- 17 hours ago
Rosario Capitulo 02
Category
📺
TVTranscript
00:00Viendo en contra de tantos secretos, no importa muy poco, será mejor
00:08Rosario, ¿cómo hago sin ti? Sin tu sonrisa de ángel que ilumina mi alma
00:15Si no esté tu mano ya, yo no doy ni un paso más
00:22Rosario, ¿cómo hago sin ti? Sin tu sonrisa de ángel que ilumina mi alma
00:29Si no esté tu mano ya, yo no doy ni un paso más
00:36Rosario, ¿cómo hago sin ti? Sin tu sonrisa de ángel que ilumina mi alma
00:43Me encontraste y te encontré, sobre todo te amaré, Rosario
00:59Tranquila, todavía estás a tiempo
01:02Estoy tan nervioso, esta conferencia de hoy es muy importante para mí
01:06Lo sé y te deseo mucha suerte en tu propuesta
01:09Ojalá al licenciado le guste
01:10Claro que sí, pero yo sí te dejo porque voy tardísimo
01:13¡Suerte!
01:14Ay, sé de ti
01:16No, no se preocupe
01:29Soy yo quien se cruzó en su camino
01:37¿Cómo hago sin ti? Sin tu sonrisa de ángel que ilumina mi alma
01:42Si no esté tu mano ya
01:44Gracias
01:45Usted es el licenciado Montalbán, ¿verdad?
01:50Sí, soy yo
01:51Me he leído todos sus artículos sobre inmigración
01:55De hecho, ahora iba a su conferencia
01:57Vámonos, mi amor, que nos están esperando en el auditorio
02:01Con permiso
02:02Y este vestido también está rete bonito, comadre
02:17Ya verás cómo te lo compra la dueña de la tienda enseguida
02:20Ay, ¿tú crees?
02:21Uy, me canso que sí
02:22Las clientas se van a pelear por él, ya tú verás
02:25Ay, Dios te oiga, caridad
02:27Necesito el dinero
02:28¿Y por qué no dejas que Rosario trabaje
02:33Y que te ayude con los gastos?
02:35Capaz pierde la beca
02:36¿Y qué hacemos?
02:38Y esas son las nuevas reformas migratorias
02:41Que se están proponiendo ante el Congreso
02:43¿Alguna pregunta?
02:49La señorita de Azul
02:50Buenos días, licenciado
03:00Yo soy Rosario Pérez, estudiante de leyes
03:03Usted mencionó anteriormente
03:05Que están interesados en ayudar a los más necesitados
03:09Entonces, yo quería saber usted cómo lo hace
03:12Si cobra poco o no cobra
03:14O qué hace
03:16Bueno, resulta que la mayoría de los casos que nosotros manejamos
03:23Son bastante complicados
03:24Tenemos que invertir muchas horas de trabajo
03:27Haciendo investigaciones
03:29Buscando en archivos
03:31Realizando viajes
03:33En fin, es un proceso bastante costoso
03:37Y por lo tanto, pues tenemos que cobrar
03:39Pero también tratamos de ayudar a las personas
03:42Que no cuentan con esos recursos
03:44En ese caso, entonces
03:46¿Usted me permite proponerle mi idea?
03:54Sí, claro
03:55Como pro bono
03:58¿Estaría usted dispuesto a formar parte de un grupo de abogados
04:02Que trabajaría solo un día al mes
04:04Para estos inmigrantes que no tienen recursos?
04:07Mire, señorita
04:08Nosotros no somos la beneficencia pública
04:10Para eso existen abogados de oficio
04:12El tiempo y servicio que prestamos tiene un precio
04:15Sí, no, yo solo propongo que tal vez ustedes
04:18Perdón, perdón, perdón
04:19Creo que hay otros alumnos que quieren hacer preguntas también
04:22¿Por qué no les damos también la oportunidad?
04:25A ver
04:25El joven de la camisa amarilla
04:28¿Por qué no les damos también la calidad de sangre?
04:32No
04:32Perdón
04:32¿Por qué no lo damos también?
04:34No
04:4811
04:49¿Se puede?
05:03Ya está lista la comida, señora Regina.
05:06Griselda, necesito que el chofer me lleve a una iglesia.
05:09¿A una iglesia?
05:11Pero si usted nunca va a la iglesia.
05:12Pues hoy sí.
05:14Anoche tuve una pesadilla horrible y necesito que Dios me la quite de la mente.
05:18Eso le pasa por comer tantos dulces.
05:21Seguro se le subió el azúcar y por eso tuvo la pesadilla.
05:23¡Ay, qué azúcar! ¡Ni qué nada! ¡No metas a mi diabetes en esto!
05:27Es que...
05:29Anoche se unía con Magdalena Pérez.
05:33¡Ay, Magdalena!
05:34Pues qué bueno que Rosario te salió tan chambeadora.
05:38A mí me hubiera gustado que mi Nacho estudiara una carrera, pero pues ya ves.
05:43Desde que trabaja de mecánico en ese taller de autos importados,
05:46no ha vuelto a tocar un libro.
05:48Ay, bueno, comadre, pero por lo menos ya está enrolado en algo productivo.
05:53Pues sí, eso sí.
05:54Y todo eso se lo debo a Vicente.
05:57Él se ha preocupado mucho por nosotros.
05:59Desde que Guillermo se divorció de mí por...
06:02por culpa de la muchachita esa.
06:05Vicente es un gran vecino.
06:08Y un gran hombre.
06:10Por cierto, él fue el que te mandó los panes dulces esos que te traje.
06:16¿Vicente?
06:19Sí, al pobre le dio mucha pena traértelos y...
06:23y pues por eso me pidió que yo venciera.
06:25Ay, qué raro.
06:27Yo creo que él quiere algo contigo.
06:30Ay, caridad, ¿qué cosas dices?
06:33Ese hombre te quiere conquistar, hazme caso.
06:35A mí el amor no me interesa.
06:36¿Magdalena Pérez?
06:41¿Aquella muchacha con quien su hijo se iba a casar allá en México?
06:44La misma, Griselda.
06:46Uy, señora.
06:47Pero si hace más de 20 años que usted no ve a esa mujer.
06:49Lo sé, lo sé, claro.
06:51Y por eso he estado toda la mañana preguntándome
06:53a qué se debe esa pesadilla.
06:55Hasta que me di cuenta.
06:57¿De qué?
06:58Pues...
06:59Pues un día como hoy,
07:01Alejandro estuvo a punto de casarse con esa mujer suela.
07:04que no llega a ser porque se entera a tiempo
07:06de que ella estaba embarazada de Marcos.
07:10Ay, Dios mío.
07:11No permitas que se materialice ese horrible presentimiento que tengo.
07:15¿Y qué presentimiento es ese, señora?
07:18No sé, pero...
07:19pero siento que Magdalena y su criatura
07:21están por regresar a la vida de mi hijo.
07:24¡Rosario!
07:25¡Rosario!
07:27Oh, no, sí, sí.
07:28¿Cómo te fue?
07:29¿Pudiste presentar tu propuesta?
07:31Pues sí, pero creo que solo hice el ridículo.
07:34A esos abogados solo les interesa el dinero.
07:37En eso se equivoca.
07:41A mí sí me interesó lo que dijo señorita...
07:46Pérez.
07:48Rosario Pérez.
07:51Cecilia, mi mejor amiga.
07:53Mucho gusto, Cecilia Garza.
07:55Alejandro Montalbán.
07:57Mucho gusto.
07:57Mucho gusto.
08:03¿Me das un permisito, por favor?
08:14Buenos días, señora.
08:15Buenas noches.
08:16Aquí le traje el vestido que le prometí.
08:19Es un diseño exclusivo.
08:20Espero que este sí le guste.
08:23Lo hice en talla 8.
08:24Bueno, pues tiene un corte bien elegante.
08:28Y va perfectamente con nuestra clientela.
08:31Aparte que el color me gusta, es bien bonito.
08:33Entonces, ¿me lo compra?
08:37Sí.
08:38Déjame tener de busco el cheque.
08:40Gracias.
08:41Señorita Pérez, me gustaría que me explicara más a fondo su propuesta.
08:49¿De verdad?
08:50Sí, de verdad.
08:52Pues yo lo que le propongo es que hagamos un grupo de abogados...
08:55Bueno, pero en este momento no.
08:56Mire, le voy a dar una tarjeta para que pase a la oficina y...
09:01Esteban, ¿tienes una tarjeta?
09:05Vamos a ir a la oficina aquí.
09:07Aquí tienes, señorita.
09:08Pase la semana y ahí podemos hablar con tranquilidad.
09:12Muchas gracias.
09:14Ay, Alejandro.
09:16Mi amor, te he estado buscando por todas partes.
09:22Hola.
09:26Aquí tienes Magdalena el cheque.
09:28Ay, gracias, señora.
09:30Si quiere, la próxima semana le traigo otro modelo...
09:33Sí, cómo no, me encantaría verlo.
09:34¿Sí? Feliz tarde.
09:36Gracias.
09:36Que Dios la bendiga.
09:43No me digas que ya estás dando clases gratis.
09:46Priscila, por favor.
09:48Es una broma, mi amor.
09:51Ah, tú fuiste la de la idea absurda de que los abogados trabajen gratis.
09:56No, yo no dije eso.
09:58El tiempo de un abogado como el licenciado Montalva no vale mucho dinero.
10:02Nena, es un insulto sugerirle que lo regale, ¿no?
10:05Priscila, yo sé muy bien lo que debo hacer con mi tiempo.
10:11Señorita, me encantó su propuesta.
10:13Con permiso.
10:14Gracias.
10:16Adiós, licenciado.
10:17Me calla muy bien tu abogado.
10:23¿Cuándo vas a ver?
10:24Mañana.
10:31Qué bárbaro, Alejandro.
10:32¿Para qué le diste mi tarjeta a ese estudiante?
10:34Si te llama va a preguntar por mí, no te preocupes.
10:37Buenas tardes, Cristina.
10:38Buenas tardes, licenciado.
10:40Está bien, pero acéptame una cosa.
10:41¿Te gustó la muchacha?
10:43Por favor, Esteban.
10:45Soy un hombre comprometido.
10:48¿Cómo le fue la conferencia, licenciado?
10:49Bien, ofilia, luego hablamos.
10:51Tan comprometido que Priscila lleva más de dos años buscando que le propongas matrimonio.
10:56Y tú te haces el loco.
11:02¿Qué?
11:03¿Tan mal te fue con Fabiana que no te quieres pasar otra vez?
11:06Pues digamos que aprendí que uno debe casarse por amor y no por darle gusto a los seres queridos.
11:11Nunca la amaste, ¿verdad?
11:13Pues no, y no creo que ella me amó a mí.
11:16Alejandro, estuvieron casados más de diez años.
11:18Sí, lo sé, pero eso fue porque nació nuestra hija y...
11:22Bueno, yo siempre quise que ella tuviera un hogar, pero con Fabiana eso fue imposible.
11:25Esa mujer solo piensa en su carrera.
11:27Bueno, es una excelente actriz y ha tenido mucho éxito, ¿no?
11:31Aunque hace mucho que no la escucho mencionar.
11:33¿En qué está trabajando ahora?
11:33Si tanto te interesa, pregúntale cuando venga el cumpleaños de Barbie.
11:38Bueno, ¿pero qué?
11:39Priscila, ¿qué?
11:41Digo, es joven, está linda, se muere porque le pidas matrimonio.
11:47Yo no me vuelvo a casar a menos de que esté completamente enamorado.
11:50No lo estoy de ahí.
11:54Alejandro, mi amor, estuviste...
11:59¿Qué te puedo decir? ¡Maravilloso!
12:01Gracias.
12:03Vamos a comer, te invito.
12:04Eh, sí, está bien, pero tengo que resumir un par de cositas.
12:07Sí, sí, sí, yo te espero.
12:09Bueno.
12:15Señor, te pido que borres de mi mente a Mantalina Pérez.
12:20Evita que mis sueños sean el presagio de algo peor.
12:23Tú sabes que esa mujer no es para mi hijo.
12:26Por favor, no permitas que ella vuelva a su vida.
12:30¿Cómo vas con tus exámenes finales?
12:54Bien, ¿y tú?
12:56Sufriendo con el de anatomía.
12:58Bueno, sabes, Ceci, ahora que termina el semestre, voy a buscar un trabajo para ayudar a mi mamá.
13:03Ella se opone a que trabajes.
13:05Pues sí, pero yo no puedo permitir que ella siga trabajando día y noche para cubrir los gastos.
13:12Cada vez le dan más fuerte esos dolores de cabeza.
13:15Y, Ceci, si a ella le pasa algo, yo no me lo perdonaría.
13:18Oye, ¿y si le pides trabajo a ese licenciado?
13:22Pues, Ceci, estás loca. ¿Cómo se te ocurre?
13:24Ay, ¿por qué no? Además, para tu carrera tú necesitas hacer un internado.
13:28Pues sí, pero...
13:29No, no, no. Y al lado de ese abogado importantísimo, puedes aprender muchísimo.
13:33¿Acaso no te diste cuenta lo guapo que es?
13:35Ay, sí.
13:36¿Sabes?
13:37Eso sí.
13:38La mujer con la que andaba, qué alzada.
13:41Sí, ya me di cuenta.
13:42La verdad es que a ella no le caí nada bien, ¿verdad?
13:45A ella no, pero a él sí.
13:50Por Dios, Alejandro, no puedo creer que en verdad te haya interesado la...
13:54la propuesta de ese estudiante.
13:57¿Y por qué no?
14:01Formar un grupo de abogados que dedica un día al mes a ayudar a la gente de bajos recursos
14:05parece una excelente idea.
14:07Ay, no, yo estoy por pensar que fue un error de mi parte llevarte a esa conferencia.
14:11No, al contrario.
14:14De hecho, me hizo recordar mis días de estudiante cuando defender a la gente era más importante
14:19que la fama o el dinero.
14:22Ay, mi amor.
14:24Mira, en verdad a mí me parece muy bonito este momento tuyo de reflexión.
14:29Pero ¿por qué no lo dejamos para otro momento y comemos tranquilos?
14:33¿Te parece?
14:35Tú nunca entiendes.
14:37Y yo nunca logro hacerte ver que me duele mucho como me tratas delante de la gente extraña.
14:47¿Qué quieres decir con eso?
14:49¿Cómo qué?
14:51Fuiste muy cortante conmigo delante de esa niña y yo solamente estaba defendiendo tus intereses.
14:57Perdóname, yo no me di cuenta.
14:59Está bien, te perdono, pero ya, por favor, no hablemos más de ella.
15:05Por favor, olvídala, ¿quieres?
15:07Sí.
15:08Perdóname, yo no me di cuenta.
15:38¿A dónde?
15:41¿A dónde tan solita?
15:42Pero mire nada más quién viene por aquí, la mujer más hermosa del mundo.
15:46Ay, ya, Nacho, deja de estar bromeando.
15:48Rosario, tú sabes que yo quiero casarme contigo, mi amor.
15:51Que seas la madre de mis chamaquitos, uno, dos, tres, no sé, la dueña de mis quincenas.
15:57Ay, ya párale.
15:58A ver, ¿por qué no me tomas en serio?
16:00Ay, Nacho, ¿por qué te conozco?
16:01¿Y por qué ya te he dicho mil veces que solo te quiero como hermano?
16:07Y yo te he dicho mil veces que a mí ese cariño no me interesa.
16:10Yo quiero ser el amor de tu vida.
16:11Ay, bueno, pues ese no se va a poder.
16:13¿Por qué no?
16:14A ver, que me vengas con que conociste a otro hombre y por eso vienes tan contenta.
16:18Conocí a un abogado y me dio esa tarjeta con su dirección para que vaya a verlo.
16:24¿Y eso qué tiene de extraordinario, hombre?
16:26Ay, Nacho, ¿no te das cuenta que si logro convencer a este licenciado que trabaje un día para nuestra gente,
16:32muchos en la vecindad se van a poder beneficiar con su ayuda?
16:36Deja que le cuente a mi mamá que conocí el mejor abogado de inmigración de la ciudad.
16:42¿Esteba Martínez?
16:44No, Alejandro Montalbán.
16:46Bye.
16:49Bye.
17:16Muchísimas felicidades, Magdalena.
17:28Ay, gracias, Bernardo.
17:30Verás que con el tiempo no te vas a dar abasto con tantos pedidos que vas a tener.
17:33Dios te oiga.
17:35Oye, ¿cómo está mi sobrina?
17:37Tiene ya varios días que no viene a visitarme.
17:38Hoy está tan entusiasmada.
17:41Justamente tiene una conferencia en la universidad sobre inmigración.
17:45Mira.
17:47Oye, Magdalena, ¿qué te has puesto a pensar que dentro de muy poco tiempo ella va a tener que enfrentarse al mundo sola?
17:53Ni me lo digas.
17:54Bueno, a mí la verdad no me preocupa ella.
17:57Me preocupas tú.
18:00Has vivido solamente para ella desde que murió nuestro padre y se vinieron conmigo acá a vivir a Los Ángeles, Magdalena.
18:05Es que Rosario es todo para mí.
18:09¿Y?
18:10¿Eso qué?
18:12No quiere decir que tú no tengas derecho y tengas que rehacer tu vida.
18:17¿O será posible que después de tantos años sigas enamorada de Alejandro Montalbán?
18:23No, no, no.
18:24No, para nada, Bernardo.
18:25Esa relación para mí quedó en el pasado, hace mucho tiempo.
18:28Entonces, ¿qué pasa?
18:31¿Por qué vives así?
18:32¿Con temor a encontrarte con él?
18:34¿Qué pasa, Magdalena?
18:35Bueno, porque no quiero que ni él ni su madre vayan a contarle a Rosario sobre mi pasado.
18:45Rosario no tiene por qué pagar por mi pecado.
18:49No digas eso, Magdalena.
18:52Ya, por favor, sácate eso de la cabeza.
18:54Tú no cometiste ningún pecado, entiéndelo, ¿no?
18:58Marcos Miranda te violó.
19:05Rosario.
19:10Don Ramán, ¿cómo estás?
19:11Muy bien.
19:12¿Qué te dijeron esos abogados?
19:14Sí, sí, sí.
19:15Bueno, Jake, me les cuento.
19:18Desafortunadamente no pude hacer sus preguntas.
19:22Pero...
19:22Pero, pero...
19:23El licenciado Montalbán, que es uno de los abogados más importantes de inmigración,
19:28me dijo que podía ir a verlo cuando quiera.
19:30¡Ni se hagan ilusiones!
19:32¡Jamás un abogado como ese nos va a ayudar de gratis!
19:35Ay, Pascual, Pascual, tú siempre tan pesimista.
19:38Es la verdad.
19:38Pero, Rosario, no le hagas caso.
19:39Pues yo confío que sí.
19:41Él me dijo que le interesa ayudar a la gente y por eso mañana mismo voy a ir a verlo.
19:46Y claro que sí, mija, vaya, vaya, que la esperanza es lo último que se pierde.
19:51Eso es cierto, don Román.
19:54Gracias, gracias, Rosario.
19:58Mucha, mucha suerte.
20:01Gracias.
20:03Preciosa, gracias.
20:05¡Ay, ándale, Juana!
20:07Ándale, que no te me van a guardar, júrate.
20:10Y vas a ver que nos va a jugar.
20:12Magdalena, esta ciudad es tan grande que es casi imposible que tu hija se encuentre con los Montalbán.
20:18Eso solo me lo estás diciendo para tranquilizarme.
20:20No, y...
20:22Y...
20:23Aunque eso sucediera aquí, no pasaría absolutamente nada.
20:26¿Verdad?
20:27Rosario no conoce tu historia con Alejandro.
20:29Y ni él, ni la señora Regina saben que tú tuviste una ira.
20:32Por lo tanto, ese encuentro sería casual, sin consecuencias.
20:35No, no, no estoy tan segura.
20:38Muchas veces el destino hace que usar los caminos de la gente para aclarar cosas del pasado, hermano.
20:43Y también lo llamaron del despacho del juez Anderson para confirmar la cita del caso Silvestre.
20:55Será mañana a las 11.
20:56Perfecto.
20:57¿Se le ofrece algo más, licenciado?
20:59Nada más, Ofila, gracias.
21:00Muy bien, permiso.
21:01Alejandro, acabo de hablar con el presidente de la compañía de petróleos.
21:06Y quiere que nos hagamos cargo de los permisos de trabajo de sus empleados,
21:09así como varios ejecutivos que traen del extranjero.
21:12¿Nos reunimos con él esta semana?
21:14Revisa mi agenda con Ofilia y dales una cita.
21:17Felicidades, Alejandro. Este es un negocio de millones de dólares.
21:20Claro, que si me oyera el estudiante de la conferencia de hoy, nos acusaría de ser unos interesados.
21:25¿Cómo me cayó mal esa niña?
21:28Veo que Priscila y tú coinciden.
21:31En cambio, yo creo que no nos caería nada mal pensar como ella de vez en cuando.
21:46¡Hija, mira!
21:48¿Mamá?
21:50¿Qué pasó?
21:53¡Tarán!
21:53¡La señora de la tienda por fin me compró un traje!
21:57¡Ay, mamá, te felicito!
22:00¡Ay, sí!
22:05¿Qué tienes?
22:06¿Te duele otra vez la cabeza, verdad?
22:09Sí.
22:10¡Ay, mamá!
22:11Tienes que descansar, estás trabajando mucho.
22:15Ven, te voy a buscar unas aspirinas.
22:18Sienta.
22:19Bueno, pues a mí no me vas a convencer de eso, Alejandro.
22:28Mejor cambiemos de tema, ¿sí?
22:29Sí, gracias.
22:31Mira, quiero que me acompañes mañana a la oficina del juez Anderson a las once de la mañana.
22:38Aquí están todos los documentos del caso.
22:41Ok.
22:42Ahora lo reviso.
22:43Ah, por cierto, ¿vas a ir al coctel de la asociación de abogados?
22:46Ah, Beto, tengo mucho trabajo.
22:50No, bueno, por supuesto, yo no pienso faltar.
22:52Igual y me encuentro con otra buena asistente para la oficina.
22:56Ten cuidado con tu esposa.
22:58Por favor, Teresa no está pendiente de esas cosas.
23:00Vive en otro mundo.
23:01A ella solamente le interesa que le compre una casa nueva.
23:04Así que esta noche me toca a mí divertirme.
23:07Esteban, no necesitamos otra asistente en la oficina.
23:10No lo olvides.
23:11Ya me está pasando, ya me está pasando.
23:15Ay, mentira, mamá.
23:17Eso lo dices para que yo no me angustie.
23:19Pero ¿sabes una cosa?
23:21Ya tomé la decisión de buscarme un trabajo.
23:24Para ayudarte con los gastos.
23:26No, Rosario.
23:27Tú vas a estudiar y a cuidar tu beca.
23:30Ay, pero mamá.
23:31Pero nada, no vamos a discutir de eso más.
23:34Más bien, platícame cómo te fue en tu conferencia.
23:37Bien.
23:38¿Y esta tarjeta?
23:40Ay, este es el bufete del abogado que conocí hoy en la conferencia.
23:44¿Ah, sí?
23:45Ay, sí, mamá.
23:46¿Qué crees?
23:48Le gustó mi propuesta y me pidió que vaya a verlo.
23:52¿Sabes?
23:53Parece ser muy buena persona.
23:55Así que voy a aprovechar la entrevista
23:57para hacerle también las preguntas que los vecinos necesitan.
24:01Siempre tratando de ayudar a los demás, hija.
24:04Ay, mamá.
24:05Porque me encanta hacerlo.
24:07¿Por eso?
24:08Dios puso a ese licenciado en tu camino.
24:10Yo pienso lo mismo, mamá.
24:28Esteban, mi amor, ¿ya vienes para la casa?
24:32No, mi amor, se me olvidó que hoy tengo el coctel
24:34de la asociación de abogados.
24:35Habíamos quedado en cenar juntos.
24:38Lo sé, lo sé y lo siento.
24:40Ya sabes que este evento es muy importante para mí.
24:43Entiendo.
24:44No te preocupes.
24:45Eres la mejor.
24:48Bueno, te dejo porque ya estoy llegando.
24:50Ah, no me esperes despierta.
24:52Seguramente voy a llegar tarde.
24:53Está bien.
24:55Que todo te vaya bien.
24:57Y salúdame a Alejandro.
24:58Listo.
25:11Ahora sí vamos a la misión.
25:13Buenos días, Cristina.
25:29¿Algún mensaje para el licenciado?
25:31Uy, varios.
25:33Y eso que apenas son las nueve.
25:35Qué bien así debe ser.
25:36Ese es un bufete muy importante.
25:38Mi jefe es un hombre muy solicitado.
25:39Buenos días, señorita.
25:43Vengo a ver al licenciado Montalbán.
25:45Ay, qué pena.
25:46Él todavía no ha llegado.
25:47Pero, ¿tiene cita?
25:48Que yo sepa, ¿no?
25:50Ah, no.
25:51Pero es que él ayer en la universidad
25:52me dijo que podía venir a verlo.
25:54Pues a mí no se me dijo nada.
25:55Soy yo que encontró la su agenda.
25:57Hoy él estará extremadamente ocupado.
25:58No creo que tenga tiempo para recibirlo.
26:01Tendrá que regresar otro día, ¿eh?
26:02Por favor, le voy a pedir encabecidamente
26:04que la próxima vez llame antes de venir.
26:06Gracias.
26:06La señorita se puede quedar, Ophelia.
26:09Yo la voy a tener.
26:30Licenciado, discúlpeme,
26:31pero hoy su agenda está completamente llena.
26:32Bueno, pues entonces corre a mis citas.
26:35Le dije a la señorita que la iba a recibir
26:37y voy a cumplir con mi palabra.
26:39Sí, señor.
26:40Como se diga.
26:40Por aquí.
26:41Con permiso.
26:45Gracias.
26:48Mucha risa, ¿verdad?
26:57Montalbán y Martínez.
27:00¿Qué clase de desayunos es este, Gisela?
27:02El que indicó el doctor para controlar su diabetes.
27:05Mire, que si no se cuida...
27:07Me voy a morir, ¿verdad?
27:08Pero de hambre.
27:09No exagere.
27:11Buenos días, madrina.
27:13Presida, hija.
27:16Mira lo que te traje.
27:19Ay, chocolates, que son mis favoritos.
27:22No, señora.
27:23De ninguna manera puedo dejar que coma esto.
27:26Y usted, señorita, sabe muy bien
27:27que los chocolates le están prohibidos a su madrina.
27:30Su enfermedad no se lo permite.
27:33Qué exagerada eres.
27:34Por favor.
27:36Anda, mejor ve y trae un café a mi achada.
27:38¿Vamos?
27:40Ven, vamos.
27:41Siéntate.
27:43Madrina,
27:44Es un poco igual a mí.
27:47¿Por qué no la corres?
27:49Ay, pero me parece tan lindo que hayas venido a verme, mi amor.
27:54¿En serio mi propuesta no le parece descabellada?
27:57No, no.
27:58Al contrario.
27:59Desde ayer le he estado echando cabeza
28:01y me encanta esa idea de formar un grupo de abogados
28:04que donemos un día al mes para ayudar a gente de bajos recursos.
28:07Entonces, en ese caso,
28:09a usted no le importaría que le hiciera
28:11pues algunas preguntas que tienen mis vecinos sobre inmigración.
28:15No, claro que no.
28:16Pregúntame lo que quieras.
28:18Te puedo tratar de tú, ¿no?
28:20Sí, claro, por supuesto.
28:22Bueno, entonces cuéntame el asunto de tus vecinos.
28:24Sí.
28:25Aquí traigo mis notas.
28:29Madrina, quería contarte que Alejandro y a mí
28:31nos fue de maravilla
28:33en la conferencia que le organicé ayer en la universidad.
28:37Me alegra mucho, ¿eh?
28:38Su hijo estuvo fabuloso.
28:41Solamente hubo por ahí
28:43una estudiante que se quiso pasar de lista.
28:47¿Y cómo?
28:48Se puso a retarlo delante de todo el mundo.
28:51¿Aquella pertinencia?
28:53Fue para matarla.
28:55Afortunadamente,
28:57Esteban la cortó a tiempo y pues ya.
28:59No hubo por mayores.
29:00Bueno, menos mal.
29:03Tienes un excelente instinto para sintetizar problemas.
29:07Y veo que eres toda una experta en temas de inmigración.
29:10Ay, no, licenciado.
29:11¿Cómo cree?
29:12Estudio mucho.
29:14Eso es todo.
29:14Bueno, pues sigamos con las preguntas.
29:17Sí.
29:19Pues...
29:19¡Dari!
29:20¡Dari!
29:23Me encanta cómo te preocupas por mi hijo, Priscila.
29:26Lo adoro, madrina.
29:30Por eso ahora necesito que me aconsejes en algo muy importante.
29:34¿De qué se trata?
29:36¿Se le ofrece algo más, señorita?
29:38Sí.
29:39Que te retires, por favor.
29:43En unos días, Alejandro y yo cumplimos dos años de novios.
29:48Y le quiero hacer una cena romántica en mi departamento.
29:50Con velas, vino y la comida que a él le gusta.
29:55Me parece muy bien, pero...
29:57¿en qué quieres que te aconseje?
30:00Vale.
30:02¿Tú me puedes decir cómo logro que formalicemos nuestro compromiso?
30:07Que le ponga fecha a nuestra vida?
30:11Bueno, pues...
30:12La verdad es que ahorita no sé qué decirte.
30:15Ya se me va a ocurrir algo, ¿eh?
30:17Puedes contar conmigo.
30:18Gracias, madrina.
30:21Priscila, tú sabes que nada me haría más feliz
30:24que verte casada con mi hija.
30:29Barbie, hija.
30:31Estoy en medio de una entrevista.
30:33Ay, I'm sorry, Dari, pero es que me urgía verte.
30:35Hoy es el último día para pagar mi inscripción
30:37en el concurso de la chica latina.
30:39Y se te olvidó dejarme el cheque, papito.
30:42Tienes razón.
30:43Ay, hola.
30:44Me llamó Bárbara, pero todo el mundo me hace Barbie.
30:47Y soy la niña de los ojos de mi papito, ¿verdad?
30:49A propósito, ¿ya tienes tus papeles para entrar a la universidad?
30:54Eh...
30:56Papeles...
30:56No, no, no, un momento.
30:58Tú y yo teníamos un pacto.
31:00Yo dejo que sigas con esto de los certámenes
31:02siempre y cuando tú apliques a una carrera.
31:04La que sea, mi amor, pero es importante.
31:06Doctor Santamarina.
31:16Vicente, ¿cómo estás?
31:17Encantado, mucho gusto.
31:18Aquí está su coche.
31:20Mire, quedó como nuevo.
31:22¿Qué le parece?
31:23Perfecto, perfecto.
31:24Bueno, entonces, déjeme avisarle a Nacho
31:26que usted está aquí para que le traiga la llave.
31:28Con su permiso.
31:29Está bien, gracias.
31:30¡Nacho!
31:33Está bien, papito.
31:34Voy a ir a la universidad y recoger una matrícula,
31:36te lo prometo.
31:38Ahora sí, dame el cheque para el concurso, por favor.
31:41Bueno, está bien.
31:42Siéntate, por favor.
31:45A ver, hija, ¿por cuánto hago el cheque?
31:47Ay, no, no, no sé.
31:50¿Cómo que no sabes?
31:51¿Cómo te voy a escribir un cheque si no sé la cantidad?
31:54Oye, ¿y qué te parece?
31:55Si lo firmas y ya luego yo te digo cuánto fue.
31:57No, no.
31:58Tú sabes que no me gusta hacer eso.
32:01Pierdes el cheque y...
32:02Ay, papito, ya cumplí 18 años.
32:04¿Puedes confiar en mí, por favor?
32:06Mira que si no pago y me quedo fuera del concurso.
32:09Y Priscila y Freddy dicen que tengo muchísimas posibilidades de ganar.
32:12Por favor, es mi sueño.
32:14Está bien.
32:15Aquí tienes.
32:17Anotas la cantidad y luego me dices.
32:19Te lo prometo.
32:21Thank you, Daddy.
32:21Eres el mejor.
32:23Ay.
32:25¿Encantada de conocerte?
32:26Rosario.
32:27Oye, ¿eso no es lo que se usa para ir a la misa y así?
32:32Sí, pero también es un nombre.
32:34Ah.
32:35Pues, ¿sabes qué?
32:36Entonces me encanta tu nombre porque el rosy es mi color favorito.
32:40Bueno, bye.
32:41Bye, hija.
32:44Disculpa la interrupción, pero como puedes ver, mi hija es bastante espontánea.
32:49No se preocupe.
32:49Sé de que lo quiere mucho y que le encanta que usted la mime.
32:54Pues, su madre me la dejó cuando nos divorciamos.
32:58Barbie tenía apenas 10 años y desde entonces he tratado de hacer el mejor trabajo posible.
33:04¿Cómo lo hicieron tus padres contigo?
33:07Bueno, mi mamá, porque a mi papá nunca lo conocí.
33:14Doctor, qué pena me da con usted que ya se dio el viajecito hasta acá.
33:18¿Qué quieras decir?
33:20Pues, es que yo iba a llamarlo para decirle que necesito que me deje su carro dos o tres días más.
33:27Pues, esas son todas las preguntas.
33:30De verdad, licenciado, le estoy muy agradecida por haberme invitado.
33:34Pues, considéralo como mi primer aporte a la comunidad.
33:39Alejandro, me faltan las I-45 Forms de la I-Beatriz.
33:42Mira quién está aquí.
33:44¿Te acuerdas de ella?
33:45Sí, la estudiante de la conferencia.
33:50¿Qué haces aquí?
33:52Yo le pedí que viniera.
33:54Quería que me explicara mejor su propuesta y después de escucharla, me gustaría ofrecerle trabajo.
34:00No lo entiendo.
34:08Vicente me avisó que mi auto estaba listo y me acaba de decir que quedó como nuevo.
34:12Sí, doctor, yo lo sé, yo lo sé, pero como usted es mi cliente consentido, hombre, pues, yo saqué el carro para chequearlo una vez más para ver que todo estuviera bien.
34:21¿Y qué usted cree?
34:22¿Qué?
34:23Pues, que al estacionarlo, el carro noté que estaba botando líquido de frenos.
34:27Y yo así no puedo dejar que usted se vaya.
34:29Sería un descuido de mi parte.
34:31Gracias, gracias por todo.
34:33Tranquilo.
34:33Y sobre todo, gracias por tu franqueza.
34:36No, hombre, no hay de qué.
34:37Estamos en familia.
34:38Yes, yes, yes.
34:44Qué mentirota le acabas de pegar al pobre, ¿no?
34:46Y simplemente para quedarte con su coche el fin de semana.
34:49Si se entera adolescente...
34:50¡Cállate!
34:51¡Cállate, hombre!
34:52No tiene por qué enterarse.
34:54A no ser que te abrías tu bocota.
34:57Y créeme.
34:58Créeme que no te conviene, Felipe.
34:59Porque entonces no te voy a invitar a mi reventón esta noche.
35:03Y ya vas a ver las viejas que nos vamos a agarrar apenas nos vean llegar en este coche.
35:07¡Cállate, hombre!
35:08¡Míralo!
35:10Te quedaste callada, Rosario.
35:12Pues es que el licenciado, su propuesta me ha agarrado de sorpresa.
35:16Sí, bueno.
35:17A mí también, Alejandro.
35:18Estaba bajo la impresión que no necesitábamos otro asistente.
35:21Pero sí una asociada interna por el verano.
35:24Con salario, por supuesto.
35:26¿Te interesa?
35:27Pues la verdad es que sí, pero...
35:29Mi madre se opone a que trabaje.
35:31Ella quiere que me dedique por completo a mis estudios.
35:34Pues explícale que este empleo llenaría los requisitos que tienes para terminar tu carrera.
35:38¿Qué dices?
35:39¿Aceptas?
35:40Pues sí, está bien.
35:43Acepto su oferta.
35:44Perfecto.
35:45Alejandro, si no se hace tarde para la cita con el juez Olmeda.
35:48¿Y ya revisaste el expediente del señor Silvestre?
35:51Sí.
35:51Y me di cuenta que ese hombre no tiene dinero para pagar nuestros honorarios.
35:54Bueno, pero yo ya me comprometí a ayudarlo.
35:56No te preocupes, yo hablo con el juez para que le reasigne el caso a un abogado de oficio.
36:00No, licenciado.
36:02Usted no puede permitir eso.
36:13Licenciado, usted ya prometió ayudar a ese hombre.
36:17Y yo creo que usted ahora no puede defraudarlo.
36:20Señorita, con todo respeto, esto a usted no le incumbe.
36:23Ah, perdone, pero justamente abogados como usted son los que prometen a gente como mis vecinos
36:29ayudarles con su situación legal para después dejarlos colgados.
36:33Y un defensor de la ley tiene el deber moral de cumplir con su palabra.
36:37Escurecita, ¿cómo se nota que todavía eres una estudiante, señorita?
36:41Con ideales no se pagan las cuentas.
36:43Bueno, ya basta, Esteban.
36:46¿Me permites hablar con ella sola?
36:53Pues al colmo, ¿cómo se está alejando hacerme algo así?
37:01Esteban, ¿qué te pasa?
37:02Esteban.
37:05Licenciado, perdóneme, pero es que pienso en la gente pobre que necesita tanto que alguien los ayude.
37:10Si vas a trabajar aquí hay una cosa que tienes que tener bien clara.
37:19Yo no permito ese tipo de discusiones.
37:22Puedes expresar tus opiniones y las vamos a tomar en cuenta,
37:25pero también tienes que aprender a reservar tus comentarios.
37:28Sí, disculpe.
37:29Rosario, si yo te ofrecí trabajo es porque creo que tienes el potencial para ser una buena abogada.
37:35Pero después de ese incidente, ya me queda otra que ponerte a prueba.
37:41Sí, le juro que voy a poner todo de mi parte para que usted no se arrepienta de haberme ofrecido este trabajo.
37:46Eso espero.
37:47¿Puedes empezar inmediatamente?
37:51Sí.
37:52Es una buena decisión.
37:54Trabajando aquí vas a poder ayudar a la gente.
37:56Sí.
37:57Nunca voy a olvidar esta oportunidad que me ofrece el licenciado.
38:01Muchas gracias.
38:05Alejandro acaba de emplear al estudiante que casi nos pone un ridículo en la conferencia de ayer.
38:10No lo puedo creer.
38:11Yo menos.
38:13Estoy furiosa.
38:14Pues tú no vas a ser el único.
38:16Deja que se entere Priscila.
38:19Alejandro nos da en el lío que se acaba de meter.
38:32Buenos días, su majestad.
38:34No sabes el día que me espera hoy, Mercy.
38:37Necesito asegurarme que nos contraten para llevar todas las relaciones públicas de la próxima cumbre americana.
38:44Ah, camino para acá Freddy me llamó y me arrogó que fuera a ver a las finalistas del concurso.
38:50Usted puede hacer todo lo que se proponga.
38:53Usted es maravillosa.
38:54Maravillosa.
38:56Eso es verdad.
38:57Fíjate si es así.
38:59Que me otorgaron el título de la diosa hispana en contra de las predicciones de muchos.
39:04Título que le ha ganado el respeto de todos.
39:07Sí.
39:08Y gracias a ello yo soy dueña de mi propia compañía de relaciones públicas, ¿no?
39:15Muy pronto me voy a casar con el amor de mi vida.
39:19Con el hombre más codiciado de esta ciudad.
39:22Para usted nada es imposible.
39:25Tienes razón, Mercy.
39:27Soy una mujer de éxito, de mucho, mucho éxito.
39:30Ofilia, a partir de ahora Rosario va a colaborar con nosotros.
39:37Dale una solicitud de empleo, ¿sí?
39:39Sí, licenciado.
39:40Y muéstrale el bufete.
39:43Eh, discúlpeme, licenciado.
39:44¿Algún lugar en específico donde piensa ponerla?
39:47Aquí mismo.
39:48Ordénale de inmediato a un escritorio y que lo coloquen aquí al lado del tuyo.
39:52Y mientras tanto puedes trabajar aquí en la biblioteca.
39:56Perfecto.
39:57Ahí te la encargo, Ofilia.
39:58Por supuesto.
39:58Después hablamos de tu salario, ¿eh?
40:00Sí.
40:01Con permiso.
40:09Aquí tienes la solicitud de empleo.
40:12Gracias.
40:13Ahora sígueme para mostrarte el resto del bufete.
40:16Sí.
40:24Permiso.
40:24Este artículo está excelente, Mercy.
40:32¿Ya viste lo que salió en univision.com sobre Alejandro?
40:35Sí, leí esto antes de que usted llegara.
40:38Y la felicito, su majestad.
40:40Supo manejar muy bien a ese periodista para que resaltara la carrera de licenciado más que la conferencia.
40:45Acuérdame de mandarle una tarjeta de agradecimiento y un regalito.
40:50Claro, claro.
40:50No, no, no, no, no, no.
40:52El regalito no, solamente la tarjeta, porque no me gustó que publicara lo del incidente con la estudiante.
40:58Claro.
40:59La que pidió que los abogados duraran un día de su tiempo para ayudar a los pobres.
41:03La misma.
41:05Lo hubieras visto y me cayó como una patada al hígado.
41:08Sí.
41:12¿Listo?
41:13Sí, tomo mi portafolio y nos vamos.
41:15Sabes que tenemos que hablar, ¿verdad?
41:17¿De qué?
41:17De Rosario.
41:31Gracias.
41:33Sí, sí, sí, Alejandro.
41:35Sé que tienes todo el derecho de contratar a quien tú quieras, pero ¿por qué es estudiante?
41:40Porque Rosario me parece una muchacha inteligente, sensata.
41:43Y quiero darle una oportunidad para que salga adelante.
41:46¿Estás seguro que solo es por eso?
41:48¿A dónde vas con esa pregunta?
41:51No me vas a negar que es linda.
41:53No le puedes quitar la mirada de encima.
41:55Pues no, no te lo voy a negar, pero no es la razón por la cual la contraté.
41:59Ay, bueno, tú dirías lo que tú quieras, pero es obvio que Rosario te ha impresionado a más de lo que tú mismo quieres reconocer.
42:17No olviden una cosa.
42:26La belleza se lleva por fuera.
42:28Desplieguenla con gusto.
42:31No importa que sea un ensayo.
42:35A ver, Cintia, levantas la cabeza.
42:37¿Está bien?
42:38Elizabeth, te lo he dicho un montón de veces, cariño.
42:40Levanta los hombros.
42:42Estoy muy muy bien, te felicito.
42:44Y tú, Barbie, mi vida, tú eres...
42:46No es perfecta.
42:49Gracias por recordármelo, Freddy.
42:51Esto es la música, por favor.
42:54¿Qué te pareció el ensayo?
42:56Pues definitivamente hay algunas que necesitan practicar un poquito más.
43:00Solamente Barbie estuvo muy bien.
43:04¿Tú también lo crees, Priscila?
43:05Claro que sí, mi vida.
43:06Estuviste espectacular.
43:10Mil gracias, pero estoy cansadísima.
43:12Bueno, pero antes de que tú te vayas, necesito hablar contigo.
43:15Te espero en la oficina de Freddy, en la prestación.
43:18Por supuesto.
43:18Ok.
43:25Aquí puedes sentarte para que llenes a la solicitud de empleo.
43:28Y cuando la termines, por favor, me la llevas a mi oficina.
43:32Sí, Ofelia.
43:34No, Ofelia no.
43:35Ofilia.
43:36Ofi-fi-filia.
43:38Es original y diferente.
43:39Que no se te olvide.
43:40No se me va a olvidar.
43:44Jamás había visto a nadie conseguir empleo tan rápido y tan fácil.
43:49Claro, es suficiente con mirarte para saber por qué fue.
43:52Recuerden que tienen que practicar día y noche si quieren ganar este concurso.
44:00Sí.
44:00¿Está claro?
44:02Para mañana, el próximo ensayo, trajes todas, trajes de gala.
44:06¿Está claro?
44:07Sí.
44:07Chao, chao, everybody.
44:08A sus casas a descansar.
44:11Ay, Barbie, la verdad es que eres muy afortunada y naciste para esto, ¿eh?
44:15Ay, muchas gracias.
44:17¿Qué es eso, verdad?
44:18Sí.
44:18Me hubiese querido que Dios me diera un talento como el tuyo para tener tantos pretendientes
44:22como tú.
44:23Ay, pues te los regalo toditos.
44:25No sé, como que ninguno parece tener futuro.
44:28Y yo quiero deslumbrarlos, no mantenernos.
44:31Bueno, de todas formas, tienes muchísima suerte.
44:34Tú también tienes muchísima suerte.
44:36Porque tú eres mi mejor amiga, mi BFF, y yo te quiero mucho.
44:39Mucho, mucho.
44:40Bueno, te dejo porque Prisera me estás pegando en la oficina, y luego tengo que pasar
44:46a la universidad a recoger una matrícula.
44:48A ver, ¿y eso?
44:50Pues le prometí a mi daddy que me iba a inscribir.
44:52Pero yo pensé que tú solo querías ser modelo.
44:53Pues sí, pero ahora parece que para ser modelo es importante estudiar también.
44:58Bueno, Barbie, bye.
44:59No.
45:04Mírala cómo camina.
45:06Secreto de una princesa.
45:08Sí.
45:08Pero la que va a ganar el concurso aquí soy yo.
45:17Definitivamente te has vuelto loco.
45:19Tú sabes lo serio que soy en mi trabajo.
45:22Sería incapaz de contratar a alguien por su belleza.
45:24Está bien, Alejandro, está bien.
45:26Retiro la acusación por falta de pruebas.
45:28Pero me reservo el derecho a mantener el caso abierto.
45:30Te advierto que estás perdiendo tu tiempo.
45:33Yo no me puedo fijar en Rosario como mujer.
45:35Que no ves que ella tiene edad para ser mi hija.
45:40Pero no lo es.
45:44Ay, Priscila, yo sueño con ganar este concurso.
45:47Y lo vas a conseguir, mi amor.
45:49Porque tú tienes todo para ganarlo.
45:52Eres la mejor del grupo, ¿lo sabías?
45:54Ay, ¿en serio?
45:54Sí, por supuesto.
45:56Y eso era justamente lo que te quería decir.
45:59Cada vez que te veo en el escenario me dan ganas de aplaudirte,
46:03de gritarte que eres la mejor.
46:05Pero no quiero marcar ningún favoritismo delante de las otras muchachas.
46:10Ay, Priscila, de verdad que me siento tan emocionada por tus palabras.
46:14Yo te garantizo que tienes el mismo potencial que yo para tener al mundo a tus pies, mi amor.
46:20Y como tu futura madrastra, yo me comprometo a ayudarte en todo.
46:25Ay, gracias, Priscila, muchas gracias.
46:28Tú sabes que siempre has sido mi héroe.
46:30Bueno, voy por mis cosas, ¿eh?
46:31Ay, mi Barbie, mi Barbie.
46:39Después de esto, yo estoy segura de que vas a hacer lo que yo te pida
46:43para convencer a tu papi de que se case conmigo.
46:58¿Pero qué hace aquí el auto del doctor Santa Marina?
47:01No se lo llevó.
47:09Priscila.
47:10Hola, mi amor, te estaba esperando.
47:14Hola.
47:19¡Nacho!
47:20¿Pasó algo, don Vicente?
47:23Nacho, ¿qué hace todavía aquí el coche del doctor Santa Marina?
47:31¿No te da gusto verme, o qué?
47:34No, claro que sí, es que...
47:36Es que estaba por estos rumbos y por eso quise pasar a saludarte.
47:39Además, vengo de ver a tu hija en los ensayos para el concurso.
47:42Ay, la tienes que ver, Alejandro, está maravillosa.
47:45Ay, me imagino.
47:47Pero, Priscila, me vas a tener que disculpar, tengo mucho trabajo.
47:50Bueno, sí, supongo que después del reportaje sobre la conferencia,
47:54tendrás más clientes, ¿no?
47:56Sí, y precisamente de eso te quería hablar.
48:03Licenciado.
48:06Perdón.
48:09¿Qué hace ella aquí?
48:11No, no, no, no, no, no.
Comments