00:00We have to do something, Hank!
00:08Bobby!
00:10Hank!
00:12What's your name?
00:14You know that I'm afraid of being so alone!
00:18Presto!
00:20Eric!
00:22Pokeru!
00:26Sheila!
00:28Sheila!
00:42Tadinho do boda.
00:43Você pode tomar conta dele. Eu vou procurar naquele lado.
00:52Hank!
00:54Rick está preso do outro lado.
00:56Eu vou dar um jeito na parede.
00:58Sim, sim, Salabi.
01:00O que é isso?
01:06O que aconteceu com o Presto e Eric?
01:08Você e esse chapéu idiota.
01:12Quem foi o infeliz que plantou uma árvore no meio do caminho?
01:14Eric, acho que a árvore está no lugar certo e nós não.
01:18Não dá pra sair por ali.
01:20Tenho que encontrar o caminho de volta rápido.
01:22Talvez por aqui.
01:24O quê?
01:26Não dá pra sair por ali.
01:28Eu tenho que encontrar o caminho de volta rápido.
01:34Talvez por aqui.
01:41O quê?
01:46Essa não.
01:47What a hell of a leader I am!
01:54Sorry, my magic has put us on this, Eric.
01:56Recognize it, Presto. You are the first one.
01:59That's why people are always coming from you.
02:02You know, I would be afraid of going home if I would be my own.
02:10Oh, no! I am...
02:12I am...
02:13I am a fool!
02:15I am a fool!
02:17Help me!
02:18Help me!
02:19Help me!
02:20I will try!
02:28My glasses!
02:29I can't see!
02:30Look at that idiot!
02:32Look at your ears!
02:36Stop! Stop!
02:38Stop laughing!
02:39This guy thinks he's a fool!
02:43Eric!
02:44What is going on?
02:45Why is this behind you?
02:55This is how to be trapped by a demon.
02:57But it's not a lie.
02:59I mean, what was it?
03:01Something should be in the mirror.
03:03I think you're the only one.
03:05What do you want?
03:07We are the only one.
03:09Diana!
03:10I'm getting old.
03:11You are the only one.
03:13Oh, I'm getting old.
03:15And you are the only one.
03:20And...
03:21What do you want?
03:23Diana?
03:24Oh, I'm getting old, and you're a little girl.
03:31I don't want to be a baby. I don't want to.
03:35I can't stand by.
03:38I'm very weak.
03:45Let's go, let's go.
03:54This looks like a nightmare.
04:01It's getting worse.
04:14That's cool, the power circle.
04:18I hope you enjoy all this work.
04:24Please, help me.
04:27Please, help me.
04:30Please, help me.
04:35Please, help me.
04:37I will help you, but where are they?
04:40Please, help me.
04:42Help me.
04:44I have to help you, but where are they?
04:46I have to help you, but where are they?
04:49I have to help you, but where are they?
04:51I have to help you, but where are they?
04:54My fault was my fault for helping Dekyon.
04:58What a beautiful leader I am.
05:00Since we came to this world, I was afraid of failure.
05:03Wait.
05:04That's what the Mago wanted to say.
05:06We have to defeat the enemy inside of us.
05:09The lost tower has attacked us with things we have to fear.
05:12We have to refuse to fear.
05:15Guys, listen.
05:17I have already found out.
05:18We have been attacked by our own fears.
05:21We have to fight them.
05:23We have to fight them.
05:24It's not real.
05:26I'm not alone?
05:27No.
05:28So, I don't have any more fear.
05:30No.
05:37Eric, Nestor!
05:39No.
05:40No.
05:41No.
05:42No.
05:43No.
05:44No.
05:45No.
05:46There is no one.
05:47Was it the right moment?
05:48Do I have no fear for crying?
05:49No.
05:50No.
05:51No.
05:52No.
05:53No.
05:54No.
05:55No.
05:57No.
05:58No.
05:59Erick, I found my glasses.
06:05Wait, now we have to find my face.
06:09Presto, take something useful from this chapéu idiotic,
06:13like, for example, the port-a-viões.
06:15That's it!
06:16Abra a carinha! Me traga a marinha!
06:24Poxa, this time I got it!
06:27Já estou me sentindo bem melhor.
06:29É, você não parece nada melhor!
06:39Ah, eu nunca mais vou perder meu rosto de vista!
06:44Bobby! Bobby!
06:47Ei, Diana! Pode nos ouvir!
06:52Eles querem que fiquem com medo, não cedam ao medo!
06:57Você pode vencê-lo!
06:59Verão!
07:13Bobby! Graças a Deus você está bem!
07:16Veja o que viemos buscar. O Círculo do Poder.
07:19Vamos procurar Déquion.
07:22Um momento. Esse é o nosso caminho de casa!
07:24Se a gente der a Déquion, como vamos saber se ele vai devolver?
07:25Vá!
07:26Vá!
07:27Vá!
07:28Vá!
07:29Vá!
07:30Vá!
07:31Vá!
07:32Vá!
07:33Vá!
07:34Vá!
07:35Vá!
07:36Vá!
07:37Vá!
07:38Vá!
07:39Vá!
07:40Vá!
07:41Vá!
07:42Vá!
07:43Vá!
07:44Vá!
07:45Vá!
07:46Vá!
07:47Vá!
07:48Vá!