Skip to playerSkip to main content
Saksi sa kasaysayan sa gitna ng mapanganib na alon ng San Antonio, Zambales, ang Faro de Punta Capones ay tumatayo nang matayog mula pa noong 1890. Kilala sa kanyang mala-mansyong laki, ang parola na ito ay orihinal na idinisenyo upang maging gabay ng mga dambuhalang barkong nagmumula sa China patungong Subic at Manila Bay.

Sa paglipas ng panahon, tulad ng ibang “Sentinels of the Sea,” ito ay nahaharap sa hamon ng pagkapabaya at pagkasira. May pag-asa pa nga bang mapreserba ang makasaysayang parola na ito?

Panoorin ang ‘Paalam, Parola,’ dokumentaryo ni Kara David sa #IWitness.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00There are 500 words in the Philippines.
00:03Many of them have been 100 years ago.
00:07One of the most famous words in the Spanish language
00:12was in Zambales,
00:15a island called Capones.
00:25I'm here at San Antonio, Zambales.
00:29At kung nakikita nyo, may tatlong isla dito.
00:32Isa, dalawa, tatlo.
00:33Yan po ang tinatawag na Capones Islands.
00:36Yung pinakamalaki, itong bandang ito,
00:39Capon Grande ang tawag dyan ng mga Espanyol
00:42nung nandito pa sila.
00:44Ito ay bahagi na or facing na ng
00:48West Philippine Sea, Pacific Ocean.
00:50So, ang sinasabi sa atin,
00:53may isang importanteng parola or lighthouse
00:56na itinayo ang mga Espanyol doon
00:59sa pinakamalaking isla ng Capones.
01:05Kilala ang isla ng Capones sa puti nitong buhangin
01:08at magandang tanawin.
01:09Pero, para sa mga mandaragat,
01:12kilala ito dahil sa peligroso nitong mga alon.
01:16Walang nangangahas na tumira sa islang ito,
01:22walang bahay at istruktura,
01:24maliban sa isang puting parola.
01:28Ang problema, itong isla ng Capones,
01:31puro bato-bato siya.
01:33Hindi siya yung slope na ganyan na banayad.
01:37Bukang lulusong tayo dito sa tubig
01:41kasi hindi tayo makakadaong mismo doon sa dalang pasigan.
01:46Kung peligroso ang lugar na ito,
02:05bakit dito nagtayo ng parola ang mga Espanyol?
02:08Ang isla ng Capones ay nakaharap sa West Philippine Sea.
02:15Ito ang unang isla na iyong makikita
02:18kung manggagaling ka ng China,
02:20papasok ng Pilipinas.
02:22Kaya naman, inilagay rito ng mga Espanyol
02:25ang isa sa pinakamalaking ilaw noon.
02:28Ang Fresnel First Order Lens.
02:31Isang uri ng ilaw na kayang matanaw
02:34kahit 46 kilometers ang layo.
02:37Sumula dito, meron ng hagdana, no?
02:44May hagdanang bato na.
02:46Original pa raw to.
02:48Ito pa yung original na ginawa pa
02:50noong panahon pa ng mga Espanyol.
02:56Kasama ang lighthouse keeper ng lugar,
02:58tinahak namin ang masukal na daan patungong parola.
03:02Yung pupuntahan nating parola,
03:07tinayo ito ng mga Espanyol
03:12more than 100 years ago.
03:15Bagamat meron light keeper dito,
03:17pinibisita ito siguro mga once a month lang.
03:21Kaya tingnan ninyo, talagang masukal na.
03:37Makalipas ang 30 minuto,
03:38isang lumang gate ang tumambad sa amin.
03:41Ito na yun.
03:42Luma.
03:43Ang ganda.
03:44Wow!
03:45Malamansyon sa laki ang parola ng Kapones.
03:48Itinayo noong 1890,
03:51meron itong tatlong palapag
03:53na kumpleto sa lahat ng kagamitan.
03:55So, mula dito makikitan ninyo yung parola.
03:57Wow!
03:58Malamansyon sa laki ang parola ng Kapones.
04:01Itinayo noong 1890,
04:03meron itong tatlong palapag
04:05na kumpleto sa lahat ng kagamitan.
04:07So, mula dito makikitan ninyo yung parola,
04:18yung faro de punta Kapones.
04:22Yung taas,
04:23yan na yung na-refurbish na ng
04:25Philippine Coast Guard.
04:26Pero yung sa baba,
04:28original structure pa,
04:29more than 100 years old.
04:31Itong structure na to na
04:33pahal lang na ganyan,
04:36yan yung mga opisina.
04:38Tapos ito,
04:39dito raw nakatira yung
04:41mismong lightkeeper.
04:43Ah, okay!
04:45Dito raw sila nagluluto.
04:47Ito yung mga lutoan,
04:49kusina.
04:51Tama, kusina ito.
04:53Tapos,
04:54saan kaya sila natusulog?
04:58Eh, ito!
05:01Oh my God!
05:03Ito yung tulugan nila noon.
05:05Pero tiba mo o,
05:08nagpanda yung
05:10kaysa ni.
05:18Sa sandaling panahon,
05:20parang bumalik ako sa kahapon.
05:22Sa panahong isa ito
05:24sa mga pinaka-importanting estasyon
05:26ng mga Espanyol.
05:29Noong 1890,
05:30more than 100 years ago,
05:32itinayo ng mga Espanyol
05:34dito sa Capones Islands,
05:35sa Zambales,
05:36ang isa sa pinakamakapangyarihan nilang parola.
05:40Itong Faro de Punta Capones.
05:43Napaka-strategic nitong parola na ito.
05:45Kaya bukod doon mismo sa lighthouse,
05:47nagtayo rin sila ng parang complex
05:49lightkeeper's house sa gilid nito.
05:52Ito yun yung kinatatayuan natin.
05:55Ang sabi sa atin ng research ay
05:58itong complex na ito
06:00ay meron daw
06:01anim na kwarto
06:03opisina
06:04at meron pa raw klinika.
06:06Pero sa ngayon,
06:08sa nakikita ninyo,
06:10wala nang gumagamit
06:12dito sa complex na ito.
06:13Abandonado na.
06:15At tinubuan na ng mga ugat,
06:18ng mga puno
06:20para bang nilamon na ulit
06:22ng kagubatan
06:23yung espasyo
06:24ng dating makapangyarihang parola.
06:31Ayon sa mga libro,
06:32gawa raw sa purong ladrilyo o tisa
06:35ang mga pader at bubong ng parola
06:38at ang sahig nito,
06:39gawa naman daw sa marmol.
06:41Pero bakas na lang
06:43ng matayong nakahapon
06:45ang makikita ngayon.
06:47Napabayaan na ang parola
06:49at malapit ng bumigay.
06:53Bagamat sira-sira na
06:54ang Lightkeeper's house,
06:56operational pa raw
06:57ang mismong tore ng ilaw.
07:00Ang laki pala nito!
07:01Ang problema,
07:02delikado ang pag-akyat
07:04sa toring ito.
07:06Ah, ito na yung entrance
07:08ng lighthouse.
07:12Naku!
07:17Safe pa naman ito, sir?
07:20Safe na rin po.
07:21Medyo dito lang sa gilid
07:23sa gilid lang dadaan.
07:29Napakaganda
07:30ng disenyo ng hagdan,
07:31pero napakarupok na nito
07:33dahil sa kalawang.
07:35May nakahuhulog na mga ano,
07:36yung nababakbak yung ano,
07:37yung kalawang.
07:38Dito, pwede tumapak dito?
07:40Okay.
07:41Pero gaano man kami kaingat
07:42sa pag-akyat?
07:43Ay!
07:44Naputas!
07:45Naputas!
07:46Hindi,
07:47umapak kasi ako dito sa ano,
07:48sa gilid.
07:49Tapos ito,
07:50nung pag-apak ko dito,
07:51na ano,
07:52na butas.
07:53Makalipas ang ilang minuto,
07:54narating din namin ang dulo ng hagnan.
07:56Pero may isa pa palang dapat akyatin.
07:59Kung makikita ninyo,
08:00sobrang luma na talaga nito,
08:02na babakbak na yung mga kalawang.
08:04Iyeng at sa pag-akyat.
08:05Ay!
08:06Naputas!
08:07Hindi,
08:08umapak kasi ako dito sa ano,
08:09sa gilid.
08:10Tapos ito,
08:11nung pag-apa ko dito na ano,
08:12na butas.
08:13Makalipas ang ilang minuto,
08:14narating din namin ang dulo ng hagnan.
08:16Pero may isa pa palang dapat akyatin.
08:17Kung makikita ninyo,
08:18sobrang luma na talaga nito,
08:20na babakbak na yung mga kalawang.
08:23Kaya,
08:24medyo,
08:26ingat lang.
08:27Doon lang tayo sa hinges.
08:30Tatapak.
08:35Sana hindi ako masyadong mabigat.
08:37Sana hindi bumigay, Lord.
08:41Dito lang sa gilid.
08:43Sa gilid.
08:44Kakayarin ako nito.
08:45Ito na.
08:50Ito na.
08:51Ito na yung inaw.
08:55Akala ko,
08:56narating na namin ang pinakatuktok ng tore.
08:58Pero hindi pa pala.
08:59Ito po yung nating lantern niya.
09:02Ah,
09:03ito yung lumang lantern.
09:04Binabalang.
09:05Binabalang.
09:06Saan ang ilaw ngayon yung lantern?
09:10Ah, yun sa taas na yun.
09:13Eh, paano aabutin yun?
09:14Ang lakas mo, Kuya.
09:21Sorry po, ah.
09:24Sandala!
09:25Wait lang!
09:26Ito na, Kuya.
09:27Okay na.
09:32Dahil Major C Lane ang West Philippine Sea
09:35na siyang binabantayan ng parola ng Kapones,
09:38naglagay rito ang Philippine Coast Guard ng malakas na ilaw.
09:43So yung ginagamit na ngayon na ilaw dito sa lighthouse na ito,
09:48modern technology na bago na.
09:50Ito ay under the Philippine Coast Guard already.
09:53Tapos gumagamit siya ng ganitong klaseng switch.
09:56Ito yung pinaka switch niya kasi tuwing gabi lang umiilaw itong parola na ito.
10:01Kailangan madetect nito na gabi na, madilim na.
10:04So, takpan ko muna siya.
10:07Tapos, it will activate yung light.
10:11Ayan.
10:12Ayan.
10:13Ayan na.
10:14Ayan.
10:16Ayan.
10:17Umiilaw na.
10:20Bakit po importante na i-preserve natin yung mga lumang parola?
10:24Ako po, bilang dati rin pong kapitan ng ating barko ng Coast Guard.
10:30Ginagamit pa rin namin ang parola kasi hindi kami nagre-rely totally sa technology.
10:35Kasi ito ay electronics, no?
10:38Prone ito na masira o majam.
10:40Kaya naman kahit may makabago ng teknolohiya, hangad ng Coast Guard na mapanatigling buhay ang ilaw ng mga parola sa bansa.
10:50Pero higit sa kalakalan at depensa, may espesyal na bahagi sa puso ng mga zambalenyo ang parola ng kapoles.
11:04Apat naputlimang taon ng mangingisda si Lolo Amado.
11:07Kwento niya, para sa kanilang mga mangingisda, ang parola ng kapoles ay hindi lang ilaw at gabay.
11:17Simbolo ito ng kanilang tahanan ng kanilang pinagmulan.
11:23Malungkot kami kasi yun lang ang bukod tangin namin ay yun ang parola.
11:28O kahit saan ka na dako na malayo o matutukoy mo na yan kasi may ilaw.
11:34Pagdating nun sa parola, sabihin na namin ay salamat na karating na tayo dito sa parola.
11:42Nakalulungkot isipin na ang mga parolang nagsilbing gabay noong sinaunang panahon.
11:49Ganito na ang itsura ngayon.
11:51May pag-asa pa nga bang buhayin ang mga tanog ng karagatan?
11:59O tuluyan na silang magpapaalam?
12:02Maraming salamat sa pagtutok ninyo sa eyewitness mga kapuso.
12:11Anong masasabi ninyo sa dokumentaryong ito?
12:14I-comment nyo na yan tapos mag-subscribe na rin kayo sa GMA Public Affairs YouTube channel.
12:19O tuluyan na s 행복an Adrian P villagers pacific kata saContado sa 갑in ang mga peoli mga.
Comments

Recommended