
09:46cuando las dejan salir
09:49cuando se detiene
09:50la gente
09:50aquí en Minnesota
09:51rápidamente
09:52se les llevan
09:54a una instalación
09:55en Texas
09:56literalmente
09:57los dejan ahí
09:58afuera de la puerta
09:59y dicen
09:59buena suerte
10:00estamos trabajando
10:01con nuestras contrapartes
10:02al otro lado del país
10:04para asegurarnos
10:04que cuando la gente salga
10:05incluso estando aquí hoy
10:07en este escenario internacional
10:10es importante
10:12porque
10:12la gente
10:15de todo el mundo
10:16está preocupada
10:17por los ciudadanos
10:19de Minneapolis
10:19que tienen
10:21distintas nacionalidades
10:22de todo el mundo
10:22están asustados
10:24por sus familiares
10:29y su gente
10:29que está aquí
10:30en Minneapolis
10:30todo el mundo
10:30está observando
10:31Chelsea
10:33ha habido palabras
10:35por parte del gobierno
10:36que parecen indicar
10:38que podrían retirar
10:39a las fuerzas
10:40de la ICE
10:40de la ciudad
10:41¿ustedes creen
10:42que esto va a suceder
10:43rápidamente
10:44o que todavía
10:45va a tardar un tiempo?
10:47cada día
10:52que no estén aquí
10:54que estén aquí
10:55es demasiado
10:57no sé cuánto
10:59vaya a tomar
11:00pero nuestra resiliencia
11:03es mucho mayor
11:04yo siento
11:06se nos ha dicho
11:08que las muertes
11:10de Preti
11:10y de Good
11:11fueran
11:12iban a un poco
11:13a disminuir
11:15la cantidad
11:16de respuesta
11:18por parte
11:18de la comunidad
11:19pero el efecto
11:20ha sido
11:20el opuesto
11:20tan pronto
11:21como
11:22dimos a conocer
11:26entrenamientos
11:26de acción
11:27no directa
11:27están llenos
11:28cuando vamos
11:29a conocer
11:30un entrenamiento
11:30observatorio
11:31constitucional
11:32se llena
11:33tras una hora
11:34de ser publicado
11:35la comunidad
11:36está aquí
11:37por los días
11:38que sea necesario
11:39que esto vaya a continuar
11:40estamos cansados
11:41estamos muy cansados
11:43pero no podemos
11:46hacer menos
11:47hasta que ellos
11:48se vayan
11:49el tiempo que dure
11:51pues Chelsea
11:52Laubitz
11:52muchísimas gracias
11:53por estar con nosotros
11:54hoy en France 24
11:55muchas gracias
11:59por invitarme
12:00nosotros les invitamos
12:02como siempre
12:03a que vean
12:03esta entrevista
12:04y todos los episodios
12:05anteriores también
12:06en nuestro sitio web
12:07y en nuestro canal
12:08de YouTube
12:08y les dejamos ya
12:10con el resto
12:10de nuestra programación
12:40¡Gracias!
12:42No, no, no, no.
13:12France 24. Su ventana al mundo.
13:17Liberté. Egalité. Actualité.
Comments