Skip to playerSkip to main content
#SeriesHub #MysteryThriller #FullMovie2026 #DramaLovers #BingeWatch #4KVideo #FullEpisode

Category

šŸ“ŗ
TV
Transcript
00:00:00I'll be looking for a world without a place.
00:00:11I'll be looking for a place.
00:00:13I'll be looking for a place.
00:00:17It's fun.
00:00:20It's fun.
00:00:22You're a good one.
00:00:25It's just a game.
00:00:29But you can't believe me.
00:00:31You can't believe me,
00:00:33if you don't believe me,
00:00:35you'll have to do it.
00:00:37You don't believe me,
00:00:39but you'll know me.
00:00:40You'll need me.
00:00:41I'll be here.
00:00:43I'll be there.
00:00:45You'll have a chance to see me.
00:00:52You've failed me.
00:00:54If you want me to do it,
00:00:57Do you have any time to check it out?
00:01:01I'll check it out at 8am at the end of the day.
00:01:05I'll check it out on SNS,
00:01:07and I'll check it out.
00:01:27I don't know why this is not going to be a movie.
00:01:31I don't know why this is not going to be a movie.
00:01:34You'll know what's happening to me.
00:01:38I'll show you.
00:01:40Then I'll show you.
00:01:45It's not just a movie.
00:01:54I'll show you this.
00:01:56I'll show you this one right now.
00:02:02Are you kidding me?
00:02:07Oh, compassion.
00:02:09...
00:02:12Oh, you've been texting me.
00:02:14Oh, my eyes.
00:02:16I'm so sorry.
00:02:18You've been watching me a lot, on the show.
00:02:21Yes, I missed you.
00:02:24You are going to be watching me now?
00:02:27I'll take a look right now.
00:02:32Thank you, Chief.
00:02:34Please tell us.
00:02:36Are you okay?
00:02:39I'm sorry.
00:02:41I'm sorry.
00:02:43You're my daughter.
00:02:44She's just like a little bit.
00:02:45She's gonna have a big deal.
00:02:47She's gonna have a big deal.
00:02:49You can't take a big deal.
00:02:51She's gonna have a big deal.
00:02:53You're so good, man.
00:02:55You're gonna have to go.
00:02:57Come on.
00:02:59Well, I hope you handsome at Rabbit
00:03:09See this
00:03:11So...
00:03:12You should face weed
00:03:14I understand
00:03:16It was like she's kind
00:03:17You cannot get that
00:03:18I cannot live
00:03:24You're Argentina
00:03:29Oh, you're hungry. I'm hungry, so I can't live.
00:03:31You're hungry.
00:03:33I'm ready to prepare you.
00:03:35I told you my husband.
00:03:37I told you my husband.
00:03:38Yes, you're the best.
00:03:40What did you eat? What did you eat?
00:03:44What did you eat?
00:03:50Wow, the fish is a good one.
00:03:54I'm just going to take it and take it out.
00:03:58I'm going to eat a lot of food in my house.
00:04:06I'm going to eat a lot of food.
00:04:13It's a good thing to eat.
00:04:15It's a good thing to eat.
00:04:20But, Mr. Sopo,
00:04:21when you come back to the house,
00:04:23you don't want to eat a lot of food?
00:04:24I don't know what to eat.
00:04:26I'm curious.
00:04:29Let's eat a little bit of a thing.
00:04:33If you're making a lot of meat, you can't eat it.
00:04:37You can't eat it.
00:04:39You can't eat it.
00:04:41You can't eat it.
00:04:43Mother, you're gonna eat it.
00:04:46You're gonna eat it.
00:04:48I'm not a problem.
00:04:51Now I'm going to eat it.
00:04:53Let's eat it.
00:04:55I'm hungry.
00:04:58I'm hungry.
00:05:00I'm hungry.
00:05:02I'm hungry.
00:05:05I'm hungry.
00:05:12You're hungry.
00:05:17Good job.
00:05:22I'm not going to lie to you.
00:05:24You're not going to lie to him.
00:05:26I'm not going to lie to you, but I won't be able to lie to you.
00:05:32It's not going to lie.
00:05:35You're not going to lie to me.
00:05:39I'm not going to lie to you.
00:05:42I can't really tell you about my feelings.
00:05:48You're not going to lie to me.
00:05:52I'm not going to lie to you.
00:05:57I know.
00:05:59I know it's hard and a lot.
00:06:05I can't wait to lie to you.
00:06:10I'm not going to lie to you.
00:06:14You've always lived a life in your life.
00:06:17I'm not going to lie to you.
00:06:21I'm always happy and happy.
00:06:26I'm not going to lie to you anymore.
00:06:29You're not going to lie to me now.
00:06:32I know you were so old.
00:06:35It's because it's harder for us.
00:06:39We're going to take care of our ģ •ģ›ģ“.
00:06:41You're going to be born again.
00:06:44You're going to take care of yourself.
00:06:49You're going to take care of our 정원.
00:06:52We're going to take care of our 정원.
00:06:56I'm afraid of it.
00:06:58I'd rather be a man.
00:07:04I'd rather have a man.
00:07:07I'd rather have to take care of our own.
00:07:10I want to take care of our own.
00:07:17You're going to take care of our 정원.
00:07:22I want to take care of our 정원.
00:07:25I have a judge.
00:07:27I have a judge.
00:07:29How much you have to do it?
00:07:33You're going to be a girl.
00:07:35I'm not going to be a judge.
00:07:37I'm not going to leave you.
00:07:39I'm not going to leave you.
00:07:41I'm going to leave you.
00:07:43It's all over.
00:07:45It's all over.
00:07:47I have to leave you.
00:07:49I have to leave you.
00:07:51So you're going to take me to the judge.
00:07:53...
00:07:57...
00:08:00...
00:08:03...
00:08:10...
00:08:11...
00:08:17...
00:08:21Why did you do it?
00:08:34Why did you do it?
00:08:35What do you do?
00:08:36I don't think you're going to do it.
00:08:38I'm going to kill you.
00:08:40I'm going to kill you.
00:08:42I'm going to take care of you.
00:08:43I'm going to take care of you.
00:08:45I'm going to take care of you.
00:08:47Yes.
00:08:48Don't you know.
00:08:50I'm going to kill you.
00:08:52You.
00:08:53I'm going to kill you.
00:08:55You know what to do.
00:08:57You don't understand why I did it.
00:09:00Just a day of the time,
00:09:02and I'm going to kill you since you've been here.
00:09:05I don't have a problem for you.
00:09:08I'm going to kill you for a while.
00:09:10If you're going to tell me.
00:09:12If you've met someone who will know you,
00:09:14I don't know what you mean by the first time I have seen it in the beginning.
00:09:19It's a bit different.
00:09:21It's a bit too bad for me.
00:09:22What a shit, you mean by the other guy.
00:09:26You don't know your name?
00:09:28KONG-TOK-TOK, KONG-SOL-CY?
00:09:31KONG-SESOMģ—ģ„œ the most nice and sexy, KONG-SOST-TOK-TOK-TOK, KONG-SOL-CY?
00:09:35You don't know, frankly.
00:09:37That's right.
00:09:38It's a nickname.
00:09:41What should I do to do with you?
00:09:43You're just a little bit of a good thing.
00:09:45You're not afraid of me.
00:09:47Are you afraid of me?
00:09:51I'm a hero of a hero of a hero.
00:09:53What? What? I'll take care of it.
00:09:56I'm a hero of a hero of a hero.
00:09:58I'm going to take care of him.
00:10:01I'm going to be a hero of a hero.
00:10:04That's a hero of a hero.
00:10:07I'm going to go to the world of a hero.
00:10:11The stupid one.
00:10:15Mom, I'll talk about it.
00:10:18Oh, I'll talk about it.
00:10:19Hey, I'll talk about it.
00:10:21Okay, yeah.
00:10:22Yeah, you don't have to go.
00:10:24You idiot!
00:10:25What, what, what, what?
00:10:26Oh, just...
00:10:27Ow, ow.
00:10:27Ow, ow.
00:10:29Ow, you idiot.
00:10:30Ow, why?
00:10:31What?
00:10:32Is that a mess?
00:10:34Is that a mess?
00:10:35There's a mess.
00:10:36I don't know what you're doing.
00:10:38Do you think you're a mess?
00:10:40Is it funny to me, like, I think the one who's out.
00:10:44Before I get started, I can't wait to see a new boy.
00:10:49I can't wait for him.
00:10:50I can't wait until you take care of him.
00:10:54I'm going to get into my life now.
00:10:57I think you can'tAY it.
00:10:59I'm going to take a step on the line first.
00:11:02So you're going to take care of him?
00:11:04Then you all get into your mind?
00:11:06This is a cult?
00:11:07You know, I'm a father in my body.
00:11:09You are just like, I think you're going to get him.
00:11:11That's good.
00:11:12I'm not going to get him.
00:11:13I'm not going to get him to get him to work with you.
00:11:17You know, I'm going to get him to work with you.
00:11:19And you're going to find him to go?
00:11:21I'm coming.
00:11:22I'm going to get him to come to heia.
00:11:23I do not do that.
00:11:25It's done to me!
00:11:26I'll tell you about it.
00:11:27I'm going to get him, I'm going to get him.
00:11:30I'm going to be wrong, so I don't need to get him to go.
00:11:33You need to solve him.
00:11:34I don't know how to do it when he says he's going to work.
00:11:36But he says he's gonna do it.
00:11:38Oh, you're a big boy.
00:11:40You're a beautiful girl.
00:11:44You're a good girl.
00:11:46Oh, really?
00:11:49Oh, you're a good girl.
00:11:51Oh, you're a good girl.
00:12:01You're a big girl and you're a good girl.
00:12:04I know.
00:12:05I know.
00:12:06Oh, really.
00:12:07I'm a model.
00:12:09I'm not sure if it's design.
00:12:12I'm like the same.
00:12:13You're like the same design?
00:12:17I'm going to do it in Paris collection.
00:12:20But I'm not even sure.
00:12:23Really?
00:12:26I'm going to ask you.
00:12:28You're going to design yourself right?
00:12:32I'm going to do it.
00:12:33You've made me one of my paintings.
00:12:35I've made you one of my paintings.
00:12:38I've made you one of my paintings?
00:12:43I've made you one of my paintings.
00:12:46I've made you one of my paintings.
00:12:48What's wrong with you?
00:12:52You've been so disappointed and taken a lot.
00:12:56I've been so disappointed.
00:12:58I've never taken a lot.
00:13:02I really think it's his design.
00:13:08It's like a replacement for a replacement.
00:13:22You're going to have to go down the street.
00:13:25You're going to have to go down the street.
00:13:28Are you still alive?
00:13:44This is a bad thing.
00:13:51It's been recorded for you.
00:13:55Is this recording file possible?
00:13:57Can't wait to see it.
00:13:59Why?
00:14:00It's not a bad thing.
00:14:02I don't know how to do it.
00:14:04If I can't answer it, I will be able to answer it.
00:14:09I'll answer it.
00:14:11It will be a little more likely.
00:14:13I will say it will be more needed.
00:14:15Yes.
00:14:17I will tell you what it will be.
00:14:20It's a good thing.
00:14:22It was a 25-year-old case.
00:14:24It was a case that was a case that was a sign that it was going to be a death.
00:14:31The next one is a witness.
00:14:34There is a witness.
00:14:38How will you get it?
00:14:41Hwang ģ‹¤ģž„ė‹˜.
00:14:53Hwang ģ‹¤ģž„ė‹˜ģ“ ķ˜„ģž„ģ— ź³„ģ…Øģœ¼ė‹ˆź¹Œ
00:14:55ėŖ©ź²©ģž ģ§„ģˆ ė§Œ 핓주멓 ģŠ¹ģ‚° ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤.
00:14:58ź·øėž˜.
00:14:59Hwang ģ‹¤ģž„ģ“ ģžˆģ—ˆģ§€.
00:15:01ģ§„ķƒœģ„ ģžė°±ė„ 받아낼 ź±°ģ˜ˆģš”.
00:15:03뭐?
00:15:05ķ•˜ėŠ˜ 씨 아버지넼 핓쳤고
00:15:07ź·ø 죄넼 우리 ģ•„ė¹ ķ•œķ…Œ 뒤집얓 ģ”Œģ› ė‹¤ź³ 
00:15:09스스딜 ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒė“¤ ģ•žģ—ģ„œ
00:15:12ģøģ •ķ•˜ź²Œ ķ•  ź±°ģ˜ˆģš”.
00:15:14그게 ź°€ėŠ„ķ• ź¹Œ?
00:15:16ź°€ėŠ„ķ•˜ź²Œ ė§Œė“¤ģ–“ģ•¼ģ£ .
00:15:20아주 그냄 오늘 ź°™ģ€ ė‚ ģ€
00:15:23ė‚“ė¦¬ģ…€ģ“ ķ•˜ė£Ø ģ¢…ģ¼ 푹
00:15:25ģž ģ„ 좀 ģ°Øģ¤˜ģ•¼ ė˜ėŠ”ė°
00:15:28ź°šģ•„ģ¤˜ģ•¼ 될 ģøź°„ė“¤ ģ–¼źµ“ģ“
00:15:30ėˆˆģ•žģ— ė™ė™ė™ė™ė™ ė– ė‹¤ė‹ˆė‹ˆź¹Œ
00:15:33ė‚“ź°€ 아주 그냄 1ė¶„ 1쓈 ģˆ™ė©“ģ„ ģ·Øķ•  ģˆ˜ź°€ 없네.
00:15:36ķ•˜...
00:15:39ė¶„ė…øź°€ ė³µģˆ˜ģ˜ ķž˜ģ“ ė¼ģ•¼ģ§€.
00:15:43왔얓.
00:15:44얓머얓머.
00:15:45얓머머머머 ģ„øģƒģ—.
00:15:48ė‚“ź°€ ź³ ģƒģ„ ķ•˜źø“ ķ–ˆė‚˜ 볓다.
00:15:50ķ•˜ėŠ˜ģ•„ź°€ ė°˜ź°‘źø°ź¹Œģ§€ģ•¼ ė‚˜ģ•¼.
00:15:52ķ•˜ķ•˜ķ•˜ķ•˜.
00:15:53ģ“ėŸ“ 땐 고맙다고 ķ•˜ėŠ” 거야.
00:15:55네네네.
00:15:56ź³ ė§™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:15:57ģ•„ė‹ˆ, ė‚˜ė³“ė‹¤ ė” ģ£¼ķ•˜ėŠ˜ ė¶€ķšŒģž„ķ•œķ…Œ.
00:16:02그치?
00:16:03우리 ķ•˜ėŠ˜ģ“ź°€ ė” 적극적으딜 ė‚˜ ė¹¼ė‚“ģžź³  ķ•œ ź±° ė§žģ§€?
00:16:07ź°ė™ģ€ ģ—¬źø°ź¹Œģ§€.
00:16:09ģš°ė¦¬ź°€ 당신 꺼낓려고
00:16:11뭘 낓준 줄 ģ•Œģ•„?
00:16:12ģ§„ķƒœģ„±ķ•œķ…Œ?
00:16:13뭘 줬얓?
00:16:14뭘 ģ¤¬ėŠ”ė°?
00:16:15갤러리 사고 ė™ģ˜ģƒ.
00:16:16ź·øź±ø 주멓 얓떔핓?
00:16:17그게 ģžˆģ–“ģ•¼ ģ§„ķƒœģ„± ķ•œė°©ģ„ 매길 수 ģžˆėŠ”ė°.
00:16:19ģš°ė¦¬ķ•œķ…ŒėŠ” ź·ø ķ•œė°©ė³“ė‹¤
00:16:21ź³µėž€ģˆ™ ķž˜ģ“ ė” ķ•„ģš”ķ–ˆģœ¼ė‹ˆź¹Œ.
00:16:23ģ›ė³øź¹Œģ§€ ķ™€ė¼ė‹¹ ź³ ģŠ¤ėž€ķžˆ 싹 ė„˜źø“ 걓 ģ•„ė‹ˆź² ģ§€?
00:16:26ģ„øģƒģ— ķ¼ėœØė¦¬ģ§€ė§Œ ģ•Šģ•˜ģ„ 뿐.
00:16:29ź°ģ¶˜ė‹¤ź³  감춰질 ģ¼ģ“ģ•¼.
00:16:31ģ§„ķƒœģ„±ģ˜ ķ•œ ģ§“ģ€ ė°˜ė“œģ‹œ ėŒ€ź°€ė„¼ 치넼 거야.
00:16:34ģš°ė¦¬ź°€ ź·øė ‡ź²Œ ė§Œė“¤ģ–“ģ¤„ ź±°ė‹ˆź¹Œ.
00:16:35두 말 ķ•˜ė©“ ģž… 아프지.
00:16:37아주 그냄.
00:16:38ź·øė‚˜ģ €ė‚˜ 우리 ģ˜ģ±„ėŠ” ģ†Œė°© ė§žģ€ ģ±„ė”œ
00:16:41그냄 ź·øė ‡ź²Œ ė‘˜ 거야?
00:16:42두 말 ķ•˜ė©“ ģž… 아프지.
00:16:44아주 그냄.
00:16:46ź·øė‚˜ģ €ė‚˜ 우리 ģ˜ģ±„ėŠ” ģ†Œė°© ė§žģ€ ģ±„ė”œ
00:16:48그냄 ź·øė ‡ź²Œ ė‘˜ 거야?
00:16:50ź·øė‚˜ģ €ė‚˜ 우리 ģ˜ģ±„ėŠ” ģ†Œė°© ė§žģ€ ģ±„ė”œ
00:16:52그냄 ź·øė ‡ź²Œ ė‘˜ 거야?
00:16:54ģ„øķ›ˆģ“ź°€ ģ•Œģ•„ģ„œ ķ•  ģ¼ģ“ģ•¼.
00:16:56ģ“ ė†ˆģ“ 기집에 ģ™œ ė“¤ģ¼œź°€ģ§€ź³  그냄.
00:17:00뭐?
00:17:01정들얓.
00:17:02ź·øė ‡ź²Œ 쳐다볓지 마.
00:17:03ė‚˜ 듐, ė‚˜ 듐.
00:17:05ģ˜ģ±„ ź°€ģ§œ ģž„ģ‹  ź·øź±°.
00:17:07ź³µėž€ģˆ™ 당신 ģƒź°ģ“ģ—ˆģ§€?
00:17:11ķ•˜ģ—¬ķŠ¼ ģ§„ģ„øķ›ˆģ“ ģ“ė†ˆģ˜ ģžģ‹ģ„ 그냄
00:17:13ė‚“ź°€ ģ–“ė–»ź²Œ ģœ ģ§€ķ•˜ėŠ”.
00:17:15ģ•„, ė‚˜ ģ“ 두 ė¶€ģžź°€ ź³µėž€ģˆ™ ģ§‘ģ•ˆģ“ė¼ź³ 
00:17:17웬 ģˆ˜ź°€ ģ”Œė‚˜.
00:17:18ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ ź°€ė§Œķžˆ.
00:17:22ź³µėž€ģˆ™ ģ§‘ģ•ˆģ“ė¼ź³  웬 ģˆ˜ź°€ ģ”Œė‚˜.
00:17:24ź°ķžˆ 우리 ģ§‘ģ•ˆģ„ ė¬¼ģ„ 매겨?
00:17:26씨.
00:17:27ģžė¶€ģžė“ģ“ģ•¼.
00:17:29ķ•˜ėŠ˜ģ•„.
00:17:31ė„ģ €ķžˆ ģ•ˆ ė˜ź² ė‹¤.
00:17:33ģ°Ø ė§ˆģ‹œź³  놀다가 ė‚œ 갈 ė°ź°€ ģžˆģ–“ģ„œ ģ“ė§Œ.
00:17:36ģ–“?
00:17:37ėŖøģ“ ė”°ėœ»ķ•“ģ§€ź³  ė§ˆģŒģ“ ķ•œź²° ģ°Øė¶„ķ•“ģ§ˆ ź²ė‹ˆė‹¤.
00:17:50ģš©ķ•˜ģ‹œė‹¤ė˜ė°.
00:17:52우리 ķ• ėØøė‹ˆź»˜ģ„œėŠ” ź³µėž€ģˆ™ ķšŒģž„ 외엔.
00:17:55ģ–“ķœ“.
00:17:56ģ–“ķœ“.
00:17:57ģ•„ģ“ź³ .
00:17:58ķ• ėØøė‹ˆź»˜ģ„œ ź°‘ģžźø° ģ™œ ģ“ėŸ¬ģ‹œė‚˜.
00:18:00ģ•„ģ“ź³ .
00:18:02ģ„øģƒģ—ģ„œ ģ œģ¼ ė¬“ģ„œģš“ ė…„ģœ¼ė”œ ģ‚¬ėŠė¼ ź³ ģƒ ė§Žģ“ ķ–ˆģ–“.
00:18:07ģ“ė„¼ ģ–“ģ°Œė‚˜.
00:18:09ķ™ ģ…°ķ”„ė‹˜.
00:18:11ģ™œ ź·øėŸ¬ģ„øģš”?
00:18:12새끼 ģœ„ģ— źø°ģ–“ģ“ 목숨 ė‚“ģ–“ 놓겠네.
00:18:15ģ–µģž„ ė¬“ė„ˆģ§€ź² ė‹¤.
00:18:17ģ†ģƒķ•“.
00:18:18그럓 수만 ģžˆė‹¤ė©“.
00:18:21ź·øė ‡ź²Œė¼ė„ 핓야죠.
00:18:24그게 얓미죠.
00:18:34ė­”ė°?
00:18:35ė„¤ė„ ė¼ģ›Œģ£¼źø°ė”œ ģ•ˆ ķ–ˆė‚˜.
00:18:38제 아버지 ģ‚“ķ•“ė²”ģ“ ģ§„ķƒœģ„ģ“ėž€ ź±ø ė°ķ˜€ė‚“ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:18:43ė„ģ™€ģ£¼ģ‹­ģ‹œģ˜¤.
00:18:46ėŖ©ź²©ģž ģ§„ģˆ ģ“ 없다멓.
00:18:48ģ•„ė¹  묓죄.
00:18:49ė°ķ˜€ė‚“źø° ķž˜ė“¤ ź±°ģ˜ˆģš”.
00:18:51ź·øėž˜ģ•¼ė§Œ ģ§„ķƒœģ„ ģžė°±ė„ 받아낼 수 ģžˆź³ ģš”.
00:18:55주 ė¶€ķšŒģž„ 아버지 ėŒģ•„ź°€ģ‹œėŠ” ģžė¦¬ģ—.
00:18:58황 ģ‹¤ģž„ė‹˜ģ“ ģžˆģ—ˆė‹¤ź³  ķ•“.
00:19:00네.
00:19:01ź·øėŸ°ė° ģ™€ģ£¼ģž ķ•˜ė…ø.
00:19:03ė‹ˆė„¤ ģ¹œźµ¬ķ•˜źøø ģ•ˆ ķ–ˆė‚˜.
00:19:06ė§žģŠµė‹ˆė‹¤.
00:19:07ė‚“ 딸 ģ”°ģ •ģ›ģ“.
00:19:09ģ–“ė–»ź²Œ ė– ė‚¬ėŠ”ģ§€.
00:19:11ź³ ģƒ ź¹ŒėØ¹ģ—ˆė‚˜.
00:19:13ģ•Œź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:19:15ė•ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:19:17주 ė¶€ķšŒģž„ė‹˜ķ•˜ź³  차정원 씨.
00:19:19네 ėŖ©ģˆØģ“ė¼ė„ ź±øģ–“ė¼.
00:19:22ģ•ˆ 그러멓.
00:19:23ķ™•ģ‹¤ķžˆ 핓리핀다.
00:19:24네.
00:19:25źø°źŗ¼ģ“ 목숨 ź±øź³  ė•ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:19:33Hannahowym 씨.
00:19:34ķ•˜ėŠ‘, Tobias.
00:19:36ģž˜ ėŖØė„“ź² ģ–“.
00:19:37ģƒ˜ėÆøģ•„.
00:19:38ė§Žģ“ ķž˜ė“¤ģ§€?
00:19:39뭘 ģ–“ė–»ź²Œ 핓야될지 ėŖØė„“ź² ģ–“.
00:19:43ģ €ė²ˆ ģ–øė‹ˆ.
00:19:47I'm sorry.
00:19:49I'm sorry.
00:19:51You're so hard.
00:19:53I don't know.
00:19:55I don't know what to do.
00:19:57I don't know.
00:20:05Can I help you?
00:20:07I can't help you.
00:20:09ģ ģ–“ė„ ģ§„ķƒœģ„.
00:20:11ģ•„ė‹ˆ, 아버지가 ģž˜ėŖ»ķ–ˆė‹¤ėŠ” ź±ø ģ•ˆė‹¤ė©“
00:20:15ģ•Œė ¤ģ•¼ģ§€.
00:20:17바꿔야지.
00:20:19ģ„øė°€ķ•˜ė©“ ź°€ėŠ„ķ•  거야.
00:20:33ė‚“ ģ¼ģ€ ė‚“ ģžė¦¬ ģ°Øģ§€ģ—ģ„œ ė‹¹ģ‹ ķ•˜ź³  ģ‚¬ėŠ” ģ°Øģ •ģ›ģ„ ė³“ėŠ” ģˆœź°„
00:20:37ė‚“ź°€ 뭘 가져야 ķ• ģ§€ ź¹Øė‹¬ģ•˜ź±°ė“ .
00:20:40ģ§„ģ„øģœ¤ 당신.
00:20:42ź·ø ė§ˆģŒź¹Œģ§„ ģ•Œź² ģ–“.
00:20:44ķ•˜ģ§€ė§Œ ė‹¹ģ‹ ģ€ ė‚  ģ†ģ˜€ģ–“. ģ² ģ €ķ•˜ź²Œ.
00:20:47ė‚“ź°€ ģ§„ģ§œ 아넓바넼 가진 줄 ģ•Œź³ 
00:20:50점점 ė§ˆģŒģ˜ ė¬øģ„ ģ—¬ėŠ” ė‹¹ģ‹ ģ“ ģ¢‹ģ•˜ź³ 
00:20:53ź³ ė§ˆģ› ģ–“.
00:21:01야, 네가 ė­”ė° ź°ķžˆ 우리 ķ˜•ģ²“ė„¼ ģ†Œė°•ģ„ ė†“ė‹ˆ?
00:21:05ģœ ģ¹˜ģ¦ģ€ ģ–“ė– ģ…Øģ–“ģš”?
00:21:07ģž ģ„ 좀 푹 ģ£¼ė¬“ģ…Øė‚˜?
00:21:09ģ–“ģ§ø ķ˜ˆģƒ‰ģ“ ė” 좋아 ė³“ģ“ģ‹œė„¤ģš”.
00:21:12ķ•˜ė‚˜ė°–ģ— ģ—†ėŠ” ģž„ėŖØź°€
00:21:14감빵 갈 ė»”ķ•˜ė‹¤ź°€ źµ¬ģ‚¬ģ¼ģƒģ“ ėėŠ”ė°
00:21:17ģ–“ģ§ø ė§ķ•˜ėŠ” ķƒœė„ź°€ 곧다군가?
00:21:19ģž„ėŖØė‹˜ģ“ 영첓 ė¶€ģ¶”ź²Øģ„œ
00:21:21ź°€ģ§œė”œ ģž„ģ‹ ķ•œ ģ²™ ķ•˜ź² ģ£ .
00:21:23ė‚“ź°€ ģ˜¤ģ£½ķ–ˆģœ¼ė©“ ź·øėž¬ź² ė‚˜?
00:21:27우리 영첓, ģžė„¤ ģ¢‹ģ•„ķ•˜ėŠ” ė§ˆģŒģ€ ģ§„ģ§œģ•¼.
00:21:31ģ˜†ģ—ģ„œ ź·øź²ƒė„ ėŖ» ģ•Œģ•„ģ±„ź³  ģžˆģ—ˆģœ¼ė©“ 바볓 ė©ģ¶©ģ“ģ§€.
00:21:35그리고 ģ•„ė„“ėÆøėŠ” ģ•žģœ¼ė”œ ė§Œė“¤ė©“ ė˜ģ§€ ģ•Šź² ė‚˜?
00:21:39뭐든 ģ°ø ķŽøķ•˜ģ‹­ė‹ˆė‹¤.
00:21:41ģ„øģƒģ“ 다 ģžźø° ė©‹ėŒ€ė”œ ėŒģ•„ź°„ė‹¤ź³  ģ°©ź°ķ•˜ģ‹œė‹¤ė‹ˆ.
00:21:45ķ•˜ė‚˜ė§Œ ė¬¼ģ–“ė³“ģž.
00:21:47ģžė„¤ķ•œķ…Œ 우리 ģ˜ģ²“ź°€ ź·øė ‡ź²Œ 별딠가?
00:21:50ģ˜†ģ— ģžˆģœ¼ė©“ 막 꼓 ė² źø° ģ‹«ģ–“ ģ£½ģ„ ģ§€ź²½ģ“ģ•¼?
00:21:57ė”± ģ“ķ‹€ė§Œ ģ¤„ź²Œ.
00:21:59ź·øė™ģ•ˆ 우리 영첓 ė¹ˆģžė¦¬ ėŠź»“ė³“ėŠ” ź²ƒė„ ė‚˜ģ˜ģ§€ ģ•Šź² ģ–“.
00:22:03간다, ģž˜ ģžˆģ–“.
00:22:11영첓 ė¹ˆģžė¦¬?
00:22:13그런 ģžė¦¬?
00:22:16그럓 리 없얓.
00:22:19야, ė„Œ 느려 ķ„°ģƒˆźøøėž˜ 놔두고 ź°”ė”ė‹ˆ
00:22:21그게 ź·øė ‡ź²Œ ģ„œģš“ķ•˜ė””?
00:22:22ģšøź²„ė‹¤.
00:22:25ģ–“? 뭐 ķ•˜ėŠ” 거야?
00:22:29야, ģ“ ģ§„ķƒœģ‚¬!
00:22:32ź³ ģƒ ė§Žģ•˜ģ–“, ź³µėž€ģ†Œ.
00:22:35ė§ˆģ“ ķ”„ė Œė“œ.
00:22:36ģ™œ?
00:22:40ķ”„ė Œė“œėŠ” 얼얓지굓.
00:22:43친구넼 ģ½©ė°„ģ„ ėØ¹ģ“ėƒ?
00:22:44ģ§„ģ‹¬ģ“ģ—ˆź² ģ–“.
00:22:47ģ“øė°ģ—†ģ“ ģ£¼ķ™˜ģ„ ģ°¾ģ•„ģ˜Ø ė’¤ģ—ģ„œ
00:22:50ģˆ˜ģž‘ģ§€ģ— 그만 ė¶€ė¦¬ė¼ź³  ģ–“ķ¼ģ»· ķ•œ ė°© 날린 것 같고
00:22:53파넓넓 ķ•˜źø°ėŠ”.
00:22:54ģ°”ė¦¬ėŠ” 게 ķ•˜ė„ ė§Žģ€ ė†ˆģ“ė¼
00:22:56우리 ķ•˜ėŠ˜ģ“ķ•œķ…Œ ķ•œ ė°© ģ œėŒ€ė”œ ė§žģ„ź¹Œ 듐 ė‘ė ¤ģ›Œģ„œ
00:22:59ė’¤ė”œ ģ‘„ ė¹ ģ ø ģžˆėŠ” ź±°.
00:23:01ėˆ„ź°€ 모넼 줄 ģ•Œģ•„?
00:23:02ģ°”ė¦¬ėŠ” 거야, ź³µėž€ģˆ™ģ“ė‚˜ ė‚˜ė‚˜.
00:23:04ė„ė¼ėŠ” ź°œė¼ė¦¬ģ§€.
00:23:06뭐 ė¬»ģ€ 게?
00:23:08겨 ė¬»ģ€ 게?
00:23:09ģš•ķ•˜ėŠ” 겨.
00:23:12ģ›ƒźø°ź³  ģžė¹ ģ§€ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤.
00:23:15ģ“ė ‡ź²Œ ģ§„ķƒœģ„ź°™ģ“ ė‚˜ģœ ė†ˆ ė²Œģ£¼ėŠ” ė°©ė²•ģ€ ė”± ķ•˜ė‚˜ė°–ģ— 없얓.
00:23:20새끼 ģ”°ģ§€ėŠ” ź±°.
00:23:23세미 걓들지 ė§ėž¬ė‹¤?
00:23:25진세미넼 ģ–“ė”° ģØ?
00:23:27ź·ø ķž˜ė„ ģ—†ģ“ ė¹Œė¹Œź±°ė¦¬ėŠ” 애들.
00:23:29ģ§„ģ„øģ›ģ“ ģ •ė„ė©“ 또 모넼까?
00:23:31ź²ė„ ģ—†ģ“ ź°ķžˆ 우리 영첓넼 ģ†Œė°•ģ„ 놔?
00:23:34ģ˜ėž€ģ“ 아들 ź·øėŸ¬ź±°ė‚˜ ė§ź±°ė‚˜ ėˆˆģ¹ ķ•˜ė‚˜ ź¹Œė”± ģ•ˆ ķ•“.
00:23:39ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ ģ—‰ėš±ķ•œ ģž„ė‚œģ§ˆ ź·øė§Œķ•˜ź³  ė‹¤ģ‹œ 낓뱉아.
00:23:44ģ“øė°ģ—†ėŠ” ģ†Œė¦¬ ź·øė§Œķ•˜ź³  꺼져.
00:23:46ė‚“ 얼굓 ė‹¤ģ‹œėŠ” ė³¼ ģƒź°ė„ ķ•˜ģ§€ė§Œ.
00:23:48ķ™” 풀리멓 ģ—°ė½ķ•˜ģžź³ .
00:23:51ģ—°ė½ķ•˜ģžź³ ?
00:23:56źµ¬ģ‹¤ģž„ģ•„ ģ†Œźøˆ ģ–“ė””ė‹ˆ ģ†Œźøˆ.
00:23:58ģ™•ģ†Œźøˆ ģž¬ģˆ˜ģ—†ģ–“ ģ§„ģ§œ ė‚“ź°€ 그냄.
00:24:00사묓실에 ģ†Œźøˆ ģ—†ėŠ”ė°ģš”.
00:24:02뭐? 빨리 ź°€ģ„œ 사와.
00:24:04네.
00:24:05ģ–“ģš° ģ–„ėÆøģ›Œ.
00:24:06ģ–“ģš° ģ–„ėÆøģ›Œ.
00:24:07야 ģ œėŒ€ė”œ.
00:24:10źµ¬ģ‹¤ģž„ģ•„.
00:24:11ė„ˆ 뭐 좀 ģ•Œģ•„ė“ģ•¼ź² ė‹¤.
00:24:12뭘 ė„ģ™€ė“œė¦“ź¹Œģš”?
00:24:13ź·ø ģ£½ģ€ ģ§„ģ„øķ›ˆģ“ 친모 ģ”°ģ˜ėž€ģ“ģ—ˆė‚˜?
00:24:15ģ§„ķƒœģ„ģ“ 말고 딓 ė‚Øģž ģžˆģ—ˆėŠ”ģ§€ ģ†ģ†ė“¤ģ“ 좀 캐듐.
00:24:19ģ£½ģ€ ģ‚¬ėžŒ ė’¤ź¹Œģ§€ ź³„ģ‹œėŠ” ģ“ģœ ėŠ”.
00:24:21ģ•„ė¬“ź²ƒė„ ģ§ˆė¬øķ•˜ģ§€ ė§ėž¬ģ§€.
00:24:22그제 ź¹ŒėØ¹ģ—ˆģ–“?
00:24:23ģ•Œź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:24:24ė¬»ģ§€ė„ ė”°ģ§€ģ§€ė„ ģ•Šź³  ģ‹œķ‚¤ėŠ” ėŒ€ė”œ ķ•˜ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:24:25빨리 ź°€.
00:24:26네.
00:24:27ģ•„ģš°.
00:24:28ģ•„ģš°.
00:24:29ģ•„ģš°.
00:24:30ģ•„ģš°.
00:24:31ģ•„ģš°.
00:24:32ģ•„ģš°.
00:24:33ģ•„ģš°.
00:24:34ģ•„ģš°.
00:24:35ģ•„ģš°.
00:24:36ģ•„ģš°.
00:24:37ģ•„ģš°.
00:24:38ģ•„ģš°.
00:24:39ģ•„ģš°.
00:24:40ģ•„ģš°.
00:24:41ģ•„ģš°.
00:24:42ģ•„ģš°.
00:24:43ģ•„ģš°.
00:24:44ģ•„ģš°.
00:24:45ģ•„ģš°.
00:24:46ģ•„ģš°.
00:24:47ģ•„ģš°.
00:24:48ģ•„ģš°.
00:24:49ģ•„ģš°.
00:24:50ģ•„ģš°.
00:24:51ģ•„ģš°.
00:24:53ģ•„ģš°.
00:24:54ģ•„ģš°.
00:24:59ģ•„ģš°.
00:25:00ģ•„ģš°.
00:25:02ģ•„ģš°.
00:25:04ģ•„ģš°.
00:25:04야.
00:25:04ė²ŒģØ ģ•Œģ•„ė“¤ė‹ˆ?
00:25:05ģ € ģš”ģ¦˜ ģ—„ģ²­ ė¹Øė¼ģ§€ź³  ė˜‘ė˜‘ķ•“ģ”ŒģŠµė‹ˆė‹¤.
00:25:08ė°„ķƒ€ź² ė‹¤ 빨리 말핓.
00:25:10ģ§„ ė¶€ģ‚¬ģž„ė‹˜ ģ–“ėØøė‹˜ ė¬˜ģ–‘ģ›ģ— ģ§€ģ†ģ ģœ¼ė”œ ė°©ė¬øķ–ˆė˜ ė‚Øģžź°€ ģžˆģ—ˆė‹µė‹ˆė‹¤.
00:25:16ė‚Øģž?
00:25:17I'm not a family.
00:25:19I'm not a family member.
00:25:21I'm not a family member.
00:25:23I'm a family member.
00:25:25I'm a family member.
00:25:27Are you a family member?
00:25:29That's what I remember.
00:25:31I'm a family member.
00:25:33I'm a family member.
00:25:35And you did not get a friend of mine?
00:25:38Yes?
00:25:40Oh, it's been fun.
00:25:42This is how I was going to go back and go back to it.
00:25:45You have to check on the phone.
00:25:53You have to check the phone.
00:25:54It's not a matter of how important it is.
00:25:56It doesn't matter to me.
00:25:58I don't understand it.
00:26:00You can't understand it.
00:26:01You're going to be going to be a better job.
00:26:03What?
00:26:04I'm not!
00:26:05You're going to be a good boy.
00:26:10You're going to go to me.
00:26:14You're going to go to me.
00:26:16You're going to go to me.
00:26:23If you're a father or father,
00:26:26then you'll be able to get me?
00:26:30Can you see...
00:26:31...and you're not going to be a good one?
00:26:36If you're a father, you'll be able to get me?
00:26:40Don't you?
00:26:41I'll be...
00:26:43I'll be...
00:26:45I'll be...
00:27:01I'll be...
00:27:03I'll be...
00:27:05I'll be fine
00:27:06No way, it's not bad.
00:27:08But I don't like him to get it out.
00:27:10But you are so good for me.
00:27:13I'm going to go off this tree.
00:27:18I think it's okay.
00:27:23What do you think about it?
00:27:26Don't worry about it.
00:27:27I'm not going to go off it with you.
00:27:30I'm hungry, I'm hungry.
00:27:36It's delicious.
00:27:38It's delicious.
00:27:39It's delicious.
00:27:40I think it's good.
00:27:41I'm not going to eat it.
00:27:44I'm not going to eat it.
00:27:46You're right.
00:27:47I'm always going to eat it.
00:27:52You can't eat it.
00:27:54I'm not going to eat it anymore.
00:27:56I know.
00:27:59I want you to know?
00:28:01What a word.
00:28:02You're not going to be a joke.
00:28:03What a word.
00:28:08I think it's funny.
00:28:10I just want to know when I was born.
00:28:13I don't want to know if I'd be born.
00:28:15I don't want to know if I was born.
00:28:17I can't imagine anything.
00:28:19I can't imagine.
00:28:20I can't imagine you.
00:28:22I can't imagine you.
00:28:24I can't imagine you.
00:28:26I can't imagine you.
00:28:28One more time.
00:28:31I really want to be a little bit of a baby
00:28:41But...
00:28:43If you're a baby and a child, it's like a baby's heartache?
00:28:48I've been married to you too
00:28:51What?
00:28:53I don't think I'm a father like that.
00:28:57But you're a baby's heartache?
00:28:59So...
00:28:59I'm tired of her mother
00:29:01You know...
00:29:04As you know, your mother was going to be A, B, and K
00:29:22I'm going to go to the doctor's doctor.
00:29:28I'm going to start the doctor's doctor's doctor.
00:29:33Okay?
00:29:39I'll go to the doctor's doctor.
00:29:45Just here, I can't wait.
00:29:49Okay.
00:30:52그게 묓슨 ģ†Œė¦¬ģ•¼?
00:30:54ģ„øķ›ˆģ“ź°€ ģ§„ķƒœģ„ģ˜ ģ¹œģ•„ė“¤ģ“ 아닐 ź°€ėŠ„ģ„±ģ“ ģžˆė‹¤ź³ ?
00:30:59ė§Œģ¼ 그렇다멓 우리 복수 ė°©ė²•ģ“ ė‹¬ė¼ģ øģ•¼ ķ•˜ėŠ” 걸까?
00:31:03ė‹¤ģŒ ė‹¬ė¼ģ øģ•¼ģ§€
00:31:10ģ§„ģ„øķ›ˆģ„ ģ™„ė²½ķ•˜ź²Œ 날리든 ģ§„ķƒœģ„ģ„ ė‚ ė¦¬ėŠ” ģ¹¼ė‚ ė”œ ģ“°ė“ 
00:31:18ķ™•ģ‹¤ķ•˜ź²Œ 정리넼 핓야겠지
00:31:23ź±“ģ–‘ź·øė£¹ģ€ ģ§„ķƒœģ„ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ“ģ œ ė‚˜ ķ•œķ•“ė¼ź°€ ģ£¼ė„ķ•  거야
00:31:44그리고 ė‚“ ķ•ģ¤„ģ“
00:31:47ź±“ģ–‘ź·øė£¹ģ„ ģ“ģ–“ź°ˆ 거야
00:31:51ė‹¤ģŒ ģ˜ģƒģ—ģ„œ ė§Œė‚˜ģš”!
00:32:21Don't you feel every one of my scars
00:32:24I'll face my fears and the door of my day
00:32:27ģž¬ķŒ ģ‹œģž‘ģ€ ģ–øģ œģ•¼?
00:32:29황 ģ‹¤ģž„ė‹˜ģ€ ģ¦ģø 신문 ģ‹œź°„ģ— ė§žģ¶°ģ˜¤źø°ė”œ ķ–ˆģ–“
00:32:31ķ°ė„ źŗ¼ė†ØģŠµė‹ˆė‹¤
00:32:32묓슨 ė¬øģ œź°€ ģƒźø“ ź±° ģ•„ė‹ź¹Œģš”?
00:32:34ģ“ ź²°ź³¼ ėÆæģ„ 수 ģžˆėŠ” ź±“ź°€ģš”?
00:32:37ģ¦ź±°ź°€ ģžˆģ„ź¹Œģš”?
00:32:38ģ§€źøˆź¹Œģ§€ ģ„øķ›ˆģ“ź°€ 걓양그룹 ķ›„źø°ģžė¼ź³  ģƒź°ķ–ˆģ–“
00:32:40ģ§„ģ„øķ›ˆģ“ ģ“ź±° ģ•„ė¬“ģ§ģ—ė„ ģ“øėŖØģ—†ėŠ” ė†ˆģ“ģ•¼
00:32:44영첓 ģ“ģ˜Øģ‹œģ¼œģ•¼ ė¼
00:32:46당신 ķ˜ˆģ•”ķ˜•ģ€?
00:33:00빨리 좀 물얓볓네
00:33:01ė‚˜ģ“ģš”
00:33:03ģ•„, ģ•„ė²„ė‹˜ģ€ RH ė§ˆģ“ė„ˆģŠ¤ Bķ˜•ģ“ė˜ė°
00:33:07그럼 당신 ģ¹œģ—„ė§ˆź°€ A, Bķ˜•ģ“ģ‹ ź°€?
00:33:13ź·¼ė° ź°‘ģžźø° ģ™œ ķ˜ˆģ•”ķ˜•ģ€ ė”°ģ ø?
00:33:16ė‹¹ģ‹ ģ“ RH ė§ˆģ“ė„ˆģŠ¤ģ˜€ė‚˜?
00:33:19ģ•„ė‹ˆ
00:33:49ģ“ ķ˜•ģ²“ź°€ ģ§„ķƒœģ„ķ•˜ź³  ģ„øķ›ˆģ“
00:33:59ģœ ģ „ģž 검사넼 ķ•˜ė ¤ėŠ” 것 같다고?
00:34:02ķ™•ģ‹¤ķ•“ģš”
00:34:04What do you think?
00:34:34What do you think?
00:34:36Okay.
00:34:42What are you talking about?
00:34:44He's not going to be a cousin.
00:34:49If we're not going to do that,
00:34:51we're going to be a different way.
00:35:04What do you think?
00:35:06What do you think?
00:35:08Right?
00:35:09Are you sure?
00:35:11Are you sure?
00:35:13Are you sure?
00:35:14Are you sure?
00:35:16I'm sure.
00:35:19I'm sure you're not sure.
00:35:21She's a girl.
00:35:22She's a girl.
00:35:24What do you call her?
00:35:25She's a girl?
00:35:26She's a girl.
00:35:30What's up?
00:35:31Oh, it's a girl.
00:35:36Right, you're going to buy it.
00:35:39Oh.
00:35:45ķ¬ķ•œķ•˜ė„¤.
00:35:45ė‚“ ģ“‰ģ“ 틀릓 리가 ģ—†ėŠ”ė°.
00:36:03ģ–“ė–»ź²Œ ģ“ėŸ“ģˆ˜ź°€.
00:36:09I'm sorry.
00:36:11I'm sorry.
00:36:12I'm sorry.
00:36:13But I was so excited about it.
00:36:15It's time to get back to the court.
00:36:17What did you do to get back to him?
00:36:19I was thinking about the court.
00:36:22I thought it was a fairer.
00:36:25I thought I was going to get back to him.
00:36:27I thought it was a good time.
00:36:29I thought it was a good time.
00:36:33I thought it was a good time for him.
00:36:36Now I'll be going to have a head of the head.
00:36:40And I'll be going to have a head of the head.
00:36:45It's a good thing.
00:36:47I'm not going to do it.
00:36:49I'll do it.
00:36:50I'll keep it going.
00:36:52It's a problem later.
00:36:54I'll focus on the steps I need to focus on the path.
00:36:59Of course.
00:37:02I'm done with the head.
00:37:06The first time on how the court starts.
00:37:15I don't want to work on the court, but I don't want to be there.
00:37:22Attorney General, what happened?
00:37:24The court's decision, the court's decision.
00:37:27It's a criminal investigation.
00:37:28It's a criminal investigation.
00:37:30What would you like to do.
00:37:32What would you like to do with the court?
00:37:34Isra ķšŒģž„ģ—ģ„œ ė“¤ė ¤ģ¤¬ė˜ ė…¹ģŒ ķŒŒģ¼ģ€ģš”?
00:37:36The ė…¹ģŒ is not clear, but it's not clear.
00:37:40What do you think?
00:37:43I'm going to find a guy who's in the house.
00:37:48I'm going to tell you what's going on.
00:37:54What's going on?
00:37:56Why don't you tell me why don't you tell me?
00:38:04I don't want to go any more.
00:38:14You don't want to go any more.
00:38:34It doesn't need to be a lie.
00:38:39You'll have to be a good guy.
00:38:42You'll have to be a good guy.
00:38:51You'll have a fashion show.
00:38:53You'll have a designer to be a model.
00:38:57You're the main one.
00:38:58You're the main one.
00:38:59You're the main one.
00:39:00You're the group.
00:39:02I don't want you to support him, but I don't want you to support him.
00:39:08What do you want?
00:39:10I don't want you to go.
00:39:12I'll go.
00:39:13I'll go.
00:39:20You asked me, why did you sue him?
00:39:24I don't want you to know.
00:39:26Do you know that him?
00:39:28I think he's a victim of a crime.
00:39:31I'm a victim of a crime.
00:39:32That's what it's been so important.
00:39:34He didn't know what he was going to do.
00:39:38He's a victim of a crime.
00:39:40He's not a crime.
00:39:41He's my father.
00:39:48You're a victim of a crime.
00:39:51It's a problem?
00:39:52I want you to help you.
00:39:53I want you to help you in your father's name.
00:39:58I want you to help you.
00:40:00I want you to be the same.
00:40:04Of course.
00:40:18I can't pay you for that.
00:40:22She's a man, a man.
00:40:24I'm here to go.
00:40:26We're going to eat them all together.
00:40:28We're going to eat them all together.
00:40:30Why are you here?
00:40:32I'm here to meet you.
00:40:34I'm here to meet you.
00:40:36You're not a date?
00:40:40You're going to get to see me.
00:40:44If you eat, you're going to get to meet you.
00:40:52I'm here to meet you.
00:40:58Chaģ •ģ›ģ“ ģž¬ģ‹¬ 청구넼 ķ•˜źø°ė”œ ķ–ˆė‹¤ė˜ė°
00:41:02ķ˜¹ģ‹œ ėŖ©ź²©ģž ģ¤‘ģ€
00:41:04황 ģ‹¤ģž„ė‹˜ģ“ ķ•˜źø°ė”œ ķ•˜ģ‹  걓 ģ•„ė‹ˆģ£ ?
00:41:07ź·øź±ø ģ™œ ģ§„ģ„øķ›ˆ ė¶€ģ‚¬ģž„ė‹˜ģ“ ź“€ģ‹¬ģ„ ź°€ģ§€ģ‹­ė‹ˆź¹Œ?
00:41:10ģ™œźø“ģš”?
00:41:12ģž¬ģ‹¬ ź²°ź³¼ 차기범씨가 ė¬“ģ£„ė”œ ė°ķ˜€ģ§€ė©“
00:41:15ģ§„ė²”ģ“ ėˆ„źµ°ģ§€ė„ ė°ķ˜€ģ§ˆķ…Œź³ .
00:41:17ģ§„ķƒœģ„ ėŖ…ģ˜ˆķšŒģž„ė‹˜ģ“ ģ§„ė²”ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:41:20ź·øź±ø ģ•„ģ‹œė©“ģ„œė„ ė‚˜ģ„œź² ė‹¤ź³ ģš”?
00:41:22ķ˜•ģ€ ėŖ©ģˆØģ“ 두 ź°œģ•¼?
00:41:24ė“£ģž ė“£ģž ķ•˜ė‹ˆź¹Œ ė”ėŠ” ėŖ» 들얓주겠네.
00:41:26ģ‚“ģøģž ģ•±ģ“ ė‘ė‘”ķ•˜ėŠ” ģžģ‹ģ“ ģ œėŒ€ė”œ 된 ģžģ‹ģ“ź°€.
00:41:30끼얓들지 ė§ˆģ„øģš”.
00:41:31다 ź¹Œė†“ź³  말핓가.
00:41:33ģ—¬źø°ģ„œ 빠질 ģ‚¬ėžŒģ€ ģ§„ģ„øķ›ˆģž…ė‹ˆė‹¤.
00:41:35ė‚“ėŠ” źø°ė³ø ģ˜¤ė¹ ģ˜ ģ•„ė‚“ģ˜€ź³ 
00:41:38여기 황 ģ‹¤ģž„ė‹˜ģ€ 양심에 ė”°ė¼ ėŖ©ź²©ģž ģ§„ģˆ ķ•œė‹¤ ģ•ˆķ•˜ė‚˜?
00:41:42ģ§„ģ •ķ•˜ģ„øģš”.
00:41:46차기범씨 ģ–µģšøķ•œ ėˆ„ėŖ… 그리고 ģ£½ģŒ.
00:41:49ģ£½ģŒ 다 ģ•ˆķƒ€ź¹ź²Œ ģƒź°ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:41:52ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ‚° ģ‚¬ėžŒģ€ 삓아야죠.
00:41:55ģ•ˆ ź·øė ‡ģŠµė‹ˆź¹Œ?
00:41:58뭐?
00:42:00ė­ė¼ķ•˜ė…ø ģ € ė†ˆģ•„.
00:42:02ģ € ė†ˆģ•„ź°€ ģ§€źøˆ
00:42:04ė‚“ķ•˜ź³  황 ģ‹¤ģž„ė‹˜ķ•œķ…Œ ķ˜‘ė°•ķ•œź±° ė§žģ§€?
00:42:07ėˆ„ź°€ ģ§„ķƒœģ„ģ“ 아들 ģ•„ė‹ź¹Œė“
00:42:10ė”ķ•˜ė©“ ė”ķ–ˆģ§€?
00:42:11뭐 ķ„øģ–“ė†ˆģ•„ ģ“ź±° 마.
00:42:13ģ§„ķƒœģ„ ķšŒģž„ģ“ ģ•Œģ•˜ģœ¼ė‹ˆ ź°€ė§Œķžˆ ģžˆģ§€ ģ•Šģ„ ź²ė‹ˆė‹¤.
00:42:20황 ģ‹¤ģž„ė‹˜ģ“ ģ¦ģ–øķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒė„ ź³§ ģ•Œź²Œ ė˜ź² ģ§€?
00:42:24ķ˜¹ģ‹œ 황 ģ‹¤ģž„ė‹˜ 신변에 묓슨 ģ¼ģ“ė¼ė„ ģƒźø°ė©“.
00:42:28제 ėŖø ķ•˜ė‚˜ėŠ” ģ œź°€ ģ§€ķ‚µė‹ˆė‹¤.
00:42:31ź±±ģ •ķ•˜ģ§€ ė§ˆģ‹­ģ‹œģ˜¤.
00:42:33좀 전에 ģ§„ģ„øķ›ˆ ė¶€ģ‚¬ģž„ģ„ ė§Œė‚¬ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:42:36ģ„øķ›ˆģ“ė„¼?
00:42:41ģ§„ķƒœģ„ ėŖ…ģ˜ˆķšŒģž„ė‹˜ 쪽에 ģ„œźø°ė”œ
00:42:43ģž‘ģ •ķ•˜ģ‹  듯 ė³“ģ˜€ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:42:47ģ–“ė–»ź²Œė“  ģž¬ģ‹¬ģ„ ė§‰ģœ¼ė ¤ź³  ķ•˜ź² ė„¤ģš”.
00:42:49ź·øė ‡ź²ŒėŠ” ģ•ˆė ź±°ģ•¼.
00:42:51ģ–“ė–»ź²Œė“  우리 ģ•„ė¹  ķ•œ ķ’€ģ–“ė“œė¦“ź±°ė‹ˆź¹Œ.
00:43:03ģ™œ ķ•˜ė‚˜ 부넸지가 ģ–øģ  ė°?
00:43:06ė‹¤ģ‹œ ģ „ķ™”ķ•“ė³“ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:43:19ė‚˜ ģ–øģ œź¹Œģ§€ ģ§„ķƒœģ„ ėŖ…ģ˜ˆķšŒģž„ 모셔야 ė¼ ķ˜œė¼ ģ–øė‹ˆ?
00:43:33ķž˜ė“ ź±° ģ•Œģ•„.
00:43:37ģ§€źøˆ ėŖ…ģ˜ˆķšŒģž„ė‹˜ź³¼ ģ°Øģ •ģ€ģ”Øź°€ ė…ėŒ€ģ¤‘ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:43:40ģ‰¬ģ‹­ģ‹œģ˜¤.
00:43:49ģž˜ ģ§€ė‚“źø°ė”œ ķ–ˆģž–ģ•„.
00:43:51ģ•„ė‹ˆģ§€.
00:43:53ģž˜ ģ§€ė‚“ėŠ”ź±° ģ•„ė‹ˆģ—ˆė‚˜?
00:43:55ģ €ė„ ź·øėŸ°ģ¤„ ģ•Œź³  ģžˆėŠ”ė°ģš”.
00:43:57ģ™œģš”?
00:43:59ģ™œģš”?
00:44:01ģž¬ģ‹¬ 청구핓놓고 그딓 ė§ģ“ ė‚˜ģ™€.
00:44:04절 źøøėŸ¬ģ£¼ģ‹  아버지에 ėŒ€ķ•œ ģµœģ†Œķ•œģ˜ ģ˜ˆģ˜ė¼ź³  ģƒź°ķ•“ģš”.
00:44:09ķ•œģ„ ķ’€ģ–“ė“œė ¤ģ•¼ ķ•œė‹¤ź³  ģƒź°ķ•“ģš”.
00:44:11ź·øėŸ°ė‹¤ź³  ģ°Øźø°ė¹„ė²”ģ“ ģ‚“ģ•„ ėŒģ•„ģ˜¤ė‚˜?
00:44:15ģ¹œģ•„ė²„ģ§€ėŠ” ė‚˜ģ— ėŒ€ķ•œ ė¬“ė”€ė¼ź³  ģƒź°ķ•˜ģ§„ ģ•Šź³ 
00:44:18ź·øė ‡ź²Œ ģƒź°ķ•“ė†“ź³ .
00:44:25우리 아버지 묓죄 ė°ķžˆėŠ” ģ¼ķ•˜ź³ 
00:44:28ģ•„ė²„ģ§€ķ•˜ź³  묓슨 ģƒź“€ģ“ ģžˆėŠ”ģ§€ ėŖØė„“ź² ė„¤ģš”.
00:44:33ėŖ°ė¼.
00:44:34ģ •ģ›ģ“ėŠ” ė‚“ź°€ ģ£¼ģƒģ² ģ„ ģ£½ģø ģ§„ė²”ģ“ė¼ź³  ģƒź°ķ•˜ģž–ģ•„.
00:44:39ģ°Øźø°ė²•ķ•œķ…Œ ė§ė¶™ģ˜€ė‹¤ź³  ėÆæģž–ģ•„?
00:44:41제 ģƒź°ģ“ ģž˜ėŖ»ėė‚˜ģš”?
00:44:43ģƒź°ģ“ģ•¼ 뭐 ė­ėž„ģˆ˜ 없지.
00:44:45ķ•˜ģ§€ė§Œ ķ—›ģ§“ģœ¼ė”œ 감정낭비 ģ‹œź°„ 낭비 ėˆ 낭비넼 ģ™œ ķ•“?
00:44:51ź³µģ†Œģ‹œķšØė„ ėė‚¬ėŠ”ė°.
00:44:52제 ė§ģ“ģš”.
00:44:54ė§Œģ¼ ģ§„ė²”ģ˜ ģ•„ė²„ģ§€ė¼ź³  ķ•“ė„
00:44:56제 ź°’ ģ¹  ģ¼ ģ—†ģ„ķ…ė°
00:44:58źø“ģž„ķ•˜ģ‹¤ ķ•„ģš” ģ—†ģž–ģ•„ģš” 아버지.
00:45:00네 ģ•„ė²„ģ§€ėŠ” ė‚˜ģ•¼.
00:45:02ź°ķžˆ ė‚“ ėœ»ģ„ ź±°ģ—­ķ•“?
00:45:04ė‚“ ė”øģ“ė©“ ė‚“ ė”øė‹µź²Œ ģ²˜ģ‹ ķ•“.
00:45:06ģ•ˆ 그러멓.
00:45:11ģ•ˆ 그러멓 ģ–“ė–”ķ• ź±“ė°?
00:45:14그냄 ģ•„ė¹ ķ•œķ…Œ 좀 ė‹¤ģ •ķ•˜ź²Œ ėŒ€ķ•“ė‹¬ė¼ź³  ė¶€ķƒķ•˜ė˜ ģ°øģ“ģ—ˆģ–“.
00:45:21ė§žģ§€ 정원아?
00:45:22네 ė§žģ•„ģš”.
00:45:25ģ œź°€ 아직 ė‚Æģ„ ė§Žģ“ ź°€ė ¤ģ„œ ģ†ģƒķ•˜ģ…Øė‚˜ė“ģš”.
00:45:29ģ‰¬ģ„øģš” 아버지.
00:45:37ģ•„ė²„ģ§€ķ•˜ź³  ė”øģ“ ė‹Øė‘˜ģ“ ģžˆėŠ”ź²Œ ź·øė ‡ź²Œ ė¶ˆģ•ˆķ•“?
00:45:40ė‹¹ģ‹ ė„ ģ°ø.
00:45:41ģž¬ģ‹¬ 청구 문제딜 우리 ģ •ģ›ģ“ķ•œķ…Œ ģ••ė°• 준걓 ģ•„ė‹ˆģ§€?
00:45:46ģ••ė°•ģ“ė¼ė‹ˆ ź³µģ†Œģ‹œķšØ ėė‚¬ėŠ”ė°
00:45:49ģ™œ ė‚“ź°€ ģ‹ ź²½ģØ?
00:45:52ė‹¤ķ–‰ģ“ė„¤.
00:45:53ģ—­ģ‹œ ė‹¹ģ‹ ė‹¤ģ›Œ.
00:45:59ģž¬ģ‹¬ 청구?
00:46:01źøøėŸ¬ģ¤€ ģ•„ė¹  ėŖ…ģ˜ˆ.
00:46:06찾아 ė“œė¦¬ė ¤ź³ .
00:46:08그럼 ģ§„ė²”ģ“ ėˆ„źµ°ģ§€ė„ ė°ķ˜€ģ§€ėŠ” 거야?
00:46:11ģ§„ģ§œ ėŖ©ķ‘œėŠ” ģ •ģ›ģ“ ģ•„ė²„ė‹˜ģ˜ 묓죄넼 ģ¦ėŖ…ķ•˜ėŠ” 거야.
00:46:15ź·ø 과정에 ģ§„ė²”ģ“ ėˆ„źµ°ģ§€ė„ ė°ķ˜€ģ§ˆ ģˆ˜ė„ ģžˆź³ .
00:46:1825ė…„ ģ „ ģ¼ģ“ė¼ė©°?
00:46:20ź·øź±ø ģ–“ė–»ź²Œ ė°ķ˜€?
00:46:21ģ¦ź±°ė“¤ģ„ 모아야지.
00:46:23ėŖ©ź²©ģž ģ¦ģ–øė„ ķ•„ģˆ˜ź³ .
00:46:26그리고.
00:46:28ģ§„ė²”ģ˜ ģžė°±ģ“.
00:46:31ź°€ģž„ 큰 ģ¦ź±°ź°€ 될 거야.
00:46:33우리 ģ•„ė¹  ģžė°±?
00:46:36ģžˆģ„ 수 ģ—†ėŠ” ģ¼ģ“ģ•¼.
00:46:38세미가 ė„ģ™€ģ¤€ė‹¤ė©“.
00:46:40ź°€ėŠ„ķ•  ģˆ˜ė„.
00:46:42ė‚“ź°€?
00:46:48ģ“ź±ø ė†”ė‘¬ė¼ ģ–“ģ©Œė¼ź³ .
00:46:50ģš”ź²Œ ģ§„ģ§ ģ§€ ģ•„ė‹Œģ§€ ķ• ėØøė‹ˆķ•œķ…Œ 좀 ģ—¬ģ­¤ė“ė‹¬ė¼ź³ .
00:46:55ķ• ėØøė‹ˆź°€ 묓슨 ģ§„ķ’ ėŖ…ķ’ˆ 감별사야?
00:47:00ģ¢…ģ“ ėƒ„ģƒˆė§Œ ė‚˜ėŠ”źµ¬ė§Œ.
00:47:04ģ¢…ģ“ ėƒ„ģƒˆė„ ģ•ˆ ė‚˜ėŠ”ė°ģš”, ģ €ėŠ”.
00:47:06ģ“ģ•¼, ė„Œ ķ•˜ė‹¤ķ•˜ė‹¤ ģ“ģ œ ģ½”ė„ ė§‰ķ˜”ėƒ?
00:47:10ė‚“ź°€ ģ§„ģ„  ģ§€ķ•œķ…Œ ģ–“ė–»ź²Œź¹Œģ§€ ķ–ˆėŠ”ė° ė‚˜ė„¼ ģ•„ģ§ė„ ģ°øė°• ģ¦ķ?
00:47:14ģ°øė°•?
00:47:15ģ§„ģ„œė°©ģ“?
00:47:16ģ•„ģœ , ģ™œ 또?
00:47:18ė„ˆ ģ§€ė‚œė²ˆģ— ź°€ģ§œ ģž„ģ‹ ģ½” ė•Œė¬øģ— ė„ˆ ģ•„ģ§ė„ źµ¬ė°•ė‹¹ķ•˜ė‹ˆ?
00:47:21ģ•„ģœ , 뭐 그걓 ģ•„ė‹Œė°.
00:47:24ģ•„ė¬“ķŠ¼ 그런 게 ģžˆģ–“.
00:47:25ģ—„ė§ˆėŠ” ėŖ°ė¼ė„ ķ•“.
00:47:26ģž ź¹.
00:47:29ģ™œ?
00:47:30뭐가 확 와, ķ• ėØøė‹ˆ?
00:47:37ģ² ė¶„ ėƒ„ģƒˆź°€ ė‚˜ģ‹ ė°.
00:47:39ģ² ė¶„?
00:47:40ģ›ģ†ģ“ ģ™œ?
00:47:41ģ›ģ†ģ“ ģ™œ?
00:47:42에피?
00:47:43ė‚˜ ė¹„ėˆˆ 없거든?
00:47:44ģž„ģ‹ ė„ ķ•˜ź² ėŠ”ė°.
00:47:45ģ•„ė‹ˆ, ģž ź¹.
00:47:46ģ² ė¶„ģ“ė©° ķ”¼ėƒ„ģƒˆ.
00:47:47ė§žģ§€, ķ• ėØøė‹ˆ?
00:47:50ģ € ģ•„ģ“ķ•œķ…Œģ„œ ķ”¼ėƒ„ģƒˆź°€ ė‚˜.
00:47:53뭐야?
00:47:54ķ™ģ‹œķŒŒ 아저씨 ģ§„ģ§œ ģ§œģ¦ė‚˜ź²Œ ķ• ėž˜ģš”?
00:47:59ģ–“ė”” ģ†ģ¼ 게 ģ—†ģ–“ģ„œ ķ•ģ¤„ģ„ ģ†ģ—¬.
00:48:03얓머, ķ•, ķ•ģ¤„?
00:48:05야, ģ˜ģ±„ ė„ˆ ģ—„ė§ˆķ•œķ…Œ 뭐 ģ†ģ“ėŠ” ź±° ģžˆģ§€?
00:48:08ķ• ėØøė‹ˆź°€ ź·øėŸ¬ģ‹œģž–ģ•„.
00:48:09ģ§€źøˆ ķ•ģ¤„ģ“ė¼ź³ .
00:48:11ģ„¤ė§ˆ ģ§„ķƒœģ„ ģ§„ģ„øķ›ˆ ģœ ģ „ģž 검사가.
00:48:14ģ˜³ķ•˜ė‹ˆ.
00:48:15ė„ˆ ė”± ź±øė øģ–“.
00:48:18빨리 가지고 ģ—„ė§ˆķ•œķ…Œ 얼넸.
00:48:19ģ•„ė‹ˆė¼ė‹ˆź¹Œ.
00:48:22ģ €ė†ˆģ˜ 계집애가 ėƒ„ģƒˆź°€ ė‚˜ 아주 ėƒ„ģƒˆź°€.
00:48:25źµ¬ģ‹¤ģž„ģ•„, ė„ˆ ź°€ģ„œ ģ˜ģ±„ź°€ 뭐 숨기고 ģžˆėŠ”ģ§€ 좀 ģ•Œģ•„ė“ė¼.
00:48:30ģ œź°€ģš”?
00:48:31ė„ˆ ģ˜ģ±„ėž‘ ģ€ź·¼ģŠ¬ģ© ķ†µķ•˜ėŠ” ź±° 뭐 ģžˆģž–ģ•„.
00:48:33ź°€ģ„œ ģ„¤ė“ģ„ ķ•˜ė“ , 줘 ķŒØė“ , ķ›”ģ¹˜ė“ .
00:48:36ė‚“ ģ†ģ„ 가지고 와.
00:48:37빨리.
00:49:01황 ģ‹¤ģž„ė‹˜ģ€.
00:49:02ģ¦ģø 신문 ģ‹œź°„ģ— ė§žģ¶° 오기딜 ķ–ˆģ–“.
00:49:06ģ‹œģž‘ģ“ ė°˜ģ“ģ•¼.
00:49:08ģ•„ė²„ė‹˜ 묓죄 ģ¦ėŖ…ķ•  수 ģžˆģ„ 거야.
00:49:12źø°ė²” 씨가 ķ•˜ėŠ˜ģ—ģ„œ.
00:49:15ķė­‡ķ•“ ķ•  거야.
00:49:20미양 ģ—„ė§ˆė„ 오기딜 ķ–ˆėŠ”ė°.
00:49:22źø°ė²” ģ˜¤ė¹ ģ•¼.
00:49:38ģ˜¤ėŠ˜ģ“ė©“ ģ–µģšøķ•œ ģ‚“ģøģž ėˆ„ėŖ… ė²—ģ„ 수 ģžˆė‹¤.
00:49:41좀 ķ•“ė§Œ źø°ė‹¤ė¦¬ė¼ ķ•“.
00:49:47He's going to go to the court and go to the court.
00:49:50He's not going to go to the court.
00:49:57The court is here, he's come to the court.
00:50:07You're going to go to the court?
00:50:10Yes.
00:50:11You've been to the court for a few years.
00:50:15He's a man who was a man who was a man who was a man.
00:50:21He always felt that he was his feelings.
00:50:24But he was a man who was so tired.
00:50:29He's a man who was so tired.
00:50:31You have to be a man who is a man who is a man who is a man.
00:50:36You can't be able to sleep.
00:50:39You can't be afraid,
00:50:42I'll be the human being.
00:50:45He was quite close to his wife.
00:50:51He took his wife to save his wife?
00:50:56He's got a good job.
00:50:57Mr. Chairman, I don't have a job.
00:51:01How can I get out of it?
00:51:04He died.
00:51:06I was a very strong man.
00:51:10I believe you were like you.
00:51:13I'm going to take my husband and daughter to take care of me.
00:51:22What happened to me?
00:51:24I'm going to take my hand on my hand.
00:51:36You're going to take your hand on me.
00:51:39You're going to take your hand on me.
00:51:43Okay, let's go.
00:52:13I'm not sure how it works.
00:52:15It's hard to find out.
00:52:18It's hard to find out.
00:52:21It's hard to find out.
00:52:22What?
00:52:27I'm sorry, it's hard to find out.
00:52:31Yes.
00:52:32I'm sorry.
00:52:35Why?
00:52:35I'm sorry.
00:52:37I'm sorry.
00:52:37He's killed by my father.
00:52:39He's killed by my father.
00:52:41He's killed by my father.
00:52:43I was like, you know what I would say.
00:52:47I won't think I'd like to tell you.
00:52:52Not at all.
00:52:54You know what I'm saying?
00:52:55I'm going to play the game with the image.
00:52:57You knew what I'm saying?
00:53:01You know, you're not going to play the game.
00:53:03You're going to play with it?
00:53:05You're not going to play the game?
00:53:07Of course.
00:53:08You know, I'm going to play with it.
00:53:11No?
00:53:12I was not threatening anything at all.
00:53:16You're afraid of good people than
00:53:17wise people.
00:53:20But...
00:53:22I'd rather be aware that
00:53:25egentligates someone
00:53:27good and good people,
00:53:28good people.
00:53:31Oh, I'm afraid of?
00:53:34I don't know.
00:53:34I don't know that
00:53:35he's going to give birth to his parents.
00:53:38I'll make you know it.
00:53:39I don't know.
00:53:40I don't know.
00:53:41You're so sorry.
00:53:49You're lying about me?
00:53:51You're lying about me?
00:53:53Do you think he's lying about me?
00:53:54Yes.
00:53:57The reason you're lying about me is that it's because of the reason?
00:54:00Yes, it's because of me.
00:54:02I'm sorry.
00:54:03You're lying about me.
00:54:05Did you decide to leave him there?
00:54:07I didn't know if I decided that he would leave him there right in front.
00:54:16What?
00:54:17You got to leave him there?
00:54:19He's aē–² READER.
00:54:21I got nobody, but he's doing it.
00:54:23He's running for the right things.
00:54:24He's running for the right things.
00:54:26He's running for you.
00:54:30He's running for different things.
00:54:31He's running for you like that.
00:54:33ģ„¤ė§ˆ, ģž˜ėŖ»ėœ 걓...
00:54:38또 그런 ģ§“ģ„...
00:54:40ėÆøģ–‘ģ“ź°€ ģ–“ė”” ź°‡ķ˜€ ģžˆėŠ”ģ§€ 찾아듐야겠얓.
00:54:51ėÆ¼ģ •ģ“, ė„ˆė„ ėŖ°ė¼?
00:54:53ģ•Œģ•„ė„ 모넸다고 ėŒ€ė‹µķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź±° ģ•Œģž–ģ•„.
00:54:55몸만 ė³“ėƒˆģ§€.
00:54:58ė§ˆģŒģ€ 아직 ė‚“ ģ‚¬ėžŒģ“ģ•¼, ėÆ¼ģ •ģ“ ė„ˆ.
00:55:01ė‚“ ė§ˆģŒģ„ ė‚˜ė„ ėŖØė„“ź² ģ–“.
00:55:02ė‚“ź°€ ėˆ„źµ°ģ§€, ėˆ„źµ“ ģœ„ķ•“ģ„œ ģ¼ķ•˜ėŠ”ģ§€,
00:55:04뭘 ģ–“ė–»ź²Œ 핓야 ė˜ėŠ”ģ§€...
00:55:06ķ˜¼ėž€ģŠ¤ėŸ¬ģ›Œ.
00:55:13ģ£„ģ†”ķ•©ė‹ˆė‹¤, ķšŒģž„ė‹˜.
00:55:16ėŖ…ģ˜ˆķšŒģž„ė‹˜ 저녁 ģ±™ź²Øė“œė ¤ģ•¼ ķ•  ģ‹œź°„ģ“ ė¼ģ„œģš”.
00:55:26저녁?
00:55:30종전에 다 ź°™ģ“ ėØ¹ģ—ˆėŠ”ė°?
00:55:32ģ € ź°™ģ“ 먹얓야지.
00:55:34네.
00:55:51혁 ģ‹ ģž„ė‹˜, 빨리 좀 ģ™€ģ£¼ģ„øģš”.
00:55:53I can't wait for you to take a break.
00:56:00I'll take a break.
00:56:09I'll take a break.
00:56:11It's not going to be a problem.
00:56:13I'll take a break.
00:56:17I'll take 30 minutes later.
00:56:23I'm sorry.
00:56:40Oh, my heart.
00:56:44You're so sorry.
00:56:45It's all right.
00:56:46It's all right.
00:56:48I don't know how much I was worried about it.
00:56:50I'll let you go.
00:56:52I'll let you know.
00:56:55Yes, I'll let you know.
00:57:13My mom.
00:57:14My mom.
00:57:15Where are you?
00:57:17I'm not.
00:57:18I'm so sorry, I'm so sorry.
00:57:22I'm so sorry.
00:57:23I'm so sorry, I'm so sorry.
00:57:31I've done nothing.
00:57:34But how did you find it?
00:57:36I told you it.
00:57:43What?
00:57:44I'm sorry?
00:57:46Sorry.
00:57:47꓀리넼 ģ–“ė–»ź²Œ ķ–ˆźøøėž˜ ė‹¹ģž„ ź°€ģ„œ ė‹¤ģ‹œ ģž”ģ•„ģ™€.
00:57:51그럓 ķ•„ģš” ģ—†ģ–“ģš”.
00:57:56ė‹¹ģ‹ ģ“ ģ”°ėÆøķ–„ģ“ ė¹¼ėŒė øģ–“?
00:57:58ģ›ėž˜ėŒ€ė”œ ėŒė ¤ė†Øģ–“.
00:58:00ė‹¹ģ‹ ģ“ 가뒀고.
00:58:01ģ™œ ź·øėž¬ģ–“?
00:58:02ģ”°ėÆøķ–„ģ“ ģžˆģ–“ģ•¼ 황 ģ‹¤ģž„ģ“ ģ œģ‹œėÆ¼ģ“ 뭔지 ė§ė„ ģ•ˆ ė˜ėŠ” ė²•ģ •ģ—ģ„œ ķ—›ģ†Œė¦¬ė„¼ ģ•ˆ ķ•˜ģ§€?
00:58:07ķ—›ģ†Œė¦¬?
00:58:10목숨 ź±øź³  ģ¦ģ–øģ„ ķ•˜ź² ė‹¤ėŠ” 거야.
00:58:1325ė…„ ė™ģ•ˆģ“ė‚˜ ė‹¹ģ‹ ģ„ ėŖØģ…Øė˜ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ™œ 그럓 것 같아?
00:58:16ģ€ķ˜œė„¼ ėŖØė„“ėŠ” ė°°ģŒė°©ė•ķ•œ ė†ˆģ“ė‹ˆź¹Œ.
00:58:20ė‚“ź°€ ėŖØė“  ź±ø 믿고 ė§”ź²¼ėŠ”ė° ź°ķžˆ ė‚“ź°€ 주상처넼 주겠다고 ģ¦ģ–øģ„ ķ•˜ź² ė‹¤ź³ ?
00:58:25ģ²˜ģ£½ģ¼ ė†ˆ.
00:58:26당신 ė…¼ė¦¬ė”œ 따지멓 황 ģ‹¤ģž„ėæģ“ ģ•„ė‹ˆģ§€.
00:58:29우리 ģ •ģ›ģ“ ģ£¼ķ™˜ģ„ ė¶€ķšŒģž„ 그리고 ė‚˜ź¹Œģ§€ ė‹¹ģ‹ ķ•œķ…ŒėŠ” ģ²˜ģ£½ģ¼ ė†ˆģø 거네?
00:58:35ģ‚¬ėž‘ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ 모두 당신 ėˆˆģ•žģ—ģ„œ 피 ķ˜ė¦¬ė©“ģ„œ ź³ ķ†µģŠ¤ėŸ½ź²Œ 죽얓야 ė§Œģ”±ķ•˜ź² ģ–“?
00:58:41그런 ź±° ģ•„ė‹ˆģ•¼.
00:58:43ģ™œ ė‚  ģ“ķ•“ķ•˜ė ¤ź³  ģ•ˆ ķ•“?
00:58:45ė‚œ ė‚“ 가씱 우리 ź±“ģ–‘ź·øė£¹ģ„ 지키기 ģœ„ķ•“ģ„œ ė‚Øė“¤ģ“ ėŖ»ķ•˜ėŠ” ģ§“ģ„ 다 ķ–ˆģ–“.
00:58:49그게 ģ™œ ģž˜ėŖ»ģ“ģ•¼ ģ™œ?
00:58:51ķšŒģž„ė‹˜! ķšŒģž„ė‹˜!
00:59:03ķšŒģž„ė‹˜!
00:59:04ģ™œ ģ™œ?
00:59:05ķ›”ģ³ź°”ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:59:07ģ˜ģ±„ ģ•„ź°€ģ”Øķ•œķ…Œģ„œ.
00:59:08ģ§„ķƒœģ„, ģ§„ģ„øģœ¤ ģœ ģ „ģž 검사 ź²°ź³¼ ģ§•ė³ø.
00:59:11ģ“ź±° ģ§„ģ„øģœ¤ģ“ź³  ģ•„ė¬“ģ§ģ—ė„ ģ“øėŖØģ—†ėŠ” ė†ˆģ“ģ•¼.
00:59:24ģ˜ģ±„ ģ“ķ˜¼ģ‹œģ¼œģ•¼ ė¼.
00:59:37세미야.
00:59:41I'll go.
00:59:42I'll go.
00:59:43I'll go.
00:59:59I'll go.
01:00:11I'll be back.
01:00:25Mom and me are the same thing you bought.
01:00:29It's your birthday!
01:00:38What the fuck...
01:00:40You're always on my own?
01:00:42You're always on your birthday!
01:00:46Mom, I'm gonna buy a gift for you.
01:00:51My birthday, I'll buy a gift for you.
01:00:53This is so cute.
01:00:55Why?
01:00:57What?
01:00:58Is it an android?
01:01:00Don't you know?
01:01:01No...
01:01:02Look, it's a thing.
01:01:05I thought it was a kid.
01:01:10I didn't know it when it was a kid.
01:01:12I didn't know it.
01:01:18I got a doll.
01:01:19Mom, mom's mom's mom bought a gift.
01:01:22Man, I'm going to go to the bag.
01:01:25You're the best.
01:01:28Your voice is recorded.
01:01:31You're the one.
01:01:33Mom, Mom, I'm a gift.
01:01:35Mom, Mom?
01:01:36Mom, I'll go with a gold bag.
01:01:38Gold bag?
01:01:39You're the best.
01:01:42Mom, Mom, Mom, I'll find you.
01:01:47I'll find you.
01:01:48I'll find you.
01:01:55The End
01:02:25ģ§„ģ„øķ›ˆģ“ź°€ ģ§„ķƒœģ„ģ“ ģ¹œģ•„ė“¤ģ“ ģ•„ė‹Œė° ģ™œ źø“ 걸딜 ė‘”ź°‘ģ„ ģ‹œģ¼œ ė‹ˆź°€
01:02:29묓슨 수넼 ģ“°ė“  걓양그룹 ķšŒģž„ ė§Œė“¤ 거야 ė‚“ź°€
01:02:32ź±“ģ–‘ź·øė£¹ģ€ ģ§„ķƒœģ„ ź·ø ģžģ²“ģ•¼
01:02:34ź·ø ģ•„ė“¤ģ“ģž ķ›„ź³„ģžź°€ ė‚˜ ģ§„ģ„øķ›ˆģ“ź³ 
01:02:36ė‚˜ ź±“ģ–‘ź·øė£¹ģ„ ź°€ģ§ˆ 거야
01:02:38후계 źµ¬ė„ė„ ė‹¹ģ—°ķžˆ ė‚˜ ķ•œķ•“ė¼ź°€ ė‹¤ģ‹œ 짤 ź±°ź³ 
01:02:41ź³µėž€ģˆ™ ķšŒģž„ ģ•ˆ ģ˜¤ź² ģ§€?
01:02:44źø°ėŒ€ķ•˜źø“ ģ–“ė ¤ģšø 것 ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤
01:02:45ģ‚¬źø°ė²”ģ˜ 묓죄가 ė°ķ˜€ģ øģ•¼ ģ§„ė²”ģ„ ģž”ģ„ 수 ģžˆė‹¤ė©“ģ„œģš”
Comments

Recommended