• 10 months ago
Kijk nu gratis Kinderen geen bezwaar op dailymotion

Category

📺
TV
Transcript
00:00Hey, it's Velva
00:05Hey, it's Velva
00:10Hey, it's Velva
00:11Hey, it's Velva
00:13Hey, it's Velva
00:15Hey, it's Velva
00:17Hey, it's Velva
00:19Hey, it's Velva
00:20Hey, it's Velva
00:22Hey, it's Velva
00:24Hey, it's Velva
00:25Hey, it's Velva
00:28Hey, it's Velva
00:30Hey, it's Velva
00:32Hey, it's Velva
00:35Hey, it's Velva
00:37What?
00:38Hmm
00:39Not good or do you want to make it
00:40Let me get a look
00:41Hmm
00:42Hey, it's Velva
00:44Hey, it's Velva
00:45Let me go
00:46Not bad
00:47Hey, it's Velva
00:49Hey, it's Velva
00:50Hey, I'll go
00:51Hey, we need
01:04Hey, you
01:06Hey, you
01:07Hello
01:08Hi
01:08Clicking
01:09Hey, puppy
01:09Have you heard a little bit of a mandarin?
01:12I don't think it's a good idea.
01:15Oftewel, de kok is de schuld.
01:17Nou ja, eh, ja.
01:19Maar kan het niet ook de kip zijn?
01:21Dat dit een gewoon iets minder lekkere kip is?
01:23Ik bedoel, dat heb je met mij...
01:24Het ene meisje is toch ook?
01:25Het ene meisje is ook lekkerder dan het andere.
01:26Dus waarom zou dat niet zo zijn?
01:28Nee, dat is onzin.
01:29Een kip is zo lekker als je hem klaarmaakt.
01:31Dat heb je met mij als je...
01:32Wat?
01:34Maak die zin maar niet af.
01:36Nou, ik vond hem zelf wel grappig.
01:37Ja, vast.
01:38Eet je lelijke kip nou maar op.
01:39Nu is een keer wat anders.
01:41Een profeet wordt nooit geëerd in eigen land.
01:44Een profeet die knoflook met mandarijn serveert, die wordt meteen de Bijbel uitgeflikkerd.
01:48GELACH
01:49Nee, nee, nee, nee, nee.
01:52Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
01:53Oké, oké, oké.
01:54Damn!
01:55Show me, don't, don't!
01:56Come here, damn!
01:57Oh!
01:59Shit!
02:00Wat doen jullie nou?
02:02Eh, Daan is tegen...
02:04met een lamp gelopen.
02:05GELACH
02:06Geer!
02:07Wat is er?
02:09Ik doe niks.
02:10Ik lees de krant.
02:11Die lamp is kapot.
02:13Ja, dat zie ik.
02:15GELACH
02:16Is dat alles?
02:17Nee, nee, nee.
02:18Ik heb het ook gehoord.
02:19Ja, ik hoorde hem vallen, zeg.
02:21Klats!
02:22Boom!
02:23Verleden tijd, ex-lamp.
02:24En dan zeg jij niks.
02:25Wat valt er te zeggen?
02:26Die lamp is kapot?
02:27Oké, oké.
02:28Die lamp is kapot.
02:29Kan jou niks schelen?
02:31Nou, ik vond het toch niet zo'n mooi lamp, dus eh...
02:34Het gaat om de opvoeding.
02:36Oké, goed.
02:37Het gaat om de opvoeding?
02:38Ja.
02:39Oké.
02:39Fui, Daan.
02:40Fui, Julia.
02:41Nou is die lamp kapot.
02:42Fui, foui.
02:44Fui.
02:45Fui.
02:46Fui.
02:47Fui.
02:48Fui.
02:49We hebben het er al zo vaak over gehad, Maud.
02:51Ik kan gewoon niet tegen die kritiek.
02:53Het is gewoon...
02:54It's just not good.
02:56Geer, I have...
02:57I'm cooking and it's not good.
02:59But...
02:59I can't say that it's a little less.
03:02I find it nice what you make.
03:04The children burn a lamp and I get a laser because I don't have a lamp.
03:08You don't get a lamp.
03:09I do everything in this house and I get only criticism.
03:12Critic, critic, critic.
03:14Yeah?
03:15Terwijl ik moet morgen de motivatie opbrengen om midden de kookboeken te gaan zitten bladen.
03:19Om in godsnaam weer iets nieuws te verzinnen om te gaan eten.
03:23Dus dan moet ik weer boodschappen...
03:24Dan moet ik weer worteltjes gaan schoonhakken, vist gaan schoonmaken, noem maar...
03:29Dan moet ik ook nog voor een nieuwe lamp zorgen, jij hebt kritiek, maar ik moet erop uit.
03:34Dan moet ik weer voor een nieuwe lamp.
03:35Ja?
03:36Dus moet ik morgen stad en land af...
03:38Nou ja, morgen morgen...
03:39Dan heb ik helemaal geen tijd.
03:40Morgen moet ik de bedden doen, ik moet de keukenkastjes een beurt geven.
03:44De badkamer, die is ook vies, die moet ook gedaan worden.
03:47Nou goed, overmorgen moet ik...
03:49Dan moet ik stad en land af voor een nieuwe lamp.
03:51Maar ik weet nu wel wat er gezegd wordt, als ik het nieuwe lamp laat zien...
03:54Ben ik nu al.
03:55Hoe kan je nou weten wat ik heb?
03:56Dat vind ik helemaal geen mooie lamp.
03:57GELACH
03:58Nee, dat vind ik eigenlijk...
03:59Ik vind eigenlijk wel een beetje een lelijke lamp.
04:01GELACH
04:02En zo gaat het altijd in dit huis.
04:04Kritiek, kritiek, kritiek van de beste stuurlaar die aan de bal staan.
04:09GELACH
04:10Nou, dat moet je helemaal niet met dat touw doen.
04:12Nee, dat moet je met dat touw doen.
04:13GELACH
04:14Die boot, die boot, die moet je daar niet aanleggen.
04:17Moet je daar aanleggen.
04:18GELACH
04:19GELACH
04:20Die boot heb je helemaal niet mooi geschilderd, jongen.
04:22Dit is heel lelijk geschilderd.
04:23Moet je andere kleuren...
04:24GELACH
04:25GELACH
04:26Die lamp, die kajait is helemaal geen mooie lamp.
04:28Wat is dat alleen...
04:29GELACH
04:31GELACH
04:32GELACH
04:34Kip, mandarin, and knoflooks. It's just really nice.
04:38I thought it was nice.
04:39I thought it was nice, but I just had to say it.
04:42Well, good!
04:44Say it all!
04:44Do it!
04:49Lady, you made a mistake.
04:54Huh? I'll give you four dollars and seventy-five cents.
04:57But I'll give you a twenty-dollar bill.
04:59Oude film over oplichters.
05:01Leuk?
05:03Gaat wel.
05:04Give me five and I'll give you four dollars and seventy-five cents.
05:07Hey, even over die lamp.
05:10Ja?
05:11Zit ik een beetje mee?
05:13Ja, ik ook.
05:14Beetje.
05:14Hoe schuldig voel jij je?
05:18Eurootje.
05:19Of tien?
05:21Jij?
05:22Ja, ook zoiets.
05:24Maar jij liep er tegenaan.
05:26Maar jij was me aan het opjagen.
05:28Maar jij liep er tegenaan.
05:30Maar jij wou die gids.
05:31Maar jij liep er tegenaan.
05:32Ja, oké.
05:33Oké.
05:35Vijftien voor mij dan.
05:37Hoeveel schuldgevoel heb je nodig voor zo'n lamp?
05:40Nou, toch wel een eurootje of vijftig, zestig denk ik?
05:43Tja.
05:45Nou, gaat dus niet door.
05:46Nee.
05:47Halve lampen zullen ze zeker wel niet verkopen.
05:49Zijn we ons gewoon niet schuldig genoeg?
05:51Nou, jammer dan.
05:54Nee, over oplichters gaat het.
05:55Ja.
05:57En die voelen zich niet schuldig.
05:59Nee.
06:01Mooi.
06:03Ja.
06:04Dit is nou precies zo'n film waar je wat van opsteekt.
06:07GELACH
06:09Hey, ik heb een idee.
06:15Wat?
06:15Als het mijn geld kost, doe ik niet mee.
06:17Nee, uit die film van gisteravond.
06:19GELACH
06:19Wat is het idee?
06:20Nee, wacht.
06:21Je moet eerst even een klein toneelstukje met me meespelen, oké?
06:25Oké, het schoolmeisje en de leraar.
06:28Nee, eerst even...
06:29De verkoper van een groot warenhuis en de handlanger.
06:33Ik was de handlanger en hier...
06:34...is het warenhuis.
06:35Daar kom ik.
06:36Dag, meneer van de winkel.
06:38Dag, handlanger.
06:38GELACH
06:39Dag, mevrouw, zeg je dan, hè?
06:41Want je weet natuurlijk niet dat ik de handlanger ben.
06:43Oh, nee, oh, nee, oké.
06:44Dag, mevrouw.
06:46Lekker beertjes is het vandaag, hè?
06:47Bent u helemaal alleen in de stad?
06:49Kan ik...
06:49...kun ik u met iets helpen?
06:50Zullen we wat gaan lunchen?
06:51Je hoeft me niet meteen te gaan versieren.
06:53Kan niet.
06:55Nou, ga verder.
06:56Ik koop even deze haarborstel en die kost zo'n 1 euro.
06:5960 en ik betaal met een biljet van 50 euro.
07:03Heeft u terug van 50 euro?
07:05Nou, dat denk ik niet, want...
07:06Jawel!
07:07Je hebt terug van 50 euro.
07:09Heel groot waarhuis.
07:10Je hebt gewoon terug van 50 euro.
07:11Alsjeblieft.
07:12Oké.
07:13Alleen, ik heb...
07:14...geen briefjes van vijf, dus het worden heel veel muntjes.
07:16Is goed, schrijf maar.
07:18Alsjeblieft, handlanger.
07:19Alsjeblieft, mevrouw.
07:22Alsjeblieft, mevrouw.
07:24Oké.
07:24Dag, meneer.
07:25Dag, mevrouw.
07:27Oké.
07:27Even later.
07:29Minuut op 10 komt het meisje.
07:32Ja, het was het meisje.
07:33Ja, goed gecast, hè?
07:34Ja.
07:34Oké.
07:34Kom even.
07:38Dag, meneer van de winkel.
07:39Dag, mevrouw.
07:39Ik wil graag deze haarspeld kopen.
07:42Die haarspeld kost dan 50 euro.
07:44En ik betaal met een biljet van vijf euro.
07:48Alsjeblieft.
07:49Geef maar mijn wisselgeld.
07:50Geef maar.
07:51Ja, hier is je wisselgeld.
07:53En als je misschien nog een oude...
07:54Hey, maar dat is veel te weinig.
07:57Ik gaf u een biljet van 50 euro.
07:59Oh ja?
08:00Nee, dan zeg je nee.
08:01Jij gaf een biljet van vijf euro.
08:04Hey, je gaf een biljet van vijf euro.
08:06Dat is niet waar.
08:07Wat gemeen.
08:08Vuilak.
08:08Ik word opge...
08:09Oh, wellicht.
08:10Nou, en dan komt natuurlijk de bedrijfsleider erbij.
08:12Ben ik ook even.
08:14Zo.
08:14Wat is hier aan de hand?
08:15Nou, ik geef die meneer een biljet van vijftig euro.
08:18En hij geeft me wisselgeld voor vijf...
08:19Dus ik moet veel meer terugkrijgen.
08:22Is dat zo lullig, verkopertje?
08:24Nee.
08:24Zeg jij dan?
08:27Nee, zeg ik dan.
08:28Ik ben een jonge frisse knaap.
08:29En ze heeft een biljet van vijf euro gegeven.
08:31Niet waar, vijftig.
08:32Kijk maar.
08:33Want ik weet het nog precies.
08:34Want m'n oma had opgeschreven voor en na te voor je verjaardag van oma.
08:39Ja, en dan gaat die bedrijfsleider in het laadje kijken bij de vijftig.
08:44En ja hoor, daar ligt het biljet waarop staat voor en na te...
08:49...voor je verjaardag van oma.
08:53Dat is het biljet van de hand...
08:54...nog langer.
08:58GELACH
08:59Geef dat kind de geld terug, zegt dan de bedrijfsleider.
09:01Dat doe je.
09:02En dan hebben wij bijna vijftig euro winst.
09:04Snap je?
09:06Ja.
09:08Nee, dus maakt niet aan...
09:09...doe er maar gewoon wat ik zeg.
09:11En dan?
09:11Kopen wij een nieuwe lamp?
09:13Schuldgevoel weg?
09:14En het kost ons bijna niks.
09:16Kom je?
09:19Gere, kom je mee.
09:24Kom je mee.
09:26Kom?
09:29Nou?
09:31Nou, wat?
09:33Zie je niks?
09:35Ach, je haar is anders.
09:37Nee, kijk eens rond in de kamer.
09:39Oof.
09:43Krook.
09:43Krook.
09:44What is this?
09:46This is the new lamp.
09:48You are the new lamp.
09:49You don't have to go to the city and land.
09:51How do you do it?
09:54Heel lamp-achtig.
09:58Heel hooglampig.
09:59Heel hooghalte.
10:00Ja.
10:03Tada!
10:05Eh, what?
10:08Hey, what are you doing?
10:09I'm stuck with the snow.
10:10Oh, she's stuck with the snow.
10:12Which snow?
10:13Oh, a surprise.
10:14It's a surprise.
10:15Laat hem de ogen maar dicht.
10:16Doe je ogen maar dicht.
10:17Oh, ja, leuk.
10:18Ja.
10:19Klaas?
10:23Klaas?
10:24Ja, ik ben klaar.
10:25Ik tel tot drie en dan doe je je ogen open.
10:28Drie.
10:29Twee.
10:30Hey, maar dat is niet tellen tot drie.
10:31Dat is aftellen naar nul.
10:32Ja, wat maakt dat niet?
10:33GELACH
10:34Gewoon, dat is onduidelijk.
10:35Weet hij niet wanneer je z'n ogen open moet doen.
10:36Ja, als ik ze ooit nog mag open doen.
10:38Ik voel me nou...
10:39Oké, oké.
10:40Oké, oké.
10:41Oké, oké.
10:42Oké, oké.
10:43Ik tel...
10:44...dat drie tellen af naar nul en bij nul doet hij z'n ogen open.
10:47Maar dat zijn vier tellen.
10:48Drie, twee, één, nul.
10:49Ja.
10:49Deze is uw kappenaf.
10:50Oké, oké, oké.
10:51Doen we het op jouw manier.
10:52Jij telt af vanaf drie duizend...
10:54...en bij 1181 doet hij z'n ogen open.
10:56GELACH
10:57Ik tel tot drie en bij drie doe ik...
10:59Doe je ogen open, pap.
11:00Ja.
11:01Leuk.
11:02Komt-ie.
11:03Oké, oké.
11:04Eén.
11:05Twee.
11:06Drie.
11:09Drie.
11:10Oh nee.
11:11Drie.
11:12Fini moi.
11:13Drie.
11:14Nee.
11:15Nee.
11:16Ik vind hem prachtig.
11:17Kleur goed, mooi.
11:19Rank.
11:20Elegant.
11:21Klassiek.
11:22Met toch een touch van moderna.
11:24Hij is schitterend als één van de mooiste lampen die ik ooit gezien heb.
11:27En lief van ons dat we een nieuwe lamp hebben gekomen.
11:29Oh, zeker, zeker.
11:30Dat had je toch niet verwacht, hè?
11:32Nee, nee, absoluut niet.
11:34Hé, maar wat is dan het probleem?
11:36Eh, kom maar even mee.
11:38GELACH
11:39Kom even mee.
11:40Kom.
11:41Kijk, dit is het probleem.
11:44Maud is jullie voorgeleest.
11:45Wat is dat?
11:46GELACH
11:47GELACH
11:49Een soort doorzichtige gedraaide drolle.
11:52GELACH
11:54Als ik zeg dat ik hem niet mooi vind, dan hang ik. Want dan heb ik kritiek. En dat mag niet van mezelf.
11:59Want dan hoor ik bij de stuurlui die het beste zijn. Die aan de wal staan.
12:02Hè?
12:03GELACH
12:04Hé, wacht. We verstoppen onze lamp nog even in de kelder.
12:08GELACH
12:09Ja, en dan?
12:10Dan moet dat ding stuk. En dan kan...
12:14GELACH
12:14Dan komen we pas met onze lamp op te proppen.
12:16Spijnt, hoe wou je dat ding kapot krijgen? Of wou je weer achter elkaar aan?
12:19Als we gaan rennen, nou, dat valt wel heel erg op.
12:21Nee, ze moet het zelf doen.
12:24GELACH
12:25Hoe wou je dat voor elkaar krijgen?
12:26Ik heb een idee.
12:28GELACH
12:29GELACH
12:30GELACH
12:31GELACH
12:32GELACH
12:33GELACH
12:34GELACH
12:36Why do we have to watch TV every night?
12:39Wait a minute.
12:41I-Ik hoor iemand van een andere planeet.
12:44Zeg dat nog eens?
12:46Waarom moeten wij elke avond tv kijken?
12:50Brrr!
12:51Wat willen jullie toch?
12:52Niet elke avond.
12:55364...
12:5660 avonden per jaar?
12:57Oké, prima.
12:58Maar we kunnen toch ook één keer iets anders doen?
13:00Ja, maar...
13:01Wat zouden wij dan moeten doen?
13:03Nou ja, weet ik veel.
13:04Wat deden jullie vroeger toen nog even...
13:06...televisie was?
13:07Eh, eh, eh.
13:08Toen er nog geen tv was, was ik nog niet geboren, hè?
13:11Wij hadden geen, geen, geen televisie thuis.
13:13Als, als kind ging ik altijd op zondagavond bij de over...
13:16...buren televisie zitten kijken.
13:17Heel gezellig, allemaal kindertjes.
13:18Thierry Lafrande gingen we kijken.
13:20Ben je er nog?
13:21Nee.
13:21Heel gezellig.
13:22Heel gezellig.
13:23Heel gezellig.
13:24Heel gezellig.
13:25Sebastian!
13:26Oh, dat was ontroerend.
13:27La la la, la la, la la la.
13:30Ja, huilen huilen.
13:31Pa, pa, pa, pa.
13:33Oké, maar wat deden jullie dan thuis?
13:36Als de buren er niet waren.
13:38Ja, spelletjes.
13:40Ganzenborden.
13:41Blinde mannetje.
13:42Blinde mannetje!
13:43Blinde mannetje!
13:44GELACH
13:46Dat meen je niet.
13:47Zijn jullie stoond?
13:48Tuurlijk niet.
13:49Dat is toch leuk?
13:50Jullie zeggen...
13:51Zijn je zes meer?
13:52Nou, ik voel me soms wel zes.
13:53Soms?
13:54GELACH
13:56Laten we gewoon de tv uit doen.
13:57Laten we blinde mannetje gaan spelen.
13:59GELACH
14:00Nou, ik doe niet mee.
14:01Ah!
14:02Toch!
14:03Zijn leuk!
14:04Rustig, rustig!
14:05Rustig!
14:06Oké, als jullie dat per se willen...
14:08Jij bent hem!
14:10***
14:11Nee!
14:12Ja!
14:13Je bent wel!
14:14Je bent wel cool nou!
14:15Oké, oké, oké!
14:16Tjonge, jonge, jonge, jonge!
14:18Dag, bedankt!
14:19Bye!
14:20Bye!
14:21Kom op hier!
14:22Kom op hier!
14:23Mauty!
14:24Ja!
14:26Mauty!
14:26No, no, no, no!
14:28Mout, Mout, pack me now!
14:30I can't even take my hand!
14:31Come on, come on, come on, come on.
14:33Ah, mama, here, here, here, here, here.
14:36Come on, come on, come on, come on, come on.
14:40No!
14:41Come on, come on, come on, come on.
14:43Here, here, here, here, here.
14:45Ah!
14:46Ow!
14:47Hey, jongens, ik voel het echt hartstikke leuk, hoor.
14:50Maar...
14:51Ik heb geen zin meer.
14:52Zullen we iets anders gaan doen?
14:54Eh, eh, eh, koekhappen?
14:55Of, of, of, zakdo...
14:56Een koekje leggen.
14:57Dat is leuk.
15:00Maud, eh...
15:01Ik, eh...
15:02Wat is ze?
15:03Ja, ik heb een probleem.
15:05MUZIEK
15:06Ik wil iets tegen je zeggen.
15:08En tegelijkertijd vind ik dat ik het recht niet heb om dat tegen je te zeggen...
15:11Nou, daar heb je je nog nooit door laten weerhouden, dus zeg het maar.
15:15Ja, over die lamp.
15:17Wat doe je zo mee?
15:19Ik, eh...
15:21Wat?
15:22Ja, ik vind hem gewoon niet zo mooi.
15:25Oh.
15:27Jij vindt hem, eh, niet zo mooi.
15:30MUZIEK
15:31Oké.
15:32Ja, ik neem een initiatief en jij hebt daar kritiek op.
15:35MUZIEK
15:37Oké.
15:38Moet kunnen.
15:39Ja, als je helemaal niet meer tegen je kritiek kan...
15:41dan laat je je ook niet meer corrigeren door je omgeving en groei je niet meer als mens.
15:46Dus oké, jij vindt de lamp...
15:49niet mooi.
15:51Oké, prima.
15:52Wat nu?
15:53Ja, dan wil het geval dat er nog een lamp is.
15:55MUZIEK
15:56De kinderen hebben namelijk ook een nieuwe lamp gekocht.
15:58De kinderen hebben ook een nieuwe lamp gekocht?
16:00Ja.
16:01Ja.
16:02De kinderen hebben ook een nieuwe lamp gekocht van hun eigen geld?
16:06MUZIEK
16:07MUZIEK
16:09JOS
16:11Ik vind dit echt geweldig.
16:13Ja, ongelooflijk.
16:14Ik...
16:15Ik ben...
16:16verbaasd, onthoord.
16:18Ik vind het niet te geloven.
16:20MUZIEK
16:21MUZIEK
16:22MUZIEK
16:23I know what a lamp costs, and it seems...
16:28...nog prachtig te zijn, en schoonheid kost geld.
16:31Ik ben diep...
16:33...onder de indruk.
16:34Hier hebben jullie grote offers voor moeten brengen.
16:38Ik vind het geweldig. Daan, kom hier, jongen.
16:41Eh, oké.
16:43Echt super, man. Ik vind het echt klasse. Wauw.
16:47You'll come here.
16:48Moet dat nu ik licht uitlekken?
16:49Oh, nee, nee, nee. Dat moet helemaal niks.
16:51Nee, nee. Ik wil alleen maar zeggen dat ik...
16:53...het enorm waardeer.
16:55En dat wij het enorm waarderen.
16:58Doe je het voor als ouder?
16:59Ja, zo is het. Ik had het nooit verwacht. Ik, ik, ja...
17:03...nogmaals, ik vind het, vind het, vind het geweldig. Top.
17:07Eh.
17:08Ja.
17:09Ja.
17:10Ja.
17:11Ik vind het helemaal goed. Van.
17:12Fucking.
17:13Fantastisch.
17:14Ja.
17:15GELACH
17:18Teeering.
17:19GELACH
17:21Ja, hij is...
17:23Hij is mooier.
17:24Hij is gewoon mooier. En ik vond hem bijna ook heel erg mooi, maar...
17:28...deze is gewoon mooier. Ja, hij is wel iets mooier. Ietsje.
17:33Mespuntje.
17:34Tja, kunnen we die van jou nog terugbrengen? Of...
17:37Ik denk niet dat ze...
17:38...om terugnemen.
17:39Als ik een lampenwinkel had, zou ik dat niet doen.
17:41Wel, heus wel.
17:43En anders krijg ik er toch een tegoedbon voor. Maar...
17:46...voorlopig staat hier deze lamp.
17:48Dit symbool van de volwassenwording van onze kinderen.
17:52Die...
17:53...met de koop van dit fraai stuksverlichting hebben laten zien dat ze over een groot eer...
17:58...heerlijk en goed hart van goud beschikken. Bravo!
18:03Amen.
18:04GELACH
18:06Ik doe geen oog dicht.
18:07Nee, ik ook...
18:08...niet.
18:09Als ik ze dicht doe, hoe zie ik die lampen?
18:11GELACH
18:12Nou, voel ik me...
18:13...weer schuldig.
18:14Erger dan eerst.
18:15Zij denken dat we onze laatste cent hebben opgeoverd voor...
18:18...die lamp.
18:19Ze denken dat we goeie mensen zijn met een hart van goud.
18:22Jezus.
18:24Ze trappen ook overal in, he?
18:25God, wat zijn ze stom.
18:26Het is gewoon hun eigen schuld.
18:27Ze verd...
18:28...dienen dat ze opgelicht worden.
18:30Maar ja...
18:31Wij slapen niet meer.
18:32Moeten we nou...
18:33...doen.
18:34Toch die lamp van ons eigen geld betalen, bedacht ik me net.
18:37Ja, ze...
18:38...zeg.
18:39Ja, vreselijk.
18:40Hoe wou je dat dan doen?
18:41Alles vertellen en het geld teruggeven.
18:43Ja, maar dan kan ik twee weken niet uit.
18:45En dan kan ik die schoenen niet kopen.
18:46En als ik die schoenen niet kan kopen, ga ik dood.
18:48Als je nooit meer slaapt, ook.
18:53Ja.
18:54Ja.
18:55Ja.
18:56Ja.
18:57Ja.
18:58Ja.
18:59Hallo.
19:00Kunnen jullie even wakker worden?
19:02Huh?
19:03Nee.
19:04Wat?
19:05Jongens, wat is er?
19:06We kunnen niet slapen.
19:07Ze...
19:08Zeg.
19:09Wat is dit?
19:10Blindemannetjes spelen, s'nachts niet kunnen slapen?
19:12GELACH
19:13Jullie dementeren wel heel jong.
19:15GELACH
19:16We hebben een probleem.
19:18Als je maar weet dat je niet tussen ons in kan komen slapen.
19:21GELACH
19:22Jongens...
19:23Vertel op.
19:24Wat is je?
19:25Oké.
19:26Eh...
19:27Het kwam allemaal door...
19:28door die lamp.
19:29Die we kapot hebben gemaakt.
19:30We voelden ons een beetje schuldig.
19:32GELACH
19:33GELACH
19:34GELACH
19:38GELACH
19:39GELACH
19:41GELACH
19:42GELACH
19:43Dat is het.
19:44Nu weten jullie alles.
19:46Wat dat betreft dan.
19:47GELACH
19:48GELACH
19:48Bel de politie maar.
19:50GELACH
19:51GELACH
19:52GELACH
19:53Ik vind dit echt, ik vind dit geweldig.
19:58Ik vind het super.
19:59Om te beginnen, vind ik je truc.
20:01Vind ik helemaal goed.
20:02GELACH
20:03En dat jullie dat dan opbiechten.
20:05Prachtig.
20:06Toch dat schuldgevoel.
20:07Ja, echt heel...
20:08Heel goed.
20:09Toch die volwassenheid.
20:10Toch dat grote hart.
20:11Zeg, wacht eens even.
20:12Ze hebben wel een warehuis.
20:13Opgelegenheid.
20:14Ach, warehuis in de kut of had ik een stootje.
20:16Dan gaat het niet om opvoeding.
20:18Het gaat weer terug.
20:19Het staat buiten kijf.
20:20En als je het niet hebt, dan leen je het maar van mij.
20:23We hadden het nooit moeten doen.
20:26Nee!
20:27Precies!
20:28Het is toch een soort stelen.
20:29Nee, ik bedoel, we hadden het jullie nooit moeten vertellen.
20:32GELACH
20:33GELACH
20:38GELACH
20:39GELACH
20:43GELACH
20:44En?
20:45Ja, nou, ze hebben je lamp teruggenomen.
20:46GELACH
20:47GELACH
20:48Maar ik heb daar geen geld voor kunnen terugkrijgen.
20:50Maar ik heb daar deze kandelaars.
20:53GELACH
20:54GELACH
20:55GELACH
20:56GELACH
20:57GELACH
20:58GELACH
20:59GELACH
21:00Dus...
21:01Dus, het geld is terug.
21:03Thank you very much, said they.
21:04We will never do it anymore.
21:06We will never do it anymore.
21:08Good.
21:09And then we got a lolly.
21:11Really?
21:12No, not really.
21:13It felt like we got a lolly.
21:15It felt like a lolly.
21:16It felt like a lolly.
21:17When was it?
21:18Well, as it happened...
21:18Yeah, we're going every 30 euro after, before you've got that.
21:22On our level?
21:23Hey, my jongens.
21:24Jullie hoeven mouw toch helemaal niet te betalen?
21:27Oh, nee?
21:28Nee, nee, het gaat om het gebaar.
21:30Ja, precies.
21:31En dat is 30 euro.
21:34Anders betaal ik het jullie wel.
21:36Ja, jullie hebben zo je best gedaan.
21:38Mogen ook wel eens beloond worden.
21:40Ja, zo ben ik dan ook alweer.
21:41Ja, met m'n moeders geld.
21:43Goeie mond.
21:44Tuurlijk.
21:45Niks zeggen.
21:46Alles wordt geleerd.
21:47Oké.
21:48Zo!
21:49Gelukt?
21:50Gelukt.
21:51Ja, alles is weer goed.
21:53Opgelucht.
21:54We zijn vreselijk opgelucht.
21:56Enorm opgelucht.
21:57Goed.
21:58We gaan straks nog wel eventjes zitten om dat te regelen, hè?
22:01Die terugbetaling.
22:02Oké.
22:03Prima.
22:06Iedereen blijft.
22:08Oké.
22:11Oh, ja.
22:12Eh...
22:13Dat bedenk ik me net.
22:14Eh...
22:15Ik vond het gisteravond zo leuk dat dat blindemannetje...
22:18Kunnen we dat vanavond nog een keer doen?
22:20GELACH
22:21GELACH
22:22Nera, kom!
22:23Kom maar hier.
22:24Ah, bedankt.
22:25Kom maar dat geluid af.
22:26Nee, hier.
22:27Goed!
22:28Hier, kom maar Gietje!
22:29Ja!
22:30Ja!
22:31Ja!
22:32Ja!
22:33Kom maar.
22:34Kom maar.
22:35Kom maar.
22:36Kom maar.
22:37Kom maar.
22:38Oh, shit.
22:39Oh, shit.
22:40Shit, ze zijn nog heel...
22:42GELACH
22:43Waar zijn die van gemaakt?
22:46Van ijzer.
22:47GELACH
22:48Nee, shit.
22:49Maar hoezo shit?
22:51Nee, shit.
22:53Dat ze zijn gevallen.
22:54Shit.
22:55Jij vindt je niet mooi.
22:56Jawel.
22:57Jawel.
22:58Jawel.
22:58He, weet je waar ze ook leuk zouden staan?
23:00Op de kelderplank.
23:01GELACH
23:03Ja, in de garage.
23:04Achter die planken.
23:05Jullie vinden ze gewoon niet mooi.
23:07Jullie vinden ze niet mooi.
23:08GELACH
23:09Uit...
23:10GELACH
23:11GELACH
23:13Oh, look at that!
23:15Let's go, let's go!
23:18Hey, hey, hey, hey, hey, hey!
23:23Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!