- 10 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'll see you next time.
00:30I really thought I was thinking about it.
00:34What do you think?
00:38Okay, let's do it.
00:41I really appreciate your offer.
00:45I've been working.
00:48You can't do anything like that.
00:51I want to do it with you.
00:55But now, it's not possible.
00:57It's not possible for us to be established.
01:01It's time for us to return to the advertisements.
01:05That's why...
01:06It's good for them.
01:09That's the program.
01:10It's going to be a filler for us to start the new program.
01:14I really want to say it to you.
01:17I want you to go back to the director.
01:19You're going to be blind.
01:21Do you know how to think about it?
01:24Yes, I know.
01:26I'm sorry.
01:27I'm sorry.
01:28I'm sorry.
01:29I'm sorry.
01:30I'm sorry.
01:31Communion auditions?
01:32Do you know?
01:34Ah, mula pa ng intern pa lang siya.
01:36Baligtad ang pananaw niya sa mga bagay-bagay.
01:39Kaya ginagamit ng mga judge ang reaction niya para pagbasihan nila.
01:45Kapag tumawa siya ng sobra...
01:47Magaling ang ginawa mo.
01:49So hindi ako pumasa?
01:50I'm sorry.
01:54Huh?
01:55Do you have a problem?
01:57Ah, because...
01:58What?
01:59I saw it back then.
02:01Why?
02:03You need to drink?
02:05Excuse?
02:06Ah, because...
02:07I have a problem.
02:08I'm on the floor,
02:09so I'm sure...
02:15They changed their attitude
02:18because of the director Kang.
02:24I was a little bit of a hater.
02:27Sobrang saya kaya nun.
02:29It was a big impact
02:30because sobrang saya niya.
02:31Ten percent ang views
02:32on episode one pala.
02:33We didn't have any views
02:34on episode one.
02:35Yes.
02:36Yes.
02:37Sobrang nakakatawa.
02:40Nakakatawa na yun?
02:43Hello, po.
02:44Oh, Miss Anne.
02:46Pwede bang kumain ka ng tahimik?
02:48Narinig namin mula rito
02:49nag-enjoy ka sa lunch
02:50kasama si Director Song.
02:52Sinuka ko na.
02:53Salamat sa isang tao dyan.
02:56Okay yung lahat.
02:57Yung maririnig nyo kay Miss Anne
02:58sa pagtatrader niya sa team.
03:00Masaya, Yarn.
03:01Oo naman, syempre.
03:03Kaya iniisip ko
03:04na sumali na lang ng ibang team.
03:06Talaga?
03:07Eh kung ganun,
03:08tumayo ka na dyan
03:09at umalis ka na ngayon.
03:10Ayun ang pinto.
03:11Hinihintay ka.
03:12Kaya lumabas ka na.
03:13Hmm.
03:18Ma, tawagan ulit kita.
03:28Oh, bakit?
03:30Anong nangyari?
03:39Ano ba kasi yun?
03:40Kailangan ko na umalis ngayon.
03:46Namatay ang papa ko.
03:50Oh!
03:52Ah!
03:53Ah!
03:54Ah!
03:55Ah!
03:57Ah!
03:58Ah!
03:59Ah!
04:00Ah!
04:01Ah!
04:02Ah!
04:03Ah!
04:04Ah!
04:05Ah!
04:06Ah!
04:07Ah!
04:08Ah!
04:09Ah!
04:10Ah!
04:11Ah!
04:12Ah!
04:13Ah!
04:14Ah!
04:15Ah!
04:16Ah!
04:17Ah!
04:18Ah!
04:19Ah!
04:20Ah!
04:21Ah!
04:22Ah!
04:23Ah!
04:24Ah!
04:25Ah!
04:26Ah!
04:27Ah!
04:28Ah!
04:29Ah!
04:30Ah!
04:31Ah!
04:32Ah!
04:33Ah!
04:34Ah!
04:35Ah!
04:36Ah!
04:37Ah!
04:38Namaste!
04:45Namaste!
04:46Namaste!
04:47Magaling ang ginawa niyo ngayong araw!
04:49Thank you!
04:50Thank you!
04:51Thank you!
04:52Thank you!
04:53Thank you!
04:54Thank you!
04:55Thank you!
04:56Thank you!
04:57Alright!
05:08Cheers!
05:17Cheers!
05:20Wow!
05:21Ganito ang gusto natin magmukha ang legs natin, di ba?
05:24Tama ko?
05:25Oo, tama!
05:26Huwag natin yun, okay?
05:27Okay!
05:28The person you have reached is unavailable as of the moment.
05:32Please leave.
05:33Pa tayo sagutin.
05:38Ha, Manong?
05:43O?
05:44Sa sobrang pagmamadali ko po kanina, naibod po yung bag ko.
05:50Pwede akong magbayad pagdating natin.
05:53Basta babayaran mo ako.
05:55Mamaya, mag-stop over muna tayo.
05:59Masyado kasing malayo.
06:01Sige.
06:08Manong, sa Jola do Jang Hong.
06:12Jola do Jang Hong?
06:13Apo.
06:14Sandali.
06:15Wala nang pasahero pagbalik ko.
06:17Paano yun?
06:18Di metro pa rin tayo?
06:20Mga at least 300 kilometers yun, eh.
06:22Mahahatid mo ba ako o hindi?
06:23Ah, miss.
06:24Kung babayaran nyo naman ako na...
06:26Times four ang bayad ko kung bibilisan nyo.
06:28Masyadong maraming speed cameras.
06:30Nahikiusap ako.
06:31Namatay ang tatay ng kaibigan ko na parang kapatid ko na.
06:33Seatbelt!
06:34Seatbelt!
06:44Ah, miss.
06:45Eto.
06:46Kumain ka muna at uminom.
06:47Malayo pa yun.
06:48Wag na po.
06:49Malayo pa yun.
06:50Kailangan mong kumain kahit konti.
06:52Paano?
06:53Okay lang ako.
06:56Siya, sige.
06:57Iiwan ko na lang dyan.
06:58Mamaya, kainin mo.
07:00Alis na tayo.
07:01May pasayero dati na nagpahatid sa akin sa mukpo.
07:16Kumahatid ko raw siya in three hours and twenty minutes.
07:19Babayaran niya kahit magkanong gusto ko.
07:21Natuwa ko nung marinig kong sinabi niya.
07:24At binilisan ko buong 350 kilometers.
07:27Malapit nang sumabog ang pantog ko.
07:29Pero di ako huminto kahit anong mangyari.
07:31Kaya dumating kami in three hours and fifteen minutes.
07:34Hehehe.
07:35At nung bumaba ako ng sasakyan,
07:37naramdaman kong may masakit sa likod ko.
07:39At nawalan ako ng malay.
07:41Nagdrive ako ng tensyonado at iisang posisyon na masyadong matagal.
07:44Ang likod ko, masyadong nangawit.
07:46Wala noon.
07:47Hindi ko na inulit yun kahit pa.
07:49Limanpong milyon.
07:51Ah...
07:52Ah, miss.
07:53Gamitin mo to.
07:54Sasakitan leeg mo.
07:55Kung matagal kang uupo ng ganyan.
07:57Sinabi ng okay lang po ako.
07:59Kawin mo na lang para sa akin.
08:00Pwede ba?
08:02Paano pwede bang magdrive ka na lang dyan?
08:04Hindi nyo alam ang nararamdaman ko eh.
08:06Meron ka sariling sitwasyon.
08:08At meron din akong sariling sitwasyon.
08:10Eh kung ganito, tinanggihan kita dahil lang sa ayoko.
08:13Tingin mo may ibang taxi na?
08:15Papayag na ihatid ka sa layo noon?
08:17O sige.
08:18Itatabi ko.
08:19Umalap ka na ibang taxi.
08:20Pinagbabantaan nyo po ba ako?
08:22Magtatanong lang naman ako.
08:24Masama bang magtanong sa'yo?
08:26Ano bang kailangan nyo sa akin?
08:28Inumi may tubig na binigay ko.
08:30At yung sandwich kainin mo.
08:32Tapos gamitin mo to at matulog ka.
08:34Bakit babihig din lang kung matulog man ako o hindi?
08:38Natabi ko ba?
08:46Sohi, ayos ka lang?
08:54Sohi.
09:01Gano' pa tayo kalayo?
09:02Forty kilometers pa.
09:04Mga thirty minutes pa.
09:05Salamat, Manong.
09:06Sabi mo tatayo ng kaibigan mo.
09:08Hindi ka pwedeng malate.
09:11Sana ako, may kaibigan din na tulad mo.
09:14Wala ka kasi akong ganyan eh.
09:21Pumidlip ka na muna.
09:23Malayo-layo pa tayo.
09:25Gamitin mo na kasi yung unan.
09:27Gamitin mo na kasi yung unan.
09:31Nangako ka, tanda mo.
09:32Patay na si Papa.
09:33Kahapon lang ng umaga.
09:34Patay na si Papa.
09:37Kahapon lang ng umaga.
09:40Tumawag siya sa akin at sinabing papadala niya raw ako ng makirin.
09:46Papa, may hidden camera, tama?
09:47Pagdating ko do'n.
09:48Tama.
09:49Pagdating ko do'n.
09:50Surprise!
09:51Pagdating ko do'n.
09:52Gugulatin mo ko.
09:53Tama.
09:54Ganun nga.
09:55She came to me and said,
09:57Papa, I'm going to go to a marker.
10:00Papa,
10:02a hidden camera, right?
10:05When I got to do it,
10:07surprise!
10:09You've got to do it.
10:11Right.
10:13That's it.
10:25Ayo namin sa room 1 dahil masyadong malapit sa pinto,
10:32pwede mo ba kami ilipat sa room 2 or 3?
10:34Nakita kong wala namang tao ron.
10:35Papa.
10:36Maraming salamat.
10:37Pwede nang pakiprepare mo kami ng dalawang morning dress.
10:39Yung isa small, yung isa naman medium.
10:41Meron bang mabibilha ng warm socks at hot packs na malapit lang sa lugar na to?
10:45Kami na pa bubili.
10:46Maraming salamat kung ganon.
10:47Isi-check ko muna ang mga gamit sa taas para sa burol.
10:50Babalik ako rito kapag dumating ang head mornier.
10:52Magpapunta kayo ng dalawang helper at kung kulang pa,
10:55sasabihang kita kung datagdagan.
10:56At saka,
10:57pakibok na ang crematorium ngayon,
10:59yung earliest appointment.
11:00Okay, sige po.
11:01Sige, salamat.
11:03Nandito ka na.
11:04Kanina ka pa.
11:05Nagbandali akong pumunta.
11:06Nang ganon kabilis?
11:08Hinimatay ang mami niya,
11:10kaya binibigyan siya ng IV.
11:11Tara.
11:13Sinabi sa akin ni Jigo
11:15na ito daw
11:16ang unang pagkakataon na nakita niya ang adult side ni Jiyeon.
11:22Nandito na ba tayo?
11:26Nandito na tayo.
11:28Habang tulog ka,
11:29patay ang metro at hinintay kita.
11:32Sana po ginising niyo ako.
11:34Hindi na.
11:35Lama yan,
11:36kaya hindi ka na makakatulog mamaya.
11:38Pukuha lang ako ng tubig.
11:40Ano yung nasa pa mo?
11:41Huh?
11:42Huh?
11:44Ah!
11:48Pasensya na.
11:50Hindi ko napansin.
11:51Main sin.
11:54λε
12:51Ah!
12:53Ah!
12:54Nayakap nila ako, nila Jigo at Jiyeon
12:56nung sandaling makita kong funeral photo ni Papa.
13:01Alos buhati na nila ako noon para hindi matumba
13:04habang nilalabas ko ang lahat ng luha ko.
13:15Sohi, alam kong mahirap pero makinig ka.
13:18Dumating ang mga police three hours ago
13:21Sinabi nila na close na ang case
13:23Tumawag ka raw kung may tanong ka
13:25Nakuha ko ang number ng officer in charge
13:27Na-dehydrate ang mami mo
13:28Kaya dinala siya sa kwarto at pinagpahinga
13:30Habang binibigyan ang IV at ang katulog
13:32At ang daddy mo
13:33Nandun siya sa morgue ngayon
13:37Sabihin mo paghanda ka nang
13:39Puntahan siya doon
13:41Itong susuot mo
13:43May dala akong thermals dyan dahil manipis yan
13:45Kailangan mo magbaw sa lahat
13:47Kapag nasisidatingan ng mga bisita
13:49Kaya kailangan mo to
13:50Suot mo yan pag nagbihis ka
13:52So he okay lang na maging malungkot
14:02Pero di ka pwedeng himatayin
14:04Kaya pakinamdaman mong sarili mo
14:05Dahil ikaw
14:07Ang head mourner
14:09Kailangan mong maging alerto
14:11Habang pinaglalamayan ang papa mo
14:13Kaya mo ba yun?
14:17Ito
14:21Inayos ko na yung mga pangunahing pangailangan
14:23Tulad ng mga gamit na ididisplay
14:25At mga helper para sa pagkain
14:26Binok na namin ng kermatory
14:28Yung matransport ahead of time
14:29Kaya nakabok na
14:30At ito naman
14:31Ang susuotin niya
14:33Itong urn
14:34At lugar kung sa siya ilalagay
14:36Kailangan mong pumili sa mga to
14:37Sabihin mo sa organizer
14:39Pagdating niya rito
14:40Hanji yun
14:43Pinagdaanan ko na yan
14:48Hanji yun
15:02Noon
15:07Wala akong nagawanan
15:09Kundi dumating ng late
15:10At umiyak na lang
15:11Pero ngayon
15:13Nauna silang dumating
15:14Kesa sa akin
15:14At pinipigil ang umiyak
15:16Para sa akin
15:17Kain mo na kayo
15:35Kapag salamat
15:36Nakikirapin mo
15:42Hindi ko napapansin ng oras
15:45Kapag tinitingnan kong picture
15:48Ng papa ko
15:49Dumarating ang funeral director
15:52Para tanungin ako
15:53Nang kung ano-ano
15:54Kailangan kong mag-decide
15:56At pumirma
15:57At tinatawag ako
15:59Nang kung sino-sino
16:00Nung oras na dumating
16:02Ang mga taong malapit
16:03Sa papa ko
16:04Sabay-sabay
16:06Kaming mag-iiyakan
16:07Dinala ko ang mama ko
16:10Sa kwarto
16:10Dahil dehydrated na siya
16:12Tapos ganun ulit
16:13Walang palya
16:14Tapos tinawag ako ni Jiyon
16:17Nilayo muna ako ni Jiku
16:22Sohi, kain muna tayo
16:29Wala akong gana
16:31Bumili si Jiku
16:32Nang paborito mang gamcha, John
16:34Tara
16:35Kumain ka kahit konti
16:36Tara
16:37Sige na
16:45Kahit ano kinakain ko
16:48Lumabsa na
16:50Dahil medyo malayong bilihan
16:51Ang papa ko
16:53Gusto niyang malabsang pancakes
16:55Umiyak ako
16:56Sandali
16:58Natatandaan niyo pa ba
16:59Nung college tayo
17:01Yung papa mo
17:03Tinanong
17:04Tinanong kung ikaw daw ba
17:06Ang boyfriend ni Sohi
17:08Tandaan mo yun
17:10Oka
17:11Natawa ako
17:13Sunod
17:14Number two
17:16Ewan
17:17Hindi
17:20Miso
17:23Umiyak na naman ako
17:26Okay
17:32Tara
17:33Uminom tayo
17:34Uminom tayo
17:35Uminom ako
17:38Ang bihira
17:42Bural pa to
17:43Ay naku
17:45Pangit na
17:47Nangitsura
17:47Nang anak ko
17:48Parang lalo
17:49Pang pumangit
17:50Ngayon
17:51Uy bata ka
17:53Tinuruan ba kitang
17:54Uminom ng ganyan
17:55Dapat nag-e-enjoy ka
17:57Habang nag-iinom ka
17:58Ha?
17:59Taka
18:00Taka
18:00Ano bang ginagawa
18:01Nyo tatlo dyan
18:02Isali nyo ako
18:03Sige po
18:04Ito
18:05Gion
18:06Apo
18:07Uy
18:08Marunong ka pa rin bang mag-split
18:09Ha?
18:10Opo
18:10Ay
18:11Ang galing naman
18:11Sabihin mo nga
18:12Paano ba nila nagagawang mag-split
18:14Nang ganong kalayo
18:15Di ba ang tawag doon
18:16Yoga?
18:17Oo
18:18Yoga nga ang tawag doon
18:19Ah
18:20Nice
18:20Approve yun
18:21Hehehe
18:22O eto
18:22Jigo
18:23Jigo
18:23Hehehe
18:24Jigo
18:25Galingan mo
18:26Ha?
18:27Hehehe
18:28Uy
18:29Dinagawa mo pa rin ba
18:30Hanggang ngayon
18:30Yung art na
18:31Gawa sa papel?
18:32Oo po
18:33Kung ganun
18:33Ibang klase talaga
18:34Ang mga kamay mo
18:35Hehehe
18:36Okay girls
18:39Kasi
18:40Kailangan ko kayo
18:41Sana mabantayan niyo tong anak ko
18:43Ha?
18:43Kasi parang walang alam
18:44Sobrang pangit
18:45Ang ang etsura niyan
18:46Pero alam niyo
18:47Napakabusilak
18:48Nang damdamin
18:49Yung batang yan
18:50Ha?
18:50Kapag nainlab yun
18:51Sa walang kwentang lalaki
18:53At sinabi niya
18:53Magpapakasal sila
18:54Bubugugin ko ang lalaki
18:56Yung gamit
18:56Ang kamaw ko
18:57At papatayin ko siya
18:57Humanda siya
18:58Pak
18:58Yari siya
18:59At dadalhin ko siya
19:00Sa impyerno
19:01Pagkatapos
19:01Susundan ko siya
19:02Doon
19:02Ha?
19:04Ay kasi
19:05Nagkamali ng pinakasala
19:06Ng mami mo
19:07Kaya nagdusa siya
19:08Sinabi ko sa iyo
19:08Huwag mo nanggayahin
19:09Ang pagkamali niya
19:10Di ba?
19:12Oo ano na
19:12Ubinom tayo
19:13Inom na
19:14Inom na
19:14Inom na
19:14Sige na
19:15Ay meron ba kayo
19:16Pinaglalamayan dyan
19:17Tagayan mo ako
19:17Jigo
19:18Gusto kong uminom
19:19Sige
19:20Sis
19:20Ubinom tayo lahat
19:22Grabe
19:32Aksarap talaga
19:33Ang alak
19:35Aksarap-sarap
19:37Sarap-sarap
19:39Ang alak
19:41Sarap
19:42Gusto ko ulit
19:44Anak ng alak
19:46Ang alin ako
19:47Papa
19:52Papa
19:53Papa
19:58Papa
20:00Director Kang
20:11Ah Miss Anne
20:14Ano pong
20:17Binagawa nyo dito
20:18Bilang rep
20:22Ng company
20:25Kailan pa?
20:28Ah
20:29Dito lang
20:31Papasok na sana ako
20:34Sa loob eh
20:35Di ba may shoot tayo?
20:42Ah
20:42Sabi kasi nila
20:44Sila na ang bahala
20:45At pinapunta ako
20:48Uy
20:48Dito
20:49Sige
20:50Dito
20:50Nasaan na ba
20:53Yung baliw na
20:53Director Kang
20:54Layan?
20:55Director
21:12Ang layo nito
21:15Bago kayo umalis
21:16Kumain muna kayo
21:17Huwag na
21:18Kailangan ko na umalis
21:20Kahit soup lang
21:23Kahit soup lang
21:23Kailangan mo muna kumain
21:25Hindi ka pwedeng umalis na lang agad
21:26Respeto na rin para sa papa niya
21:29Sino?
21:38Sinabi ni Sohee na huwag sasabihin sa mga tao na nasa station
21:42Ikaw director ang unang pumunta
21:44Pero
21:50Nag-ahit ka ba sir?
21:52Ah
21:53Oo
21:53Miglaan eh
21:54Oo
21:54Disposable pa mga gamit mo?
21:58May sugat?
21:59Ah
21:59Oo
21:59Kasi
22:00Nagmamadali
22:01Mama
22:09Huwag niyo naman siyang titigan
22:11Tanong lang
22:14Taga saan ka?
22:17Ah
22:17Ako po
22:17Taga Seoul
22:18Seoul City
22:19Sa Sogbukgo
22:20Kangbukgo di ba?
22:22Kaya
22:22Ang magulang mo
22:26Bakit niyo ba tinatanong yan?
22:28Ang tatay ko po
22:29Nasa Seoul ngayon
22:30Wala akong
22:32Nanay
22:34Kumakain ka ba ng hong mo, Chim?
22:40Tikman mo to
22:41Ah, sige po
22:42Maraming salamat po
22:45Ang sarap po
22:55Hindi ba?
22:56Masarap pang luto niyan sa amin
22:58Mapait pang mga babae
22:59Mama
23:00Tumigil ka na
23:02Ang papa mo
23:04Magugustuhan siya
23:07Ah
23:07Tama na po sabi
23:09Please
23:10Sigurado kung papa
23:11Inumin ka ng papa ni Sohi
23:12Ah
23:13Sige po
23:14Oh
23:14Inom ka nito
23:15Si
23:15Ah
23:17Mama
23:18Sandali
23:18Kailangan pa niya mag drive
23:19Para makauwi
23:20Huwag na
23:20Hay
23:21Pwede naman siyang umidlip dito
23:22Kahit sandali
23:23Oh
23:23Bukas na umuwi
23:24Kaya nga
23:26Sandali po
23:30Kailangan ko lang po mag-CR
23:32Sandali lang
23:32No
23:33Oh
23:34Ay
23:35Director
23:35Hindi siya okay
23:39Ay naku
23:39Talungan niyo siya
23:40Director
23:41Ala
23:42Hinamatay siya
23:43Sige
23:44Ay director
23:45Ayos ka lang ba?
23:46Ayos ka lang?
23:48Taliboy
23:48Pati natin siya
23:49Anong nangyari sa kanya?
23:55Isang shot lang naman
23:56Ang ininom niya
23:57Nakukawawa naman siya
23:59Hina
24:01Miss Han
24:08In ten minutes
24:12Isasara na po ang kabaong
24:13Anong shoot?
24:26Nandiyan na lahat ng panelist
24:27Yung cue sheets
24:29Pupuntang sponsor ngayong araw
24:32Oo
24:33Sohi
24:34Tara na
24:36Sandali
24:38May kinakausap ako
24:39Aunt Sohi
24:40Tama na yan
24:42Kaya na nila yan
24:44Sandali lang
24:49Sohi
24:50Tara na
24:51Tawagan kita mamaya
24:58Okay?
25:06Talaga bang
25:07Kailangan kong sumama?
25:09Natatakot ako
25:10Alam ko
25:12Ikaw paano mo nagawa yun?
25:14Parang hindi ko kakayanin
25:16Pero kailangan
25:17Para mapayapa ang papa mo
25:18Kailangan nasa tabi ka ng mama mo
25:22Ika na
25:25Mama
25:27Pwede na pong pumasok ang kapamilya?
25:44Ga nem
25:49Pantipa
25:50Kareanger
25:51schaut
25:51Kara
25:52Pantipa
25:53Kareanger
25:54Matipa
25:55Kipa
25:57ideak
26:00Kulia
26:01Kulia
26:02Kulia
26:03Kulia
26:04Kulia
26:05Kulia
26:05Kulia
26:06Kulia
26:06Kulia
26:07No way out of here!
26:17Pa-pa!
26:20Pa-pa!
26:21Pa-pa!
26:26Pa-pa!
26:30Pa-pa!
26:33Pa-pa!
26:37Pa-pa!
26:39Pa-pa!
26:44Pa-pa!
26:46Pa-pa!
26:47Pa-pa!
27:07How do I go to the house?
27:14I have no sense of direction at my father.
27:20Let's go, let's eat it.
27:25How do I go to sleep?
27:30I have no sense of direction of my father.
27:34Let's go, let's eat.
27:44What's your pain?
27:47Don't get fat on your head.
27:49Come on, let's eat.
27:51What?!
27:53Tama nang kakasabi niya na kumain ako. Pwede ba?
27:57Ayoko ba kasing kumain?
28:00Nandito ba ako para kumain?
28:02Hindi naman ako nandito para kumain ng kumain lang.
28:06Totoo.
28:07Sabi ko isang shot lang.
28:09Pero nalasing ako.
28:11Oy, Angie, yun. Ano?
28:14Galit ka pa rin ba sa akin dahil late akong dumating nun nung namatay ang mama mo?
28:19Alam kong masama ang loob mo. Kilala kita.
28:22Uy, Sohi. Tama na. Lasing ka na.
28:27Ikaw ka ang chigo. Ano?
28:29Sino ka ba sa tingin mo, ha?
28:32Sino ka ba para pagsabihan ako at pagkilan akong uminom?
28:35Porket mabuhay pa parewang parents mo? Kung ganon, maging mabait ka sa kanila.
28:40Kung ayaw mong maparusahan sa huli, ha?
28:44Bakit ba ako pinaparasahan ngayon?
28:50Araw-araw ko naman tinatawagan sila mama at papa, pero bakit?
28:59At palagi kong pinapadala ng pera.
29:03Bakit ba nila kinuha agad ang papa ko?
29:07Bakit ba nila kinuha ang papa ko?
29:09Sohi, mapahinga ka na, okay?
29:11Silika na.
29:15O ano?
29:17O bakit?
29:18Ngayon lang ba kayo nakakita ng laseng?
29:20Sohi.
29:21Bakit?
29:22Hindi pa kayo nakakita ng tao naglaseng dahil namatayan ng tatay, ha?
29:25Umalis na kayo!
29:28Andito pa kayo ngayon para manood lang ng palabas!
29:31Umalis na kayo!
29:33Sige na!
29:34Ayos na!
29:40Han Sohi.
29:42Sobra na yung ginagawa mo.
29:45Matulog ka na.
29:47Sino ka ba, ha?
29:50Sino ka ba sa tingin mo?
29:52Sino ka!
29:54Ibabam mo ako!
29:59Nakakainis kayo!
30:11Ay!
30:13Ay!
30:14Nako, Mr. Ann!
30:15Huwag kayo tumingin, ha?
30:16Makakahiya po!
30:22Huh!
30:23Da?
30:24Di aga N mojching!
30:25Yamit?
30:27Iablageumble!
30:29Ach!
30:31Balance!
30:38Adem!
30:39Good day!
30:42Kare pool!
30:45Anig Zurdihjem illegitimpe,
30:46P encuentra!
30:48Hoow!
30:50casually,
30:51Lord.
31:02Lord,
31:18Ikaw ang lumikha ng sanlibutan.
31:25O, Jigo!
31:27Kang Jigo!
31:28Kumising ka nga niya!
31:29Shhh!
31:30Anong shhh!
31:31At kayo nandito?
31:33Tinawagan mo kami!
31:34Kahit dad ako tumawag.
31:36Unti!
31:37Naku!
31:38Hello po!
31:39Kainis!
31:40Bakit ba kayo uminumat naglaseng?
31:42Araw-araw na lang?
31:44Ha? Naku!
31:45Hindi ko kayo maintindihan.
31:47Naglaseng kayo sa burol ng tatay ng kaibigan niyo?
31:50Ay, naku!
31:51Naku!
31:52Nagpasama kasi ako sa kanila.
31:55Ako ang mami ni Sohee.
31:57Hello!
31:58Nice to meet you.
31:59Pasensya na nagising kita.
32:01Ay, nakikiramay ako.
32:04Hindi ko tuloy alam ang sasabihin.
32:06Magpapasalamat dapat ako
32:07dahil alam kong napakabait niya sa anak ko.
32:09Kaya lang.
32:10Dito pa talaga tayo nagkakilala.
32:12Ayos lang.
32:13Pagkakataon din ito.
32:14Para na rin makita ko ang anak ko.
32:16Ngayon na lang ulit siya tumawag after seven years.
32:19Hello.
32:20Ako to.
32:22Wala po ba kayong gagawin bukas?
32:24Alam kong hindi ko dapat sabihin to.
32:27Pero kasi, masaya kong makita siya.
32:31Si Jeyo.
32:32Sa kotse, tulog.
32:35Ama namin na makapangyarihan sa lahat
32:37at hindi nagbabagong Panginoon.
32:40Ngayon,
32:41nagtitipon tayo rito
32:43para paglamayan ang mahal nating si Chulwa
32:46na sumakabilang buhay na
32:48at ngayong nasa piling niya.
32:49Salamat, Chico.
32:50Alam namin lahat
32:51na kapiling na niya ngayon
32:53ayapang makakapagpahing ang papa ko.
32:56Alam mo?
32:57Buti naman.
32:58Ayapa na siya.
33:01Pero,
33:03mukhang naparami ako nang nainam ko kagabi.
33:06Kung ano-anong ginawa mo kagabi.
33:10Pala yung isa mong problema?
33:12Umuupan na ba siya sa kwartong niya?
33:14Ilalabas ng kabaong mamaya.
33:16Aalos na tayo mamaya.
33:17Iwanan na lang.
33:19Hayaan niyo.
33:20Kigising din yan.
33:23Sorry ha.
33:26Wala yan.
33:27Okay lang yan.
33:32Miss Anne,
33:34sandala lang ko
33:36Miss Anne,
33:38kulang ng taon namin
33:40para mabuhat ng kabaong.
33:41Ah, tutulong ang mga kaibigan ko.
33:43Ah, pero pasensya na, kasi lalaki lang ang pwedeng bumuhat ng kabaong.
33:48Hindi kasi ganang karami ang lalaki sa amin.
33:52Kaya akong head mourner at mga kaibigan kong umaasikaso sa lahat.
33:56Hindi namin kailangan ng mga lalaki lang ang bubuhat.
33:58Pero kasi, masyadong mabigat ang kabaong kesa sa akala nyo.
34:13Sinasabi lagi sa akin ng papa ko, hindi mo mapepredikang mangyayari sa buhay.
34:23Hindi namin inakalang si director kang na tutulong magbuhat.
34:27Huminto muna tayo, sandali.
34:46Ilalagay lang ang kabaong sa karo.
34:50Pakilagay nyo na sa gitna at itulak papasok.
34:57Talagang, tumulong muna siya bago umalis?
35:06Oo. Mukhang maaasahan siya.
35:09Mabait naman.
35:22Isa-isang lumapit ang kapamilya at tatabunan ng lupa ang libid.
35:27Mabait naman.
35:57Ma, may pabor ako sa inyo.
36:11May isang mabait na lalaki na papuntan na dyan ngayon.
36:16Salubungin mo siya ng McCauley para sa akin, ha?
36:19At samahan mo siya mag-inom dyan.
36:24Mag-inom ka ng mag-inom.
36:28Kahit kahilan mo gusto dyan.
36:47Aayusin ko mga gamit ko sa soul at babalik din sa third day.
36:51Okay lang po ba?
36:52Nandita naman si auntie mo.
36:54Unahin mong sarili mo.
36:57Halagaan nyo.
36:58Si Sohee ng maigi, ha?
37:00Papo.
37:00Papo.
37:02Ay nako.
37:03Maraming salamat, ha?
37:05Maraming salamat po.
37:06Maraming salamat po.
37:09Maraming salamat, sir.
37:13Sige po.
37:15Kaya nyo po yan.
37:18Ma'am.
37:18Sumabay na kayo, pabalik sa soul.
37:30Hindi.
37:31Nag-desisyon kaming sa kanya na kami sasabay.
37:33Diba?
37:33Ami san, may lift ka.
37:55Lalo ka lang malulungkot niyan.
37:58Street performer ang papa ko.
38:01Sikat na sikat siya sa mga kalya ng nambo.
38:05Dahil lagi siyang nakangiti,
38:07inawag nila siyang laughing mask.
38:10Sinabi ni papa na ang pinakamasayan niyang sandali
38:13ay kapag bumapaba siya ng bus
38:15sa bababaan na malapit sa amin
38:17at kumakanta habang naglalakad pa uwi
38:20at umiinom
38:21pagkatapos magperform.
38:23Tinatawagan niya ako lagi
38:25kapag tinagawa niya yun.
38:27Hello, anak!
38:29Hi!
38:29Kamusta ka na?
38:30Pangit pa rin ba hanggang ngayon, ha?
38:33Pauwi na ang daddy mo ngayon
38:35pagkatapos magtrabaho ng matagal.
38:37Oo!
38:38Hehehehe.
38:39Ay, oo!
38:40Siyempre,
38:41meron akong napakasariwang makaril.
38:43Madadalang kita ng isang box dyan, okay?
38:46Lagi may nakakatawang joke si papa.
38:48Tapos sisingitan niya ng request para kay mama.
38:51Anak, di ba?
38:53Alam mo na,
38:55ooperahan ng
38:56barikos bay ng
38:58mami mo?
38:59Gagawin niya ang lahat
39:00alang-alang sa mama ko.
39:02Naramdaman ko parang kakaiba.
39:04Huling pag-uusap na pala namin.
39:07Sinugod si papa ng babayra mo
39:09habang naglalakad pa uwi.
39:11Alam mo ba, anak?
39:13Ha?
39:14Na,
39:15gusto ko lang uminom
39:16at kumakanta
39:17sa gitna ng kaksada
39:18habang naglalakad-lakad
39:21na parang
39:22kataposan ko na.
39:27Kataposan na nga talaga ni papa.
39:31Autumn nun
39:31ng 2021.
39:33Tatlong araw akong walang tigil
39:38sa pag-iyak
39:39na parang wala nang natirang luha
39:42sa mga mata ko
39:43pero ang sobrang sakit
39:45na hindi ko pa nararanasan nun
39:47at matinding kalungkutan
39:50sumabog sa loob ng puso ko
39:52at hindi ko mapigilan.
39:53Alam nang lahat
39:57nang nasa kotse nito
39:58na wala sa kanila
40:01nang may kayang palakasin ako ngayon.
40:06Ganun pa man,
40:07alam ko
40:07dahinip lang silang sumasabay
40:11sa aking pangluloksa.
40:13Sa buong tatlong araw na yun
40:15lahat kami
40:17nagihinag-kis.
40:18Sa buong tatlong araw na yun
40:22sama
40:23I'll remain in my dream again
40:29I'll remain in my dream again
40:40I'll remain in my dream again
40:50Ano ba kasi yun?
41:00Namatay ang papa ko.
41:04Oh, oh, si Sal!
41:06Oh, lulokan.
41:06Oh!
41:08Oh, naiwan niya cellphone niya.
41:10Pati yung bagay.
41:11Ako nang bahala.
41:29Ito po, subukan po ninyong
41:30ipakain to sa kanya.
41:33Hindi na siya
41:34nakakain sa biyahe.
41:36Sumukap po kasi siya kanina.
41:38Kaya yun, gutom siya.
41:39Isa pa, kung kaya niyong
41:40paggamit ito sa kanya
41:42lagi kasing masakit leeg niya.
41:46Ah, ah, sige.
41:48Sa mga susunod na araw
41:49may hihirapan siya.
41:51Kaya huwag niyo siyang gigisingit.
41:53At saka ito po,
41:54huwag niyong sabihin
41:55akong nagbigay ah.
41:57Lagay niyo po sa paa niya
41:58habang natutulog siya.
42:00Basta tawagan niyo ako
42:01kung sakaling
42:02meron pong emergency.
42:03Marami pong salamat.
42:07Ba't di na lang ikaw ang
42:09siyang maghatid sa kanya, Ron?
42:10Basta huwag niyo po sabihin
42:11nagkausap tayo.
42:13Gusto mo siya, no?
42:19Ah, hindi naman po sa ganun,
42:21pero
42:21basta po.
42:24Kayo munang bahala sa kanya.
42:26Malayo pa pong biyahe niyo.
42:27Sige.
42:30Yes, hello, sir.
42:31Andito na kami.
42:33Pero tulog pa siya ngayon.
42:35O ano,
42:36disingin ko?
42:37Please po,
42:39hayaan niyo lang siyang matulog.
42:41Babayaran ko po
42:41ang lahat ng oras ninyo.
42:53Sir.
42:56Salamat talaga.
42:57Ano po?
42:58Kinain niya ba lahat?
43:00Oo, pero itong
43:01honey water,
43:02kalahati pa ang natira.
43:04Okay.
43:04At yung sandwich,
43:05may natira pa.
43:07At ito namang neck pillow,
43:09ginamit niya rin sa huli.
43:11Maraming salamat.
43:12Itong bayad ko.
43:15Dinagdagan ko pa ng konti
43:16kaysa sa napag-usapan.
43:19Ay, nako.
43:20Wala yun.
43:20Ayos na yun.
43:22Natouch naman ako sa'yo.
43:24Sabi mo na
43:25nararamdaman mo sa kanya.
43:27Hindi po kasi ganun kadali yun.
43:29I don't want nobody but you.
43:31I don't want nobody but you.
43:32I don't want nobody but you.
43:33I don't want nobody but you.
43:35I don't want nobody but you.
43:36I don't want nobody but you.
43:40I don't want nobody but you.
43:44The last time to come to me.
43:48Sapirata.
43:50I don't want nobody but you.
43:52I don't want nobody but you.
43:53I don't want nobody but you.
43:55And I don't want nobody but you
43:57You even saw me
44:00Who was I loving for you
44:04How's your choice
44:07You raised me
44:09You made me
44:12Ah, just like a world's振興
44:15You were the people
44:16You were the people
44:20Oh, wow, wow, wow
44:24Every time I think about you
Comments