- 1 hour ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:02I
00:04I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:33It's the second thing.
00:35Look at her.
00:37She's not a boy.
00:39She's really studying.
00:43That's how it's going to happen.
00:45While with me,
00:47I'm going to be a boy.
00:49You're a boy.
00:51I'm going to be a boy.
00:53I'm going to be a boy.
00:55I'm going to be a boy.
00:57I'm going to be a boy.
00:59I'm going to be a boy.
01:01Why do I need a boy?
01:03I have an issue.
01:05I'm going to be a boy.
01:07Hold on to something.
01:11Is that Joshua?
01:13You're so excited.
01:15She's listening to Miss Bianca.
01:21So you were going to be a boy.
01:23Don't you think he'll be a boy.
01:25He's probably going to be a boy.
01:27But sometimes she's getting into the house.
01:29Why is Joso, but it's not a good thing.
01:42Ah, it's our notes of Dean's Teaser.
01:59Oh, my God.
02:29Oh, my God.
02:59Oh, my God.
03:30Gusto ko lang...
03:33May uncle ka pa ba o kahit na sinong kamag-anak na may problema?
03:38Magpapatulong ka na naman pa ka na Joshua at Joseph?
03:41Kung magaling kang umarte, maaawa sila sa'yo at tutulungan ka nila.
03:45Ako ang naaawa sa kanila.
03:50Dapat nasa lugar sila na wala nakakahawang sakit.
03:53Pero para silang may sakit na ang tawag ay Bianca.
03:55Yung klase ng virus na tangi may hirap na tao lang madalas namaan.
04:00Delikado yun.
04:01Pero huwag mong kalimutan.
04:03Mapanganib din akong tao dahil lang mula rin ako sa hirap.
04:06Pareho lang tayo ng estado sa buhay.
04:08Ume-epekto na ang turok sa duda.
04:10Yung unang mahirap kikidnapin ka.
04:12Yung pangalawa, lulokohin ka.
04:13Sana lang, mawala na yung virus sa katawan nila.
04:19Para hindi na sila mahirapan.
04:20At para lumigay na sila habang buhay.
04:25Hindi ko akala yung magaling kang manginsulto.
04:29Ingat ka, baka sa ginagawa mo mapahamak ka.
04:32Wag mo rin kalimutang magkaiba tayo.
04:36May posisyon ako at pinag-aralan.
04:39Lahat ng hinala ako, kaya kong patunayan.
04:41Ha? Akala mo ba may halaga na ang buhay mo dahil may yaman ka na?
04:46Mag-isip-isip ka muna para naman matauhan ka.
04:51Wala na palang gamot sa'yo.
04:53Baliw ka na.
05:11Bakit nandito ka?
05:19Pinuntan kita para masiguro ka na nag-aaral ka.
05:22Gano'n ka bang gagawin, mamaya?
05:31Pupunta ako sa bahay ni Mayabang. Kailama una ako.
05:35Itutuloy mo ang pagduturo sa kanya?
05:39Hanggang ngayon na lang.
05:41Joanna, tawagan natin si Bode.
05:43Wala na akong pakailam sa kanya.
05:45Magaling ako mang-opi at alam mo yun.
05:48Marami akong isinulat.
05:49Malaki may tutulong nun sa kanya.
05:51Nararamdaman kong gusto niyang makapasa.
05:54Ibigay mo na lang sa school, mamaya.
05:58Joanna,
06:00ayoko na magkita kaming dalawa.
06:02Hello?
06:13Si Joanna to.
06:14May hingin akong pabor sa'yo.
06:15Sige, walang problema.
06:17Alam mo namang pagdating sa'yo, Joanna.
06:19Gagawin ko ang lahat.
06:20Tulungan mo si Stephanie na makapasa sa bahay ni Joshua.
06:23Ganon?
06:24Pagintayin mo na lang siya.
06:25Sandali lang naman.
06:26Baliw ka talaga.
06:27Kung maghihintay siya,
06:29hindi na sana kita tinawagan.
06:31Tulungan mo makapasa sa Stephanie.
06:32Ayaw na kasi niyang makita si Joshua.
07:02Ang lagot na.
07:19Magkakagera niya.
07:21Kinakabahan ako sa pwedeng mong nyari.
07:23Magkakaharap na ang mahirap at ang mayamang prinsesa.
07:26Siguradong matadamay ako sa away nila.
07:43Bakit nandito ka?
07:45Wala pa si Joshua, diba?
07:47Bakit basta ka na nang pumasok?
07:49Kung ano mang iniisip mo,
07:51mali ka.
07:53Hindi mo na siya hihintayin?
07:56Dahil sa mga kilos mo,
07:58lalo ako nagdududa.
08:00Lalo na ngayon na nagmamadali ka.
08:04Ano bang gusto mong palabasin?
08:05Na magnanakaw ako?
08:07Saka!
08:08Hindi siya magnanakaw.
08:09Baka Stephanie,
08:18nagkailangan ka?
08:19Joshua,
08:20mabuti dumating ka na.
08:21Nag-exam ka ba kanina?
08:23Kumuha na si Bianca ng bagong tutor.
08:28Kung ganun,
08:30aalis na ako.
08:42Dinala ko lang
08:43yung mga kailangan mong pag-aralan.
08:47Tulong ko na yun sa'yo,
08:48ayoko kasing bumagsaka.
08:50May gusto lang akong sabihin.
08:52Tungkol saan?
08:54Pakihat na lang si Richard.
08:58Pagbutihan mo.
09:00Alam kong kaya mo.
09:01Bye.
09:07Richard?
09:09Joshua,
09:10siya ang pinangamatalino sa school niyo.
09:12Siguradong malaki may tutulong niya sa'yo.
09:14Joshua,
09:16sikat ka sa school natin.
09:18Akala ko talaga,
09:19suswerte na ako sa love life ko.
09:20Sige na naman!
09:21Pumayad ka na!
09:28Pinuntahan niya kasi ako.
09:30Ikaw pala ang dahilan.
09:35Wala ka nang kailangan problemahin.
09:37Siguradong papasa ka na.
09:39Galingan mo.
09:40Ito na yung mga hiniram ko.
09:43Salamat.
09:44Salamat din, Bodie.
09:45Wala nga naman.
09:46Ba't humiram ka kay Richard?
09:52Bodie,
09:53sa susunod,
09:54huwag kang magpapapasok na ibang tao dito.
09:57Ayoko nang maulit pa to.
09:58Eh, hindi naman
09:59ibang tao si Stephanie.
10:02Sungot naman ito.
10:11Kahit tapos na ang exam,
10:13gusto kong turuan mo pa rin siya.
10:15Walang problema.
10:16Ano yung apat na pisa advertising?
10:40Kapag hindi ka nakasagot,
10:43hindi ka pwedeng manood ng TV.
10:46Tansi ko ka
10:48zoyong da mo
10:49yang bang
10:51sinfuk
10:52kaisi
10:53tujang
10:55Ili manhande mo
10:59kari wa siyang
11:01Okay lang na maglaro habang nag-aaraan.
11:06Pero siguraduhin mo mananalo ka at papasok sa exam.
11:08Sengje mu ma chen ma gawang chan wong
11:13Ayching kaisi tijang
11:16Shami yung shi kai chayang
11:22Eri kia chan
11:26Cikite
11:27el
11:28A
11:28Yung
11:29Terse
11:30ni
11:30Kai
11:31kai
11:32kai
11:33kai
11:33kai
11:34kai
11:35kaki
11:36kai
11:37kai
11:39kai
11:41z
11:42kai
11:43kai
11:44kai
11:46kai
11:47kai
11:48kai
11:48kai
11:49kai
11:50kai
11:50day
11:51But it's not a dream that you're going to die
11:56And you're going to die
12:01But it's not a dream that you're going to die
12:05It's a dream that you're going to write all of it
12:07What they're doing is just a dream
12:21Wow!
12:23When she studied it,
12:25it's what she was doing to do.
12:29To me, it came to her books.
12:31She gave her everything.
12:33That's what it was for.
12:35Do you know what to do?
12:37Oh, it's so bad.
12:39You can do that.
12:51Joseph,
12:53I'm here to go to Joshua.
12:55I got a new tutor.
12:57Who?
12:59The most famous school.
13:01Now she's starting to be a tutor.
13:03They're in class,
13:05so it's easy to learn.
13:10And Stephanie,
13:11we talked about it earlier.
13:15What did you say?
13:17What did you say?
13:19What did you say?
13:20Mula pa lang,
13:21ayoko na sa kanya.
13:23Andaki yata ng galit mo sa kanya.
13:25Ayoko naman talaga sa kanya eh.
13:27Naiirit ako.
13:28Ginugulo lang niya tayo.
13:32Hindi yan totoo.
13:33Mabait siya at kaibigan siya ni Joshua.
13:35Hindi naman si Joshua ang inaalala ko.
13:38Ikaw.
13:41Hindi ko kasi matanggap na
13:43may namamagitan sa inyo ni Stephanie.
13:46Kaya naghanap ako ng ibang tutor
13:48I don't want to be able to see you again.
13:50I don't want to be able to see you again.
13:54Joseph, I've done everything.
14:00It's not for Joshua,
14:02but it's not for you.
14:18Joshua, don't want to be angry.
14:23Richard, I'm just waiting for you.
14:26You know, I'm a big guy,
14:29so you need to know that I'm not a good guy.
14:32I'm not comfortable.
14:34What's that?
14:36Go back to the equipment,
14:38and I'll leave you.
14:40But I'm not a good guy.
14:43I'll leave you again.
14:48I'll leave you again.
14:58Oh, yeah, umulay na.
15:09Bawat araw ay naghihintay
15:27Na makita ka
15:31At ang iyong ngiti
15:35Ang lakas ang ulan
15:39Sa tingin ko matagal pa bago tumila
15:43Ang puso
15:45Aaliwin ko na lang ang sarili ko
15:47Kapag may dumaan na lalaki sa harapan ko
15:51Ang gagawin ko
15:53Makikisukob ako sa payong niya
15:55At magpapatid ako sa station
15:59Si manager at si mayabang
16:03Puro sa akin para masanay sa kahihiyan
16:05Matagal ko nang natanggap yun eh
16:07Ang ayoko yung pagdudaan ko ni Miss Bianca
16:09At si guy number 10
16:17Hello?
16:19Stephanie, si Joseph to
16:21Alam ko
16:25Si guy number 10
16:27May balita ko
16:29Hindi mo na kailangan mag-alala
16:31Makakapasa na si Joshua
16:33Tinulungan siya ni Miss Bianca
16:35Para makahanap ng bagong tutor niya
16:37Matalina yung pumulit sa akin
16:39Kung ako si Joshua
16:41Hindi ko kakailanganin na matalinang tutor
16:43Ang kailangan ko
16:45Isang mabait na kaibigan
16:47Ikaw naman
16:51Mas magaling yung nakuha ni Miss Bianca
16:53Tapuan siya
16:55Ayoko konti lang ang alam
16:57Nagpakahirap akong kumbinsin si Richard
17:01Para turuan ka
17:03Pero pinaalis mo naman
17:05Wala ka ba talagang pakialam sa
17:07Pakiramdam ng iba Joshua?
17:16Paano naman ako ha?
17:17Yung nararamdaman ko sa'yo
17:19May pakialam ka ba?
17:21Mula pa pagkabata
17:26Kilala na kita
17:29Parang kapatid lang kita
17:32Isang malapit na kaibigan
17:34Yon ang tingin ko sa'yo
17:36Mahalaga ka sa'kin
17:38Matagal mo nang alam yan
17:41Isa pa busy si Joseph
17:44Tinutulungan kita
17:46Para hindi siya mag-alala
17:47Siya na naman?
17:48Bakit magmalaking siya?
17:50Puro katanong
17:57Alam mo naman na
17:58Hindi ko yung masasagot
18:03Para sa'kin
18:05Pareho kayo na
18:06Mahalaga sa puso ko
18:08Sinungaling ka
18:10Mas mahalaga siya
18:12Binagamit mo lang ako para
18:15Mapalapit sa kanya
18:16Ang totoo
18:18Wala kang pakialam sakin
18:19Huwag ka na magpanggap
18:20Huwag ka na magpanggap
18:24Tama na
18:25Alam ko naman umaarte ka lang eh
18:26Tubigil ka na!
18:28Huwag ka na magpanggap
18:29Ambisyosa!
18:30Bakit ba yan ka?
18:31Bakit ba yan ka?
18:32Bakit pati ang mga nakaraan natin?
18:33Ginagamit mo para umangat ka?
18:35Ambisyosa!
18:36Joshua!
18:37Joshua!
18:38Joshua!
18:39Joshua!
18:41Why are you using it for us to use it for us?
18:53Joshua!
19:11Why are you leaving? You're already learning.
19:26I just want to know where you are.
19:28This one.
19:30I'm eating pork chop rice.
19:33I'm celebrating.
19:35Because the coupon expired, right?
19:38Wait a minute.
19:42Listen to me.
19:43When you're in exam,
19:45you'll be able to do it with me.
19:48Is it good for pork chop rice?
19:53It's good.
19:55There's a lot.
19:57You're so bad.
20:00You're going to study.
20:03If I'm in the exam,
20:04I'll be able to do it again.
20:06You're right.
20:09You're right.
20:10You're so bad.
20:12You're right.
20:13You're right.
20:14You're right.
20:16You're right.
20:18You're right.
20:21You're right.
20:22Why can't you take it away?
20:24Why?
20:26You're right, I'm reading a book.
20:28I'm okay.
20:29I'm not going to read.
20:31You're wrong.
20:32Hello?
20:34Did I leave the phone?
20:38Antipathe ko.
20:53Oh, really? Why are you doing this?
20:55Mr. Paulan!
21:01You're a lot of hands, Ms. Stephanie.
21:04We're going to take care of you.
21:25I love you.
21:39You're a lot of hands, Ms. Stephanie.
21:44I don't know what to do.
22:14Mula pa ng pagkabata, kapatid na ang turin ko sa'yo.
22:36Kaya tungkulin ko na bantayan ka at talagaan.
22:44Hindi kita pa babayaan.
22:48Pero,
22:50sa mga kinikilos mo parang
22:51ayaw mo sa ginagawa ko.
22:54Wala kang tiwala sa akin.
22:56Nararamdaman ko na
22:57nagdududa ka sa akin.
23:02Bakit ka ba nagkakaganyan?
23:04Bakit nagbago ka na?
23:10Hindi mo ako kapatid.
23:14Sinasabi mo lang yan
23:16para gamitin ako.
23:18Pero pasensya na.
23:19Dahil kailanman,
23:20hindi ako maniniwala.
23:23Bantayan, alagaan.
23:26Andami mo namang palusot.
23:28Tumigil ka na.
23:29Sawang-sawa na ako sa kadramahan mo.
23:31Joshua, mali ka.
23:33Kahit kailan hindi na ako tumama?
23:37Wala ngayon.
23:39Ayokong nakikialam ka
23:40sa lahat ng bagay.
23:41At mas ayoko
23:43nang nagpapanggap ka
23:44nag-aalala sa akin.
23:46Mamili ka.
23:48Maging aking ka.
23:49At ako lang na laging
23:50iisipin mo.
23:51O kaya naman,
23:52tapusin na natin
23:53ang lahat sa atin.
24:01Alam mong ayokong
24:02mawala ka, Joshua.
24:05Kung hindi lang dahil...
24:06Tigilan mo na ako, Bianca.
24:07Umalis ka na.
24:15Kung yan ang...
24:18desisyon mo,
24:19bahala ka.
24:23Naiintindihan ko.
24:24Pa pra la la la la...
24:41Oh, Stephanie!
25:11Stephanie!
25:40Joseph, ginagawa ko ang lahat, hindi para kay Joshua, kundi para sa'yo.
25:47Tigilan mo na ako, Bianca. Umalis ka na.
25:50Kung yan ang desisyon mo, bahala ka.
25:51Mayintindihan ko.
25:54Oh, mayabang. Alam ko magwawala ka na naman at sisirain mo ang libro, lalo na kapag uminit ang ulo mo.
26:04Tinamihan ko ang sermon para hindi mo ako makalimutan.
26:11Ang talino ko, hindi ba?
26:13Ha?
26:13Ha?
26:16Putulin mo ang mga libro sa loob ng sampung segundo, tapos mag-sorry ka.
26:19Sabihin mo ang nagkamali ako ng tatlong beses. Kung hindi, pasasabugin ko ang bahay mo. Ano? Kumiyos ka na? Ten? Nine?
26:27Nakalimutan niya ang to.
26:28Iinom ka na naman ng beer kasi may problema ka? No. Bago mabuksan, mag-isip ka na muna ngayon.
26:42Mamili ka sa dalawa. Gatas na magpapalala ka sa'yo o beer na magpapalala ng problema. May oras ka pa, kaya pumili ka na.
26:58Bawa ka na sa'kin, master. Gusto ko pa pong mabuhay. Saka mo na ako inumin kapag bumasa ka na at gusto ko kasama mo sa pagsa-celebrate ang tutor mong maganda.
27:09Balik talaga na.
27:28Balik talaga na.
27:48Palik talaga na.
27:51What? Stephanie, why don't you come back?
28:15Ano ba? Bawag kang matulog. Gisingin mo ang sarili mo. Hindi ka pwedeng tumigil sa pag-aaral. Kailangan makapasaka mamaya. Mag-aaral tayo. Mag-aaral tayo. Mag-aaral tayo. Mag-aaral tayo. Sige, kakigilidin kita. Mag-aaral ka na.
28:35Ayaw, hindi na nagigisig-tipagin.
28:37Hi, Joshua. Gumising ka. May hindi ka pang nakaka-isang page eh.
28:48Alam mo, parang nagsalita ako sa panaginip.
29:08Ito na ang pinakahuling note ko. Ayusin mo ng buhay mo. Itigil mo na ang pag-uha ng pag-uha.
29:20Kasi, lahat ng tao sa mundo napapakahira para mabuhay.
29:25Ikaw na basura ang tingin sa sarili. Imposibling maging masaya.
29:30Gustahan tayo, malungkot ka ngayon.
29:32Pero nararamdaman ko na lumalaban ka.
29:35Kilala na kita. Ikaw ang tao na mahal na mahalang racing.
29:40Ang lalaking gagawin ang lahat para kayo sa piyang ka.
29:44Higit sa lahat, ikaw lang ang tao na nakakapagpasaya at nakakapagpatahan sa akin.
29:50Naniniwala ako na balang araw nagiging seryoso ka rin sa buhay.
29:54Hindi naman talaga ganun kasama ang mundo.
29:58Hindi ba?
29:58Sana naman, palagahan mo na ngayon ang buhay mo.
30:03Okay ba yun?
30:04Ano bang nangyari? Hinalikan ka ba niya?
30:18Ilang beses ko bang sasabihin sa'yo?
30:20Hindi hindi na kami magkakabalikan.
30:22Sayang naman.
30:25Hindi kita maintindihan.
30:26Ang bait-bait niya sa'yo pero anong ginawa mo?
30:28Sinaktan mo siya.
30:30Stephanie, dapat makipagbalikan ka na.
30:32Ayaw ko na sa kanya.
30:34Wala na ako nararamdaman sa kanya.
30:36Sino nga, Leng?
30:37Hindi ah.
30:37Eh bakit ka malungkot?
30:41Naku.
30:43Meron pa yata akong lagnat.
30:45Kunyari ka pa, umiiwas ka lang sa issue eh.
30:47Bakit patigla ka nalang umayaw kay Joseph?
30:59Hindi ko alam.
31:00Bakit nga ba?
31:01Ano bang nangyari kagabi?
31:03Gusto ko malaman.
31:04Gusto ko rin malaman ang mga nangyari.
31:07Ang naalala ko lang.
31:08Makinig ka sa'kin.
31:24Alam mo ba na mahal na mahala kita?
31:28Mayabang.
31:29Panaginip ko lang ba yun?
31:35O sinabi ko talaga yun sa kanya?
31:38Baka sa sobrang taas ng lagnat ko kung ano-anong sinabi ko.
31:44Kung hindi ka magpapaliwanag ngayon, pipilitin ko magkabalikan kayo.
31:49Basta ayoko na sa kanya, Joanna.
31:50Hindi totoo yan.
31:52Baka naguguluhan ka lang.
31:53Kahit ano bang sabihin mo, nagpaalam na ako sa kanilang magkapatid.
31:59Stephanie, sumasobra ka na talaga, ha?
32:10Kung talagang sinabi ko na mahal na mahal ko ang kapatid niyang mayabang,
32:16ayos lang, wala naman kami ni Joseph.
32:23Okay na ako, Joanna.
32:25Kahit marami nangyari sa'kin, ayos lang.
32:28Puro masaya at magaganda naman eh.
32:33Ang swerte ko, ano?
32:36Ang dami kong magagandang alaala.
32:39Makinig ka nga sa'kin.
32:40Ang alaala nakaraan na.
32:42Eh, hindi pa naman kayo tapos.
32:50Kunin mo.
32:52Ano yan?
32:53Happy na sa exchange coupon to.
32:55Stephanie, gusto kong lumigaya ka.
32:58Kung kulang, tatagdagan ko pa.
33:02Forever Smiley exchange coupon naman ito.
33:08Meron ka pang God Give Me Love exchange coupon.
33:12Bibigyan din kita ng Moon God plus God of Love exchange coupon.
33:15Ito naman sa katatagan.
33:27Pag nagmamahal, dapat matatag ka para malutas ang lahat ng problema mo.
33:33Ang mga mata mo ang nagsasabing lahat ay kaya mong harapin.
33:37Wala kang hindi kaya ang gawin.
33:42Joanna.
33:42Joanna.
33:44Salamat sa lahat, ha?
33:45I love you, friend.
33:47Ano ka ba?
33:47Ang hilig mo talaga magdrama.
33:49Yung coupon ng pagkakaibigan,
33:51gagamitin lang natin pag hindi natupad yung iba.
33:53Tapos yun namang pinakisekreto natin,
33:55wag mong gagamitin agad, ha?
33:57Kailan pa?
33:58Gagamitin ko na agad.
34:02Stephanie, ipangako mo na gagamitin mo mga coupon na yan.
34:07Kapag hindi natupad ang wish mo,
34:10hindi pa rin kita iiwan.
34:13Alam mo,
34:17ang totoo wala na akong nararamdaman kay guy number 10.
34:22Ayoko na talaga sa kanya.
34:24Bakit naman?
34:27Ang hirap ay paliwanag.
34:31Joanna.
34:33Lagi akong kinakabahan.
34:34Pati isip ko, gulong-gulong na.
34:37Hindi ko na kaya.
34:38Ang mabuti pa, magpatingin ka na.
34:39O kaya pumasok na sa mental hospital.
34:49Mauna ka na.
34:51Tutal naman, masira ang ulo mo kesa sa akin.
34:54Bagay ka doon.
34:57Yung nga palang mga notes na'y dinikit mo.
35:08Nakatulong sa akin. Marami akong nasagot.
35:12Talaga?
35:13Edi, pasado ka na.
35:14Hindi ka na may expel.
35:15Yun na'y kung tama lahat ng mga notes na'y dinikit mo sa bahay.
35:19Kahit na si Miss Bianca lumalabas na tumulong sa'yo, okay lang.
35:26Ang mahalaga pumasa ka na sa final exam.
35:29Siguradong matutuwa ang kapatid mo.
35:30Siya pa rin ang iniisip mo kahit ako ang nagpakahirap.
35:40Natural lang yan, no?
35:43Masaya ako dahil maraming matutuwa dahil nakapasa siya.
35:50Kahit mahirap, hindi ka pa rin sumuko hanggang sa huli.
35:53Hindi nga ako nagkamali.
35:54Kayang-kaya mo talaga.
36:06Salamat.
36:10Ngayon natupad mo na ang pangarap mo.
36:13Oras na.
36:18Para magpaalam ako ng walang pag-aaling langan.
36:24Na-alis ka na.
36:27Maraming pang coupon na pwedeng gamitin.
36:29Hindi yun maubos kahit na kailan.
36:32Kaya lang, kailangan ko magpaalam sa'yo.
36:42Mabuti pa nga, para hindi na ako maabala.
36:47Oo nga.
36:49Mula ngayon, matatahimik ka na.
36:52Salamat naman at wala namang gugulo sa bahay.
36:55Si Stephanie ang dapat magpasalamat dahil hindi na siya kukulitin ng isang mayabang.
36:59Pakila mera ka, dahil mo sinasabi.
37:02Magsiselebrate kami dahil wala ka na.
37:04Celebrate?
37:05Magselebrate nga kayo dahil ang laki ng bibig mo, Joanna.
37:08Ang yabang mo talaga.
37:10Umalis na nga tayo.
37:10Mula ngayon ayoko na makakakita ng kahit ano sa change people sa bahay ko, maliwanag.
37:24Kapag napilay ka o nabalian at naggutom, magtiis ka.
37:43Huwag na huwag mo akong tatawagan.
37:52Tayo na.
37:53Huwag mo nang patulan na mayabang na yan.
37:54Sandali lang!
37:59Ang ayoko sa lahat, yung inuunahan ako sa pag-alis.
38:17Dapat siguro, mauna ako sa'yo.
38:47Dapat siguro, mauna ako sa'yo.
39:17So, eto na lahat yun?
39:24Sir Joseph?
39:26Sir Joseph?
39:29Uh, sorry.
39:31Itulay mo lang.
39:36Nacheck mo na ba yung email ko sa'yo kanina?
39:47Kailangan pa pala ng fingerprint mo para mabuksan ang mga files sa laptop mo.
39:51Mahirap yan.
39:54Para sa akin, hindi yun mahirap.
39:58Pag-alis ko sa kumpanya,
40:00dibigyan kita ng kopya na lahat ng files.
40:03Para hindi ka naman mahirapan.
40:05Sir,
40:05yung nga palang last VIP party natin, magandang response.
40:09Nag-injoy ang mga bisita.
40:12Kung ganun,
40:13iiwan ko sa'yo ang new arrangements.
40:16Para sa iba pang events dito.
40:17Ipaayos mo yan.
40:28Gandahan niyo na ang mga display natin.
40:31Holiday na ngayon.
40:32Kaya marami ng professionals ang makakuha ng bonus.
40:35Sigurado magsashopping na sila.
40:38Sa darating na dalawang buwan,
40:39gusto ko mag-imasipag ang lahat ng mga staff.
40:43Lalo na sa fashion section.
40:45Magdadagdag na sila ng outlet.
40:46Sabihan mo sila.
40:49May problema ba?
40:52Wala po.
40:54Pero,
40:56kung magdadagdag,
40:57kailangan po natin kumuha ng mga bagong tauhan.
41:01Okay lang.
41:01Yung mga part-time students ang kunin mo.
41:04Sige, Ma'am Bianca.
41:07Ay,
41:11ayaw ko na.
41:12Sa kwenta ko,
41:13wala pa rin tayo pagkukunan ng pera.
41:16Ay,
41:16kahit mag-ipon pa tayo ng
41:18hanggang dalawang buwan,
41:20kulang pa rin.
41:21Malaking halaga pa ang kailangan natin.
41:23Sasalit pa ba tayo?
41:24Ano ba yan?
41:26Wala, wala.
41:27Tumigil kayo.
41:31Kung nga yan yung malaman ko na
41:33nangangailangan kayo ng pera,
41:35ang ibig sabihin,
41:36wala kayong kwenta.
41:41Marami akong pera, di ba?
41:43Hindi ako magpapautang
41:44para magpayabang.
41:46Hindi kami umuutang, no?
41:47Oo nga, Joshua.
41:48Mag-iisip na lang kami ng ibang paraan.
41:50Ang problema niyo,
41:51problema ko rin.
41:52Ang gusto ko,
42:03kahit simple niyong pangarap,
42:06kasama ako,
42:06pwede ba?
42:09Okay lang.
42:10Paano pag
42:10nalaman to ng iba?
42:12Ayaw niyo bang tumulong ako sa inyo?
42:14May pera na.
42:14Mula nung makilala ko sa Stephanie,
42:23biglang nagbago ang
42:24pananaw ko sa buhay.
42:27Mahalagang
42:27pera, alam mo yan.
42:29Pera lang yan.
42:31May mas mahalaga pa sa mundo.
42:32Hindi lang naman yun ang basihan
42:34para
42:35kumanda ang buhay natin.
42:37Kung sasayangin ko lang,
42:39mas mabuti pang
42:39maghirap ako.
42:42Wow,
42:42bilib na ako sa'yo.
42:43Malaki na itulong sa'yo
42:44nung manang na yun.
42:46Buti na lang,
42:46nakilala mo siya.
42:48Tama ka,
42:49kailangan namin ng pera.
42:50Pero ang puso mo
42:51ang mas kailangan namin.
43:00Alright.
43:02Alright.
Comments