00:00I'm talking to the police, Mama.
00:08Everything is evidence to them.
00:09What do you say, Rebecca?
00:11You're not going to believe that Mama is wrong.
00:16If you're wrong, you're a mastermind.
00:20You're a plan.
00:21Ivan, why do you say that you're wrong?
00:26If you're not because of me, you're not going to study it.
00:33You're not going to leave.
00:35If you want to believe, I'm going to tell you.
00:40Because I'm really a chef.
00:52Really?
00:55Oo, ako nga.
01:00Ikuwento mo nga.
01:02Anong nangyari nung namatay ang papa mo?
01:06Ilan ang umatake sa kanya?
01:08Ano ang tunay na nangyari?
01:11Napaligiran sila.
01:12Kaya hindi na sila nakalaban, tama?
01:26Eh ikaw, Shelo, paano ka nakalabas ng buhay sa kubo na yon?
01:32Nagtago ako hanggang umaga doon sa loob noon.
01:42Mabuti at swerte ako.
01:44Hindi nila ako nahanap.
01:46Yung mga taga-baryo, nakarinig ng putukan kaya tumulong sila.
01:51Dinala nila ako sa probinsya para tumira sa kamag-anak nila.
01:56Sinungaling.
02:03Masyado kang halata.
02:10Gusto mo bang malaman ang totoo?
02:14Dino pa pala tayong dalawa
02:27Kahit nakapigit sa sangsaglito
02:32Ang makasama ka
02:35Kung sino pang nangyumana ng iba
02:40Kung may dalang mong isa
02:44Ang makasang makasama ka
02:53Kung magsalita ka parang alam mo na ang lahat?
02:55Huh?
02:57Alam ko talaga lahat.
03:03Ako ang tunay na Shelo
03:05Sarayot Itchai.
03:10Ako ang tunay na Shelo
03:15Burag
03:16Kakee.
03:17Kakee.
03:18Kom!
03:19Kakee.
03:20Kom!
03:21Kom!
03:22Kom!
03:23Kom!
03:24Kom!
03:25Kom!
03:27Kom!
03:29Kom.
03:31Kom!
03:33Kom!
03:35Excuse me, brother.
03:43He's here officially.
03:49Why did he hang up with you just getting stressed about it?
04:01No, that's fine.
04:04I'm going to look at Perry.
04:09You're right.
04:11This is the truth of Raiut Pichai.
04:13It's supposed to be a symbol of Raiut Pichai in front of her.
04:17Do you think you're right?
04:20Yes.
04:25Can you see it?
04:27Okay.
04:29Let me know.
04:31Where is it?
04:34What's it?
04:59Makikita sa likod ni Serena,
05:01ang pirman ni Lt. General Saraiut Pichai.
05:03That's why she is the true son of Shelo in Riyut Pichai.
05:14That's it!
05:15We're going to die!
05:22It's been a long time for Serena.
05:24He's going to take care of everything.
05:26He's going to die.
05:28He's going to die!
05:33Rebecca.
05:35Pakikuha ang bag.
05:55Ito ang tunay na will.
05:57Mula kay Papa.
05:59Binigay niya ito kay Chief Benjamin bago siya mamatay.
06:03LATER
06:05LATER
06:07LATER
06:09LATER
06:10LATER
06:11LATER
06:13LATER
06:14LATER
06:15LATER
06:17LATER
06:19LATER
06:23Sabi dito, ako si Lieutenant General Sarayut Pichai,
06:25General Sarayut Pichay ang nagkukumpirma na habang ginagawa ko ang will na to,
06:32nasa maayos akong kondisyon at nasa katinuan ng pag-iisip.
06:36Ipinapaalam ko sa will na ito na gusto kong ipamana ang lahat ng mga pag-aari ko.
06:42Ipapamana ko to kay Shelo Sarayut Pichay.
06:45Siya ang nag-iisang tagapagmana ko.
06:48Pagkatapos kong tapusin ang will na ito,
06:50yung pinakaunang will na nagawa ko matagal na panahon na, na may pechang May 4, 1944,
06:58ay otomatikong mawawalan na ng visa.
07:01Ito na ang kabuuan ng will ko.
07:04Signed by Lieutenant General Samuel Sarayut Pichay.
07:08Sinungaling siya!
07:11Sinungaling!
07:13Pinlalo nila ito ni Benjamin!
07:15Dinaya nila yan!
07:16Yung will pati ang firman niya!
07:18Imposibling gawin niya yun.
07:20Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:37Tingnan mo.
07:39Ito ang ginamit mo.
07:41Sa likod niya.
07:45Pinike mo ang simbolo!
07:46Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:47Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:48Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:49Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:50Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:51Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:52Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:53Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:54Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:55Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:56Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:57Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:58Huwag mo siyang itulad sa'yo!
07:59Huwag mo siyang itulad sa'yo!
08:00Ahhhh!
08:03Ahhhhhhh!
08:05Wukaw ka malikot!
08:25Hurt? Ikaw?
08:27Did you hear me?
08:29I think you're not going to have to do that.
08:32You're a fool!
08:34You're a fool!
08:36You're a criminal!
08:37You're a fool!
08:38You're a fool!
08:40You're not a fool!
08:43You're a fool!
08:46You're a fool!
08:50You're a fool!
08:52You're a fool!
08:57You're dead by Papa.
09:07And Papa Benjamin.
09:10And General Arcadio.
09:12You're dead all because you're alone!
09:17You're not afraid of Mama.
09:20You're in police.
09:21You're not afraid of me when you're dead.
09:24You're not afraid of me.
09:27There...
09:34...
09:44Um...
09:49Uh, uh...
09:51Don't you know what's going on?
09:54Hehehehe!
09:56Ah, hehehehe!
09:59Ah!
10:00Hehehehe!
10:01Hehehehe!
10:02Lahat kayo...
10:04Alam kong gustong-gustong niya akong lahat ipakulong, ha!
10:09Hindi ba?
10:12Charlie! Mike!
10:15Charlie! Mike!
10:17You're leaving now!
10:45Bumalik ka dito!
10:53Rebecca!
11:01Kinakan mong tumistigo! Detestigo ka sa amin!
11:04Hindi ko gagawin yan!
11:07Sige, namamit ka!
11:09Kit!
11:14Kit!
11:16Kit!
11:18Serena!
11:22Sa buka niya!
11:24Serena!
11:25Biting mo mo siya!
11:27Kung hindi ko makukuha, kailangan ko dito sa mansiyon.
11:30Wala rin siyang makukuha!
11:33John!
11:37Tama na, Rebecca!
11:38Tama na!
11:39Tama na!
11:40Maate ka pa rin?
11:41Hindi!
11:44Ah!
11:45Tama na!
11:46Ayoko na! Tama na!
11:47Sumusuko na ako! Detestigo na ako sa inyo!
11:50Tamek!
11:51Tumayami ka na!
11:53Huwag mo siyang sasaktan!
11:55Biting mo mo ako!
11:56Serena!
11:57Biting mo mo ako!
11:58Huwag mo siyang susuko kasaktan!
12:04Okay lang ako! Umalis ka na!
12:06Pabuli mo siya!
12:09Tumigil ka na, Perry!
12:10Pitiwa mo si Serena!
12:18Perry lang ang tawag mo sakin!
12:19Naiintindihan mo ba kung magkaano-ano tayo?
12:23Alam ko!
12:25Pero hindi ko yung gusto!
12:29Hindi ka nararapat dun!
12:31Hindi ka nararapat tawagin ama!
12:36Ayos!
12:37Anak ka ng isang bayaran!
12:40Nabuntis ko lang ang babaeng yun!
12:45Dapat ka magpasalamat ka ba sakin!
12:47Ako nagpalaki sa'yo, Tanyan!
12:49Kaya ka mayaman ngayon!
12:52Hindi ko gusto maging ganito habang ang iba!
12:55Nagihirap!
12:57Kung alam ko lang simula pa nung una,
13:02hindi ako kukuha ng kahit ng konting pera sa'yo!
13:06Hangal!
13:08Hangal ka rin, katunad ang peke mong ama!
13:14Umasta siyang santo!
13:16Tignan mo nangyari sa kanya!
13:17Pinatay siya!
13:18Sa gitna ng kagubatan!
13:22Eh ang katulad mo,
13:24masama rin ang katapusan mo!
13:27Mas mabuti sana!
13:29Kung hindi ka nakialam,
13:30hindi siya na ito nangyayari!
13:33Sumuko ka na!
13:37Nasaktan na natin siya ng sobra!
13:41Aminin na natin na hindi tayo may ari ng lugar na to!
13:44Sabihin mo yan sa sarili mo!
13:45Matakad ko nang pinaplano to at kukunin ko ang lahat na nandito!
13:50Kahit si Shelo, walang makukuha na kahit isa dito!
13:53Sige!
13:54Sige! Subukan mo! Babareli na kita!
14:12Kaya mo bang patahin ang sarili mong ama?
14:14Ha?
14:18Binuhay mo lang ako!
14:20Pero hindi kita tinuring na ama!
14:25Sige! Kung hindi mo ko tinuturing na ama, barilin mo ako!
14:28Barilin mo na ako!
14:30Sige!
14:31Wah!
14:32Sige!
14:33Sige!
14:34Sige!
14:35Sige!
14:36Sige!
14:37Sige!
14:38Sige!
14:39Sige!
14:40Sige!
14:41Sige!
14:42Anong inihintay mo!
14:43Sige!
14:44Sige!
14:45Sige!
14:46Sige!
14:47Sige!
14:48Sige!
14:49Sige!
14:50Sige!
14:51Sige!
14:52Sige!
14:53Sige!
14:54Sige!
14:55Sige!
14:57Sige!
14:59Sige!
15:00Sige!
15:02Sige!
15:03Sige!
15:04Sige!
15:05Sige!
15:06Sige!
15:07Sige!
15:08Sige!
15:09Sige!
15:10Sige!
15:11Sige!
15:12Sige!
15:13Sige!
15:14Sige!
15:15Sige!
15:16Sige!
15:17Sige!
15:18Sige!
15:29Hindi mo pala kayang gawin!
15:33Ako naman!
15:34Sige!
15:35Sige!
15:36Sige!
15:37Sige!
15:38Sige!
15:39Sige!
15:40Sige!
15:41Sige!
15:42Sige!
15:43Sige!
15:44Sige!
15:45Sige!
15:46Sige!
15:47Sige!
15:48Sige!
15:49Sige!
15:50Sige!
15:51Sige!
15:52Sige!
15:53Sige!
15:54Sige!
15:55Sige!
15:56Sige!
15:57Sige!
15:58Sige!
15:59Sige!
16:00Sige!
16:01Sige!
16:02Sige!
16:03I'm sorry!
16:24Barry!
16:25Don't die!
16:30I'm going to die!
16:33Daniel! Daniel!
16:41Daniel!
17:03Aligne l'échappe.
17:05La reine!
17:11Daniel!
17:13Daniel!
17:15Daniel!
17:16Ang kapit!
17:17Tumawag kayo ng ambulansya!
17:18Baka hindi na niya kayanin!
17:19Sige!
17:20Serena!
17:22Tumingin ka sa akin, Daniel!
17:24Huwag kang matutulog, Daniel!
17:26Bakit?
17:29Makakalimutan bakit, ha?
17:33Huwag kang magalala.
17:35Hindi ko makakalimutan ang mukha mo siya lang.
17:41Hehehehe!
17:43Hehehehe!
17:47Kumapit ka lang.
17:48Magma-pumiiwan!
17:50Heehehehe!
17:51Daniel!
17:53Gumising ka!
17:56Daniel!
17:57Daniel!
17:58Gumising ka!
18:03Hehehehe!
18:04Hehehehe!
18:05Oh, my God.
Comments