00:00Un avion privé avec huit personnes à bord s'est écrasé dans un aéroport très fréquenté dans le Maine alors que de fortes chutes de neige ont frappé la région.
00:12Le bombardier Challenger 600 s'est écrasé au sol immédiatement après le décollage de l'aéroport dimanche soir.
00:19Les équipes d'urgence se sont précipitées sur les lieux après que l'accident ait été signalé vers 19h45, a déclaré l'administration fédérale de l'aviation.
00:29Aucun détail supplémentaire n'a été donné sur l'état des personnes à bord.
00:33L'avion a pris feu après l'impact, a déclaré un responsable gouvernemental informé de l'incident.
00:39Les images du site de l'accident montrent plusieurs véhicules d'urgence à l'aéroport, tandis que de la fumée s'élève de l'épave.
00:46L'aéroport a été fermé pendant que les travailleurs d'urgence sont en cours d'intervention.
00:52Les responsables de l'aéroport ont déclaré que l'accident faisait l'objet d'une enquête et que la situation était en cours d'évaluation.
00:59Ils ont également exhorté les citoyens à éviter l'aéroport jusqu'à nouvel ordre.
01:04Une puissante tempête a frappé la majeure partie de l'Est des Etats-Unis pendant le week-end.
01:09Le Maine a été touché par de la grêle, de la pluie verglaçante et de la neige, alors que la tempête hivernale Fearn s'est répandue dans tout l'état dimanche.
01:18Un enregistrement audio saisissant fourni par CNN montre les pilotes et les contrôleurs aériens discutant des moments de faible visibilité avant le décollage.
01:28Un contrôleur donne la permission aux pilotes de décoller sur la piste 33.
01:33Moins de deux minutes plus tard, un contrôleur peut être entendu disant « tout le trafic est arrêté sur la piste », tandis qu'un autre contrôleur annonce « l'avion s'est écrasé, nous avons un avion de passagers qui s'est écrasé ».
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments