- 2 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00詞曲 李宗盛
00:10我穿過濃淌
00:15騰滿菌花香
00:20乘上的單車
00:25斑駁的轉牆
00:29我追隨陽光
00:34卻背對天堂
00:39孤獨像怪獸
00:42悲心中
00:44悄悄而語
00:47醉惡意的真相
00:50風吹呀吹呀吹起淡泊的一響
00:55愛說吧說吧說你為我藏了一顆糖
01:00不見心過不放你就是我
01:05愛夜裡的太陽
01:10青春像孩子們捉迷藏
01:15你需要當我留在現場
01:20牽著我的手 牽著你的手
01:25帶我走趁這無常被燈敲
01:29隨悲傷再隨你流而上
01:34淹沒了時光
01:37淹沒了時光
01:39我們也不過是在交叉水過頭
01:45笑說這夢太荒唐
01:49愛往牆
01:54愛往牆
01:58悲傷再次你流而上
02:02淹沒了時光
02:04隨悲傷再次你流而上
02:07淹沒了時光
02:10淹沒了時光
02:12淹沒了時光
02:14淹沒了時光
02:16We're not going to die
02:19We're not going to die
02:20We're not going to die
02:22Why are we not going to die?
02:46We're not going to die
03:16We're not going to die
03:45We're not going to die
04:15Baka, hindi ka makapag-finals.
04:17Respeto naman, Mr. Chin.
04:19Ay, naku.
04:20Hindi ka naman mabubunti sa kaunting hawak.
04:22Halika nga rito.
04:26Hindi.
04:29Ganito yun.
04:30Si Yi Yang.
04:31Pinuntahan niya si Mr. Chin.
04:33Si Mr. Chin.
04:35Basta mapanganib siya.
04:38Hello?
04:39Ano nangyari kay Yi Yang?
04:40Dahan-dahan lang.
04:41Nasan siya ngayon?
04:42Nasa office siya ni Mr. Chin.
04:44Puntaan ko, sir.
04:45Uy, uy!
04:47Talo na ba?
04:48Nakatalo na tayo!
04:50Saksakin mo!
04:51Ano nangyari sa'yo?
04:59Teka lang.
05:00Bakit hindi kayo kumakatok?
05:05Manyak kang matanda ka.
05:07Ibig niyang sabihin,
05:09hindi tayo dapat maging manyak.
05:11Gusto lang naming itanong
05:13kung nandito si Mr. Wang.
05:14Anong?
05:17Anong si Mr. Wang?
05:18Hindi niyo ba nababasa yung nasa pinto?
05:20Ha?
05:24Sorry, sir.
05:25Si Mr. Wang ang hinahanap namin
05:27pero mali pala.
05:28Sorry, sir.
05:29Sige, alis na!
05:34Ano ba?
05:36Hanapin muna natin siya.
05:37Mamaya na tayo mag-usap.
05:38Bakit ang lakas ng tulak mo sa'kin kanina?
05:52Hindi dapat maging prof ang manyak na yun.
05:53Tuturohan ko dapat ng leksyon yun eh.
05:55Hindi maya expel ka.
05:56Kesa naman maabuso si Yi Au.
05:58Saksakin mo!
06:04Hindi!
06:06Hindi!
06:09Oh!
06:10Siya ka pupunta!
06:12Bilis!
06:12Bilis!
06:13Matatalo tayo pag umalis ka!
06:16Mas mahalag ang mga kaibigan ko
06:17kaysa sa gaming!
06:19Teka!
06:19Ah!
06:23Ah!
06:23Nakita niyo ba si...
06:24Ah!
06:24Sorry, sorry!
06:25Saan siya punta?
06:31Yi Au!
06:39Yi Au!
06:40Yi Au!
06:43Yi Au!
06:49Ba't nandito kayo?
06:51Kami ang pati natanong mo?
06:51May ginawa ba sa'yo yung manyak na yun?
06:54Anong magagawa niya?
06:55Patingin, ha?
06:58Ay, okay lang ako.
07:01Anong nangyari dyan?
07:03Wala ito.
07:12Saan ka pupunta?
07:14Eh di saan pa?
07:15Papatayin ko siya.
07:16Sino nagsasabi sa'kin kanina na kalma lang?
07:18Sabi na sa inyong okay lang ako.
07:20Kilala niyo naman akong dalawa.
07:22Sa ugali ko,
07:24kumiginawa siya sa'kin,
07:25palalampasin ko ba yun?
07:26At isa pa,
07:27maibidensya na ako.
07:27Sino yan?
07:36Ah, ako po, Professor Chin.
07:39Pasok.
07:41Ah, nandito ka na.
07:42Prof.
07:47Kayo't estudyante ako.
07:49Hindi tama to.
07:50Hindi kayo takot ma-report?
07:51Ah, naku.
07:52Anong ikakatakot ko?
07:53Ang inaalala ko,
07:54baka hindi ka makapag-finals?
07:56Respeto naman, Mr. Chin.
08:04Hindi ka naman mabubuntis sa konti ng hawak.
08:08Ha?
08:11Halika nga rito.
08:16Hoy!
08:18Hoy, yigaw!
08:23Ma-may.
08:26Oh, bakit?
08:28Naku, patay.
08:29Mukhang nawala akong ebidensya.
08:31Teka.
08:32Sa'n ka pupunta?
08:34Hahanapin ko lang.
08:35Hindi ka pwedeng pumunta.
08:36Delikado ron.
08:37Oh, paano na?
08:38Hayaan lang natin siya.
08:46Huwag na.
08:47Nandun si Professor Chin.
08:48Problema lang pag pumunta tayo ron.
08:50Sigurado akong marami pang paraan.
08:52Tama.
08:52Huwag kang mag-alala.
08:53Nandito kami.
08:54Kailan ba kayo naging magkakampi?
08:58Anong kakampi ko siya?
09:00Ikaw ang kakampi ko.
09:01Tsh, kainis.
09:02Sayang yung pinaghirapan ko.
09:05Nag-effort ako tapos.
09:07Walang nangyari.
09:07Iyaw, bumalik ka na muna, ha?
09:13Pahinga ka.
09:14Huwag ka munang pumunta kay Boscan.
09:15Mag-day off ka.
09:18Naorganize ko na pala yung documents na gusto niya.
09:21Sabihin mo, huwag niyang kalimutang dalhin yun sa meeting bukas.
09:24Importante yun.
09:24Oo, sige, sige na.
09:26Makinig ka na lang sa'kin at magpahinga ka.
09:27Hindi naman magsasara yun kung wala ka.
09:29Tsaka, ikaw sobrang delikado ng ginawa mo.
09:32Paano kung nasaktan ka?
09:33Ba't akong masasaktan?
09:36Tigilan nyo na yan.
09:38Sige na, magpahinga ka na.
09:40Babalik na rin ako.
09:44Nilalami ka?
09:53Ihatid na kita.
10:03Minsan, higit pa sa pamilya ang turingan ng dalawang hindi magkadaan.
10:33Sa dugo, dahil sa pagkakaibigan nila.
10:37Pero, pag nakikita mong taong dating malapit sa'yo,
10:42na unti-unting lumalayo sa'yo,
10:45anong gagawin mo?
10:46Huwag kang matakot.
11:01Okay lang yan.
11:03Walang magnanakaw.
11:04Tingnan mo yung paligid.
11:06Walang ibang tao.
11:07Kaya, paano tayo magkakaroon ng magnanakaw?
11:10Safe dito.
11:11Safe na safe.
11:12Huwag kang matakot.
11:14Walang magdala.
11:16Sino ka?
11:17Sino ka?
11:18Bakit ka nananakaw?
11:19Gabing gabi na!
11:20Nandito ko pa.
11:20Imbis na matulog ka na.
11:21Lakas na loobong panggain ako.
11:23Kaya mo bang harapin to'n sinelas ko?
11:24Hindi ako natatakot sa'yo!
11:25Wala akong pera.
11:31Wala akong dala.
11:31Huwag kang samigaw.
11:32Hindi ko nakita ang mukha mo.
11:34Hindi ko alam ang itsura mo.
11:37Pwede ka nang umalis.
11:38Hindi ako tatawag ng polis.
11:41Hoy, hoy, hoy, hoy.
11:43Hoy.
11:44Tingnan mo nga ako.
11:45Ako to.
11:53Tinakot mo ako.
11:54Ha?
11:55Ano ba?
11:59Ang laking kalsada, oh.
12:01Ba't ganun ang lakad mo?
12:04Bakit ka kasi nananakot, eh?
12:06Hindi ako.
12:06Nandun ako sa puno.
12:08Bakit ka nagtatago ng walang dahilan?
12:11Galina kasi...
12:13Wala.
12:14Wala.
12:15Makinig ka.
12:16Pag nakita ko si Yiyaw,
12:19lagot ka sa'kin.
12:20Teka, teka.
12:20Sandali nga lang.
12:21Baka isa lang ang pupuntahan natin.
12:24Nagmamadali kasi ako lumabas,
12:25kaya naiwan ko tuloy tong phone ko.
12:27Bigla kasing tubak po si Nasenshi at si Ming.
12:29Ang bibilis, hindi ko na nakita.
12:30Sabihin mo, ha?
12:31Yung professor na yun,
12:32saan ang building niya?
12:36Sa unahan.
12:38O, tara.
12:39Teka.
12:42May alam akong shortcut.
12:43Mas malapit kesa dyan.
12:45Dyan tayo dadaan.
12:46Pagkatapos lang ng construction site.
12:48Pero medyo madilim.
12:49Huwag kang lalayo sa akin.
12:50Uy, pag minamadali,
12:51mas nagkakamali.
12:52Dito tayo sa main road.
12:53Mas malapit nga dyan.
12:54Huwag ka lang lalayo.
12:55Ah!
13:04Tatusok lang.
13:05Okay na.
13:08Dahan-dahan lang.
13:10Dito ba yun?
13:11Oo.
13:12Mukhang mas malayo pa to sa main road, ah.
13:14Dyan na lang sa unahan.
13:16Shortcut.
13:17Parang pareho lang naman sa main road.
13:19Malapit na.
13:20Paglagpas nitong gate,
13:21sa likod na lang ng building na yun.
13:23Hindi ba ikaw ang may alam?
13:24Bakit nasa likod kita?
13:25Ikaw ang mauna.
13:25Sige na, sige na.
13:26Sobrang dilim.
13:28Nakinig pa ako.
13:29Lapit ka lang sa akin.
13:30Sabi mo, huwag magmadali.
13:31Dudu?
13:43Dudu!
13:47Dudu!
13:49Dudu!
13:50Dudu!
13:52Dudu!
13:57Dudu!
13:58Sa baba!
13:59Nandito ako!
14:01Dudu!
14:04Dudu!
14:06Nahulog ka dyan?
14:08Antalain na mo, ah.
14:11Tingnan mo,
14:12kung nasaktan ka
14:13o kung nasprayin ka,
14:15okay ka lang?
14:16Ikaw,
14:17mukhang hindi nga, eh.
14:20Sige.
14:21Hintayin mo ako.
14:22Ililigtas ko lang si Iyaw
14:23tapos tutulungan kita.
14:24Palukohan!
14:25Tumigil ka nga!
14:26Tulungan mo muna ako
14:27para dalawa tayong magliligtas
14:28kay Iyaw.
14:29Bilisan mo!
14:30Wala ka talagang loyan.
14:31Kaya ba kitang hilahin pa taas?
14:40Hindi kaya yan.
14:42Maghanap ka ng steak o lubid.
14:44Okay.
14:47Mas maganda kong hagdan.
14:48Ano, meron na ba?
14:55Ito, may nakita ako!
14:56Bilisan mo!
14:58Oo!
15:00Yan, yan, yan.
15:01Mas okay yan.
15:07Nadumihan na may adjust ko.
15:08Ako nga ulo na dumihan, eh.
15:09Dali, ipit mo na sa akin yan.
15:11Pwede bang ibaba mo pa yan?
15:14Sandali.
15:16Okay.
15:17Ibaba mo pa.
15:18Okay, okay.
15:19Yan.
15:19Okay na?
15:20Sige, hawa ka mo ha.
15:21Tulungan mo ako.
15:22Okay.
15:23One.
15:25One, two, three!
15:26Hindi, wag!
15:27Mauhulog na ako!
15:28Oo!
15:28Sige, sige, hindi na, hindi na.
15:29Wag na yan.
15:31Papakahihina mo naman.
15:33Kumakain ka ba?
15:34Oo naman.
15:35Try natin ulit.
15:36Sige.
15:36Hindi na.
15:37Kumingin ka na lang ng tulong.
15:39Okay.
15:42O sige, dyan ka lang.
15:44Wag ka nga alis, ha?
15:46Babalikan kita.
15:47Talaga namang hindi ako makakaalis dito, eh.
15:48Hindi, Dudu.
16:00Hindi ko kaya.
16:01Masyadong madilim, eh.
16:08Babalik ako.
16:10Babalik ako!
16:17Excuse me.
16:18Hello?
16:19Excuse?
16:20Pwede ba ako magpatulong sa inyo?
16:22Sandali na to.
16:24Hindi naman pwedeng babae.
16:26Maliyo ba yun?
16:34Yiyaw!
16:36Yiyaw!
16:38Yiyaw!
16:39Okay ka lang ba?
16:41Bakit naman hindi, diba?
16:43Buti, nakabalik ka na.
16:44Alalang-alala ako.
16:46Ay, thank you, thank you.
16:47Salamat ha.
16:48Bye-bye.
16:49Bye-bye.
16:50Tara, tara.
16:51Yung ulo mo.
16:53Ay.
16:53Ay.
16:53Ay, grabe naman.
17:06Ay, grabe naman.
17:06Masarap ba?
17:19Mmm, masarap.
17:22Gusto mo ba'ng tikman?
17:24Yung kapag nalulungkot ako,
17:30nagkikake ako para sumaya.
17:32Hindi na ang kasawa.
17:33Masaya rin maging foodie.
17:35Pag malungkot ka, kakain ka lang.
17:37Tapos, yung problema mo, ting!
17:39Ayun, wala na.
17:41Pag kumain ka,
17:43hindi ka ba nagiging masaya?
17:45Anong problema?
17:47Naiinis lang talaga ako kapag naiisip kong naharas ka kahapon.
17:52Alam mo, naiisip ko.
17:54Gantihan yung professor na yun.
17:56Huwag mo na uling pupuntahan si Professor Chin, ha?
17:59Mapanganib siya.
18:01Actually, parang ang galing ko nga kahapon.
18:04Wala siyang nagawa sa akin.
18:06Walang nagawa sa lagay na yan?
18:08Itong injury ko.
18:09Ang totoo, ako talaga ang may gawa nito.
18:12Ah, ay.
18:14Huwag na nga nating pag-usapan to.
18:16Sabi ng tita ko,
18:17pag may nagpapalungkot sa'yo,
18:18dapat alisin mo na raw sa isip mo yun.
18:21Kung hindi, hindi mo makakalimutan yun.
18:22Baka kahit yung cake, di makatulong.
18:24Sige, bukas, bili pa tayo ng cake.
18:27Mmm, 100 para mas masaya.
18:30Masaya yun?
18:31Hiyaw.
18:32Ang bait mo talaga sa'kin.
18:34Sobrang bait.
18:35Hindi ko na alam kung paano ko i-describe.
18:37Basta, huwag na nga.
18:39Mula ngayon, kapag merong nang bulis sa'yo,
18:42seryoso ko.
18:43Humanda siya.
18:44Babatuhin ko siya.
18:46Sino mang bubulis sa'kin?
18:48Nagjo-joke ka lang yata, eh.
18:51Nagdududa ka sa'kin?
18:52Gagawin ko talaga yun, oh.
18:54Minamaliit mo ko.
18:56Ako bulihin nila,
18:57pero ikaw hindi pwede.
18:59Kumain ka na nga lang dyan ng cake.
19:00Ang babato ka pa.
19:02Ang payat-payat mo, eh.
19:04Paano ka mambabaton yan?
19:05Gagawin ko talaga yun.
19:09Lately,
19:10ang malas talaga natin.
19:12Tingnan mo,
19:12hindi ko nakuha yung class na gusto ko.
19:15Na-discontinue yung favorite kong comics.
19:18Si Idol,
19:19ayun,
19:19naging husky.
19:21Kawawa naman ako.
19:22Buti may cake at nandyan ka.
19:24Sige.
19:26Tulog na tayo.
19:31Hiyaw.
19:34Ang puso ko,
19:36biglang bumilis ang tibok.
19:38Tingin mo ba,
19:39meron ako nakalimutan?
19:40Hindi kaya dahil sa dami
19:41ng nakain mong cake.
19:43Sige na,
19:44matulog ka na.
19:45Siguro nga.
19:48Sige,
19:49tulog na.
19:49Goodnight.
19:49Goodnight.
19:49Tara.
19:52Tulog na tayo.
20:19Sweetie.
20:25Freedom.
20:30Tulog na tayo.
20:33Tulog na tayo.
20:36Howdy.
20:41Da san hana ba.
20:42What?
20:44Why?
20:46Why is my body so fast?
20:52What did I forget?
20:56Right.
21:00The snack was expired.
21:02I'll go to the next one.
21:12Be positive, dapat positive. Okay lang yan, wala naman to. Parang dorm ko lang dati.
21:42Terima kasih telah menonton.
22:12Terima kasih telah menonton.
22:42Terima kasih telah menonton.
23:12Terima kasih telah menonton.
23:42Terima kasih telah menonton.
24:12Terima kasih telah menonton.
24:42Terima kasih telah menonton.
24:44Terima kasih telah menonton.
24:48Terima kasih telah menonton.
24:50Terima kasih telah menonton.
24:52Terima kasih telah menonton.
24:54Terima kasih telah menonton.
24:56Terima kasih telah menonton.
24:58Terima kasih telah menonton.
25:00Terima kasih telah menonton.
25:02Terima kasih telah menonton.
25:04Terima kasih telah menonton.
25:06Terima kasih telah menonton.
25:08Terima kasih telah menonton.
25:10Terima kasih telah menonton.
25:12Terima kasih telah menonton.
25:14Terima kasih telah menonton.
25:16Terima kasih telah menonton.
25:18Terima kasih telah menonton.
25:20Terima kasih telah menonton.
25:22Hey! Hey!
25:24Saka'y pupunta!
25:25Tigil!
25:31Uy, ingat!
25:32Ikaw mag-ingat dyan!
25:33Daming hukay!
25:34Ayos pag nahulog tayo!
25:37Ingat!
25:38Ang dami talagang hukay!
25:39Senshi!
25:40Ikaw ba yan, Senshi?
25:43Tigil!
25:44Huwag kayong tumakpaw!
25:45Sabi, Tigil!
25:46Tuka!
25:47Huwag!
25:48Sige!
25:49Tuka!
25:52Tuka!
25:53Senshi!
25:54Tuna!
25:55Ano yun?
25:56Tulog!
25:58May itong tawag symbol to.
26:00Huwag mo akong takutin!
26:01Tulog!
26:02Sibig!
26:03Sibig!
26:04Ikaw tinatawag.
26:06Pakinig ka.
26:07May mga nagbigti rito.
26:09Hinahunting ka nila.
26:11Tigil!
26:14Toy!
26:15Toy!
26:16Tulog!
26:22Tito!
26:23Tito!
26:26Ano?
26:27Dito ba tayo matutulog?
26:28Shhh!
26:29Wilay! Suotin mo ito!
26:30Ano yan?
26:31Basta ay suot mo!
26:32Suot mo!
26:33Tali mo!
26:35Tali mo!
26:44Hoy!
26:45Ano yan?
26:46Ano yan ha?
26:47Ano'y ginagawa niyo?
26:48Bakit ba hanggang dito may estorbo pa rin?
26:55O nga.
26:56Kasama kong girlfriend ko eh. Tara na nga.
26:58May nakita kayo yung dalawang lalaking tumakbo rito?
27:01Dalawang lalaki?
27:02Oo!
27:03Wala!
27:05Oo, meron nga.
27:07Ah, dun sila pumunta.
27:09Yung isa guwapo, yung isa mukhang sintu-sinto.
27:11Doon ba?
27:12Opo, doon nga.
27:14Salamat!
27:15Salamat!
27:21Ano ka? Nalika mo ako!
27:22Shhh!
27:23Abanda!
27:26Tara na! Tara na! Tara bilis!
27:34Sabi na nga ba, naisaan tayo eh!
27:36Ang gusali, mula sa bato, kailangan mabuhay ni Dodo.
27:52Pag-akyat ko, lagot sakin si Kusenshi.
27:57Sa tabing ilo, nakita ko, may isang boteng inumin.
28:09Grabing pagod.
28:10Oo nga eh.
28:11Pero pag hindi ko ginilaw, hindi magpapantay ang braso ko.
28:14Si Chi Minh yun, hindi ba?
28:17Xiaomi.
28:19Huwag na kayo tumakbo!
28:21Tingil!
28:22Sandala'y titignan ko.
28:23Teka!
28:33Sana sila?
28:38Ay, pambihira!
28:40Sana sila?
28:41Bigla silang lumipad!
28:43Hindi yan.
28:45Nakita natin tumakbo sila rito.
28:47Nagtatago lang yun.
28:48Hanapin natin!
28:54Ganyan lang!
28:56Pagod na ako!
28:58Uy, alam mo?
28:59Ang leksi mo palang kumilos.
29:06Sayang, lumaki ka pang matangkad.
29:08Pitiwan mo nga ako!
29:09Huwag nga!
29:10Ganyan ka lang!
29:11Ang sarap nga para akong may unan.
29:13Bakit?
29:14Hiningal ka na?
29:15Hindi mo na kaya?
29:16Ha?
29:17Hindi ka ba umakit ng puno nung maliit ka?
29:19Nagpapatawa ka ba?
29:20Nung umakit na ako nung puno,
29:24nag-aaral ka palang yata umakit.
29:27Ganon ka ba kagaling?
29:28Ba't ka nakahawak sa paako?
29:31Inaapakan mo ko para makakit ka?
29:33Ba-ba-ba-bakit mo ko inaapakan nung umakit ka?
29:35Ha?
29:36Ha?
29:37Ha?
29:38Ha?
29:39Ha?
29:40Ha?
29:41Ha?
29:42Ha?
29:43Ha?
29:44Ha?
29:45Ha?
29:46Ha?
29:47Ha?
29:48TIGEL!
29:49TIGEL!
29:50TIGEL!
29:51Yung wallet ko!
29:53Bakit?
29:54Di dalawang lalaki nagnakaw ng wallet ko.
29:55Tumakbo sila!
29:56Do'y sila pumunta!
29:57Dalawa!
29:58Apo!
29:59Nakita kong hinahabol kayo.
30:12Wala na sila.
30:13Okay lang kayo?
30:14Okay lang.
30:15Salamat.
30:16Salamat.
30:19Hoy!
30:20Hintay!
30:21Saomi!
30:22Saomi!
30:23Tara na!
30:24Ha?
30:25Ha?
30:26Ha?
30:27Ha?
30:28Ha?
30:29Ha?
30:30Ha?
30:31Ha?
30:32Ha?
30:33Ha?
30:34Ha?
30:35Ha?
30:36Ha?
30:37Ha?
30:38Ha?
30:39Ha?
30:40Ha?
30:41Ha?
30:42Ha?
30:43Ha?
30:44Si Dudu?
30:45Malamang nasa internet cafe siya.
30:46Ha?
30:47Ha?
30:48Ha?
30:49Ha?
30:50Ha?
30:51Huwag yan tayo ron.
30:52Buti mabilis ako mag isip.
30:53Kung hindi, patay tayong dalawa.
30:55Ha?
30:56Ha?
30:57Yung recorder?
30:58Teka, teka, octopus ka ba?
31:00Kailan mo ninakaw sa akin yan?
31:01Ha?
31:02Huh?
31:03Ha?
31:04Ha?
31:07Ha?
31:08Ha?
31:09Ha?
31:10Ha?
31:11Ha?
31:12Ha?
31:14Ha hot?
31:15Ha?
31:16Ha?
31:17Ha?
31:18Ha?
31:19Ha?
31:20Listen to me, don't come to my credit.
31:23I'm going to tell you that I'm going to see you.
31:35Where is Dudu?
31:50Why do I feel like I'm going to see you?
31:57I'm not late.
32:04Ah, Dudu.
32:06Right, Dudu.
32:08I need him to save my life.
32:10If not, I'm going to share my life.
32:20Why is Dudu?
32:22Ah, Dudu!
32:27Sayang, hindi natakpan.
32:28May ikas ulit.
32:29Mukhang maganda pala na.
32:31Sayang.
32:34Oh!
32:35Sige, hila pa!
32:36Sige, hila!
32:37Oh, pili!
32:38Oh, hila na ako!
32:39Ang bigang!
32:40Hila, hibok!
32:42Oh, hila lang!
32:43Oh, hindi na kaya!
32:45Sige pa!
32:46Ano ba na?
32:49Ah!
32:50Oh, hindi pa!
32:51Ayun!
32:52Ayun!
32:53Ayun!
32:54Ayun!
32:55Ayun!
32:56Napakabigat naman ito!
32:59Ano?
33:00Kaya pa ba?
33:02Sige, hila!
33:03Malapit na!
33:05Dadaan!
33:06Dudu!
33:07Dudu!
33:08Dudu!
33:09Dudu!
33:10Tawin!
33:13Dudu!
33:14Dudu!
33:16Dudu!
33:17Dudu!
33:18Talaga ang sinarasa dia!
33:19Dudu!
33:23Kuawa-awal naman!
33:26Dito sa sinarsadya!
33:29Dudu!
33:30Dudu!
33:31Dito talaga sinarsadya!
33:34Dudu!
33:38Iyan!
33:43Iyan!
33:44Hey!
33:46Yeah!
33:47Oh!
33:48Gila!
33:53Okay, ayos na.
33:54Ayos na.
33:55Yun.
33:56You got it?
33:57Wala, yun na lang.
33:58Oo.
33:59Matapos na tayo.
34:00Tama ka doon.
34:06Akala ko baday ka na.
34:14Salamat mo ay ka.
34:17Napatingin nako.
34:20Grabe.
34:22Sobrang dumi mo.
34:33Sorry.
34:34Sorry.
34:35Sorry na.
34:39Huwag kang kumain yan.
34:41Huwag noodles.
34:42Bibilhan kita ng pagkain.
34:44Huwag kang na ring pumasok.
34:46Ipapaalam kita.
34:49Bakit hindi ka muna mag-shower?
35:06Oh.
35:07Ano, Chiming?
35:09Nasaan yung sinasabi mong interesting?
35:11Parang wala naman ako nakikitang tribe costume samples.
35:15O kaya kahit anong papers.
35:21Punta tayo sa office.
35:23Mr. Chin.
35:24Alam nyo, hindi talaga to tungkol sa tribe costumes.
35:27Ito eh, tungkol sa inyo, sir.
35:30Ang dami ko nang naririnig noon na usap-usapan dito sa university.
35:34Pero hindi ako naniniwala.
35:36Hanggang sa...
35:38nakuha ko nga to.
35:42Ano ba yung interesting na yan?
35:44Paano ko malalaman kung hindi mo ipiplay?
35:46Bukang andali nyo palang makalimot.
35:50Ipapaalala ko sa inyo.
35:52Yung mga ginawa niyong hindi maganda tsaka sinabi eh.
35:55Nakarecord dito lahat.
35:56Ano yan? Isang banta ba yan?
36:01Yung mga estudyante ngayon, ang uhusay talaga.
36:07Ito naman ang gusto kong ipaalala sa'yo.
36:10Pag lagpas mo ng 18,
36:12mananagot ka talaga sa lahat ng mga sinasabi mo
36:15at sa mga ginagawa mo.
36:17Ha?
36:19Alam ko, sir.
36:20Tama po ang lahat ng sinabi nyo.
36:22Pero gusto kong malaman ang gagawin ng university
36:25sa kasong assault ng estudyante.
36:27Paano kaya kayo parurusahan ng batas?
36:30Anong sinasabi mo?
36:32Ilang taon na ako nagtuturo rito.
36:34Kung totoo yan, tatagal ba ako rito hanggang ngayon?
36:40Mukhang madali na talaga kayong makalimot, sir.
36:45Papaalala ko sa inyo.
36:47Natatandaan nyo po ba na bukas ang ilaw sa office nyo kagabi?
36:50Alam nyo yun?
36:52Ikaw ba yun?
36:54Para hanapin yan?
37:00Ilang taon na akong nagtuturo.
37:02Maraming mga estudyante ang hindi basta umaamin sa pagkakamali nila.
37:06Pero ikaw,
37:08Ikaw ang unang umamin ka agad pagkagawa ng mali.
37:12Dito ka lang.
37:13Tatawag ako ng security.
37:15Mr. Chin.
37:17Bakit naman nagmamadali kayong tumawag ng iba?
37:20Hindi ba kayo natatakot na marinig nila ang nakarecord dito sa hawak ko?
37:25At baka masira ang reputasyon nyo?
37:28Kanina mo pa pinagmamalaki yan?
37:33Kaya mo bang iplay yan?
37:34Gusto ko rin malaman kung ano ba talagang nakarecord dyan.
37:38Gusto ko rin malaman kung ano ba talagang nakarecord dyan.
37:50Hello sir. Hinahanap niyo po ako kagabi.
37:52Miyaw. Tamang-tama ang dating mo.
37:58Sigurado akong pamilyar kayo sa boses at usapan dito.
38:01Anong gusto mo?
38:04Isa lang naman ang gusto ko, sir.
38:10Sige.
38:11Gusto mo bang inominate kitang isa sa top three sa city?
38:14O i-recommend kita sa slot sa abroad next year?
38:18Sa totoo lang, pwede kong ibigay itong ebedensya ng diretso sa dean.
38:21Ano sa tingin nyo, Mr. Chin?
38:23Ano? Tama bang narinig ko?
38:26Alam kong malaki rin ang influence nyo sa university.
38:30Kung isasabit ko sa kanila to,
38:33baka hindi sila maniwala sa akin.
38:35Kesa gawin ko yun,
38:36baka mas maganda kong sa inyo ko nalang ididiretso.
38:40Kapalit ng letter of guarantee,
38:42pwede mong ipaubayan na sa akin yan?
38:45Basta may letter of guarantee,
38:47ibibigay ko to sa inyo.
38:50Okay.
38:56Serebihog hwari ko....
39:20Sialamet sir.
39:21Oh, yes sir.
39:24Chiming, you...
39:26Why didn't you give me the recorder?
39:28I'm not getting the evidence.
39:30You're not going to know.
39:31You're not going to know.
39:32You're a victim.
39:35You're not saying that many of you are victim.
39:38But you're not going to know why.
39:40Do you know why?
39:42If you're a victim, you're not going to die.
39:44If you're a life vest,
39:46and you're a dead man,
39:48you're a little tired.
39:49But that's why...
39:51Do you want to know what you're given to him?
39:53You really want to know him.
39:55You're like Yiyang.
39:56You should know he's seen him.
39:57Why did you wake him up late?
39:59Did you just want it?
40:01You're a bit off the record?
40:04Do you think he can know him?
40:09You'll be right back.
40:11You'll get alright.
40:12Hi.
40:13You're a little bitch.
40:15You're a bitch.
40:17You're so brave.
40:19Do you want to set up my office for a set-up, huh?
40:23You're going to ask me,
40:24you're going to talk to me after I'm going to talk to them?
40:27You're going to talk to me.
40:29You're going to talk to me?
40:31You're going to talk to me?
40:33You're going to tell me,
40:35I'm not afraid.
40:38I'm going to tell you why I'm not afraid
40:41you're going to tell me,
40:42even if I'm not afraid.
40:44President Zhang.
40:47I'm not going to tell you about Professor.
40:50You're going to do this with me!
40:52President Zhang, I'm not...
40:54You're going to talk to me.
40:56You're going to take your suspension.
40:58You're going to take your investigation.
41:02You're going to take two.
41:04Chiming, here we go.
41:07President Zhang,
41:08you're going to see what happened here.
41:14Oh!
41:27Ah! Ah!
41:36Geeow...
41:37Gusto ko lang linawin ang nangyari.
41:38Huwag mo akong pag-isipan ang masama.
41:40Sabay tayong lumaki, kilala kita.
41:42Mr. Chen, wait!
42:12Mr. Chen, what are you doing now?
42:16Mr. Chen, wait.
42:18Mr. Chen, I think I'm going to be wrong.
42:22Mr. Chen, you're a drama.
42:24Mr. Chen.
42:26Mr. Chen.
42:28Mr. Chen.
42:30Mr. Chen.
42:32Mr. Chen.
42:42Mr. Chen.
42:44Mr. Chen.
42:46Mr. Chen.
42:48Mr. Chen.
42:50Mr. Chen.
42:52Mr. Chen.
42:54Mr. Chen.
42:56Mr. Chen.
42:58Mr. Chen.
43:00Mr. Chen.
43:02Mr. Chen.
43:04Mr. Chen.
43:06Mr. Chen.
43:08Mr. Chen.
43:10Mr. Chen.
43:11Oh.
43:13There!
43:35Hello?
43:36What do you want, bro?
43:37Tell me. I'll buy my maid.
43:41Sino ako?
43:44Babay na.
43:50Bilisan mo! Dali! Dali! Dali! Dali! Dali! Dali! Dali!
43:52Eto na!
43:58Ano? Papatay mo ba ako sa gutom?
44:01Eto.
44:02Yan na yung gusto mo.
44:05Banda tagal lang ka.
44:08Gutom na ako.
44:11Eto.
44:12Eto.
44:13Eto.
44:14Eto.
44:15Eto.
44:16Eto.
44:17Eto.
44:21Eto.
44:22Eto.
44:23就在灯火阑珊
44:27天气持续无常
44:33都是这么开端
44:38一次次擦肩说命运的安排
44:44像雨晨意外
44:47忘带伞的遗憾
44:50像爱情小说
44:53不能写幸福永远
44:57要怎么狠下心来责怪
45:03终会明白爱情只在刹那
45:08之后都不过是自己的想象
45:14像爱情小说
45:17走不出无限循环
45:21就当个坐着只剩事外
45:26一次次擦肩说命运的安排
45:35像雨晨意外
45:38忘带伞的遗憾
45:41像爱情小说
45:44不能写幸福永远
45:48要怎么狠下心来责怪
45:53终会明白
45:56爱情只在刹那
45:58之后都不过是自己的想象
46:01之后都不过是自己的想象
46:05像爱情小说
46:08走不出无限循环
46:12就当个坐着只剩事外
46:17像爱情小说
46:20走不出无限循环
46:24不经意间再投入感慨
46:35优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:39请不吝点赞 订阅 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目
46:43明镜与点点栏目
Comments