- 5 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29TranscriptionWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29TranscriptionWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29TranscriptionWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29TranscriptionWords
17:59TranscriptionWords
18:29Transcription by CastingWords
18:59TranscriptionWords
19:29TranscriptionWords
19:59TranscriptionWords
20:29TranscriptionWords
20:59TranscriptionWords
21:29TranscriptionWords
21:59TranscriptionWords
22:29TranscriptionWords
22:59TranscriptionWords
23:29TranscriptionWords
23:59TranscriptionWords
24:29TranscriptionWords
24:59TranscriptionWords
25:29TranscriptionWords
25:59TranscriptionWords
26:29TranscriptionWords
26:59TranscriptionWords
27:29TranscriptionWords
27:59TranscriptionWords
28:29TranscriptionWords
28:59TranscriptionWords
29:29TranscriptionWords
29:59TranscriptionWords
30:29TranscriptionWords
30:59TranscriptionWords
31:29TranscriptionWords
31:59TranscriptionWords
32:01TranscriptionWords
32:29TranscriptionWords
32:59TranscriptionWords
33:01TranscriptionWords
33:29TranscriptionWords
33:59TranscriptionWords
34:01TranscriptionWords
34:03TranscriptionWords
34:33TranscriptionWords
35:03TranscriptionWords
35:33TranscriptionWords
35:35TranscriptionWords
35:43TranscriptionWords
36:03TranscriptionWords
36:05TranscriptionWords
36:07TranscriptionWords
36:15TranscriptionWords
36:17TranscriptionWords
36:45TranscriptionWords
36:47TranscriptionWords
36:55TranscriptionWords
37:15TranscriptionWords
37:17TranscriptionWords
37:19TranscriptionWords
37:21TranscriptionWords
37:25TranscriptionWords
37:27TranscriptionWords
37:35TranscriptionWords
37:37TranscriptionWords
38:03TranscriptionWords
38:05TranscriptionWords
38:13TranscriptionWords
38:31TranscriptionWords
38:33TranscriptionWords
38:59TranscriptionWords
39:01TranscriptionWords
39:09TranscriptionWords
39:27TranscriptionWords
39:29Trans аб
39:38TranscriptionWords
39:39TranscriptionWords
39:55I don't want to hear this, it'll be good.
40:14This is London.
40:17This is Consuelo Arbenz.
40:19Head off the Colombian Supreme Court.
40:21I have a visual on the plane.
40:23And we're ready to document the arrival of your British weapon.
40:31The plane's late.
40:33Maybe there's a headwind.
40:36There's no wind.
40:38He should be here.
40:40Maybe it won't come at all.
40:42What do you mean by that?
40:44Jose, if that's a joke, your timing is fucking awful.
40:47I wish it was.
40:53What did you just say?
40:59What Englishman?
41:00Frank, Andrew Birch.
41:03I'm sorry, Richard.
41:06They were watching us at the restaurant.
41:10They followed me here.
41:12They know everything.
41:15Jose claims another location.
41:17You are making a very big mistake.
41:19I don't know what this man has told you, but he is a British intelligence agent.
41:22I know who he is.
41:24No, you don't.
41:25I'm telling you, this is a trap.
41:26I know.
41:27You don't know anything.
41:29I know that if I allowed that plane to drop its cargo, I'd be a dead man.
41:34But you wouldn't care, would you?
41:36I'm just another Colombian mosquito.
41:37Give up, Dickie.
41:42Game's over.
41:43Shut the fuck up.
41:46All right, Jose.
41:46I'll give you that one.
41:48You're not to blame.
41:49But I want you to listen to me very carefully.
41:51That plane's cargo contains exactly what I promised.
41:54A state-of-the-art British electromagnetic pulse weapon.
41:57Took off from a military airfield this afternoon on its way here.
42:01Teddy, tell them.
42:01Teddy, tell them!
42:07What?
42:09What do you want me to say?
42:12That you lied to me about everything?
42:15That you've been using me?
42:19That you always plan to go back to England to your only son, Danny?
42:28The one that you love so much?
42:31Let me tell you something, Dad.
42:35You will never see that kid ever again.
42:38You die tonight.
42:40Under my Colombian sky.
42:43And I will bury you myself.
42:56But you are very good.
43:01Well, come on then, Teddy.
43:04Let's not disappoint Mr. Birch.
43:06He's come a long way for this.
43:07Show him what you're made of.
43:08Show him the blood you come from.
43:11If it were done when it is done, then it were well it were done quickly.
43:15Teddy, what?
43:16Why don't I count you down?
43:171,000!
43:19Teddy, come on!
43:22900 and...
43:23I do believe that's mine.
43:31Don't.
43:31Hey, hey, hey!
43:32Don't fucking move!
43:34Don't move!
43:34Trust me, Hazel.
43:36This is a call you want me to take.
43:43Evening, Frisky.
43:46You're fucking late!
43:47Sorry, team.
43:48Bring her in, will you?
43:54Now, where were we?
43:55What's that?
44:06That, my friends, is an aeroplane.
44:11What are we doing, Carlos?
44:12What are we doing?
44:13What are we doing?
44:14What are we doing?
44:15What are we doing, Carlos?
44:16You fucking stay still!
44:17There are no soldiers, Jose.
44:20What are they doing here?
44:21See, there are two sides to every story.
44:26Just as there are sometimes two aeroplanes with two very different cargos.
44:33Watch the cuffs, Jonathan.
44:51Don't you go and open your present, Jose?
45:18You'll never doubt me again.
45:48As I promised.
46:14He sent us a fucking red rose.
46:18Case dismissed.
46:26Guess I'll see you around.
46:29Must visit you in France one day.
46:36You're a real big game hunter, aren't you, Jonathan?
46:41First my American sweetheart in Mallorca.
46:44Now my very own son.
46:46I'm always the prize trophy, just like you're hell-bent on plunging a stake into my fucking heart.
46:54You demand love by tyranny.
47:01Richard, it'll only get you so far.
47:05Well, we'll see how far it gets me.
47:07As for you, Eduardo.
47:15When you were a baby, you had the face of an angel.
47:20Te perdono.
47:29I forgive your immortal soul.
47:37But not your mortal one.
47:39No!
47:40No!
47:40No!
47:40No!
47:41No!
47:42No!
48:12Just so you know, Jonathan, my alpha was real.
48:22We could have done so much together.
48:26Richard, leave that piece of shit to me.
48:29Come on!
48:34Find him!
48:39Come on!
48:41Come on!
48:42Come on!
48:43Come on!
48:44Get in!
48:45Come on!
48:46Come on!
48:47Come on!
48:48I can't lose them!
48:50Hold on!
48:52Come on!
48:53Come on!
48:54Come on!
48:55I can't lose them!
48:56Hold on!
48:57Come on!
48:58I can't lose them!
48:59Hold on!
49:05Quématelo!
49:06Quématelo!
49:07Go!
49:08Go!
49:11Go!
49:12Go!
49:13Go!
49:14last
49:44Nothing is so precious that it can't be sacrificed.
49:59Nothing and no one.
50:02I'm shedding a skin now, next to you.
50:14I've dug deeper into the Hollywood fires and there's something else.
50:18There's something beyond Roper.
50:19There's a bigger game, Mum.
50:22And I haven't...
50:23No, no, no, no, no, no.
50:53No, no, no, no, no, no, no, no, no.
51:23No, no, no, no, no, no.
51:53Hello, Danny.
52:07Hi.
52:11Miss your old man.
52:12Christ, look at you.
52:29What are they feeding you?
52:33Ready?
52:35Where are we going?
52:36I thought I'd bust you out of jail for the weekend.
52:39Give you a tour of the new place in Oxfordshire.
52:42Sandy show you the pictures?
52:43Yeah.
52:45It looks cool.
52:48There's a tennis court at the back.
52:50Well, I shall warn you, I've been practicing.
52:56See, Bob.
52:57Oh, Danny, there was something I wanted to ask you.
53:03How would you feel about us getting some dogs?
53:08Sounds good.
53:09In Colombia, the death toll has risen to 600 overnight as civil war rages following Monday's sudden power cut.
53:19As thousands flee Medellin in panic, the army...
53:22And now you masters of war.
53:35And now you masters of war...
53:36You
Comments