00:00The moment that I'm going to attack is attack, and now we're going to hug our guests, Demônio das Sombra.
00:12It's here, Joseph. It's the way to home?
00:15Yes, my friends.
00:17But, for you, it's not.
00:20Oh, but it's a Vingador!
00:23I'm going to explain.
00:26Seu amigo aqui e eu fizemos uma troca.
00:30O quê?
00:31Em troca da passagem de volta para o seu tempo, ele me ajudará a retirar todos vocês desse tempo.
00:38Com essa máquina, ele mudará o rumo das coisas.
00:42Seu país, e não o de vocês, vencerá então a Segunda Guerra Mundial.
00:49A história do mundo será mudada, e seus pais não se conhecerão.
00:54E nenhum de vocês chegará a nascer.
00:57O quê?
00:58Hank!
00:59Tire a mão de minha irmã, seu...
01:02Bobby!
01:05Isso é muito interessante.
01:10Tudo bem, arqueiro. Dispare se quiser.
01:15Me solta!
01:17Não, Bobby!
01:18É isso que ele quer que você faça!
01:20De fato, eu quero que faça o que quiser, Bárbaro!
01:26Lute!
01:27Berre!
01:28Corra se quiser!
01:30O mais depressa que puder!
01:32Num momento o portal abrirá novamente, e até mesmo a memória de vocês desaparecerá para sempre!
01:39Joseph, eu mantive minha troca. Agora mantenha a sua palavra.
01:49Joseph, não faça isso! Por favor!
01:52O que?
01:53O que?
01:54Como eu esperava vocês preferem lutar até o final. Excelente!
02:04What?
02:07As I expected, you would prefer to fight until the end.
02:12Excellent!
02:25When will you learn that who blocks the magic is me, Presto?
02:29It's over. Look.
02:32Hank, Presto, get them!
02:35If he passes through the portal, we won't have any more history.
02:42I can't, Eric.
02:53What was it?
03:02Look!
03:05He's coming back again.
03:08He's coming back again.
03:11Oh, my God!
03:13Oh, my God!
03:15Oh, my God!
03:17He's not a traitor.
03:19Oh, my God!
03:21Oh, my God!
03:23Oh, the axe.
03:39Oh!
03:40Let's go.
03:42Let's go.
03:48No chão, people!
04:10The Jato went away!
04:12That means that Joseph...
04:14Nothing, look at that!
04:20Goodbye, my friends!
04:22You gave me the freedom!
04:24Now I'll be there!
04:26The future!
04:35He returned?
04:37I don't understand.
04:39Why?
04:40To be a hero, like the Vingador said.
04:42But not the way he planned it.
04:45What do you mean, Mestre dos Magos?
04:47What will happen with the Earth?
04:50It will be like it was and will always be.
04:53Your friend returned to join the forces that fight for freedom.
04:58Your future freedom.
05:00In fact, his courage will help you create a world
05:05in which you will be ready to be born and create.
05:09Yeah.
05:17And he sees a fox walk with her
05:26And he'll get much peace, too!
05:27Let's go home and try again!