- 5 hours ago
Να μ' αγαπάς S01 E058
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:30Ή μήπως έχεις κι άλλους όπως τότε με την Εβίτα
00:00:32Αλήθεια
00:00:33Την αδερφή μου με ποιον από όλους την έκανες
00:00:36Μάλλον φταίει το νέο πρόγραμμα
00:00:40Πότε έγινε αυτό
00:00:41Όσο ήσασταν στο νοσοκομείο δεν σας ενημέρωσε
00:00:44Ο κύριος Χάρης το απέδωσε σε ανθρώπινο λάθος
00:00:47Και απέλησε μερικούς επανήλους
00:00:49Οι καλλιγάδες θριαμβολογούν με την κατάθυση του Ορφέα
00:00:52Αρκετά χάρηκαν σειρά μας τώρα
00:00:54Πώς πας με το θέατρο
00:00:56Με την υποκριτική είσαι καλός
00:00:57Δεν καταλαβαίνω τι μου λες
00:00:59Σου είπα ένα ρόλο
00:01:01Πρωταγωνιστικό
00:01:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:36Κάτι να δεις που το έχω
00:02:38Αχή
00:02:40Εδώ το έχω το χαρτί
00:02:42Το χαρτί από το ψυχιατριό
00:02:44Τι είναι αυτό
00:02:48Δε σας έμαθανα ανάγνωση στα ιδιωτικά
00:02:50Κρίμα
00:02:52Εδώ λέει ότι ο Μανιάτης
00:02:56Σε ορίζει γενικό διευθυντή
00:02:58Α zadτικά σας έμαθανα ανάγνωση
00:03:02Και νομίζεις ότι έτσι με ένα αφικό χαρτί θα κάττσω
00:03:17Διευθυντής
00:03:18Μη ξέχνετε να βάλω ότι στο παραμύθι τα Μάγια
00:03:21Δεν κρατούσαν για πολλοί
00:03:24Στις 12 η άμαξα ξανά γίνεται κολοκύθα
00:03:26Απ' ό,τι φαίνεται έχουμε ακόμα χρόνο.
00:03:32Λοιπόν! Άντε! Βρες ένα γραφείο. Έχουμε δουλειά.
00:03:56Λοιπόν!
00:04:26Πώς να μου φαίνεται. Εσύ βλέπεις παντού την καταστροφή του κόσμου.
00:04:29Εντάξει, είπα να απορδοτυπήσω λίγο.
00:04:32Αλλά είναι η μόνη του ευκαιρία να ρπάξει την ευκαιρία από τα μαλλιά. Κατάλαβες.
00:04:37Είναι ξύγνωσο μικρός.
00:04:46Γεια σας.
00:04:47Γεια σας.
00:04:48Εγώ είμαι η Χαρούλα. Με συγχωρείτε για την ενόχληση. Ήμουν...
00:04:54Η καλύτερη μαγείρισα της Ελλάδας. Μαζί με την κυρία Έλε.
00:04:58Έλα μέσα, κυρία Χαρούλα. Έλα μέσα.
00:05:00Περάστε, περάστε. Σας ευχαριστώ.
00:05:07Καλώς ήρθες. Γεια σας.
00:05:09Όχι λέει, κυρία Χαρούλα.
00:05:11Να μη σας έπιασα σε ακατάλληλη στιγμή.
00:05:13Όχι, μα. Τι είναι αυτά που λες.
00:05:14Χάρικα. Άγγελ, εγώ πράφερο.
00:05:16Οκ, μιλάμε.
00:05:17Ήθελα να μάθω τα νέα του Λευτέρη, τόσο που έχει ταλαιπωρηθεί.
00:05:23Κρατάει, γέρα. Κρατάει, γέρα. Αλλά δυστυχώς δεν είναι εδώ.
00:05:26Ε, τότε να πηγαίνω.
00:05:28Μα, τι είναι αυτά που λες. Ήρθα στο σπίτι και θα φύγεις.
00:05:30Κάτσε να σε κεράσω ένα καφέ.
00:05:31Ω, να μη σας γίνω βάρος.
00:05:33Μα, τι τυπικότητες είναι αυτές. Έλα, κάτσε. Κάτσε να σε κεράσω ένα καφέ.
00:05:36Ευχαριστώ.
00:05:38Ο Πολιευτέρης και η Φωτεινή πίνουν νερό στο όνομά σου.
00:05:42Είσαι πραγματικά αξιολύπητος.
00:05:45Δεν έχεις καν το μυαλό να καταλάβεις ότι είσαι να πιώνει το μανιάτι.
00:05:48Ορφέα μου. Ορφέα μου, έλα. Σε παρακαλώ τώρα.
00:05:52Όσο και να με προκαλείς, τώρα δεν θα βγάλω το ακριβό μου το σακάκι για να έρθω να σε χτυπήσω.
00:05:58Ε, δεν θα πέσου σε αυτό το επίπεδο.
00:06:02Τι είναι αυτά που μου είπαν έξω.
00:06:04Α, κύριε Θεόφιλε.
00:06:06Χάρη.
00:06:08Ορφέα, τι κάνει αυτός εδώ στο γραφείο σου.
00:06:10Ε, δεν είναι πλέον γραφείο του.
00:06:12Κοινέζε ρε, τι βλακές είναι αυτές.
00:06:14Χάρη.
00:06:16Βιβί, σε παρακαλώ, πες στην ασφάλεια ότι έχουμε πρόβλημα εδώ πέρα.
00:06:22Βιβί, δεν με ακούς κορίτσι μου. Είσαι κουφή.
00:06:26Φώναξε τους.
00:06:28Θες να του τα πεις εσύ για να μην τα εξηγώ δύο φορές.
00:06:30Εντάξει, ενημερωθήκατε. Λοιπόν, βιβί μου, μου φέρνεις ένα καφέ. Σε παρακαλώ, ένα σκέτο.
00:06:46Μάλιστα.
00:06:48Α, και μπορείς να μου φέρεις και τις συμβάσεις με τους υπαλλήλους, συνεργάτες, προμηθευτές...
00:06:56Αυτά έχει αρχίει.
00:06:58Ευχαριστώ.
00:07:00Έλα, παιδιά μου, μην κοιτάτε. Πάμε, δουλίτσα. Έχουμε τρύπες να κλείσουμε.
00:07:08Δεν μπορώ να πιστέψω ότι άκουν τα αυτιά μου. Ο Λεφτεράκης.
00:07:12Κυρίως, Μικολούδης. Από εδώ και στο εξής. Θεόφιλε.
00:07:16Ρε, πως τολμάσαι να κουμάς χάρη.
00:07:18Μπαμπά, πάμε να φύγουμε.
00:07:21Έλα, παιδιά. Θα το συνηθίσετε. Μην αγώνεστε.
00:07:25Θα φύγω τώρα. Αλλά μην νομίζω ότι κερδίσεις κάτι. Τίποτα δεν έχει τελειώσει. Τώρα αρχίζουν όλα.
00:07:42Ακόμα δεν το χωράει ο νους μου όλο αυτό. Τι τράβηξαν αυτά τα καημένα τα δίδυμα.
00:07:46Η ζωή είναι άδικη, Χαρούλα. Όσο κι αν προσπάθουμε για το αντίθετο.
00:07:50Δεν υπάρχει πιο καλή ψυχή απ' τη Φωτεινή, Άγγελε. Όσο σκέφτομαι πόσο τη δηλητηρίασαν αυτοί οι άνθρωποι.
00:07:57Είναι κρίμα παιδιά σαν τον Ορφέα και τη Φωτεινή να υποφέρουν έτσι. Συγγνώμη τώρα για όλο αυτό.
00:08:04Δεν χρειάζεται να ζητάς συγγνώμη. Λες τα πράγματα με το όνομά τους.
00:08:07Είναι άδικο. Πολύ άδικο. Δεν μπορεί κάπως αυτό να τελειώσει.
00:08:11Προσπαθούμε. Έχω προσλάβει την καλύτερη νομική ομάδα για να την υπερασπιστή, αλλά δεν σου κρυβού.
00:08:18Είναι δύσκολη περίπτωση. Δεν μπορεί να γίνει τίποτα.
00:08:22Αν ήταν μόνο η μαρτυρία του Ορφέα θα είχαμε πολλές ελπίδες, αλλά είναι κι αυτή η γυναίκα.
00:08:27Αυτή η γειτόνισσα που είδε τη Φωτεινή να φεύγει μετά τον πυροβουλισμό.
00:08:30Αυτή τη γυναίκα πώς τη λένε.
00:08:32Αφροδίτη Σταματοπούλου. Εννοείται ότι έχω βάλει τους δικούς μου ανθρώπους να ψάξουν για αυτήν, αλλά δεν έχουμε βρει κάτι.
00:08:40Μια μοναχική γυναίκα είναι. Χείρα στρατιωτικού.
00:08:43Πήγε κάποιος να τη δει. Πήγατε να της μιλήσετε, να τη βρείτε.
00:08:46Οι δικηγόροι μας το απογόρευσαν και μάλλον έχουν δίκιο.
00:08:49Αν θεωρηθεί ως απόπειρα ή πηρεάσμα μάρτυρα, τα πράγματα θα γίνουν πολύ χειρότερα.
00:08:53Ναι, αλλά και αυτή η γυναίκα είναι χείρα. Άρα ξέρει τι είπα να πει χωρισμός, τι είπα να πει πόνος.
00:09:01Είναι μεγάλο το ρίσκο.
00:09:03Καμιά φορά δεν έχει σημασία το ρίσκο, αλλά μετράει η καρδιά.
00:09:08Στον κόσμο μας η καρδιά έχει χάσει τη μάχη.
00:09:13Και θα τα αφήσουμε αυτό να περάσει έτσι.
00:09:16Αν καταδικαστεί η Φωτεινή, μαζί της καταδικάζεται και ο Ορφέας, η αγάπη τους θα χαθεί. Δεν γίνεται να τα αφήσουμε αυτό.
00:09:22Πρέπει κάτι να κάνεις. Κάτι να κάνουμε.
00:09:34Εγώ σας το έλεγα από την αρχή, αλλά δεν μ' ακούγατε. Σας είχα πει να τον διώξουμε, να τον ξαφορτωθούμε ότι δεν είναι μόνος.
00:09:40Τι σας ήρθε, τι σας ήρθε και υπογράψατε τη συμφωνία με τον Μανιάτη. Αυτό είναι αυτοκτονία, το καταλαβαίνετε.
00:09:45Τα χάρη τέλος τώρα γιατί έχω φτάσει στα ωριά μου.
00:09:47Α, ναι. Ούτε τώρα το παραδέχεις ότι τα κάνεις, ο Λαμαντάρα, ε. Βέβαια, ο Ορφέας, ο Αλάνθαστος.
00:09:52Εσύ καλύτερα μη μιλάς για λάθη. Εγώ δεν μπορώ να διαλύσω τον Όμιλο.
00:09:56Ναι, σωστά. Είσαι, έχεις άλλες φαϊνές ιδέες. Όπως το νέο πρόγραμμα που τα έχει κάνει ο Λαμαντάρα. Μ' αυτές τις ιδέες θα μας έσωζες.
00:10:02Τέλος πατών. Τώρα χρειαζόμαστε ψυχραιμία. Πρέπει να σκεφτούμε λογικά γιατί αλλιώς είμαστε χαμένοι.
00:10:11Γιατί τώρα δεν είμαστε.
00:10:24Πού πας με την τσάνηση εσύ. Πώς μπαίνεις έτσι εδώ μέσα.
00:10:27Ήρθα να σε βοηθήσω με τις βαλίτσες.
00:10:30Θα έχουμε παθογκεφαλικό. Ποιες βαλίτσες.
00:10:33Γιατί. Τρέπει θα σε πετάξει έξω ο Θεόφιλος. Χωρίς βαλίτσες θα φύγεις.
00:10:38Τι λες μου, μυαμού.
00:10:39Αγάπη μου, Λύκια. Θα μου λείψεις πάρα πολύ.
00:10:43Το σπίτι θα είναι άδειο χωρίς εσένα.
00:10:45Κανείς δεν μπορεί να με διώξει από το σπίτι μου.
00:10:47Έτσι νομίζεις. Ρε κουτο.
00:10:50Πίστεψες ότι είναι ποτέ δυνατόν ο Θεόφιλος να διώξει την εβίτα από το σπίτι.
00:10:55Και πραγματικό παιδί του να μην είναι. Στα πόδια του του μεγάλωσε βρε. Πώς θα τη διώξει.
00:11:00Τι άκου να δεις. Τον ξέρω καλά τον ξεδερφό μου.
00:11:04Δεν ανέχεται την υποκρισία.
00:11:06Ούτε από σένα ούτε από την ψεύτρα την κόρη σου.
00:11:09Κάκο να σου πω. Εγώ προσπάθησα να σε βοηθήσω.
00:11:14Θέλεις, έχει καλώς. Δεν θέλεις.
00:11:19Άντε για.
00:11:36Ρε βρε το γυναικάκι μου.
00:11:42Που όλα τα καταλαβαίνει και όλα τα νιώθει και πού είναι πιο έξυπνα και απ' το AI.
00:11:45Πώς καταλάβεις ότι πρέπει να βροντάρουμε στην εκκέντη.
00:11:49Ήδες που κάτι ξέρει το γυναικάκι σου.
00:11:53Να σου πω. Φτάρω με αυτό θα ασχολούμαστε.
00:11:56Δεν σε πιάνω.
00:11:58Για μας διευρεμάκι μου, για μας.
00:12:00Το πρόχθηση είναι ο ραντεβού στο γυναικολόγο.
00:12:03Πότε πήγαμε.
00:12:05Που το ακύρωσα.
00:12:07Έχεις δίκιο. Ναι το ξέρω. Απλώς μέτρεχε ο Θεόφιλος. Συγγνώμη αλήθεια.
00:12:12Ναι, το ξέρω ότι έχω δει και αγάπη μου. Ναι, δεν θέλω να μου πλέσεις ότι έχω πει ποιον. Απλώς αύριο έχουμε πάλι ραντεβού. Το πρωί. Αυτό δεν θα το χάσουμε. Αλλιώς...
00:12:22Α, ξέρω. Ναι, ναι. Αλλιώς...
00:12:25Α, τι Θεανό μας. Βρε, Θεανό μου. Μπράβο σου. Μπράβο σου. Συνήθως πριν μπεις κάπου κάθεις και κρυφακούς πρώτα. Καλά δεν λέω ότι σου στές εσύ. Αυτά σου μάθανε αυτοί που σε φέρανε εδώ πέρα. Αλλά λέω, μπράβο.
00:12:41Μπράβο. Τι πράγμα. Δεν καταλαβαίνω τι λες. Αχ, δεν καταλαβαίνεις. Δεν πειράζει. Καταλαβαίνω εγώ. Α, και ο Μάξ καταλαβαίνει.
00:12:51Α, και πούσε, άμα έχεις έτσι τώρα τελευταία λίγο ελεύθερο χρόνο, κάτσε και δες λίγο τις μικρές αγγελίες. Έτσι νιώθω ότι αλλάζει ο αέρας, ρε παιδί μου, εδώ πέρα, μέσα στο σπίτι.
00:13:02Καλά δεν το πιστεύω αυτό που συμβαίνει.
00:13:14Καταλαβαίνω πια τι κάνει. Το έχει χάσει τελείως. Δεν ξέρετε τι του γίνεται.
00:13:17Δεν ήθελα να σου το πω, αλλά...
00:13:20Μα είναι δυνατόν να έρθει ο Θανάς εδώ να σε απειλείς και να μην μου το πεις.
00:13:24Έχει χάσει το μυαλό του.
00:13:26Τουλάχιστον δεν τολμάει να έρθει πια να μου μιλήσει.
00:13:29Κάπου τον καταλαβαίνω.
00:13:30Είναι απελπισμένος, ζωρισμένος.
00:13:33Ο Χάρης όμως...
00:13:37Τι έκανε ο Χάρης?
00:13:39Ο Χάρης ήρθε στην κάβα, άρχισε να τα πετάει όλα κάτω.
00:13:43Δεν έχει καταλαγιάσει ο θυμός του.
00:13:44Δεν έχω φυρθεί σωστά, Ελλή.
00:13:48Μάλλον είμαι μια ηλίθεια αφελής στον κόσμο της.
00:13:52Γίνονται διάφορα γύρω μου και εγώ τι κάνω, περιμένω.
00:13:55Λες και θα τα λύσει όλα κάποιος άλλος.
00:13:57Είσαι μάνα.
00:13:58Παλεύεις για τα παιδιά σου.
00:14:00Η αγάπη σου, ναι, το μόνο όπλο που έχεις.
00:14:02Τι άλλο να κάνεις.
00:14:05Απ' την άλλη όμως δεν έχεις και άδικο.
00:14:07Δεν μπορούμε να καθόμαστε στη συνέχεια μας σταυρωμένα τα χέρια.
00:14:14Έχεις δίκιο.
00:14:19Ποιο παίρνεις.
00:14:22Θα δεις.
00:14:27Γεια σου, Αυρυπηδί.
00:14:29Συγγνώμη για την ώρα.
00:14:31Θα ήθελα να σου ζητήσω να μην έρθω στη δουλειά αύριο.
00:14:33Θέλω να δακτοποιήσω κάποια πράγματα σημαντικά.
00:14:38Όχι, δεν θέλω βοήθεια.
00:14:41Έγινε. Σε ευχαριστώ. Καλό βράδυ.
00:14:44Τι να κάνεις.
00:14:47Κάτι που έπρεπε να είχα κάνει εδώ και καιρό.
00:14:50Άφησα τη Σοφία να αλωνίζει και να τα διαλύει όλα.
00:14:52Φτάνει. Ως εδώ.
00:14:56Στρογγυλοκάθητε στο γραφείο μου, Γιώργο.
00:14:58Όλα τα σημάδια ήταν εκεί.
00:15:00Και εγώ κοιμόμουνε το νύπνο του δικαίου.
00:15:03Καλά, εντάξει, και εσύ μην κάνεις έτσι.
00:15:04Και εγώ εκεί ήμουνα.
00:15:06Τουλάχιστον εσύ, αγόρι μου, είχες τις αμφιβολίες σου.
00:15:09Εγώ σε αγνώρησα.
00:15:10Τι να κάνουμε τώρα.
00:15:12Χρειαζόμασταν από κάπου να πιαστούμε.
00:15:14Δεν είναι τελείως παράλογο.
00:15:16Αυτή η συμφωνία, πόσο σκατάδεσμευτική είναι.
00:15:20Η σύμβαση με τον Μανιάτη αναφέρει ρητά
00:15:21ότι το δικαίωμα της επιλογής του γενικού διευθυντή το είχε εκείνος.
00:15:26Οπότε ναι.
00:15:27Έχει ισχυρή νομική βάση.
00:15:28Ωραία. Δικηγόρος μας είσαι. Βρες κάτι να μας γλιτώσεις.
00:15:31Ψάχνω, Χάρη. Ψάχνω.
00:15:33Την κοιτάμε γραμμή-γραμμή τη σύμβαση.
00:15:35Μπας και βρούμε ένα παραθυράκι.
00:15:37Κάτι να μας δώσει ένα κάποιο πάτημα.
00:15:39Εγώ αυτό που ξέρω είναι ότι πιάσαμε η πατόρφαια.
00:15:43Γιώργο, έχεις κάτι να προτείνεις.
00:15:45Λοιπόν.
00:15:47Από εδώ και στο εξής,
00:15:49πρέπει να ελέγχεται εξονυχιστικά
00:15:50κάθε κίνηση του Μανιάτη και του Λευτέρη
00:15:52που έχει σχέση με τον Όμιλο.
00:15:54Οποιαδήποτε έστω και η παραμικρή παρατυπία να υπάρξει
00:15:57πρέπει να την εκμεταλλευτούμε.
00:15:58Μήπως έτσι καταφέρουμε και ακυρώσουμε τη σύμβαση.
00:16:01Ναι, παρόλα αυτά αν ακυρώσουμε τη σύμβαση
00:16:02ο Όμιλος θα μην είναι στον αέρα.
00:16:04Μην ξέχνάμε ότι αυτή τη στιγμή δεν έχουμε ναυαγίσει
00:16:06γιατί είναι ο Μανιάτης στη μέση.
00:16:11Συγγνώμη, ενοχλώ.
00:16:11Τι θες, Σοφία.
00:16:13Άκουσα που λεγάτε για τον Λευτέρη
00:16:14και έλεγα μήπως μπορώ να σας βοηθήσω
00:16:17με τον Άγγελο, επειδή ξέρω πολύ καλά πως σκέφτεται.
00:16:19Όχι, δεν θέλουμε να μας βοηθήσει, Σοφία.
00:16:21Και αυτά είναι θέματα του Ομίλου.
00:16:23Εσένα δεν σου πέφτει λόγος.
00:16:26Α, και τώρα που το θυμήθηκα
00:16:27εμείς οι δύο έχουν να μιλήσουμε.
00:16:30Οκ, συγγνώμη, ενοχλήσα, Φέπ.
00:16:49Τι κάνεις εδώ πέρα μόνη σου?
00:17:06Το δικό σου, ο Λευτέρης, πάει να γίνει χαλήφη
00:17:09στη θέση του χαλήφη.
00:17:11Ο Μανιάτης τον έκανε γενικό διευθυντή
00:17:13και φυσικά δεν έχασε την ευκαιρία, ο καλός σου.
00:17:16Ευχάριστο είναι αυτό.
00:17:17Να δει και μια ασπημέρα η επιχείρηση.
00:17:20Φαντάζομαι θα το ξέρες και εσύ αυτό, ε.
00:17:22Αν και αυτοί τέτοιοι που είναι
00:17:24μπορεί να το έκαναν και αυτό πίσω από τον πλάτη σου.
00:17:28Εγώ αυτό που ξέρω
00:17:29είναι αν θα το πάει καλύτερα από τον Θεόφιλο.
00:17:31Ο Λευτέρης το έχει σπουδάσει.
00:17:33Είναι ικανός.
00:17:34Με λάθος άνθρωπο ονειρεύεσαι να γίνεις
00:17:36η πρώτη κυρία κορέτσι.
00:17:38Αυτό είναι δικό σου ο όνειρος, δικό μου.
00:17:40Άλεξε τα πλάνα σου, λοιπόν, και κοίτα το μέλλον σου, μαμά.
00:17:52Πόσο χαίρομαι. Πού είσαι καλά, αγόρι μου.
00:17:55Γιατί να μείνουμε καλά, κύριε Έλένη.
00:17:56Αν είσαι πούσε η κυρία Έλένη.
00:17:58Πώς θα κοθείς με κανέναν από τους καλλιγάδες.
00:18:01Πώς τα κατάφερες όμως και κρατήθηκες
00:18:03με όλους αυτούς απέναντι.
00:18:04Ρώτα με καλύτερα πώς δεν έσκασα στα γέλια.
00:18:07Ωραία, για να ακούσουμε, λοιπόν.
00:18:08Καλά, στην αρχή ο Ορφέας δεν με πίστευε
00:18:10αλλά μόλις του τούδεξα το χαρτί
00:18:12δεν έχω δει άνθρωπο να φρικάρει τόσο άσχημα.
00:18:15Μετά άρχισε να λέει
00:18:16και οι μαλακίες για κάτι παραμύθια
00:18:18και για κάτι σταχτοπούτες.
00:18:20Ο Χάρης φώναζε.
00:18:21Ο Θεόβυλος του ανέβηκε το αίμα στο κεφάλι.
00:18:25Εσύ όμως συγκρατήθηκες, ε.
00:18:26Ναι, και να ξέρεις ότι ο Ορφέας ήρθε, μη κόλλησε
00:18:29και με απειλήσε και ήθελε να του ρίξω
00:18:32πάρα πολύ ήθελα να του ρίξω μία
00:18:33αλλά κρατήθηκα.
00:18:36Αλλά δεν θα τους έκανα τη χάρη.
00:18:38Μιλάμε, τα χάνε χαμένα.
00:18:40Ε, πώς να μην τα χάσουν έτσι κούκλος που είσαι.
00:18:44Σταλεγά.
00:18:45Μπράβο, αγόρη μου.
00:18:47Είμαι πολύ περήφανός για εσένα.
00:18:48Δεν ξέρεις πόσο το ευχαριστήθηκα, Αγγελέ.
00:18:50Μετά πόσο μας έχουν κάνει.
00:18:51Σε καταλαβαίνω, αλλά πρέπει να δεις πέρα από αυτό.
00:18:54Αυτό είναι κάτι πολύ πιο μεγάλο.
00:18:55Είδες την ευκαιρία και την άρπαξες.
00:18:57Ναι. Και τώρα δεν θα την αφήσω.
00:19:00Σε ευχαριστώ που με πιστεύτηκες.
00:19:01Δεν χρειάζεται να με ευχαριστείς για τίποτα.
00:19:03Όχι. Τώρα θα στο ανταποδώσω.
00:19:06Θα δεις έναν άλλο λευτερία από εδώ και πέρα.
00:19:14Γιατί φωτεινή.
00:19:18Θα τη βγάλουμε από το μέσα, ε.
00:19:21Θα τη βγάλουμε από ευκαιρία.
00:19:26Θα κάνουμε επιπένει από το χέρι μας.
00:19:33Η αγγελιά της για εσένα είναι το κάτι άλλο, ε.
00:19:37Κι εγώ έτσι ήμουν ότι η αγγιά μου.
00:19:40Μόνο εκείνη ήξερε να με κάνει να αισθάνθω καλά να χαμογελάσω.
00:19:43Πώς την έλεγανε.
00:19:45Μαρη εγώ.
00:19:48Αυτή είμαι μεγάλος.
00:19:50Η μάνα μου κλασικά έτριχε πίσω από κάποιον που της έταζε τον ορενό μετάστρο.
00:19:56Άλλωση όπως εγώ είμαι καλύτερη.
00:19:58Στα δεκάξι μου έμεινα έγκυος από ένα πεντρεμένο.
00:20:02Μία απ' τα ίδια με τη μάνα μου.
00:20:04Μία αιώνια λούπα.
00:20:05Το μωρό το έχασα από μια επιπλοκή.
00:20:11Τουλάχιστον αυτό θα καταδικάσαι και να ζήσεις τη ζωή που έζησα εγώ.
00:20:20Θελκώς για να μεγαλώσεις ένα παιδέ.
00:20:23Άκου.
00:20:25Μπορεί εμείς να είμαστε μια φορά κορόιδα.
00:20:28Αλλά αν το παίξεις σωστά η άντρης είναι δέκα φορές.
00:20:31Τρίξε του τα δούδια του καλικά.
00:20:33Θα ξεφτυλιστεί έτσι και μοθευτεί.
00:20:34Όχι.
00:20:36Δεν θέλω να δηλητριάσω το παιδέ μου πριν καν γεννηθεί.
00:20:39Εντάξει φωτεινή τότε περίμενε τον Άι Βασίλον σου φέρει το αποφλέξι τήριο.
00:20:43Αν δεν παλέψεις εσύ για τον εαυτό σου δεν πρέπει να παλέψεις κανείς.
00:20:50Ρόκη.
00:20:52Πού είσαι αγάπη μου.
00:20:54Άλλη παιχνίδια μου κάνεις.
00:21:04Καλησπέρα σας η κυρία Αφροδίτη Σταματοπούλου.
00:21:11Ποια είστε.
00:21:12Καλησπέρα και με συγχωρείτε για την ώρα.
00:21:15Χαρούλα Λιόλιου ονομάζομαι.
00:21:16Θα μπορούσα να περάσω λίγο.
00:21:17Ευχαριστώ.
00:21:26Τι θέλετε ε.
00:21:30Έχω έρθει για κάτι πολύ σοβαρό.
00:21:33Πρόκειται για τη φωτεινή Νικολούδη.
00:21:36Συγγενής της είστε.
00:21:37Όχι ακριβώς αλλά ξέρω από πρώτο χέρι τι έχει περάσει το καημένο το κορίτσι.
00:21:41Αυτό που έγινε δεν είναι απλό.
00:21:45Πολύ καιρό τη βασάνιζε η οικογένεια καλυγά.
00:21:47Όλος ο κόσμος το ξέρει τι κουμά εσέ είναι ο καλυγάς.
00:21:50Άρα δεν είναι κρίμα να κατεδικάσουν άλλες δυο ψυχές.
00:21:54Γιατί αν μπει φυλακή ή φωτεινή πάει και ο Ορφέας.
00:21:56Και ο Ορφέας δεν είναι σαν τον πατέρα.
00:21:57Τον είναι πολύ καλό παιδί.
00:21:58Άκου, άκου. Άκου κυρία μου.
00:22:00Τα παιδιά αγαπιούνται, αγαπιούνται πολύ.
00:22:02Και τι θέλετε από μένα.
00:22:05Να πάνε από ψέματα στο δικαστήριο.
00:22:08Όχι εγώ.
00:22:08Το μόνο που θέλω να σας παρακαλέσω είναι να δείτε
00:22:12ότι εδώ έχει συμβεί μια μεγάλη αδικία.
00:22:15Όλοι μιλάνε για αδικία
00:22:16όταν πρόκειται να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες των πράξεών τους.
00:22:20Κανένας δεν παραδέχεται ότι φταίει.
00:22:23Εσείς...
00:22:24Είστε σίγουροι ότι αυτό που κάνετε είναι το σωστό?
00:22:29Μπορώ να πάω στην αστυνομία αν θέλω.
00:22:31Με συγχωρείτε.
00:22:34Εγώ δεν ήθελα να σας φέρω σε δύσκολη θέση.
00:22:37Φύγετε.
00:22:40Τρώτε το χρόνο μου ανεφλάγου και αιτίας.
00:22:45Γεια σας.
00:22:49Φύγετε.
00:22:54Ναι μπρος.
00:23:14Καλημέρα.
00:23:15Πού είναι η Στυλιανή.
00:23:18Είχε κάτι δουλίτσες και...
00:23:21Δεν δημοποιήθηκες να με περιποιηθείς.
00:23:24Μα αφού ξέρετε πόσο μου αρέσει να σας περιποιούμε.
00:23:27Άσε βρε μάκι.
00:23:29Μπορεί να είμαι μεγάλη.
00:23:31Αλλά δεν είμαι ηλίφια.
00:23:33Τι έγινε.
00:23:36Αλλάξατε τα πονταρίσματά σας.
00:23:39Ε...
00:23:40Τι πονταρίσματα.
00:23:41Ε τι νομίζεις δηλαδή.
00:23:43Δεν σας έχω ακούσει που ποντάρετε σε κάτι άλογα.
00:23:47Ποιος θα κερδίσει.
00:23:48Και καλά εγώ.
00:23:49Είμαι το άλογο το καλό.
00:23:51Η Σοφία είναι γαϊδάρα.
00:23:52Κύριε Ανικέτη εγώ...
00:23:54Μάκι μη στενοχωριέσαι.
00:23:56Σε συγχώρω.
00:23:58Εξάλλου εμείς έχουμε μια παλιά φιλία.
00:24:02Έχουμε κάνει τόσους δουλίτσες μαζί.
00:24:04Αυτό είναι μια αλήθεια ναι.
00:24:05Έχουμε κάνει πάρα πολλές δουλίτσες μαζί.
00:24:08Και...
00:24:08Θα ήταν κρίμα να χαλάσει, ας μου επιτραπεί έκφραση...
00:24:13Για κάτι τέτοιες ανουσιότητες.
00:24:15Επίσης, εάν θα θέλατε και την επιτομή του μασάζ, αλλά Μάκης...
00:24:18Μπορώ να σας την προσφέρω απλόχερα.
00:24:22Όχι, Μάκη μου.
00:24:23Δεν έχω πια τέτοιους πόνους.
00:24:25Άλλος έχει τέτοιους πόνους.
00:24:28Η γαϊδάρα, αλλά αυτοί οι πόνοι...
00:24:30Δεν περνάνε με το μασάζ του Μάκη.
00:24:33Θεόφλια μου, καλημέρα.
00:24:54Τι θες, Σοφιά?
00:24:57Ξέρεις πως ό,τι κάνω εγώ, το κάνω για το καλό σου.
00:24:59Για το δικό μου καλό, εγώ.
00:25:06Έλα, ρε Σοφία, μεταξύ μας είμαστε.
00:25:09Όλα γίνονται για το δικό σου το καλό.
00:25:12Τώρα είναι πολύ άδικο αυτό που λες.
00:25:14Άδικο είναι αυτό που πήγες και έκανες εσύ συνέβητα.
00:25:18Δεν άντεχα να βλέπω να σε κορεδεύουν μπροστά στα μάτια σου.
00:25:21Ναι, είμαι σίγουρος ότι υπέφερες πολύ.
00:25:23Κοίτα Θεόφλια, μπορεί πολλές φορές αυτά που κάνω και αυτά που λέω να μη σας αρέσουν.
00:25:31Αλλά το ξέρεις πολύ καλά, ότι αν δεν ήμουνα εγώ, η ζωή αυτή τη στιγμή θα ήταν εδώ μέσα.
00:25:38Έχεις την παραμικρή ιδέα.
00:25:40Πόσο με πονάει να ξέρω ότι η Εβίτα δεν είναι κόρη μου.
00:25:43Ναι, ναι, αλλά δεν το έκανα για να σε πληγώσω.
00:25:49Θα σου πω εγώ γιατί το έκανες.
00:25:52Γιατί εκτός από τη ζωή δεν ήθελες στα πόδια σου ούτε το χάρι, ούτε την Εβίτα.
00:25:58Έλα παραδέξει το, αυτό που λέγαμε εμείς εναντίον όλων δεν υπάρχει πλέον, Σοφία.
00:26:07Το καταλάβες, δεν υπάρχει.
00:26:08Δέω, φίλε, εμείς ήμασταν παντα ενωμένοι και έτσι πρέπει να μείνουμε.
00:26:13Έτσι φτάσαμε μέχρι εδώ και πρέπει.
00:26:17Μπατά μου, τι θα σε αγαπηθούν.
00:26:19Έχει έρθει κάτι η μαμά.
00:26:21Τι?
00:26:23Κυρία Ζωή, πόσο μου λείψατε.
00:26:26Και σε μένα, Κατερινάκη μου.
00:26:28Από όταν φύγατε έχει πέσει μια παγωμάρα στο σπίτι.
00:26:31Μια μαυρίλα.
00:26:33Είσαι υπέροχο κορίτσι.
00:26:34Νομίζω ότι σου είχα απαγορεύσει να άρχισε μέσα σε αυτό το σπίτι.
00:26:41Σιγά, καταλαβαίνει, δεν είχα απαγορεύσει.
00:26:44Ήρθε να βάλω μερικά πράγματα στη θέση τους.
00:26:47Δεν είμαστε καλά.
00:26:49Πόσο καιρό ακόμα νομίζεις ότι θα ανεχόμουν τις προσβολές σου χωρίς να μιλάω.
00:26:53Κι εσύ, πώς μπορείς να καταπίνεις αμάς τα όλα αυτά που σου λέει.
00:26:57Τόσο πολύ είσαι χτύφλωση το μίσος που για μένα.
00:27:00Αγάπη μου ήρθες, πόσο πολύ μου έλειψες.
00:27:03Και όπως ήρθε, θα φύγει.
00:27:05Μην ανακατέδεσαι, μαμά.
00:27:07Δεν ανακατεύουμε.
00:27:08Καθόλου δεν ανακατεύουμε.
00:27:10Απλά λέω, μήπως είναι η κατάλληλη στιγμή τώρα να πας επάνω με τον Θεόφυλλο.
00:27:14Οι δυο σας μόνο να τα πείτε.
00:27:17Στο ξεναλέω.
00:27:19Τι δουλειά έχεις εδώ.
00:27:22Ε, Βήτα.
00:27:24Φέρε μου τις αδοντοφουρσές σας.
00:27:25Τι νομίζεις ότι είναι το τεστ DNA.
00:27:28Τεστ COVID.
00:27:29Ε, το κάναμε μια φορά, βγήκαν τα αποτελέσματα, είδαμε την αλήθεια τελείως.
00:27:33Όση η ΛΑΣ πήγε να μου πέταξες τόσο καιρό, τώρα θα πέσει πάνω σου.
00:27:37Αλλά δεν φταίσαι εσύ.
00:27:38Εγώ σου το επέτρεψα.
00:27:40Ε, Βήτα κορίτσι μου.
00:27:41Πραγματικά απορώω με σένα.
00:27:45Ούτε στιγμή δεν σου πέρασε από το μυαλό ότι όλα ήταν μία ακόμα πλεκτάνη της Σοφίας.
00:27:51Άριστα.
00:27:53Ξέχναν τις αδοντοβουρσές.
00:27:55Θα πάμε τώρα οι τρεις μας, εσύ, εγώ και ο πατέρας σου, στο εργαστήριο να κάνουμε εξέταση.
00:28:00Χαρουλά μου.
00:28:18Τα λικάρι μου.
00:28:20Μου έλειψες.
00:28:21Για μένα, πολύ.
00:28:24Τι κάνεις, πώς είσαι.
00:28:25Δορφέα μου, την αγαπάς τη φωτεινή.
00:28:43Αφού δεν απαντάς, θα απαντήσω εγώ για σένα.
00:28:48Αγαπηθήκατε με τη φωτεινή.
00:28:50Πολύ.
00:28:51Και την αγαπάς ακόμα.
00:28:54Πες όχι αν μπορείς.
00:28:55Την αγαπάω όσο δεν φαντάζεσαι.
00:28:59Και γιατί σου είναι τόσο δύσκολο να το πεις, αδόρι μου.
00:29:01Και όσο τη σκέφτομαι, κλεισμένα εκεί μέσα υποφέρω.
00:29:04Και τότε κάνε κάτι γι' αυτό.
00:29:06Είναι άδικο και κρίμα να βασανίζεστε έτσι κι οι δυο σας.
00:29:10Και τι να κάνω.
00:29:11Εδώ που φτάσαμε δεν υπάρχει επιστροφή.
00:29:13Για όποιον αγαπάει, πάντα υπάρχει επιστροφή.
00:29:17Στην χωράκι πες ότι βρίσκω έναν τρόπο.
00:29:19Πώς θα δείξω να αγαπάω έναν τρόπο που ξέρω ότι είναι μαζί με αυτούς που έχουν βαλθεί να μας καταστρέψουν.
00:29:25Έχει η Φωτνινή βαλθή να σας καταστρέψει.
00:29:31Αχ, βρε αγόρι μου, γιατί εσύ να υποφέρεις για τις αμαρτίες του Θεόφιλου.
00:29:35Εσύ ήσουν στο εξωτερικό, είχες την καριέρα σου, τη ζωή σου, όλοι σε καμαρώναμε.
00:29:40Και ξαφνικά ήρθε ο πατέρας σου και η Σοφία και σε έχουν μπλέξει σε μια παραζάλι.
00:29:43Και δεν ξέρεις ποιος πραγματικά είσαι πια.
00:29:46Είναι άδικο, αγόρι μου, αυτό.
00:29:47Πήγαινε να πιάσετε τη φωτεινή, να τις μιλήσεις, να τα βρείτε οι δυο σας, να αποφασίσετε εσείς τι θα κάνετε.
00:29:55Πήγαινε να με σκοτώσει, Χαρούλα. Αυτό δεν αλλάζει.
00:29:59Δεν έγινε από μόνο του αυτό, Ορφέα, και το ξέρεις. Συνέβησαν τόσα πράγματα.
00:30:04Δεν ξέρω. Είναι μαζί με τον Άγγελο. Κάνει ό,τι της πει αυτός.
00:30:11Αλλά αλήθεια, ποιος θα έχει βάλει αυτά τα πράγματα στο μυαλό σου.
00:30:15Γεγονότα, ρε Χαρούλα μου, δεν είναι το μυαλό μου.
00:30:17Δεν δικαιολογώ τη φωτεινή για αυτό που έκανε ορφέα. Αυτό ήταν λάθος.
00:30:25Όμως, ίσως αυτός ο πυροβολισμός, να είναι αυτή η ευκαιρία που χρειάζεστε, η ευκαιρία που σας δίνει ο Θεός.
00:30:32Όχι, Χαρούλα μου. Δεν μπορείς να μ' αλλάξεις τη γνωρίδα μου.
00:30:37Σκέψου το αγόρι μου, σε παρακαλώ. Θα του μετανιώσεις.
00:30:42Εβίτα μου, εγώ έδωσα αίμα. Είναι η σειρά σου.
00:30:53Άκουσε με λίγο, Θεόφιλε.
00:31:07Εμείς οι δύο τελειώσαμε οριστικά και ευτυχώς, όσο άσχημα κι αν έγινε.
00:31:13Πλέον μας χωρίζουν πολλά, πάρα πολλά.
00:31:16Αλλά όσα κι αν μας χωρίζουν υπάρχει κάτι που θα μας ενώνει για πάντα, τα παιδιά μας.
00:31:20Προστάτεψε τα. Πατέρας τους είσαι.
00:31:24Μην αφήσεις κανένα ποτέ ξανά να μπει ανάμεσα σε σένα και σε αυτά.
00:31:32Μπορείτε να πηγαίνετε κύριε Καλγά, όταν θα έχουμε τα αποτελέσματα θα σας ειδοποιήσουμε.
00:31:36Ελπίζω το συντομότερο.
00:31:39Πώς μπόρεσες να αμφιβάλλησες το και για μία στιγμή.
00:31:42Μαμά, αν θέλεις, μπορούμε να σε πάμε με τον μπαμπά στη δουλειά.
00:31:51Αν θέλεις.
00:31:53Σε ευχαριστώ, αγάπη μου.
00:31:55Πλέον οι δρόμοι μας όμως έχουν χωρίσει.
00:31:58Εμείς οι δύο όμως θα συναντηθούμε όταν θα είσαι έτοιμη.
00:32:01Να θα σιγουρευτείς για μένα.
00:32:12Ωρφέα, δεν γίνεται να καθόμαστε με σταυρώμενα τα χέρια.
00:32:26Σε αυτό το σπίτι μόνο εγώ προτείνω λύσεις και φυσικά πάλι όλοι με γράφουν.
00:32:30Ίσως γιατί οι λύσεις που προτείνεις αντιστοιχούν σε καμιά πενινταριά χρόνια στον καθένα στη φυλακή.
00:32:35Βέβαια, με καλή διαγωγή και τα λοιπά, ίσως πέσεις στα τριάντα.
00:32:40Δεν το λες και χάλια.
00:32:42Αγαπηθήκατε με τη Φωτεινή. Πολύ. Και την αγαπάς ακόμα. Πες όχι αν μπορείς.
00:33:02Ωρφέα!
00:33:04Τι? Ακαλά. Ούτε που με ακούσες, ε.
00:33:08Άσε μαδεργάρι.
00:33:09Τι κάθομαι και ασχολούμαι ο Βλακάς. Δεν μπορώ να καταλάβω.
00:33:19Καλά, λέγε Βίτα.
00:33:21Δικηγόρος σου με εγώ, η ψυχολόγος.
00:33:22Μαμά μου.
00:33:34Κορίτσι μου, αγάπη.
00:33:35Πώς είσαι. Στην πείραξη κανείς.
00:33:51Όχι. Καλά είμαι.
00:33:54Και τα κορίτια που μένουμε μαζί είναι πολύ καλές κοπέλες.
00:33:57Φωτεινή, τι έχεις πες μου. Δεν είσαι καλά.
00:34:06Δυσκολεύομαι.
00:34:08Υπάρχουν κάποιες στιγμές που βλέπω φως στο τούρνελ και κυρίως όταν έρχεσαι εσύ ή ο άγγελος μου Λευτερής.
00:34:15Την ξέρω. Βρίσκω μια δύναμη που δεν ήξερα ότι έχω.
00:34:18Αλλά μετά μόνοι μου, στο κελί, τόσες ώρες, δεν ξέρω, είναι όλα σκοτεινά, πνίγομαι.
00:34:29Μην το βάζεις. Κάτω σε παρακαλώ, φωτήνει.
00:34:33Δεν ξέρω για πόσο ακόμα θα αντέξω, μαμά.
00:34:37Μακάρι να μπορούσα εγώ να πάρω τη θέση σου.
00:34:41Ξέρεις, στη φυλακή οι σκέψεις δεν σε αφήνουν σε ησυχία.
00:34:48Για πολλά χρόνια δεν μπορούσα να καταλάβω πώς γίνεται να έκανες κάτι τόσο κακό.
00:34:56Πώς γίνεται να μας άφησες, να μας εγκατέλειψες με το Λευτερή.
00:35:02Και ήρθε η στιγμή που έκανα κάτι πολύ χειρότερο από σένα.
00:35:10Η ζωή με οδήγησε σε ένα αντίέξοδο.
00:35:14Και έκανα κάτι πολύ κακό.
00:35:18Που το μετανιώνω κάθε μέρα, κάθε ώρα, κάθε στιγμή.
00:35:21Και δεν μπορώ να κάνω τίποτα για να το αλλάξω.
00:35:25Μην τιμωρείς άλλο τον εαυτό σου φωτεινή.
00:35:28Δεν είσαι κακός άνθρωπος.
00:35:29Μην το πιστέψετε για μια στιγμή.
00:35:32Είναι πολλά αυτά που μας πρόγνωστο να κάνουμε λάθος.
00:35:34Δεν ξέρεις πόσο χαίρομαι που σε έχω εδώ και μπορώ να σε γνωρίζω καλύτερα.
00:35:41Εκόμα και κάτω από αυτές τις συνθήκες.
00:35:43Θα έρθουν οι καλύτερες μέρες.
00:35:46Και τότε δεν θα γλιτώσεις από τις αγκαλίες μου.
00:35:50Στη στέρης από όλη και σε σένα.
00:35:53Και στο λευτερή.
00:35:53Θα έρθει σε λίγο. Μην φυγείς.
00:36:01Να όχι αγάπη μου. Δεν πειράζει.
00:36:04Τα φύγω.
00:36:05Να σας αφήσω και μόνος.
00:36:06Να τα πείτε.
00:36:08Δεν αντέχω το βλέμμα τότε να μην κοιτάει.
00:36:12Θέλει χρόνο.
00:36:14Το ξέρω άκου μου.
00:36:16Δεν πειράζει. Δεν του δώσω χρόνο.
00:36:19Εσύ τώρα όμως να θυμάσαι.
00:36:21Δεν πειράζει.
00:36:23Δεν πειράζει.
00:36:24Δεν πειράζει.
00:36:51Δεν πειράζει.
00:36:53Δεν πειράζει.
00:37:10Δεν πειράζει.
00:37:11Γεια σου, Λευτερή.
00:37:15Σε ευχαριστώ που έρχεσαι να δεις φωτινή.
00:37:18Τι με ευχαριστείς, κόρη μου είναι.
00:37:19Δεν γίνεται να μην έρχομαι.
00:37:22Τιποτα δεν θα με εμποδίσει από εδώ και πέρα να είμαι δίπλα της.
00:37:28Θα το δεις και μόνος σου.
00:37:32Είναι πολύ δυνατή η αδερφή σου.
00:37:34Ναι, είναι.
00:37:35Πάμε, περιμένω.
00:37:37Λευτερή, μήπως θα ήθελες να σε περιμένω να πιούμε ένα καφέ.
00:37:43Δεν μπορώ, έχω κάτι δουλειές.
00:37:46Εντάξει.
00:37:48Μια άλλη φορά.
00:37:52Σου πάει πολύ το κουστούμι.
00:37:54Είναι πολύ το κουκλώσεις, ε.
00:38:11Έτσι, έτσι μένωσε έτσι.
00:38:16Τι είναι, είναι, συμβαίνει κάτι.
00:38:20Ε, τώρα απ' έξω...
00:38:21Πέτυχα τη ζωή.
00:38:25Τι μαμά μας εννοείς.
00:38:26Φωτεινή.
00:38:27Μετά...
00:38:28Εντάξει, τα έχουμε πει εκατοφορές.
00:38:29Είναι η μαμά μας.
00:38:30Αυτή μας γέννησε.
00:38:31Ναι, αλλά μετά μας φαράτησε.
00:38:33Εντάξει.
00:38:35Έκανε ένα λάθος όταν ήταν μικρή.
00:38:37Ένα μεγάλο λάθος.
00:38:39Για πόσο καιρό ακόμα θα την καταδικάζεις.
00:38:43Λευτερή, όλοι κάνουμε λάθη.
00:38:45Το θέμα είναι ποιος προσπαθεί να τα διορθώσει.
00:38:48Και αυτή η γυναίκα όχι απλά προσπαθεί.
00:38:50Παλεύει.
00:38:53Δεν θα είμαστε ποτέ στη θέση της.
00:38:56Να έχουμε ένα μωρό στην κοιλιά και...
00:39:01Αν δεν τη συγχωρήσουμε θα γίνουμε σαν τους καλλιγάντες.
00:39:04Αυτό θες.
00:39:06Εμείς δεν είμαστε έτσι.
00:39:08Εμείς ξέρουμε και από αγάπη και από φροντίδα και από συγχώρεση.
00:39:13Έτσι δεν είναι.
00:39:20Ζωή.
00:39:29Άγγελε.
00:39:32Αν ήξερα ότι ήθελες να έρθει θα σε φέρνω εγώ.
00:39:35Πώς είναι η Φωτεινή.
00:39:40Καλά είναι.
00:39:46Τι είναι.
00:39:48Τίποτα απλώς.
00:39:50Απλώς είσαι πάλι εδώ μπροστά μου.
00:39:53Εδώ που είναι και η Φωτεινή.
00:39:54Σε να καταλαβαίνεις πότε κάποιος σε χρειάζεται και εμφανίζεσαι σαν...
00:39:59σαν άγγελος σου.
00:40:02Νομίζω ότι θα έλεγες σαν...
00:40:04σαν ο Βασίλης.
00:40:07Εσύ αστιεύεσαι όμως εγώ το εννοώ.
00:40:10Μόνο ένας άγγελος θα στεκόταν έτσι στα παιδιά μου και σε ευχαριστώ.
00:40:14Δεν είπαμε όχι αλλά ευχαριστώ.
00:40:17Έχεις δέκιο.
00:40:19Δεν θα το ξανακάνω.
00:40:22Ας πούμε κάτι άλλο όμως.
00:40:24Επιτέλους.
00:40:26Ναι όπως το είπες επιτέλους.
00:40:30Επιτέλους ήρθε η ώρα να μάθω.
00:40:34Τι να μάθεις.
00:40:36Ποιος είσαι άγγελε.
00:40:42Αρκετά με τη ζωή.
00:40:44Θέλεις να σου πω γιατί ντύθηκα έτσι είμαι.
00:40:46Σαν μοντέλο.
00:40:48Σαν να παίζεις σε ταινία είσαι που τα βρήκες τα ρούχα.
00:40:51Ο άγγελος βέβαια.
00:40:52Αλλά το ζήτημα είναι γιατί.
00:40:53Γιατί.
00:40:56Ξέρεις από όπου έρχομαι.
00:40:58Από το ξενοδοχείο του Καλλιγά.
00:41:02Τι έκανες εκεί.
00:41:03Διασκέδες βέβαια.
00:41:05Στήσαμε μια φάση εκεί πέρα με τον άγγελο.
00:41:08Δεν καταλαβαίνω.
00:41:10Ακ κοριτσάκι μπροστά σου δεν βλέπεις τον Λευτέρη.
00:41:14Τον τελευταίο τροχώτης αμάξης.
00:41:15Δεν βλέπω.
00:41:16Βλέπεις τον Λευτέρη.
00:41:18Αλλά το γενικό διευθυντή του Ομίλου Καλλιγά.
00:41:21Ε.
00:41:23Άκω τώρα.
00:41:25Ο άγγελος είχε κάνει μια συμφωνία με τον Θεόφιλο
00:41:27και μπορούσε να επιλέξει το γενικό διευθυντή.
00:41:29Άρα επέλεξα εμένα.
00:41:31Και συγνώμη.
00:41:33Και το δέχτηκαν έτσι δεν αντέδρασαν.
00:41:35Προφανώς έμειναν.
00:41:38Ο Ορφέας ειδικά όταν του είπα να μαζέψει τα πραγματά του από το γραφείο.
00:41:45Ε.
00:41:45Τι είπα.
00:41:48Τι είπα.
00:41:49Γιατί σε βάλεψες εφού την έφω.
00:41:50Σου λέω δεν έγινε ο Φασάριος.
00:41:54Λεστέρη είμαι έγκυος.
00:42:03Και το παιδί είναι του Ορφέα.
00:42:05Έλα πες κάτι.
00:42:22Οτιδήποτε.
00:42:23Μίλα.
00:42:24Λευτέρη.
00:42:33Λεστέρη.
00:42:33Λεστέρη.
00:42:35Λεστέρη μπορείς να κάτσεις λίγο να τους συζητήσουμε.
00:42:45Μπορείς να μου πεις γιατί.
00:42:49Όχι.
00:42:49Όχι.
00:42:50Όχι.
00:42:50Δεν μπορώ να το χωρίς να ψηθούν.
00:42:51Λεστέρη αυτό είναι κάτι που έγινε και δεν αλλάζει.
00:42:53Όχι με τον Ορφέα.
00:42:54Όχι με αυτόν.
00:42:55Δεν σου μιλάω για τον Ορφέα τώρα.
00:42:56Σου μιλάω για μένα.
00:42:57Θα το σκοτώσω.
00:42:58Μόνο το Θεό.
00:42:58Αυτή τη φορά θα το κάνω και δεν θα με σταματήσει κανείς.
00:43:00Μπορείς σε παρακαλώ να ηρεμήσεις τρελάφικες.
00:43:03Και τι σκοπεύεις να κάνεις.
00:43:07Τι εννοείς.
00:43:08Ξέρεις τι εννοώ.
00:43:12Δεν μπορεί να μου ζητάς.
00:43:13Ναι Φωτεινή.
00:43:14Αυτό σου ζητάω.
00:43:17Φωτεινή.
00:43:17Αυτό το μωρό είναι δικό μου.
00:43:20Δικό μου.
00:43:21Μόνο δικό μου.
00:43:22Δεν είναι το Ορφέα.
00:43:22Δεν είναι το Ορφέα.
00:43:24Δεν είναι κανένας.
00:43:25Πώς δεν είναι το Ορφέα.
00:43:26Το Ορφέα είναι.
00:43:27Αυτό το μωρό ήρθε στη ζωή μου σαν δώρο.
00:43:29Όχι με αυτόν.
00:43:31Ξεχνάς γιατί είσαι εδώ μέσα.
00:43:32Δεν το ξεχνάω.
00:43:33Αυτή η απόφαση είναι μια απόφαση που πρέπει να πάρω μόνη μου.
00:43:35Είναι το σώμα μου ή το δικό σου.
00:43:43Το κάνεις.
00:43:46Φωτεινή σε παρακαλώ, μην το κάνεις.
00:43:53Προσπάθησα να το ρίξω.
00:43:56Προσπάθησα να κλείσει ραντεβού στον γιατρό.
00:43:59Μα το σκέφτηκα.
00:44:03Είχα στο γιατρείο.
00:44:05Ήμουν έτοιμη.
00:44:07Και τελευταία στιγμή δεν το έκανα.
00:44:10Δεν ξέρω γιατί.
00:44:11Δεν ξέρω.
00:44:13Δεν ξέρω.
00:44:16Χωρίς να με ξεγράψεις αθές.
00:44:19Θα σταματήσεις να μου μιλάς.
00:44:21Να φύγεις μακριά μου.
00:44:25Να μην είμαι πια αδερφής σου.
00:44:28Δεν ξέρω.
00:44:30Έχω τι θες.
00:44:30Αλλά εγώ αυτό το παιδί θα το κάνω.
00:44:36Θα το κρατήσω.
00:44:38Για τα δύο μου παιδιά, τη Φωτεινή και το Λευτέρι, είσαι σαν άγγελος που βρέθηκες μπροστά τους τη πιο σκοτεινή στιγμή της ζωής τους και τα πήρα από το χέρι.
00:44:49Ναι, είναι πολύ καλά παιδιά.
00:44:53Για τα άλλα μου παιδιά όμως, και για τον Ορφέα που τον έχω σαν παιδί μου, είσαι ο διάβολος ο ίδιος.
00:45:01Λοιπόν, πες μου, τι ισχύει.
00:45:05Είσαι άγγελος ή...
00:45:06Να, μια πολύ δύσκολη έργαση.
00:45:16Ήξερε ότι κάποια στιγμή έπρεπε να δώσω μια απάντηση.
00:45:24Αλλά όχι.
00:45:36Αλήθεια, τι θες αυτό, παιδί.
00:45:51Πάρα πολύ.
00:45:54Πότε είναι σιγιά, αδερφή μου.
00:45:59Εσύ είναι μόνο.
00:46:02Και αυτό το μωρό είναι αίμα μου.
00:46:04Άρα και δικό σου.
00:46:07Μην το τιμωρείς.
00:46:09Δε φταίσαι κάτι.
00:46:13Το μόνο που σου ζητάω
00:46:14είναι να μην σε χάσω, να μην χάσω την αγάπη σου.
00:46:18Την έχω πολύ ανάγκη.
00:46:20Τι είναι αυτά που λες.
00:46:22Πώς θα μπορούσα να σε ξεχάσω.
00:46:25Θα ήταν σαν να...
00:46:26Σαν να κατέστρεφα τον εαυτό μου.
00:46:27Σαν να ξερίζω την ψυχή μου.
00:46:32Αυτό είναι η στήκιο.
00:46:34Αυτό που παιδινωθώ
00:46:35δεν φταίσει κάτι.
00:46:38Θα είναι...
00:46:40Θα είναι σαν να βλέπω εσένα.
00:46:44Δεν ξέρεις πόσο χαρό μου είναι η Κάδες.
00:46:47Θα είμαι δίπλα σου.
00:46:52Πάντα ήμουν και θα είμαι.
00:46:55Και που ξέρεις, μπορεί και να σου μάζει.
00:46:57Τι γίνεται καλή με τη συγκυμοσύνη στο σπίτι των Καλλιγά.
00:47:08Η μία θέλει παιδί και η άλλη έρχεται να το ρίξει.
00:47:11Θυμάσαι μία νικονούδη που είχε έρθει τις προάλλες
00:47:14και ήθελε να κάνει έκτρωση
00:47:15αλλά τελευταία στιγμή το μετάνιωσε.
00:47:17Ναι.
00:47:17Ναι.
00:47:17Ξέρεις ποια ήτανε.
00:47:19Αυτή που πυροβόλησε το γιο τον Καλλιγά.
00:47:22Έχει βουήξει ο τόπος.
00:47:23Να στα πω.
00:47:29Λοιπόν, η γιατρός είπε ότι όλα καλά.
00:47:32Δεν χρειάζεται να αγχωνόμαστε.
00:47:33Συντανή.
00:47:34Τι είναι, τι έπαθες.
00:47:36Ξέρεις τι άκουσα μόνης τώρα.
00:47:38Τι.
00:47:39Ποια ήτανε εδώ.
00:47:41Ποια ήτανε.
00:47:43Η Φωτεινή.
00:47:45Και.
00:47:46Ήρθε να κάνει έκτρωση.
00:47:47Τι.
00:47:48Αλλά τελευταία στιγμή το μετάνιωσε.
00:47:50Και το κράτησε.
00:47:53Και ποιος είναι ο πατέρας.
00:47:55Εγώ.
00:47:56Τι λες μου αριμπάτη.
00:47:57Με δουλεύεις.
00:47:58Είσαι σίγουρος.
00:48:00Αγαπη μου, ξέρεις πολλές που να τις λένε νικολούδι
00:48:03και να πυροβολήσανε το γιο του Καλλιγά γιατί έχω ξέρω μόνο μία.
00:48:08Και.
00:48:09Τι θα κάνουμε τώρα με αυτό.
00:48:11Τώρα το πούμε.
00:48:12Ξέρεις δεν είσαι υποχρεωμένος να μιλήσεις για σένα.
00:48:22Ήταν χαζί ερώτησης που σου έκανα.
00:48:23Όχι όχι δεν ήταν χαζί.
00:48:25Ήταν μια δύσκολη αλλά δίκαιη ερώτηση.
00:48:30Να θες να μάθεις ποιος είμαι, από πού έρχομαι.
00:48:34Τι κάνω εδώ, μαζί σου.
00:48:38Μας το πω αλλιώς.
00:48:40Βρέθηκες μέσα στη ζωή μου ξαφνικά.
00:48:42Και πλέον έχω ανάγκη να ξέρω ποιοι άνθρωποι είναι γύρω μου
00:48:45και να αποφασίζω εγώ αν θέλω να είναι δίπλα μου.
00:48:50Καταλαβαίνω, καταλαβαίνω.
00:48:51Έχεις κάθε δικαίωμα να ρωτάς.
00:48:53Απλά που μου ξανακάνει αυτή την ερώτηση πριν κάποια χρόνια.
00:48:57ποιος είμαι, τι θέλω, αν είμαι άγγελος, αν είμαι διάβολος.
00:49:02Τι μετράει περισσότερο για μένα.
00:49:07Να υποθέσω πως ήταν κάποια γυναίκα.
00:49:12Κάποια γυναίκα.
00:49:14Που τώρα πια ξέρω ότι είναι, ότι ήταν μια ευκαιρία.
00:49:22Μια μεγάλη ευκαιρία να δώσω μια απάντηση και για εκείνη και για μένα.
00:49:26Και?
00:49:27Τι απάντησες.
00:49:28Τίποτα.
00:49:31Δεν μπορούσα.
00:49:34Κι έτσι απλά αυτή η ευκαιρία χάθηκε.
00:49:37Αλλά έτσι είναι η ζωή, ευκαιρίες.
00:49:39Άλλες πετυχαίνουν.
00:49:41Άλλες μας ξεγελούν ότι είναι ευκαιρίες.
00:49:44Και άλλες φεύγουν από τα χέρια σου πριν καν το καταλάβεις.
00:49:47Νομίζω ότι δεν καταλαβαίνω ότι πας να ξεφύγεις από το θέμα, ε.
00:49:53Δεν μιλούσαμε για ευκαιρία στη ζωή.
00:49:55Έχεις δουλειά, έχεις δουλειά.
00:49:56Πες μου για αυτή τη γυναίκα.
00:50:00Θεόφιλε, πως μπορεί να το σκέφτηκες αυτό για μένα.
00:50:27Είναι δυνατόν.
00:50:28Εγώ δεν ήμουν δίπλα σου.
00:50:29Οι μόνοι που ήμουν δίπλα σου όλο αυτό το καιρό.
00:50:32Στους φόβους σου, σε αυτά που πέρασες.
00:50:34Εμείς οι δύο είχαμε και έχουμε κοινούς στόχους.
00:50:36Πώς είναι δυνατόν να το σκέφτηκες αυτό για μένα.
00:50:39Σου κάνω μια ξεκάθαρη ερώτηση και δεν απαντάς.
00:50:42Ήρθε η ζωή εδώ μέσα.
00:50:44Και τι να τα βάλεις μαζί της αμφισβητής εμένα, ε.
00:50:47Ξέχασες τι πέρασες.
00:50:49Δεν ξεχνάω τίποτα, αλλά συνεχίζεις να μου απαντάς.
00:50:52Ποιος έφερε το Μανιάκη εδώ μέσα, ε.
00:50:54Για σκέψου, εγώ ή αυτή.
00:50:57Πες μου, Θεόφιλε.
00:50:58Και τολμάς να αμφισβητείς τη δική μου αφοσίωση.
00:51:02Λοιπόν, άκου.
00:51:03Δεν ξεχνάω τίποτα.
00:51:04Αλλά θα σου πω ένα πράγμα.
00:51:06Αν οι εξετάσεις της Εβίτας βγουν καθαρές
00:51:08και καταλάβω ότι έχεις βάλει το βρωμό χερός σου,
00:51:12έχεις τελειώσει από αυτό το σπίτι.
00:51:14Το κατάλαβες?
00:51:15Το κατάλαβες?
00:51:15Τελείωσα το Πανεπιστήμιο για χάρη
00:51:24του ανθρώπου που με περιμάζεψε.
00:51:27Με μεγάλωσε.
00:51:28Του Γιάννη Μανιάτη.
00:51:29Το δικό του όνομα έχω πάρει.
00:51:33Είχε μαγαζιά
00:51:34στον Πειραιά.
00:51:36Δουλειές.
00:51:38Άλλες νόμιμες, άλλες παράνομες.
00:51:41Ήθελα να ξεφύγω.
00:51:43Να κάνω κάτι άλλο.
00:51:45Να μην μπλεχτώ με όλα αυτά.
00:51:48Δεν θέλω να ζήσω μια κανονική ζωή
00:51:49όπως οι περισσότεροι άνθρωποι.
00:51:51Φυσικά δεν τον άκουσα.
00:51:55Και βρέθηκα
00:51:56στην Ιταλία.
00:51:58Είχα μια ευκαιρία
00:51:59να φτιάξω το δικό μου κόσμο.
00:52:01Το δικό μου βασιλείο.
00:52:03Η παιδική μου πείνα
00:52:04που με καθοδηγούσε.
00:52:06Έκανα εμπόριο χρυσού
00:52:07και παράλληλα
00:52:09φτιάξα ένα δίκτυο.
00:52:13Άρχισα να γίνομαι
00:52:14ο άνθρωπος που είχαν μερευτεί
00:52:15με υπολόγιζαν.
00:52:18Κάποιοι ήδη άρχισαν να με φοβούνται.
00:52:21Ωμουν δυνατός, άντρωτος,
00:52:23τίποτα πια.
00:52:25Και κανένας δεν μπορούσε να με πλήγωσει.
00:52:27Και δεν σου κρύβω ότι το απολάμβανα.
00:52:30Και τότε...
00:52:31εμφανίστηκε αυτή η γυναίκα.
00:52:35Ναι.
00:52:36Ναι, η Αμάρα.
00:52:38Αμάρα.
00:52:40Τι όμορφο όνομα.
00:52:42Ναι, όμορφο όνομα.
00:52:44Και όμως σημαίνει πικρά.
00:52:47Ερωταυτήκαμε πολύ.
00:52:49Και ξαφνικά πατούσα πάνω σε δύο κόσμους.
00:52:52Ο δικός μου κόσμος
00:52:54νοίματος
00:52:56σκία.
00:52:59Και ο κόσμος
00:52:59που μου ανοίγει αυτή.
00:53:02Μας κόσμος τόσο φωτεινός
00:53:04που με τύφλωνε.
00:53:07Και μέσα μου το ένιωθα.
00:53:09Το ήξερα.
00:53:10Ότι αυτοί οι δύο κόσμο
00:53:11δεν θα μπορούσαν ποτέ να γίνουν ένας.
00:53:15Τι σκέφτεσαι ακόμα.
00:53:17Ναι, αρκετά συχνά.
00:53:19Σαν κάτι που δεν ξέρω.
00:53:20Αν το έζησα πραγματικά
00:53:23είναι τανόγερο.
00:53:32Δεν ξέρω τι θα πω.
00:53:35Μόνοι σου μπορείς να καταλάβεις
00:53:37ποιο σε μου.
00:53:38Αν το θες.
00:53:44Έχεις καταλάβει
00:53:45πόσο μεγάλος είναι ο κίνδυνος
00:53:46να κατράκει η λύση με το χείο.
00:53:47Αν κρίνω την ανησυχία σας
00:53:49όλο το μόμιλο.
00:53:49Μιλάμε για την απολύτη καταστροφή.
00:53:54Τι έγινε, τι μην κοιτάτε έτσι.
00:53:56Κύριο Ωρφέ, μπορώ να σου πω
00:53:57λίγο κάτι ιδιαίτερος.
00:53:59Ναι.
00:54:03Τι συμβαίνει.
00:54:05Ήμουν τώρα με τη Στυλιανή
00:54:06στο γυναικολόγο
00:54:07και άκουσα τη βοηθώ να λέει
00:54:09εντελώς τυχαία.
00:54:11Να λέει ότι ήταν εκεί
00:54:12της προάλησης φωτεινή.
00:54:14Ναι.
00:54:15και για έκτρωση.
00:54:20Ακούτε.
00:54:22Τι λες.
00:54:23Ναι.
00:54:23Αλλά είπε ότι εν τέλει
00:54:25δεν θα την κάνει.
00:54:26Θα το κρατήσει το παιδί.
00:54:29Είσαι σίγουρος.
00:54:29Τώρα τι να σας πω.
00:54:30Σου σταυρώ που σας κάνω.
00:54:31Ο γιατρός το είπε.
00:54:32Θα το λέω.
00:54:33Ωραία.
00:54:33Ποιος άλλος το ξέρει.
00:54:34Το μένα κάνεις.
00:54:35Ωραία.
00:54:36Και δεν το το μάθει
00:54:36κανένας άλλος.
00:54:37Καταλαβές.
00:54:48Τι έγινε.
00:54:51Είναι έγκυος.
00:54:53Η φωτεινή είναι έγκυος.
00:54:56Ιρέμησε. Ιρέμησε λίγο. Ιρέμησε.
00:54:58Ναι. Ιρέμησε. Ωραία.
00:54:59Πρέπει να πάει να τη βρω.
00:55:00Να μου το πει η ίδια.
00:55:01Μην κάνεις βιαστικές κινήσεις.
00:55:03Κάτσε να το συζητήσουμε πρώτα.
00:55:04Μην συζητήσουμε ρε.
00:55:04Πρέπει να μαθώ αν είναι αλήθεια.
00:55:31Τι έγινε μικρή.
00:55:45Πολύ σκεπτική σε βρίσκω.
00:55:46Δεν θα έβγει η εικόνα της μαμάς μας
00:55:51από το μυαλό μου χάρη.
00:55:54Ποια εικόνα.
00:55:55Που ζήτησε τόσο επίμονα να ξαναγίνει
00:55:57εξέτας DNA.
00:55:58Μάλιστα.
00:56:00Μην ψαρώνεις.
00:56:01Για ξεκάρφωμα το έκανε.
00:56:02Δεν το έκανε για ξεκάρφωμα.
00:56:04Για μένα το έκανε.
00:56:05Για να μην περασπιστεί.
00:56:05Καλά κάτσε να βγει πρώτα και βλέπουμε.
00:56:08Δεν ξέρω.
00:56:09Ίσως...
00:56:11Ίσως την αδικήσαμε.
00:56:13Ίσως και όχι.
00:56:14Κάποια στιγμή θα το μάθουμε.
00:56:16Τι λες ρε εσύ χάρη.
00:56:17Η μαμά ήρθε στάθηκε δίπλα μας.
00:56:19Μας υπερασπίστηκε.
00:56:21Και εμείς καθόμαστε και ανεχόμαστε τη Σοφία.
00:56:23Και κρατάμε τη μαμά μας μακριά.
00:56:24Δηλαδή όλο αυτό εσένα δεν σου φαίνεται κάπως παράλογο.
00:56:27Όχι.
00:56:28Όπως δεν μου φαίνεται παράλογο
00:56:29να θέλει να το παίξει ξαφνικά η καλή μαμά
00:56:31τώρα που τα βρήκε δύσκολα.
00:56:33Δεν θέλει να το παίξει ξαφνικά η καλή μαμά.
00:56:35Πάντα ήταν καλή η μαμά μας χάρη.
00:56:37Να σου πω.
00:56:38Τι βλακίες είναι αυτές.
00:56:39Τι έχεις πάθει τώρα.
00:56:40Γιατί είσαι τόσο αυστηρός μαζί της.
00:56:42Άδικο έχω.
00:56:43Τώρα που έχασε το σπίτι της.
00:56:44Που έχασε τα λεφτά της.
00:56:46Της ανέσης της.
00:56:47Και θέλει να ξαναμπεί στη ζωή μας.
00:56:49Και μία λύση είναι προσεγγίζοντας εσένα.
00:56:52Ειλικρινά.
00:56:52Ειλικρινά δεν ξέρω πια ποιο να εμπιστευτώ εδώ μέσα.
00:56:56Εγώ ξέρω.
00:56:58Τη Σοφία.
00:56:59Ναι.
00:56:59Τη Σοφία.
00:57:01Μπορεί να έχει τα συμφέροντά της όπως όλοι.
00:57:03Αλλά τουλάχιστον βλέπει καθαρά.
00:57:04Πρώτα αυτή με υποστήριξε όταν κατάλαβε ότι πίσω από τα δίδυμα κρύβεται κάποιος.
00:57:08Μην είσαι αφελής.
00:57:09Είχε συμφέρον.
00:57:10Και με το Μανιάτι.
00:57:11Είχε συμφέρον.
00:57:13Αυτό δεν το ξέρω.
00:57:15Ο Μανιάτις είναι εχθρός μας.
00:57:17Και αφού η μάνα μας είναι μαζί του δεν πρέπει να την αφήσουμε να επιστρέψει.
00:57:21Τέλος.
00:57:22Η Σοφία.
00:57:23Η Σοφία είναι κακιά.
00:57:24Κατάλαβε το χάρη.
00:57:25Και σύμμαχός μας.
00:57:26Και η ξυπνή.
00:57:27Και εγώ μπορώ να την ελέγξω.
00:57:29Εμένα δεν μπορεί να με κοριδέψει.
00:57:31Δεν μπορώ να το χωνέψω ότι...
00:57:34Τη φωτήνει έχει μέσα του παιδί αυτονού.
00:57:38Το καλό είναι ότι δεν χωρίσατε τσακωμένοι.
00:57:41Είσαι τα αδέρφια.
00:57:42Τα αδέρφια πρέπει να παραμένουν πάντα ενωμένα.
00:57:45Ναι, ρε Σύνταξη.
00:57:46Κατάλαβα ότι την είχε δίκιο.
00:57:48Το παιδί είναι αθώο.
00:57:50Δεν ευθύνεται αυτό για τον πατέρα του.
00:57:52Έτσι είναι.
00:57:53Και γεννήθηκε μέσα μου.
00:57:57Η ανάγκη να σταθώ δίπλα της.
00:58:00Μέσα σου.
00:58:03Ναι, της είπα ότι...
00:58:05Ότι είμαι και θα είμαι κοντά της.
00:58:09Δεν ξέρω.
00:58:09Δεν μπορώ να σου το εξηγήσω, αλλά...
00:58:13Φούντωσε μέσα μου η επιθυμία να...
00:58:17Να είμαι και πατέρας και θείος γι' αυτό το παιδάκι.
00:58:22Ό,τι χρειαστεί.
00:58:23Ακόμα και να το υιοθετήσω που λέει ο λόγος.
00:58:27Έτσι δεν θέλω, Λευτέρη.
00:58:29Οριμάζεις, αγόρι μου.
00:58:31Ένα παιδί είναι πάντα μια ευκαιρία να γίνουμε όλοι καλύτεροι άνθρωποι.
00:58:35Μέσα αυτόν τον άθλιο κόσμο.
00:58:39Τις θα προσπαθήσω να δώσω σε αυτό το παιδάκι ότι στερήθηκα εγώ.
00:58:47Ίσως, ίσως σε αυτό το παιδί να είναι ένα δώρο και για μένα.
00:58:52Τώρα ξέρεις τι σκέφτομαι, ε.
00:59:02Αν κάναμε καλά που το πάμε στον Ορφέα.
00:59:05Ναι, χαρακαλά κάναμε.
00:59:07Δεν ξέρω. Ίσως ήταν καλύτερο να το μάθει από αλλού.
00:59:10Εγώ σκέφτομαι πως θα είναι καλύτερο τελικά να το πούμε πρώτα στον Θεόφιλο.
00:59:15Πάμε, τίποτα.
00:59:16Γιατί, θα κερδίζαμε την εύνοιά του, θα κερδίζαμε πόντους
00:59:19και από αυτή την ιστορία θα βγάζαμε κάτι και εμείς.
00:59:23Όχι, όχι.
00:59:24Εγώ σου είπα να μην το πούμε.
00:59:26Τέλος πάντων, καλά έκανες.
00:59:28Καλά κάναμε.
00:59:30Όχι, όχι.
00:59:30Πού ξέρεις πώς θα τη γρούσε ο μεγάλος του.
00:59:32Ορφέας ή ένα λιός.
00:59:33Με η είδη που μου κόβει.
00:59:34Ναι, σου κόβει.
00:59:37Τώρα πρέπει να έχουμε από κοντά τον Γερμανό, ε.
00:59:40Αλλά όλους βασικά μέσα σε αυτό το σπίτι.
00:59:42Δεν μπορείς να έχεις εχθρούς εδώ.
00:59:44Πρέπει να έχεις μόνο φίλους.
00:59:45Φίλους.
00:59:46Λοιπόν, φεύγω.
00:59:47Πάω στον καράζ.
00:59:48Έχω μια δουλίτση.
01:00:00Ναι.
01:00:10Έχω νεότερα.
01:00:11Ακούω.
01:00:12Μάθαμε τυχιά σε μια γυναικολόγο ότι η Φωτεινή είναι έγκυος.
01:00:17Και ο Μάκης το είπε στον Ορφέα.
01:00:19Τώρα δεν ξέρω αν έκανε καλά.
01:00:21Εντάξει, εντάξει.
01:00:22Δεν πειράζει.
01:00:23Εγώ του είπα να μην το πει.
01:00:24Αλλά τώρα έγινε.
01:00:25Και ο άλλος πώς αντεδράσε.
01:00:27Τα χάσε.
01:00:28Δεν ξέρω τώρα τι θα κάνει.
01:00:29Πάντως είπε σίγουρα στον Μάκη
01:00:32να μην το πείσε κανέναν.
01:00:34Αυτό.
01:00:35Οκ.
01:00:36Αν γίνει κάτι νεότερο μου λες.
01:00:41Η ζωή δεν σταματά να μας εκπλήσει.
01:00:44Έχεις δίκιο.
01:00:46Αυτό το παιδί
01:00:47μπορεί να είναι ένα δώρο.
01:00:59Τι έγινε.
01:01:04Εμφανίστηκε καθόλου
01:01:05εις μέρνα.
01:01:06Μπα.
01:01:07Πού να τολμήσει.
01:01:09Είναι κλεισμένη στην τρύπα της.
01:01:10Φοβάται άμα βγει
01:01:11μη της έρθει κανένας κεραυνά στο κεφάλι.
01:01:13Κρύφτηκε.
01:01:15Στην τρύπα της.
01:01:16Μπα.
01:01:18Περιμένει πότε θα ξαναχτυπήσει.
01:01:20Θα περιμένει πολύ.
01:01:21Ο μπαμπάς πάντως
01:01:23είναι αλλιώς από τότε που ήρθε η μαμά
01:01:25και του είπε για τις εξετάσεις.
01:01:27Ωραία.
01:01:27Χαίρομαι.
01:01:28Τουλάχιστον Ισμέρνα
01:01:29να μην μπορεί να δείξει τα δόντια της.
01:01:31Δεν ξέρω ρε γιαγιά.
01:01:33Κι αν τα αποτελέσματα βγούνε ίδια.
01:01:35Αποκλείεται.
01:01:36Γιατί σε αυτή την περίπτωση
01:01:37η μητέρα σου δεν θα επέμενε
01:01:39να γίνει η εξέταση.
01:01:41Δεν ξέρω.
01:01:43Απλώς σκέφτομαι πως
01:01:44αν η Σοφία δικαιωθεί
01:01:46θα πάρει φόρα
01:01:51Θέλω να σε ρωτήσω κάτι άλλο.
01:01:54Εάν τα αποτελέσματα του τεστ
01:01:56είναι ακριβώς αυτά που θέλουμε
01:01:58τότε
01:01:58Μακάρι μου.
01:02:01Μακάρι.
01:02:02Ναι αλλά τότε τι θα κάνεις.
01:02:04Το ρωτάς.
01:02:05Θα τρελαθώ από τη χαρά μου
01:02:06και επιτέλους θα κοιμηθώ.
01:02:07Εκτός από αυτό
01:02:08τι θα κάνεις σε ρωτάω.
01:02:10Θα πάρω τα αποτελέσματα του τεστ
01:02:12και θα τα τρύψω στη μούρη της Σοφίας.
01:02:13Αυτό θα κάνω γιαγιά.
01:02:15Εκτός από τη Σοφία
01:02:16για τη μητέρα σου
01:02:17δεν θα κάνεις κάτι.
01:02:19Δεν θα νιώσεις
01:02:21τύψεις που την αδικήσατε.
01:02:24Εβίτα μου
01:02:25η ζωή είναι μάνας σου
01:02:27σε αγαπάει πιο πολύ από όλους.
01:02:29Αυτή
01:02:30θα σε υποστηρίξει
01:02:31όταν σε αδικήσουν
01:02:32και το έχει ήδη κάνει.
01:02:36Ωραία.
01:02:37Και τι θέλεις να κάνω.
01:02:38Να κάνεις και εσύ το ίδιο για αυτήν.
01:02:41Να πιάσεις στο Θεόφυλλο
01:02:42και να του πεις ότι την αδική
01:02:43που πιστεύει
01:02:44τις νομοσίες της Σοφίας.
01:02:46Κάκος αμήγει Γιάννη.
01:02:48Ο μπαμπάς μου είχε αδυναμία
01:02:50και το ξέρω γιατί
01:02:51του έχω και εγώ την ίδια δυναμία.
01:02:53Αλλά στο συγκεκριμένο ζήτημα
01:02:54δεν με ακούει.
01:02:56Θα σε ακούσει παιδί μου
01:02:57όταν θα έχεις τα χέρια σου.
01:02:59Έσαι θετικό.
01:03:00Θα σε ακούσει.
01:03:01Πες του να γυρίσει η ζωή στο σπίτι.
01:03:03Η τελειώτικη Σοφία
01:03:04θα μας διώξει όλους.
01:03:05Και εσένα και το χάρι και εμένα.
01:03:09Βοβόμουν πάρα πολύ
01:03:10για το πώς θα το πάρω η ελευθέρηση.
01:03:12Αλλά εντάξει.
01:03:15Είμαι σίγουρη
01:03:15ότι κάπως θα σταθεί δίπλα μου.
01:03:17Είναι πολύ τρυφερός
01:03:18και με αγαπάει πολύ.
01:03:20Είσαι πολύ τυχερή μικρή.
01:03:22Αυτό είναι το μόνο σύμπορο.
01:03:25Ο άνθρωπος
01:03:26ένα να βρει να τον αγαπάει
01:03:28αν αυτός ο ένας τον αγαπάει αληθινά
01:03:30κάνει για όλους δέκα.
01:03:32Δεν λες πάλι καλά
01:03:33που το παιδί θα έχει ένα στήριγμα
01:03:34και δεν θα χρειαστεί να μεγαλώσει
01:03:35μέσα στη φυλακή.
01:03:36Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για τίποτα.
01:03:39Ο Λευτέρης θα έκανε για σένα
01:03:41ό,τι χρειαστεί.
01:03:41Από όσα μας έχεις πει
01:03:43τουλάχιστον εγώ καταλαβαίνω
01:03:44ότι είναι από τους άντρες
01:03:46που όταν αγαπάνε
01:03:47κρατάνε γερά.
01:03:53Νικολουδί, επισκεπτήριο.
01:03:55Ξενοδοχή δεν έχεις κάνει.
01:03:56Πείτε του να φύγει.
01:04:23Δεν θέλω να τον δω.
01:04:24Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:04:25Πρέπει να μην νήσουμε.
01:04:26Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:04:27Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:04:28Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:04:29Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:04:50Τι έγινε?
01:04:51Δεν σε βλέπω καλά.
01:04:53Δεν μιλήσαμε.
01:04:53Δεν ήθελε καν να με δει.
01:04:55Αφού στο είπα.
01:04:55Δεν θα είναι εύκολο.
01:04:57Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:04:58Τι σκέφτεσαι να κάνεις τώρα.
01:04:59Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:00Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:01Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:02Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:03Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:04Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:05Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:06Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:07Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:08Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:09Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:10Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:11Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:12Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:13Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:14Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:15Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:16Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:17Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:18Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:19Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:20Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:21Φωτεινή, σε παρακαλώ.
01:05:22Καταλαβαίνω.
01:05:23Στη φυλακή.
01:05:24Αλήθεια, τώρα να μεγαλώσω το παιδί μου στη φυλακή είναι δυνατόν.
01:05:28Και η Φωτενή του καταλαβαίνεις ότι εγώ την έχω βάλει εκεί μέσα.
01:05:31Κάτι πρέπει να κάνω.
01:05:33Δεν ξέρω, λίχνω να δεν ξέρω.
01:05:35Η απόφαση είναι τελείως δική σου.
01:05:38Πάντως ότι και να αποφασίσεις...
01:05:42Εγώ είμαι μαζί σου.
01:05:44Και σκέψου καλά η οποιαδήποτε πράξη σου θα έχει σοβαρές συνεπίες.
01:05:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:22Μετά από αυτό δεν υπάρχει επιστροφή.
01:06:28Περάστε.
01:06:34Θα σας ήρθατε κύριε Καλλιά.
01:06:37Είστε καλά?
01:06:38Καλά σας. Ευχαριστώ πολύ.
01:06:40Τι είναι αυτό λοιπόν το τόσο επίγον?
01:06:44Θέλω να αλλάξω κάτι στην καταθέσή μου.
01:06:47Να αλλάξετε εννοείτε να προστάσετε κάτι.
01:06:49Όχι, όχι. Θέλω να αλλάξω.
01:06:50Μάλιστα.
01:06:56Σας ακούω.
01:06:58Σχετικά με τον τραυματισμό μου...
01:07:01Κάπως το σκέφτηκα...
01:07:03Καλύτερα αυτές τις μέρες και...
01:07:05Τι ακριβώς σκεφτήκατε?
01:07:08Νομίζω ότι δεν είμαι σε θέση να βεβαίωσω...
01:07:11ότι η Φωτίνη Νικολούδη...
01:07:13είναι ο άνθρωπος που με πυροβόλησε.
01:07:15Τι εννοείται.
01:07:16Μάλλον δεν είναι.
01:07:21Μια στιγμή, μια στιγμή.
01:07:24Μάλλον ή δεν ήταν.
01:07:25Είναι δύο διαφορετικά πράγματα.
01:07:26Όχι, δεν είναι.
01:07:27Εσείς την γνώμη έχετε για τους ισχυρισμούς του πελάτη σας.
01:07:34Ο πελάτης μου βρέθηκε κάτω από μεγάλη πίεση να καταθέσει.
01:07:40Και λόγω της ιδιαίτερης προσωπικής σχέσης...
01:07:42που είχε στο παρελθόν με την κατηγορούμενη...
01:07:44έκανε μια εκτίμηση που τελείωσε.
01:07:46Τι εννοείται μία εκτίμηση.
01:07:49Καταθέσατε με βεβαιότητα...
01:07:50η φωτεινή κολουδή...
01:07:52από πυράφια να σας σκοτώσει.
01:07:54Ναι, ακριβώς.
01:07:55Απλώς το έκανα γιατί ήμουνα...
01:07:59οργισμένος.
01:08:00Είχε προηγηθεί ένας σακωμός μεταξύ μας.
01:08:03Πριν τον πυροβολισμό κάπως...
01:08:05είχαμε μια έντονη λογομαχία.
01:08:07Και μου λέτε ότι...
01:08:08δεν ήταν αυτή που σας πυροβόλησε αυτό.
01:08:10Μου λέτε.
01:08:10Ναι.
01:08:12Ήθελα να την εκδικηθώ.
01:08:13αυτή είναι η αλήθεια.
01:08:14Και ποιος σας πυροβόλησε κύριε Καλλιγά.
01:08:18Αυτό δεν μπορώ να το γνωρίσω.
01:08:19Πάντως, σίγουρα αυτό που μπορώ να βεβαιώσω...
01:08:22είναι ότι δεν ήταν η φωτεινή Νικολούδη.
01:08:24Και νομίζετε ότι μπορείτε να παίζετε...
01:08:25με τη δικαιοσύνη.
01:08:27Θα λειτουργείτε με βάση τα καπρίτσια σας.
01:08:30Κατάλαβαινετε τι πάτε να κάνετε.
01:08:32Αν προχωρήσει αυτή η κατάθεση...
01:08:33θα διωχτείτε αυτεπαγγέλτος.
01:08:36Αυτή είναι η διαδικασία.
01:08:37Δεν σας ενημέρωσε ο συνηγορός σας.
01:08:40Ναι, ναι. Με χειρινό μου.
01:08:42Και ενδυναμένοι με φυλάκιση κύριε Καλλιγά.
01:08:50Ορίστε μια δήλωση...
01:08:52του πελάτη μου για τα γεγονότα.
01:08:54Αρκεστείτε προς το παρόν σε αυτή.
01:08:56Και θα δεχθούμε τα προβλεπόμενα.
01:08:58Σήμερα έκανες πολλά άβηματα μαζί.
01:09:08Μπράβο σου.
01:09:10Μπράβο σου.
01:09:13Αλλά ίσως ήρθε η ώρα να κάνεις ακόμα ένα.
01:09:17Μεγαλύτερο.
01:09:20Για τη μητέρα σου μιλάω.
01:09:24Λευτέρη, η ζωή στέκεται δίπλα στη φωτεινή...
01:09:26και προσπαθεί να πλησιάσει και σένα.
01:09:29Δεν μπορείς να είσαι τόσο σκληρός και απόλυτος μαζί της.
01:09:31Όχι. Δεν το συζητάω αυτό.
01:09:34Δεν θέλω.
01:09:34Άκουσέ με. Έχω σκεφτεί κάποια πράγματα και θέλω να στα πω.
01:09:39Η μοίρα Λευτέρη παίζει πολύ περίεραια παιχνίδια με τους ανθρώπους.
01:09:44Εμείς οι δύο άλλων δεν βρεθήκαμε τυχαία.
01:09:47Είμαστε συνοδοιπόροι.
01:09:49Στην ίδια μοίρα.
01:09:52Δεν καταλαβαίνω τι μου λες.
01:09:54Θέλω να πω...
01:09:56ότι δεν πρέπει να είσαι τόσο σκληρός με τη μάνα σου.
01:09:58Πέρασε πολλά.
01:09:59Και εμείς το ίδιο.
01:10:00Άκουσέ με. Άκουσέ με. Μην βιάζεσαι.
01:10:02Μην βιάζεσαι.
01:10:03Το τελευταίο διάστημα έχω βρεθεί κοντά στη ζωή
01:10:06και έχω δει πόσο αγωνιά,
01:10:09πόσο κλαίει για τη φωτεινή, για σένα,
01:10:11πόσο υποφέρει για την τύχη της αδερφής σου,
01:10:14αλλά και για τη δική σου τη σκληρότητα.
01:10:18Γιατί είσαι τόσο σκληρός μαζί της
01:10:19και προσπάθηση να είχε να την απομακρύβεις.
01:10:22Γιατί αυτή η γυναίκα, Άγγελε, μας αρνήθηκε.
01:10:25Ακόμα και όταν αποκαλύφθηκε η αλήθεια,
01:10:27είπε ένα τεράστιο ψέμα.
01:10:30Ότι ο πατέρας μου...
01:10:33το χρειάζει το μυαλό σου, ο πατέρας μου βιαστείς.
01:10:37Και πώς είσαι σίγουρος ότι αυτό είναι ψέμο.
01:10:40Έχεις σκεφτεί ποτέ ότι μπορεί να είναι η αλήθεια.
01:10:42Λευτέρη, είδα το βλέμμα της
01:10:50και ήταν το ίδιο.
01:10:53Ίδιο με τι?
01:10:54Ίδιο με το βλέμμα της δικής μου μάνας.
01:10:57Της Μακελής.
01:10:58Αυτή η γυναίκα έχει ένα τραύμα μέσα της.
01:11:02Σιωπηλό.
01:11:03Σαν...
01:11:03σαν καρφή μέσα στην ψυχή.
01:11:07Ένα τραύμα βαθύ και αξεπέραστο.
01:11:10Όπως η μάνα μου.
01:11:12Γιατί όταν ήταν κοριτσάκι ένα τέρας
01:11:15την κατέστρεψε.
01:11:18Τι εννοείς?
01:11:24Και τη δική μου μάνα τη βίασαν.
01:11:28Σας ποιος?
01:11:30Σας ποιος είναι ο πατέρας μου.
01:11:36Ο Χαριλάος Καλλιγάς.
01:11:40Αυτός.
01:11:42Κι εγώ παιδιδιάς μου είμαι.
01:11:47Σαν και εσένα.
01:11:48Ήρθα να σου πω εγώ πρώτα στα νέα να προλάβω το φίλο στον εισαγγελέα.
01:12:02Γιατί τι έγινε.
01:12:04Πήρα πίσω την κατάθεσή μου για τη φωτεινή.
01:12:07Ότι.
01:12:08Γιατί.
01:12:09Γιατί αυτό είναι το σωστό.
01:12:11Ρε αγόρε μου τι πήγες και έκανες.
01:12:13Για όνομα του Θεού και της Παναγίας.
01:12:15Τι είναι αυτό που έκανες.
01:12:16Τίποτε δεν με πειροβολήσεω αυτή.
01:12:18Και για ποιο λόγο.
01:12:19Γιατί δεν το συζητήσαμε μαζί.
01:12:21Τι έγινε.
01:12:22Τι έπαθες.
01:12:22Δεν έγινε κάτι.
01:12:24Απλώς δεν ένιωθα καλά με όλο αυτό.
01:12:26Δεν ένιωθες καλά με τι.
01:12:27Με το που πήγε να σε σκοτώσει.
01:12:29Και ότι είπες την αλήθεια.
01:12:30Δηλαδή τι πρέπει να κάνουμε.
01:12:32Να την πάρουμε αγκαλίτσα και να την παρηγορήσουμε.
01:12:34Μαμπά μην ξεχνάς ότι δεν ήρθε να με σκοτώσει έτσι από μόνη της.
01:12:36Τις έχουμε κάνει κι εμείς αλλά τόσα.
01:12:38Όχι.
01:12:40Δεν το πιστεύουν τα αυτιά μου τι ακούν τώρα.
01:12:42Δηλαδή τι συγχώρεσες.
01:12:44Αυτό μου λες.
01:12:47Και γιατί δεν ήρθες να μου μιλήσεις να το συζητήσουμε.
01:12:50Καταλαβαίνεις τι έκανες.
01:12:52Με αυτή σου την κίνηση θα κατέστρεψες όλα.
01:12:54Θα μπορούσαμε να είχαμε συνδέσει το Μανιάτη ως ηθικό αυτούργό.
01:12:58Πώς θα απαλλαγούμε τώρα από αυτό το διάολο μπορεί να μου το εξηγήσεις αυτό.
01:13:03Προερφέα μου.
01:13:03Τι είναι την αγαπάς ακόμα.
01:13:08Ναι την αγαπάω.
01:13:12Και θα την αγαπάω για πάντα.
01:13:14Φεύγω γιατί πρέπει να κάνω και κάτι ακόμη.
01:13:16Ρερφέ ορφέα.
01:13:18Ορφέα.
01:13:22Σε σόκαρα μόνον.
01:13:25Αν δεν μπορεί.
01:13:27Έχω πει κάποια πράγματα κάτι θα έχεις καταλάβει.
01:13:31Εντάξει.
01:13:33Κάτι είχα φανταστεί.
01:13:36Αλλά άλλο να το σκέφτομαι από μόνος μου.
01:13:41Και άλλο να μου το λες εσύ ο ίδιος.
01:13:44Αυτό γύρισα στον Αύπλιο.
01:13:47Εγινοτά να το κουβαλάω άλλο.
01:13:49Αν με κυβερνάει, κάτι έπρεπε να κάνω.
01:13:52Μακάρι να είχα την ευκαιρία που έχεις εσύ τώρα.
01:13:57Μπορείς να κλείσεις αυτή η πληγή, δεν το βλέπεις.
01:14:01Να είμαι ματώνης τόσα χρόνια όπως εγώ.
01:14:03Μίλα με τη μητέρα σου.
01:14:10Πες τουλάχιστον να ευχαριστώ που σας έφερα στον κόσμο.
01:14:14Για όσα προσπάθει τώρα.
01:14:17Δεν είναι εύκολο να προσπαθείς να κερδίσεις το χάμενο χρόνο.
01:14:20Είναι υπέροχα απόψη στο φουγάρο.
01:14:34Έλα και εσύ μωρή ζωή.
01:14:36Θα σου κάνει καλό.
01:14:37Θα ακούσουμε λίγη μουσική.
01:14:38Θα περάσουμε πολύ ωραία.
01:14:40Προτιμώ να μείνω μέσα απόψη.
01:14:42Λίγο μόνη.
01:14:42Έχω τόσα στο μυαλό μου θα το συγγυρίσω λίγο.
01:14:44Αυτό μπορείς να το κάνεις και αύριο όμως.
01:14:46Δεν χάθηκε ο κόσμος για μια μέρα.
01:14:48Έλα.
01:14:49Θα σου κάνει καλό.
01:14:49Θα σκεφτείς τα πράγματα πιο καθαρά.
01:14:51Σε ευχαριστώ αλλά θέλω να το κάνω τώρα.
01:14:54Εντάξει, όπως θες.
01:14:56Όμως με κλειστεί σκέψη σου.
01:14:59Και τι όσο σου γυρίζει στο μυαλό σου.
01:15:01Όλο έρχονται και άλλα πράγματα στην επιφάνεια.
01:15:02Αυτό δεν τελειώνει ποτέ.
01:15:05Εντάξει.
01:15:06Κοίτα να περάσεις καλά τώρα απόψε.
01:15:10Ευχαριστώ.
01:15:11Γεια σου.
01:15:12Μόνοι σου μπορείς να καταλάβεις φίωσέ μου.
01:15:24Αν το θες.
01:15:25Ευρυπηδί.
01:15:35Ζαή.
01:15:37Δεν ήρθες σήμερα στη δουλειά.
01:15:40Ναι.
01:15:41Είχα να κάνω πολλά.
01:15:42Αφού σε ειδοποίησα.
01:15:44Ναι, ναι, ναι, ναι.
01:15:45Απλώς μας έλειψες.
01:15:51Σε όλους έλειψες.
01:15:55Ήμουν εδώ πιο κάτω με κάτι φίλους
01:15:57και πίναμε τα ποτάκια μας.
01:15:59Και γυρνώντας
01:16:00είπα να
01:16:01περάσω από εδώ να σου πω ένα γεια.
01:16:07Δεν νοχλώ.
01:16:15Είσαι η Χαρόγκη.
01:16:24Καλησπέρα σας.
01:16:25Θα μπορούσα να σας απασχολήσω για λίγο.
01:16:28Είναι λίγο αργά κύριε Καλλιγά, δεν νομίζετε.
01:16:31Ναι, το γνωρίζω και σας ζητώ συγγνώμη γι' αυτό.
01:16:35Απλώς πρέπει να μιλήσουμε κάπως επίγον.
01:16:38Πέραστε.
01:16:40Χωρίστο.
01:16:45Πολύ δημοφιλής έγινε τώρα τελευταία.
01:16:49Ήρθε και μια κυρία
01:16:50Χαρούλα τη λένε
01:16:52ή κάπως έτσι.
01:16:55Ήταν η Χαρούλα εδώ.
01:16:56Με πίεζε στο συνέστημα
01:16:58να αλλάξω την κατάθεσή μου.
01:17:02Πόσο ανόητο μπορεί να είναι
01:17:03μερικοί άνθρωποι.
01:17:06Κοιτάξτε, λυπάμαι πολύ που η τύχη
01:17:08σας έμπλεξε στη δική μου ιστορία.
01:17:10Ξέρεις και σας ταλαιπωρούμε με αυτόν τον τρόπο.
01:17:12Έχω μετανιώσει χίλιος φορές
01:17:14που είπα ότι είδα αυτό το κορίτσι.
01:17:16Συχαίνομαι αυτό το ίδιο στον πλεξίματα.
01:17:18Καλά ήμουν στην ησυχία μου.
01:17:20Είναι πολύ ενοχλητικό όλο αυτό.
01:17:23Ναι, το φαντάζομαι.
01:17:25Βέβαια εγώ
01:17:25δεν
01:17:27έχω λόγους να πω ψέματα.
01:17:30Η μικρή που σας πυροβόλησε όμως
01:17:32πρέπει να τιμωρηθεί.
01:17:33Της αξίζει.
01:17:34Ζούμε στον 21ο αιώνα.
01:17:36Όχι στην Άγρια Δήση.
01:17:40Λοιπόν, γιατί ήρθατε να με ενοχλήσετε
01:17:44από το διάβασμά μου και τρομάξατε και το ρόκι μου.
01:17:47Θέλω να σας παρακαλέσω να αλλάξετε την κατάθεσή σας.
01:17:51Να πείτε ότι
01:17:51κάνατε λάθος.
01:17:54Ότι είδατε τη φωτεινή.
01:17:56Γιατί να το κάνω αυτό.
01:17:58Ήταν.
01:17:59Αυτή που σας πυροβόλησε, δεν ήταν.
01:18:02Ναι, απλώς
01:18:03υπάρχει μια ολόκληρη ιστορία
01:18:06που προηγείται.
01:18:08Είναι κάποια πράγματα που έχουν γίνει πριν
01:18:09που φυσικά δεν τα γνωρίζετε.
01:18:11Κύριε Καλλιγά,
01:18:13γιατί θα πρέπει να ξέρω
01:18:14πράγματα που δεν με ενδιαφέρουν.
01:18:17Τουλάχιστον ακούστε με.
01:18:19Αυτή η κοπέλα έχει περάσει πάρα πολύ δύσκολα
01:18:21στη ζωή της.
01:18:22Και ίσως,
01:18:24ίσως να ευθύνομαι και εγώ
01:18:25που έφτασε σε αυτό το σημείο που έφτασε.
01:18:28Εγώ,
01:18:29η οικογένειά μου,
01:18:29ο πατέρας μου, δεν ξέρω.
01:18:31Και εγώ πριν λίγο άλλαξα την κατάθεσή μου.
01:18:33Δεν θα αντέξω να καταδικαστεί εξαιτίας μου.
01:18:36Το έκανε, όμως.
01:18:37Δεν το έκανε.
01:18:40Έρχεσαι στο σπίτι μου,
01:18:41με ζαλίζεις με τα προβλήματά σου
01:18:43και μου λες να πάω στην αστυνομία
01:18:45να πω και ψέματα.
01:18:46Καλά, λένε, στον άφλιο.
01:18:48Μην πλέξεις με τους καλλιγάδες.
01:18:50Φύγε.
01:18:55Ευχαριστευμένος με αυτή την κοπέλα.
01:18:59Φύγε, είσαι παρακαλώ.
01:19:03Σου έχω πει πόσο τυχερός είμαι
01:19:05που σε έχω στο μαγαζί.
01:19:08Ναι, μου το έχεις πει
01:19:09και σε ευχαριστώ που το βλέπεις έτσι.
01:19:11Μου αρέσει πάρα πολύ
01:19:13που δουλεύουμε ένας κοντά στον άλλον.
01:19:15Έφερες έναν άλλο αέρα.
01:19:17Το μαγαζί γέμισε από μία άφρα
01:19:19σχεδόν
01:19:20ερωτική.
01:19:23Σε ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια.
01:19:25είναι αργά όμως.
01:19:27Θα έρθει η Έλλη όπου να είναι.
01:19:28Μένουμε μαζί.
01:19:30Η Έλλη.
01:19:31Ναι.
01:19:33Την ξέρω την Έλλη.
01:19:35Την συνάντησα εδώ στη γωνία.
01:19:37Και μήπως ότι θα αργήσει.
01:19:40Και σκέφτηκα
01:19:41ότι θα είσαι μόνος
01:19:43μία τέτοια βραδιά.
01:19:45Σήμερα είναι βραδιά
01:19:46για δύο.
01:19:51Θα μου βάλεις ένα
01:19:53κρασάκι.
01:19:54ένα τελευταίο.
01:19:56Τελευταίο και μεταφεύγω.
01:19:59Δεν είναι καλή η ιδέα.
01:20:01Έλα μωρέ.
01:20:03Η ψυχή έχει
01:20:04ένα κρασάκι.
01:20:09Ένα τελευταίο
01:20:10και μεταφεύγω.
01:20:12Το υπόσχομαι.
01:20:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:17Ωραία.
01:20:47Ωραία.
01:21:17Ωραία.
01:21:18Μόνο σκύλο σας σας νοιάζει.
01:21:20Δεν έχετε αγαπήσει ποτέ εσείς τη ζωή σας.
01:21:23Έχετε πολύ θράσος.
01:21:25Το ξέρετε.
01:21:27Σας μιλάω για ανθρώπους.
01:21:29Για μια κοπέλα που αγαπάω.
01:21:31Κύριε Καλλιγά,
01:21:33τι νομίζετε ότι είμαι.
01:21:35Ένα τεράσιο.
01:21:41Ο άντρας σας.
01:21:43Ο σύζυγός μου.
01:21:47Ο άντρας μου.
01:21:51Ήταν αυτός.
01:21:53Έχω κι εγώ τη δική μου ιστορία κύριε Καλλιγά.
01:21:59Για ποιον απ' τους δύο θέλετε να σας πω.
01:22:03Για αυτόν που παντρεύτηκα και ζήσα μαζί του.
01:22:07Ή για εκείνον που αγαπούσα.
01:22:09Και δεν τον είχα ποτέ δικό μου.
01:22:11Όπως το ονειρεύτηκα.
01:22:13Μα τους έχετε δίπλα δίπλα.
01:22:15Δίπλα δίπλα.
01:22:19Αυτή είναι η τιμωρία μου.
01:22:21Να τους βλέπω κάθε μέρα.
01:22:23Να τους βλέπω και να μην ξεφνάω.
01:22:25Πως πήρα εκείνη την απόφαση τότε.
01:22:29Κι εσύ.
01:22:31Εσύ είσαι σίγουρος ότι αυτό που ζητάς
01:22:33είναι το σωστό.
01:22:35Ότι αύριο δεν θα το μετανιώσεις.
01:22:39Είναι αυτό που θέλω να γίνει.
01:22:41είναι.
01:23:03Άλλο ένα.
01:23:05Ευρυπίδη είναι περασμένη η ώρα
01:23:09και θα ήθελα να φύγεις.
01:23:15Γιατί...
01:23:17Γιατί με αποφεύγεις.
01:23:21ή μήπως μου κάνεις νάζια.
01:23:27Τι είναι αυτά που λες τώρα.
01:23:29Με τρομάζεις.
01:23:31Φύγε σε παρακαλώ.
01:23:33Ξέρεις πως σε θέλω.
01:23:35Από την πρώτη στιγμή που μπήκε στο μαγαζί.
01:23:37Φτάνει σε παρακαλώ.
01:23:39Δεν σε πήρα στο μαγαζί έτσι απλά.
01:23:42Γιατί λες να έγινε έχθρος του καλλιγά.
01:23:45Όλο το ναύπιο σου γύρισε την πλάτη.
01:23:48Όλες οι πόρτες για σένα ήταν κλειστές.
01:23:50Ξέχασες.
01:23:55Όλα έχουν ένα τίμημα ζωή.
01:23:58Δουλεύω.
01:23:59Τίποτα δεν είναι τζάμπα.
01:24:00Δεν μου χάρισες τίποτα.
01:24:01Α, ναι.
01:24:03Και δεν μπορούσα να πάρω μια άλλη.
01:24:05Νεότερη από σένα.
01:24:07Και να μην χάσω τον άντρα σου από πελάτη.
01:24:10Φύγε. Φύγε τώρα.
01:24:11Σε παρακαλώ.
01:24:13Μην με κάνεις να φέρω μέσα.
01:24:15Έλα.
01:24:17Φύγε. Φύγε.
01:24:19Σταμάτα. Φύγε.
01:24:21Σταμάτα. Άντω.
01:24:23Άντω. Άντω. Άντω.
01:24:25Φύγε. Φύγε. Φύγε.
01:24:27Φύγε και θα σε πάρω.
01:24:29Σταμάτα. Φύγε.
01:24:31Φύγε. Φύγε.
01:24:33Άντω. Άντω.
01:24:35Άντω. Άντω. Άντω. Άντω. Φύγε.
01:24:38Ξέρω πως δεν είναι κατάλληλη στιγμή αλλά πρέπει να βάλουμε μπροστά το διαζύγιό μας.
01:24:44Όσο το καθυστερούμε ορφέα τα πράγματα περιπλέκονται. Πρέπει να το κάνουμε άμεσα.
01:24:48Είσαι έτοιμος γι' αυτό που θα ακολουθήσει με την οικογένειά σου.
01:24:52Ορφέας έχει ξεφύγει.
01:24:54Δεν είναι ανάγκη να τον ακολουθείς.
01:24:56Τώρα είναι η στιγμή που πρέπει να πείσεις στον πατέρα σου ότι μπορείς να τον υποστηρίξεις.
01:25:01Αν θέλετε να σας πάρει ο πατέρας σας τα σοβαρά πρέπει να αλλάξετε συμπεριφορά.
01:25:06Τι έγινε, σε πειράζει η αλήθεια.
01:25:08Μας πούλησες για ένα τσουλί.
01:25:10Και μάλιστα για ένα τσουλί που παίρνει διαταγές από το Μανιάτι.
01:25:13Πάρ' το πίσω αυτό που είπες.
01:25:14Σου πούλησε έρωτα και εσύ την πίστεψες.
01:25:16Και μετά εμένα λένε βλάκα.
01:25:17Βούλος τώρα ηλίθιε.
01:25:18Γιατί, τι θα σε φοβηθώ.
01:25:20Ένα τσουλί είναι η αγαπημένη σου.
01:25:22Και εσύ ένας ηλίθιος που σε κάνει ό,τι θέλει.
01:25:24Θα σε διαλύσω κολλό παιδό.
01:25:25Αυτό που ξέρεις δεν θα ξεχάσεις.
01:25:27Πώς πήγες, φύγει από εδώ πέρα.
01:25:29Λέγερ κολλό παιδό. Ποιος είσαι εσύ.
01:25:31Ε, ποιος είναι.
01:25:37Το σκούτος που δεφέρει.
01:25:39Το σκούτος.
01:25:41Το σκούτος.
01:25:47Ευχαριστώ.
01:25:55Ευχαριστώ.