- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00When can we do your report on your report?
00:07I'll let you hear it.
00:09Ah, I...
00:13Tschüss.
00:17Do you think you're convinced?
00:20I think so.
00:22That's a bad thing!
00:24Yeah, I have such a sense of such a sense, but in this case...
00:29Also entweder der Kerl ist zu clever für mich, oder wir lieben tatsächlich falsch.
00:33Der möchte sich den Kompletten für Snoo von der Nagel reißen.
00:36Sie müssen nicht immer gleich von sich auf andere schließen.
00:38Aber Sie könnten der Fanny ruhig ein bisschen dankbar sein.
00:40Bei allem, was Sie ihr und den anderen zumuten.
00:43Bei allem Respekt, Herr Sonnenbichler. Aber es geht Sie überhaupt nichts an.
00:47Ja, das mag sein. Aber so machen Sie sich hier keine Freunde, Frau Monke.
00:52Ich wollte auch einmal im Rampenlicht stehen. Ich wollte einmal der Held sein. Einmal!
00:57Du bist mein Held.
01:03Meine Aufgabe ist es, die Rechtsgültigkeit Ihrer Eheschließung zu beurteilen.
01:08Wären Sie bereit, mir dazu einige Fragen zu beantworten?
01:16Ah ja!
01:18Es kommt!
01:23Musik
01:24Musik
01:28Musik
01:29Musik
01:31Musik
01:38Just one day without you, I could throw my heart away
01:45Can't you hear I'm asking you to stay
01:49Through the rainbow colored night
01:55Stay, stay, why don't you stay
02:03Stay, stay, why don't you stay
02:11Stay, stay
02:17Stay, stay, stay
02:31Hast du das gehört?
02:33Das ist eine BR01?
02:35Die fährt nur einmal im Jahr hier oder nur zu ganz bestimmten Anlässen?
02:39Ich, ich lieb doch Eisern, weil vor allem Dampfloks, weißt, ich hab doch so eine Dampflok im Keller und eine kleine mit so einem Schornstein, da kommt doch ein kleiner Dampf raus
02:47Das ist, das ist ein Bär
02:48Ich, ich wollte dich nicht nerven, ich höre auf lange
02:54Was?
02:55Äh, sorry, ich war in Gedanken
02:58Kein Problem
03:00Ich muss noch mal ins Hotel
03:02Ich muss auch was einkaufen
03:03Okay
03:04Okay
03:05Dann
03:06Danke
03:08Hat Spaß gemacht, auch wenn wir nicht gewonnen haben
03:11Das sehe ich auch so
03:13Ich muss dann
03:16Ja
03:17Tschüss
03:18Tschüss
03:19Ich muss dann
03:21Danke
03:22Ich Ultra
03:24T male
03:25Mann
03:26Musik
03:28demons
03:29You have a lot of questions, but if the two are happy, we are only friends.
03:56Privat haben wir nicht sehr viel miteinander zu tun, aber was ich sagen kann ist,
04:04wenn ich Herrn Rudloff und die Frau Manke zusammen sehe, dann wirken die ganz harmonisch.
04:12Da ist nichts Ungewöhnliches. Und mehr kann ich Ihnen leider nicht sagen.
04:17Ich hoffe, ich konnte Ihnen helfen.
04:20Vielen Dank. Ja, auf Wiedersehen.
04:24Auf Wiedersehen, ich begleite Sie noch nach draußen.
04:30Ich muss sowieso noch was erledigen.
04:32Ja, herzlichen Dank.
04:38Herr Sonnbichler?
04:40Hallo, Herr Seifelt. Ja, nur ganz kurz. Ich habe gerade mit dem Bauunternehmer gesprochen, der dieses Angebot erstellt hat für die Pool-Landschaft.
04:53Jetzt zickt er ein bisschen rum, weil er wissen möchte, bis wann er mit der Antwort rechnen kann.
04:57Sagen Sie ihm, dass ich mich spätestens in einer Woche bei ihm melde.
05:01Ja, nee, ist gut. Sag ich ihm genau so. Wiederhören. Ja.
05:06Hallo, Erik. Ich weiß jetzt was mit dem Orangentrick.
05:09Ja, ich höre jetzt bitte auf mit deinen Orangen.
05:11Oh, oh.
05:13Mach nichts, mach nichts.
05:14Herr Kläs, Sie haben es aber eilig.
05:16Ja.
05:17Äh, haben Sie die Karte doch noch gefunden?
05:19Sie jetzt auch, ja?
05:25Ich glaube, Erik ist sauer wegen dem Orangentrick.
05:27Ja, aber du bist doch gar nicht von Schuld.
05:30Das weiß ich nicht, Frau Sonnbichler.
05:32Vielleicht doch.
05:34Wieso denn?
05:36Ein Zauberer darf seine Geheimnisse nicht verraten.
05:41Ich sag niemandem was.
05:45Gut.
05:47Bis bald unter uns.
05:53Erik stand mir gegenüber und hat gesagt,
05:57ich soll die rechte Orange nehmen.
05:59Aber eigentlich meinte er seine rechte Orange.
06:01Also hätte ich meine linke Orange nehmen müssen.
06:05Ach so.
06:06Ja, das hätte er dir ja dazu sagen müssen.
06:09Ah.
06:11Ach du.
06:12In ein paar Tagen hat er das doch alles vergessen.
06:15So habe ich auch, Frau Sonnbichler.
06:19Danke.
06:20Bitte.
06:21Für Alphons.
06:28Also, das Schriftliche können wir gerne auch später machen.
06:32Wenn Sie noch einen Kaffee trinken möchten in der Bar oder in unserem Garten.
06:36Danke, das mache ich.
06:37Sie werden staunen, was unsere Patisserie alles zaubert.
06:40Vielen Dank.
06:41Ja, gerne.
06:42Herr Sonnbichler, was wollte denn die Prüferin von Ihnen?
06:46Was hat sie Sie gefragt?
06:48Sie wollen wohl eher wissen, was ich geantwortet habe, oder?
06:52Bitte.
06:53Es ist sehr wichtig.
06:56Frau Manke, ich finde diese ganze Scherade furchtbar.
07:00Es haben so viele Menschen darunter zu leiden.
07:03Und das ist einfach nicht richtig.
07:06Ich mache das auch nicht gern.
07:08Ja, klar.
07:09Aber wenn es ums liebe Geld geht,
07:10dann verschieben sich bei vielen Menschen die moralischen Grundsätze.
07:14Also, haben Sie die Wahrheit gesagt?
07:21Nein, habe ich nicht.
07:23Aber äußerst ungern, um ehrlich zu sein.
07:26Ich habe der Prüferin gesagt, dass Sie und der Herr Rotloff wie ein ganz normales Paar wirken.
07:31Und dass ich Sie nicht gut genug kenne, um was anderes behaupten zu...
07:36Danke, Herr Sonnbichler.
07:38Danke.
07:39Und es tut mir leid, dass ich Sie da reingezogen habe.
07:46Larissa, bringen Sie Ihre Sachen in Ordnung.
07:50Es ist an der Zeit.
08:09Das war wirklich hervorragend.
08:10Großes Kompliment an den Koch, bitte.
08:11Das mache ich sehr gerne.
08:12Frau Wagner, darf ich Ihnen noch einen Espresso bringen?
08:13Ähm...
08:14Ach, nee, heute nicht. Danke.
08:15Gut.
08:16Henry, was ist mit dir?
08:17Für mich auch nicht. Danke.
08:18Herr Rewers, ist mit dir...
08:19Ja, Larissas Mann scheint sein Handwerk zu verstehen.
08:21Die Küche, ja.
08:22Ja, das ist die Küche.
08:23Auf the way, das ist die Küche.
08:24Ja, das ist die Küche.
08:25Und die Küche.
08:26Und die Küche, das ist die Küche.
08:27Und die Küche.
08:28Aber das ist die Küche.
08:29Aber das ist die Küche.
08:30Und die Küche.
08:31Und die Küche.
08:32Ich habe die Küche.
08:33Oh, nein.
08:34Okay, danke.
08:35Sagen Sie, hat es Ihnen geschmeckt?
08:36Das war wirklich hervorragend.
08:37Großes Kompliment an den Koch bitte.
08:38Das mache ich sehr gerne.
08:39Frau Wagner, darf ich Ihnen noch einen Espresso bringen?
08:40Ähm...
08:41Ach nee, heute nicht.
08:42Danke.
08:43Yes, Larissas Mann scheint sein Handwerk zu verstehen.
08:47Die Küche ist auf jeden Fall nicht schlechter geworden.
08:50Eure Küche im alten Landhaus ist sicher auch nicht schlecht, oder?
08:53Die musst du einfach mal selber testen.
08:55Komm uns doch bald in Hamburg besuchen.
08:57Ja, das mach ich gern.
08:59Sag mal, kommt ihr gut zurecht?
09:02Sehr gut.
09:03Am Anfang ist es nicht leicht.
09:05Man braucht gute Leute.
09:07Ja, die haben wir.
09:09Henry, wenn ihr Hilfe braucht, du brauchst mich nur anrufen, ja?
09:15Überlegst du dir den Fürstenhof schon wieder zu verlassen?
09:19Ach, man soll sich alle Optionen offen halten.
09:23Aber du bist doch nicht ohne Grund hierher zurückgekommen.
09:26Schatz, ich hab euch nur meine Hilfe angeboten, sonst nichts.
09:30Hast du Schwierigkeiten?
09:32Was? Ich? Nein? Nein?
09:39Die Leute haben also nicht vergessen, was du ihnen angetan hast.
09:44Ich wusste, dass ich nicht mit offenen Armen empfangen werde, wenn ich zurückkomme.
09:49Aber ich hätte von Christoph mehr erwartet.
09:54Inwiefern?
09:57Er will, dass ich ihm meine Anteile verkaufe, weil er mir nicht vertraut.
10:04Aber ich werde mich nie wieder von einem Mann abhängig machen.
10:09Weder geschäftlich noch privat.
10:11Verstehe.
10:17Komm, lass uns nach oben gehen.
10:19Ich brauche nicht ackeln.
10:21Ja, ist kalt.
10:23Hey, Lane.
10:24Hey.
10:25Herr Sommer, haben Sie da noch einen Trainingsplan für mich?
10:26Ja, gerade ausgedruckt.
10:27Moment.
10:28Ah, bitte sehr.
10:29Betriebsfest war toll, oder?
10:30Hallo?
10:31Begeisterung schaut ein bisserl anders aus.
10:32Entschuldigung.
10:33Ja, hoffentlich sind Sie jetzt nicht zu enttäuscht, dass Sie und das sind.
10:34Der Fritz nicht den ersten Platz gemacht haben.
10:35Nein.
10:36Fritz war ein bisschen geknickt, aber ich habe ihn schon versucht aufzumontanzen.
10:37Ja, das ist Ihnen bestimmt gelungen.
10:38Ja, bestimmt.
10:39Und wo drückt dann der Schuh?
10:50Ach, meine Frau, ich habe einen Brief für Sie.
10:55Sehr aufmerksam für Sie.
10:56Ja, das ist Ihnen bestimmt gelungen.
10:59Ja, das ist Ihnen bestimmt gelungen.
11:01Ja, bestimmt.
11:02Und wo drückt dann der Schuh?
11:05Ah, meine Frau, ich habe einen Brief für Sie.
11:07I have a brief for you.
11:08I have a brief for you.
11:09I have a brief for you.
11:10I have a brief for you.
11:11Gerne.
11:12I think that Fritz is more than just a friendship.
11:16Do you think there could be something else?
11:18I mean, you know him well, because you work so well together.
11:21Yes, yes, but if you do that, then just ask him.
11:26No, I don't.
11:27At the end I'm wrong and I'm totally blind there.
11:29And we've got us right now.
11:31That will not come.
11:33I've heard from Fritz in this direction.
11:36And we, as you say, we work really here a lot together.
11:40Also, if he speaks of you,
11:42then it's mostly because of any private package,
11:46which you here at the reception.
11:48But he takes care of you.
11:51Yes, we are now on the way.
11:53I'm happy for you,
11:55that you have a good friend in your work.
11:58Hotel Fürstenhof Rezeption Sonbichler,
12:00what can I do for you?
12:02Thank you, Herr Sonbichler.
12:04Yeah.
12:06Next round.
12:10Magst du auch ein Wasser?
12:12Yeah, gern.
12:18Wasser geht wahnsinnig.
12:20Das ist noch.
12:26Zeigen Sie, haben Sie nicht Lust, eine Runde Karten mitzuspielen?
12:30Meine Damen und Herren, es liegt für Sie das Niveau.
12:38Peter, stopp, warte mal, hier stimmt das nicht.
12:41Hier fehlt doch eine Karte.
12:42Weißt du, wo das Ding ist?
12:44Ah, it's probably in some orange.
12:49You know, Peter can do what he can do best.
12:53And the clown doesn't have to do anything else.
12:56Now it's a prank or a half year.
12:59You can search for it.
13:01We're going to go.
13:07I don't care.
13:11I don't care.
13:14Okay.
13:19Excuse me.
13:24It's maybe a bit too much.
13:27Can I invite you to get a drink?
13:34A glass of orange juice?
13:39Yeah.
13:40A glass of orange juice?
13:42Yeah.
13:44Yeah.
13:45Yeah.
13:46Yeah.
13:47Yeah.
13:48Yeah.
13:49Yeah.
13:50Yeah.
13:51Yeah.
13:52That's it.
14:12Oh, nice. Thank you.
14:22Christoph Saalfeld vertraut die also nicht.
14:27Was ich sehr heiß.
14:29Vertraust du ihm denn?
14:32Ich weiß nicht.
14:34Ich weiß nicht, ob ich jemals wieder einem Mann vertrauen kann.
14:38Georg habe ich jahrzehntelang vertraut.
14:40Und dann hasst er mich so sehr, dass er mich zerstören will.
14:45Das lässt mich nicht mehr los.
14:47Ich weiß.
14:49Aber nicht zu viel, das reicht.
14:53Maxi hilft mir, das alles zu vergessen.
14:56Willst du Zucker?
14:57Mhm. Heute schon.
15:00Zwei bitte.
15:03Weißt du, Maxi ist mein Glück.
15:08Ich hatte so sehr gehofft, dass Christoph und ich...
15:12Aber er hält mich auf Distanz.
15:14Und so kann ich ihm auch nicht vertrauen dann.
15:17Ja, das tut mir leid.
15:22Er bedeutet dir wirklich was.
15:29Ja.
15:32Aber ich weiß nicht, ob ich meine Zukunft wirklich dir am Fürstenhof sehe, Henry.
15:36Ach komm Mutter.
15:38Du gibst doch sonst nicht so schnell auf.
15:40Ich weiß, wenn ich verloren habe.
15:43Vielleicht braucht er einfach noch ein bisschen Zeit.
15:48Wenn du um ihn kämpfst, ja?
15:49Wenn du ihm zeigst, wie wichtig er dir ist.
15:55Das wird nicht umsonst sein.
15:56Hm.
16:02Nicht mehr heiß?
16:04Nein, ist prima.
16:05Na, Fritz.
16:06Sehr gut.
16:07Dienstlein ist gut.
16:08Genau.
16:09Danke schön.
16:10Und bis morgen.
16:11Bis morgen.
16:12Bis morgen.
16:13Dreimal hintereinander die Vormittagsschicht.
16:14Das ist aber nett.
16:15Dankeschön.
16:16Ja.
16:17Wenn ich kann, berücksichtige ich gern die Wünsche meiner Kollegen.
16:18Der Tag wird ja immer besser.
16:19Wieso?
16:20Ach, ich war gerade einkaufen, hab sofort alles bekommen, was ich brauchte.
16:23Jetzt der Arbeitsplan.
16:24Und ich meine, das Wichtigste ist ja im Endeffekt, beim Betriebsfest hat alles funktioniert.
16:26Das ist es.
16:27Ihr Trick war wirklich sensationell.
16:28Die Kollegen waren alle begeistert.
16:29Dankeschön.
16:30Danke auch noch mal, dass Sie so schön durch die Veranstaltung geführt haben.
16:32Ich muss noch mal sagen, dass Sie so schön durch die Veranstaltung geführt haben.
16:34Ja, ja, das ist es.
16:35Das ist es.
16:36Das ist es.
16:37Ja, das ist es.
16:38Ja, das ist es.
16:39Ja.
16:40Ja, das ist es.
16:41Ja, das ist es.
16:42Ja.
16:43Ja, das ist es.
16:44Ja, das ist es.
16:45Ja.
16:46Ja, das ist es.
16:47Ja.
16:48Ja.
16:49Ja.
16:50Ja, das ist es.
16:51Ja.
16:52Ich muss sagen, ich bin ein bisschen enttäuscht, dass wir nicht gewonnen haben, aber Lala hat
16:57mich richtig lieb aufgemuntert gerade eben.
17:00Ja, das weiß ich schon.
17:03Ja?
17:04Mhm.
17:05Haben Sie gesprochen, oder?
17:07Ja.
17:08Wie sehr?
17:09Einen schönen Abend wünsche ich Ihnen.
17:11Danke Ihnen, Herr Sommer.
17:13Ja.
17:14Ja.
17:15Ja.
17:16Ja.
17:17Sie war da und wir haben auch ein bisschen über sie gesprochen.
17:21Wir haben auch ein bisschen über sie beide gesprochen.
17:24Was hat sie gesagt?
17:25Mhm.
17:26Dass sie sich ein paar Gedanken macht, dass sie vielleicht ein bisschen mehr für sie empfinden
17:31könnten.
17:32Aber da habe ich ihr gleich den Wind aus den Segeln genommen und habe gesagt, dass sie
17:35sie als gute Freundin und Kollegin sind.
17:38Ja, danke, dass Sie das so für mich gerade gebogen haben, Herr Sommermöchler.
17:45Ja, das war für Sie auch wichtig, weil, weil ihr geht's genauso. Sie sieht in Ihnen auch
17:50einen guten Freund.
17:51Ich bin ein Freund.
17:52Ja, ja, ich mag sie auch als Freundin.
18:01Danke.
18:02Bis morgen.
18:03Bis morgen.
18:04Ich hatte so eine Angst, Herr Sonnenbüchler hätte uns alle auffliegen lassen können.
18:16Aber warum sollte er das tun?
18:18Er ist doch kein schlechter Mensch.
18:19Aber ein Moralapostel.
18:21Er lügt nun mal nicht gern.
18:24Und trotzdem hat er uns nicht verraten.
18:26Hauptsache die Prüferin hat uns allen geglaubt.
18:29Warte mal kurz.
18:31Fanny und ich haben Hermine gemeinsam eingegraben und wieder aufgepäppelt.
18:51Und ihr einen Namen gegeben.
18:54Süß.
18:55Ja, wie auch immer.
19:00Was hat eigentlich die Prüferin gesagt?
19:02Wann können wir mit einem Ergebnis rechnen?
19:04Ähm, noch nichts.
19:05Meine Anwältin wollte sich melden, sobald sie was gehört hat.
19:08Aber im Grunde kann ja gar nichts mehr schief gehen.
19:30Wann wohl die Rückmeldung vom Gericht kommt.
19:38Ich hoffe, ich konnte die Prüferin überzeugen.
19:42Ich bin so froh, wenn das alles vorbei ist.
19:46Hey, Fanny.
19:47Hey.
19:48Willst du?
19:49Ah.
19:50Bringst du deinen Kollegen was mit?
19:52Nee.
19:53Das ist für mich.
19:54Frustessen.
19:55Nee, danke.
19:56Ich habe keinen Hunger.
19:57Nicht mal eine Nussschnecke.
19:58Nee, das ist für mich.
19:59Frustessen.
20:00Nee, danke.
20:01Ich habe keinen Hunger.
20:02Nicht mal eine Nussschnecke.
20:03Ist alles okay?
20:04Ja, nicht wirklich.
20:05Ich geh zum Kilian.
20:07Ach, ich hatte einen üblen Tag.
20:08Aber ich würde auch ungern darüber sprechen.
20:09Sollen wir ein bisschen spazieren?
20:10Wir müssen nicht reden.
20:11Komm.
20:12Komm.
20:13Die dürfen auf keinen Fall noch bespunten.
20:14Wenn sie dir so umgehen.
20:15Ja, was ist das?
20:16Ja.
20:17Wir müssen da mal gut verändern.
20:18Nein, nein, nein, nein.
20:19Nein, nein, nein, nein.
20:20Das ist alles okay?
20:22Ist ja alles okay?
20:23Ja.
20:24Warum?
20:25Das ist nicht wirklich.
20:26Nein.
20:27Wir müssen zum Kilian.
20:29Ach, ich hatte einen üblen Tag.
20:31Aber ich würde auch ungern darüber sprechen.
20:33Sollen wir ein bisschen spazieren?
20:35Wir müssen nicht reden.
20:36Komm.
20:37Die dürfen auf keinen Fall nicht sagen.
20:41Not in the Spillmaschina?
20:42Not in the Spillmaschina?
20:43No.
20:44Okay, sonst fühlen Sie sich wohl hier am Fürstenhof?
20:49Herr Saalfeld.
20:51Ja, sehr.
20:53Bitte, wollen Sie sich zu mir setzen?
20:55Ja, gerne.
20:56Für mich nur ein stilles Wasser.
20:57Gerne.
20:59Ja, es ist sehr schön, wieder hier zu sein.
21:00Es ist, äh, heute Abend treffe ich Vincent in unserer alten WG.
21:05Und Ihre Mutter hat es ja auch wieder in den Fürstenhof zurückgezogen.
21:08Ja.
21:08Ich hätte nie geglaubt, dass es nochmal möglich sein wird, allein Sie wiederzusehen.
21:15Ja, aber im Gegensatz zu Ihrer Mutter sind Sie ja nur auf Stiebvisite hier.
21:22Herr Saalfeld, ähm, ich muss Sie was fragen.
21:27Ja, hör zu.
21:31Möchten Sie, dass meine Mutter langfristig am Fürstenhof bleibt?
21:37Wieso sollte ich das nicht wollen?
21:38Sie haben von ihr verlangt, Ihnen Ihre Anteile zu verkaufen.
21:50Sie wissen ja, welche Erfahrungen ich mit Ihrer Mutter gemacht habe.
21:54Klar.
21:54Es fällt Ihnen schwer, Vertrauen zu fassen.
21:59Ja.
22:01Haben Sie sich mal überlegt, dass es meiner Mutter vielleicht genauso geht wie Ihnen?
22:06Nach der ganzen Geschichte mit Georg, da kann Sie niemandem mehr vertrauen.
22:10Und trotzdem ist sie hierher zurückgekommen.
22:16Zu Ihnen.
22:21Wenn meine Mutter jemanden liebt, dann ist sie bereit, alles für diese Person zu geben.
22:26Sie waren ja dabei.
22:27Sie kennen Ihre Narbe am Bauch.
22:29Und wir zwei, wir sind die wichtigsten Menschen in Ihrem Leben.
22:34Können Sie nicht einen kleinen Schritt auf Sie zugehen?
22:37Das tut gut, mal zu schweigen.
22:55Ja, das kann man nur mit wenigen Menschen.
23:00Sag mal, was ist mit deinem Frustessen?
23:03Ach, ich habe genug gegessen.
23:06Bitte schön.
23:08Das meinte ich nicht.
23:14Also, um es kurz zu fassen, ich habe Gefühle für eine Frau.
23:22Sie sieht in mir aber nur einen guten Freund.
23:25Das tut mir leid.
23:27Und das hat sie dir so gesagt, dass sie nichts von dir will?
23:29Ja, jetzt so direkt nicht.
23:34Woher weißt du es dann?
23:37Durch die Dritte.
23:39Das heißt, du hast dir gar nicht gesagt, dass du Gefühle für sie hast.
23:46Ich weiß, dass du Angst hast, davor enttäuscht zu werden.
23:48Aber vielleicht solltest du deinen ganzen Mut zusammennehmen und dir sagen, was du für sie empfindest.
23:54Wer weiß, wie sie reagiert.
23:55Ja, gut, das klingt plausibel, ja.
24:04So, jetzt haben wir nur über mich geredet.
24:06Was ist mit dir?
24:08Ach, ich bin ganz froh, wenn ich mal nicht an Kilian denken muss.
24:13Dann danke fürs Zuhören.
24:18Dafür sind Geschwister da.
24:20Gibt es noch eine Schnecke?
24:27Ja, jetzt habe ich sie gegessen.
24:30Nein, hier.
24:31Danke.
24:32Okay.
24:53Ja?
24:55Du bist's.
24:56Hey.
24:57Hey.
24:58Es scheint so, als hätten wir die Prüferin überzeugt.
25:04Dann ist ja gut.
25:06Naja, nicht wirklich.
25:08Aber ich wollte mich noch bedanken dafür, dass du uns nicht verraten hast.
25:14Nur weil du mein Bruder bist.
25:16Und weil du ohne mich gar nicht in diese ganze Geschichte geraten wärst.
25:19Aber jetzt will ich nichts mehr mit dieser ganzen Schein-Ehe zu tun haben.
25:24Hey.
25:27Du hast was gut bei mir.
25:31Ich bin immer für dich da.
25:33Das weißt du.
25:39Hast du dich bei Fanny entschuldigt?
25:40Ja.
25:41Es bleibt dabei.
25:47Es ist aus.
25:49Das tut mir leid.
25:52Ja, ich bin ja selber schuld.
25:54Nach dem, was ich ihr alles zugemutet habe.
25:56Kilian, wenn du sie wirklich noch liebst, dann gib ihr ein bisschen Ruhe.
26:00Lass ihr Zeit, sie hat genug gelitten.
26:04Ja.
26:05Ich hab Hunger.
26:07Weil mir das bräuchte überall.
26:09Ich muss leider in die Küche.
26:11Eine Feier im Rosenzimmer.
26:12Wenn das wichtiger ist.
26:14Wir holen es nach.
26:15Unbedingt.
26:22Ja?
26:25Oh, guten Abend, Herr Saarfeld.
26:27Ich suche Christoph.
26:28Gut, Herr Steck, müssen Sie doch am besten wissen.
26:31Dann entschuldigen Sie bitte.
26:32Dass er sich wieder auf Sie eingelassen hat.
26:35Eine Schande.
26:36Wo Sie jedoch so viel verbrochen haben.
26:38Jetzt ist er, dass Sie wieder von Ihnen am Nasenring durch die Manege ziehen.
26:43Dass er Sie immer noch nicht durchschaut hat.
26:46Er sieht klarer, als Sie glauben.
26:48Nichts sieht er.
26:49Außerdem hat er kein Rückgrat.
26:51Wenn ein Mann Rückgrat hat, dann ist es Christoph Saalfeld.
26:55Was Sie von mir denken, ist das eine.
26:57Aber wie sprechen Sie von Christoph?
26:59Nach allem, was er für den Fürstenhof getan hat.
27:02Christoph hat Format.
27:05Das kann man hier nicht von jedem sagen.
27:07Ich verbitte mir diesen Ton.
27:09Den haben Sie angeschlagen.
27:12Ohne Christoph wäre der Fürstenhof doch längst in ganz anderen Händen.
27:17Vielleicht ist es langsam Zeit für Sie, die Geschäfte in seine Hand zu legen.
27:22Einen schönen Abend noch.
27:23War es recht so?
27:37Das war sogar ausgezeichnet.
27:38Vielen Dank.
27:40Äh, nee, ich nehme gar nichts mehr.
27:42Die Rechnung hätte ich mir.
27:42Okay, kommt sofort.
27:44Hallo.
27:45Manni.
27:46Hey, Yannick.
27:47Ich wollte mir nur kurz was zu essen holen.
27:49Ich habe keine Lust zu kochen.
27:51Kann ich verstehen.
27:52Die Knödel mit Soße waren sehr lecker.
27:55Na dann nehme ich die doch.
27:56Perfekte Wahl.
27:58Nur nach Hause würde ich die nicht mitnehmen.
28:00Nicht?
28:00Nö.
28:01Werden nur kalt.
28:01Außerdem sitzt sich sie viel besser.
28:04Ja gut.
28:05Ein bisschen Ablenkung tut mir gut.
28:06Ganz genau.
28:08Darf ich was bringen?
28:10Ja, ich hätte gerne einmal die Knödel.
28:11Gut, kommt sofort.
28:12Und ich hätte gerne doch noch eins.
28:14Gut.
28:17Wie wäre es mit einer Runde Darts, bevor das Essen kommt?
28:20Ja, gern. Warum nicht?
28:22Ist vielleicht gar nicht schlecht nach dem ganzen Mist heute.
28:24Ah, aber eine Regel gibt es.
28:26Okay.
28:27Wir dürfen nicht Kilian oder Larissa erwähnen.
28:29Klingt cool.
28:30Und wenn doch, muss derjenige einen Schnaps ausgeben.
28:32Wird immer cooler.
28:33Bullseye gewinnt.
28:34Das gibt es doch nicht.
28:40Ja, ja.
28:41Glück im Spiel.
28:42Pech in der Liebe.
28:43Hallo, wir wollten Larissa und Kilian nicht erwähnen.
28:45Ah, haha.
28:46Biggie, zwei Schnäpse.
28:48Und sofort.
28:53Ah.
29:04Das ist ein lustiger Obstseller, Erik.
29:20Ohne Orange.
29:21Oh, danke, Geri.
29:23Wie geht's, Yvonne?
29:24Na ja.
29:25War sie sauer?
29:27Warum soll sie sauer sein?
29:28Weil der Zaubertrick nicht funktioniert hat und wir verloren haben.
29:31Ach, Quatsch. Nein, sie ist nicht sauer.
29:32Dann läuft's bei dir ja.
29:34Immer noch, ja.
29:36Dann ist ja nicht so schlimm.
29:39Erik.
29:41Ich glaube, ich war nicht so ein guter Assistent.
29:47Hör doch mal auf mit so einem Quatsch.
29:49Du hast einen großartigen Assistent.
29:52Echt?
29:53Ja.
29:54Ach, und ich weiß nicht.
29:56Ich hab noch mal drüber nachgedacht.
29:58Erik Klee, Trimm dich Pfad.
30:00Ich seh's ja nicht.
30:01Ich seh das auch nicht so, Erik.
30:02Also, Geri, es fuchst mich einfach.
30:05Nur, dass ich nicht weiß, was da schiefgelaufen ist.
30:08Du hattest die richtige Orange und das glaube ich dir auch.
30:09Und die Karte, die war in der Orange.
30:11Also was, was bitte ist da jetzt schiefgelaufen?
30:13Ich weiß, was da schiefgelaufen ist.
30:16Ich hab die Orange verwechselt.
30:18Was hast du?
30:19Ich hab die Orange verwechselt.
30:20Aber du hast die Orange zuerst verwechselt.
30:22Weil das war dein Recht und nicht mein Recht.
30:25Und sowas, sowas muss man dazu sagen.
30:27Und wenn du das gesagt hättest...
30:28Geri, Geri.
30:28Ist alles gut.
30:30Das kann passieren.
30:32Ja?
30:32Ja.
30:35Aber die Kollegen, ne?
30:38Direkt mal loslachen.
30:40Die fanden das lustig?
30:41Nee.
30:42Die haben mich ausgelacht.
30:44Echt?
30:46Häme, Geri.
30:47Die haben überhaupt keinen Respekt vor mir.
30:49Nein.
30:53Erik.
30:56Die fanden das spannend.
30:58Und die hatten Spaß.
31:00Und was ist das Wichtigste im Leben?
31:03Spaß.
31:06Ich hab das kapiert.
31:06Ich hab's mir doch gedacht.
31:28War ne lange Nacht gestern.
31:29Furcht fröhlich?
31:31Hier, ich hab dir das beste Mittel gegen Kater mitgebracht.
31:34Espresso mit Zitrone.
31:35Oh, das klingt ja super.
31:38Wo warst du gestern?
31:40Äh, ich...
31:41Ich hab Yannick im Bräuchstübel getroffen und wir haben Darts gespielt.
31:45Ah.
31:46Aber davon bekommt man doch eigentlich keine Kopfschmerzen.
31:49Ach, nee.
31:53Aber, ähm, wir haben gesagt, immer wenn jemand den Ex erwähnt, dann muss er einen Schnaps ausgeben.
31:58Ah, okay.
31:59Aber eigentlich war's ganz lustig.
32:06Ich hab schon lang nicht mehr so viel gelacht.
32:09Das freut mich.
32:11Hier.
32:14Nee, danke.
32:15Okay, ich muss jetzt los.
32:19Ich bin mit Fritz verabredet.
32:20Er hilft mir bei den Vorbereitungen fürs Nature Balance Workout.
32:24Das ist ja nett von ihm.
32:27Ja, so ist er.
32:30Also, gute Besserung.
32:34Tschüss.
32:35Ja, bitte?
32:57Darf ich?
32:59Komm rein.
33:00Komm rein.
33:05Was kann ich für dich tun?
33:17Ich hab die ganze Nacht nicht geschlafen.
33:23Ich hab nachgedacht.
33:26Über dich.
33:30Also über mich, über uns.
33:35Willst du dich setzen?
33:41Ja.
33:42Es war nicht richtig von mir, den Verkauf der Anteile zu verlangen.
34:08Dann ist es jetzt vom Tisch.
34:16Ich möchte dir ein Angebot machen.
34:19Ich möchte dich in alle wichtigen Geschäftsprozesse einbeziehen.
34:25Also eine strategische Partnerschaft.
34:27Das heißt, wir arbeiten so richtig zusammen?
34:36Auf Augenhöhe.
34:40Wir führen also eine Beziehung, zu der auch geschäftliche Ambitionen gehören?
34:47Beziehung?
34:52Beziehung?
34:55Haben wir die?
35:01Ich weiß nicht.
35:02Ich hoffe doch.
35:12Ich hoffe doch.
35:12Ich hoffe doch.
35:30Ich hoffe doch.
35:30Ich hoffe doch.
35:32It is a nature park,
36:02Balance Workout schult den Gleichgewichtssinn und stärkt auch noch die Tiefenmuskulatur.
36:06Ja, und das alles barfuß.
36:10Für ein paar unserer Gäste ist das ja ungewohnt.
36:13Fritz?
36:14Ja?
36:15Hast du mir überhaupt zu?
36:21Äh, ja, hier, Barfußsport und so.
36:26Ja, so kann man's auch nennen.
36:29Ist alles in Ordnung?
36:30Ja, nee, alles Bestens.
36:35Aber, ähm...
36:39Ja?
36:44Ich wollte dir was sagen.
36:47Mhm.
36:49Ich hätte es am Anfang gar nicht für möglich gehalten, aber man sieht nur mit dem Herzen
36:56und das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
37:00Mhm.
37:01Lala, ich hab mich in dich verliebt.
37:05Ja.
37:06Ja.
37:07Wieso musst du denn jetzt alles kaputt machen?
37:10Ich dachte, wir sind Freunde.
37:12Fritz?
37:13Fritz?
37:14Träumst du?
37:15Äh, ich...
37:16Ich...
37:17Ich war in Gedanken.
37:18Ja, das war nicht zu übersehen.
37:19Wenn irgendwas ist, du kannst es mir sagen.
37:20Wir sind doch Freunde.
37:24Ja.
37:25Komm, wir bringen mal die Matratzen weg.
37:26Ich hab gleich noch einen Termin.
37:27Hoffentlich meldet sich bei Portrait.
37:28Ja.
37:29Hoffentlich meldet sich bei Portrait.
37:30Ja.
37:31Ja.
37:32Da muss ich keine fremden Betten mehr machen im Klosbus.
37:33Das war doch vielleicht auch mal ganz gut.
37:34Ja.
37:35Ja.
37:36Ja.
37:37Ja.
37:38Ja.
37:39Ja.
37:40Ja.
37:41Ja.
37:42Ja.
37:43Ja.
37:44Ja.
37:45Ja.
37:46Ja.
37:47Ja.
37:48Ja.
37:49Ja.
37:50Ja.
37:51Ja.
37:52Ja.
37:53Ja.
37:54Ja.
37:55Ja.
37:56Ja.
37:57Ja.
37:58Ja.
37:59Ja.
38:01Mich, dass wir keine fremdenberh société -,
38:03Dior, von einem von einer anderen Perspektive...
38:04Du, wir gehören gerne.
38:05Ja.
38:06Wir werden nicht mit einem goldenen Löffel im Mund auf die Welt gekommen.
38:09Ich hab's mir auch nicht ausgesucht, dass ich in eine reiche Familie geboren wurde.
38:12Da ging es auch nichts zu sagen.
38:14Ich hab schon verstanden.
38:16Ich bin ein verholendes Bike.
38:18Das hab ich nicht gesagt.
38:20Aber so gemeint.
38:20Meine Anwältin.
38:24Mann, geh, ich hoffe sie haben gute Neuigkeiten.
38:27What?
38:29Seriously?
38:31And now?
38:33Widerwarten.
38:39Please, if you have Neuigkeiten, yes?
38:43What happened?
38:45The Prieferin is due to our Ehe.
38:47Wegen Fanny.
38:49I can't imagine...
38:51What did she just say?
38:53I believe not that Fanny said something wrong.
38:55She can't lie.
38:57She can't lie.
38:59That's all.
39:01Lass sie in Ruhe.
39:03She's done enough for us.
39:05Oh, man.
39:07Fritz, she gave me my Cousine Chirin.
39:09We'll find the O-Ring already.
39:11How do you want to find her?
39:13Who wants to find her?
39:15Who wants to find her?
39:17Who wants to find her?
39:19Who wants to find her?
39:21Who wants to find her?
39:23Who wants to find her?
39:25Wer sucht, der findet auch Lade.
39:27Diese O-Ringer, die bedeuten mir wirklich viel.
39:29Ja.
39:30Der wird hier auch wirklich irgendwo sein.
39:32Ja, irgendwo.
39:33Ja, hier.
39:34Guck mal.
39:35Der ist hier.
39:36Irgendwo.
39:37Schau mal.
39:38Wir standen ungefähr hier.
39:39Ich fange hier an und arbeite mich systematisch vor.
39:40Das bringt doch nichts.
39:41Irgendein Maulwurf hat den O-Ring bestimmt.
39:43Oder ein Adler.
39:44Oder was weiß ich welche Tiere.
39:46Hast du nicht noch irgendwie gleich ein Personal Training oder so?
39:49Ja.
39:50Dann mach das mal ganz entspannt.
39:52Ich kümmere mich.
39:53Ja?
39:54Bringt es was?
39:56Auf jeden Fall.
39:57Ich find den schon.
39:58Ich mach das.
39:59Alles wird gut.
40:01Ich find den O-Ring.
40:03Ja, bitte ist offen.
40:23Das Familiengericht hat Zweifel.
40:28Weil Fanny es vermasselt hat.
40:30Das gibt's doch nicht.
40:32Jetzt beruhige ich dich erst mal.
40:34Das hat sie mit Absicht gemacht.
40:35Die, die will sich an mir rächen.
40:37Ich werde wegen ihr noch alles verlieren.
40:39Larissa, ich hab nicht viel Zeit.
40:41Komm, setz dich.
40:43Ich bin mit Christoph zum Frühstück verabredet.
40:46Also, eins nach dem anderen, ja?
40:49Woher weißt du was?
40:51Meine Anwältin hat mit der Prüferin telefoniert.
40:54Und die hat gesagt, dass sie Zweifel hat aufgrund von Fannys Aussage.
40:57Gibt es denn schon ein rechtskräftiges Urteil?
41:00Nein, das wohl nicht.
41:02Na also, wozu die ganze Aufregung?
41:04Es ist ja noch nichts passiert.
41:06Also, was weißt du von Fannys Aussage?
41:09Genaueres weiß ich nicht.
41:11Aber die werde ich zur Rede stellen.
41:13Nein, das wirst du nicht.
41:14Larissa, du musst doch viel klüger sein als dein Gegner.
41:18Überlegen, vorausschauen, nicht impulsiv handeln.
41:21Im impulsiven Verhalten liegt die Wurzel jeder Niederlage.
41:25Du darfst Fanny doch nicht gegen dich aufbringen.
41:28Schatz, ich kann dich wirklich sehr gut verstehen.
41:33Aber es wäre jetzt viel besser in Ruhe und Besonnenheit,
41:38die nächsten Schritte zu überlegen.
41:40Ja?
41:41Hm?
41:42Was machst denn du da?
42:03Hey.
42:04Hey.
42:05Hey.
42:06Ich suche was.
42:08Kann ich dir helfen?
42:12Nee, ich habe hier mein System.
42:15Okay.
42:16Und was suchst du?
42:18Ein Ohrring.
42:19Von deiner Angebeteten?
42:24Von Lale.
42:25Ja.
42:26Ich habe hier schon den halben Platz abgesucht.
42:30Das tust du für Lale?
42:33Das würde ich auch für dich machen.
42:35Ah, so, so.
42:36Hm?
42:37Ja.
42:38Und du?
42:39Geht es dir besser?
42:40Oder?
42:41Ja, nachdem mir Lale diesen ekelhaften Espresso mit Zitrone gegeben hat schon.
42:45Wie meinst du das?
42:46Ach so, ja.
42:47Ich war gestern im Bräuchstüberall und konnte endlich machen.
42:52Kilian für einen Abend aus dem Kopf schlagen.
42:55Aber jetzt habe ich halt Kopfschmerzen.
42:58Ach so, ich verstehe.
43:01Ja, und du?
43:03Konntest du schon mit der gewissen Frau reden?
43:06Nein.
43:07Es gab noch nicht die Möglichkeit.
43:09Die ergibt sich bestimmt bald.
43:12Wie lange willst du ihn eigentlich noch suchen?
43:15Bis ich ihn gefunden habe.
43:17Wenn du ihn tatsächlich findest, dann will ich ihn.
43:21Wenn du ihn tatsächlich findest, dann wird die Lale bestimmt um den Hals fallen.
43:24Das kann sein.
43:30Ja.
43:31Ja, okay.
43:32Dann noch viel Glück.
43:33Danke.
43:34Danke.
43:35Danke.
43:36Danke.
43:37Danke.
43:38Danke.
43:39Danke.
43:40Danke.
43:41Danke.
43:42Danke.
43:43Danke.
43:44Danke.
43:45Danke.
44:14Okay.
44:44Hey, Lale.
44:55Ich hab was für dich.
44:58Nein.
44:59Ja.
44:59Oh mein Gott, danke.
45:01Wie hast du das gemacht?
45:03Man muss suchen und dran glauben.
45:05Ich sag doch, du bist mein Held.
45:14Ich, ich brauch ne Dusche und frische Klamotten.
45:29Ja, danke nochmal.
45:31Ja, bis dann.
45:35Fritz hat mein Ohrring wiedergefunden.
45:37Ich hab ihn irgendwo auf der Liegewiese verloren.
45:39Ja, ich weiß.
45:39Ich hab ihn auf dem Weg hierher gesehen.
45:41Er ist wirklich der Allerbeste.
45:43Ja, kann schon ganz nett sein.
45:45Vor allen Dingen, wenn ihm was besonders wichtig ist.
45:48Und du scheinst ihm besonders wichtig zu sein.
45:52Ja, ich hatte mich auch schon gefragt,
45:53ob da was anderes dahinter steckt.
45:54Aber wir sind nur Freunde.
45:58Ja, ja, natürlich.
45:59Es ist ein bisschen anders, seitdem Leo bei uns wohnt.
46:01Ja.
46:02Ich sag mal, die traute Zweisamkeit.
46:04Ist jetzt erstmal vorbei?
46:05Ja, ja.
46:08Aber ihr habt alles, was ihr braucht.
46:09Danke.
46:11Aber es ist schön, dass er bei uns wohnt.
46:12Ich mag Leo.
46:13Wir kommen immer besser miteinander, klar.
46:15Das klingt doch gut.
46:16Und der bleibt ja auch nicht fähig.
46:17Naja, wer weiß.
46:20Erzähl mal bei dir.
46:21Wie läuft's denn mit Maxi und mit dir und dem Hotel?
46:22Super.
46:23Also, es ist eine Menge Arbeit tatsächlich.
46:25Aber Maxi und ich sind ein super Team.
46:27Hab ich übrigens nie bezweifelt.
46:29Mhm.
46:30Und zwischen euch beiden?
46:32Ich hab die tollste Frau der Welt geheiratet.
46:33Also, ja.
46:35Kommt da noch was bei euch.
46:36Danke, wir zahlen dann.
46:37Ja.
46:38Aber komm, irgendwas.
46:39Das geige Spiel, das hilft sie doch langsam ein bisschen, oder?
46:41Ach komm, manche Leute finden das auch schön.
46:43Sind nicht alles so kulturbar und außen wie den?
46:45Ja, ich hör dich, Josi.
46:46Was gibt's?
46:48Ja.
46:49Ich lade dich ein.
46:51Ja.
46:51Danke.
46:52Stimmt so.
46:52Ja, das Thema dann, ja.
46:54Okay.
46:56Ich gebe schon.
46:57Nee, aber im Ernst, Henrik, freu ich wirklich, dass ihr euch gefunden habt.
47:00Ich meine, das sah ein bisschen anders aus, das ganze Drama und so.
47:02Ich muss jetzt auch gleich mal anrufen.
47:03Du willst gleich mal anrufen.
47:05Das ist nämlich der kleine, aber feine Unterschied zwischen einer guten und einer nicht so guten
47:08Ehe.
47:08Stimmt.
47:09Ja, ich will.
47:10Ihr habt euch gesucht und gefunden.
47:12Ja, ich hab sie immer für ein Märchen gehalten, aber ich liebe sie wirklich jeden Tag ein bisschen
47:15mehr.
47:15Abnung, gehen, verkehrt.
47:17Gary!
47:18Hallo, Vincent.
47:19Hallo, Henry!
47:20Ja, da würde ich mich richtig richtig machen.
47:21Mir hat mich dann sofort, ja.
47:23Ist gut.
47:23Ja.
47:24Bis dann.
47:25Hallo, Eric.
47:26Ich muss dir was sagen.
47:27Die Orange.
47:30Welche Orange?
47:31Die Orange beim Zaubertrick.
47:32Jetzt hör doch mal auf mit der Orange, Gary.
47:34Wen interessiert mir jetzt dieser blöde Trick?
47:36Mich interessiert...
47:37Yvonne hat ja einen Unfall!
47:40Das ist doch der Wahnsinn.
47:41Der hat die ganze Zeit gesucht und nicht aufgegeben.
47:44Ja, wenn er sich was in den Kopf gesetzt hat.
47:46Deshalb mach ich ja so gern was mit ihm.
47:47Er ist so...
47:48Der ist so lieb und aufmerksam und man kann sich so 100% auf ihn verlassen, findest du nicht?
47:54Äh.
47:58Was?
48:02Sicher, dass ihr nur Freunde seid?
48:04Ja, wie gesagt, inzwischen weiß ich, dass Fritz das auch so sieht.
48:07Ja, ich rede nicht von ihm.
48:08Hm.
48:12Kann es sein, dass du dich in Fritz verliebt hast?
48:16Ja, ich rede nicht von Fritz verliebt.
48:19Als Shireen im Krankenhaus war, da muss die stark sein für zwei.
48:22So was macht eine gute Partnerschaft aus.
48:25Aber um was heißt das jetzt für mich?
48:27Ab nach Lissabon.
48:28Papa hat dir doch einen Brief geschickt, von dem du nichts wissen wolltest.
48:31Ich hab den gelesen.
48:36Du willst Fanny alles erzählen?
48:38Ich hab's gerade gehört.
48:41Weiß Larissa, wie viel diese Rose Kilian und dir bedeutet?
48:45Du meinst?
48:49Nein, nee, das ist völlig um Unsinn.
48:52Außerdem, warum sollte sie sich an mir rächen wollen?
48:54Mutter, ich wollte dich noch was fragen.
48:59Henry, brauchst du was?
49:01Ähm, nö.
49:02Äh, nö.
49:02Denn du bist, wie viel diese Rose Kilian und dir ist, äh, nö.
49:06Nie
Comments