Skip to playerSkip to main content
Saikai: Silent Truth (2026) Episode 2 with English Subtitles continues this compelling Japanese mystery‑crime drama (also known simply as *Reunion ~Silent Truth~ / 再会~Silent Truth~), a story about buried secrets, shocking reunions, and the truth coming back to haunt the present.

The series follows Junichi Tobina, a police detective whose current murder investigation takes him back to the gun his childhood friends and he buried 23 years ago under a cherry tree a secret he has carried since elementary school. In Episode 2, titled “Buried Sins Revealed,” the investigation intensifies as the murder weapon from the present case turns out to be the very gun they hid all those years ago. This revelation shakes Junichi and complicates the case, forcing him to confront painful memories as he tries to pursue justice without exposing the past.

Meanwhile, Junichi’s partner begins to suspect lies and inconsistencies from their prime suspect, creating internal tension within the investigation team and adding fresh suspense. Other childhood friends including Junichi’s first love Makiko Iwamoto, who is now a suspect in the case come under closer scrutiny, and the pressure mounts for Junichi to resolve the mystery while grappling with emotional turmoil from old bonds.

Series Info:
• Title: Saikai: Silent Truth (再会~Silent Truth~)
• Country: Japan
• Language: Japanese (English subtitles available)
• Episodes: ~10 (Season 1)
• Episode Runtime: ~49 minutes
• Genre: Mystery, Crime, Drama
• Network: TV Asahi (also streaming on Netflix with English subtitles)
• Premiere Date: January 13, 2026
Main Cast:
• Ryoma Takeuchi as Junichi Tobina — detective pulled into a haunting case tied to his past.
• Mao Inoue as Makiko Iwamoto — Junichi’s childhood friend and first love, now entangled in the case.
• Koji Seto as Keisuke — another childhood friend with secrets.
• Daichi Watanabe as Naoto — friend from the past carrying hidden motives.
Episode Plot (No Spoilers):
In Episode 2, the investigation team tries to untangle decades‑old secrets after the murder weapon’s identity surfaces, leading to heightened suspicion, strained alliances, and characters forced to revisit their shared history. As Junichi balances law enforcement duties with emotional conflicts tied to his past, new clues and suspect behaviors begin to reshape the direction of the case all while his partner grows increasingly wary of deception.

Why Watch:
This episode blends crime mystery, psychological drama, and emotional character arcs, making it a standout chapter in a riveting series that keeps viewers guessing what really happened all those years ago and how past choices impact the present.
#SaikaiSilentTruth #ReunionSilentTruth #JapaneseDrama #MysteryThriller #EnglishSub #Episode2 #FullEpisodeHD #JunichiTobina #MakikoIwamoto #Keisuke #Naoto #BuriedGunMystery #CrimeDrama2026 #DetectiveSeries #TVAsahi #NetflixDrama #SuspenseSeries #PsychologicalThriller #DramaRelic #HiddenPast #MurderInvestigation
Transcript
00:00อาวุธิ์แกน
00:30เจ้าสลอด ทุกฟาน เค้าใจรวมมิดเป็นฝ่าไป
00:34เจ้าสิ่งตzi จดันเกาotti Mountains เขา thingดีกรูป
00:36แรกยังการส驚หก threwลากärke muitoskieยยยยพร้อมเข้า ตนอยู่คمر
00:45ทุกคน แพงραการได้ที่รุดลองนี้ intéressant
00:52เค้าAssicDieือ จะไม่ร 갑าะโก็จ ก็ Kraft แล้ว通อด แล้ว
00:53มองคิ компรามที่ที่สนาสม
00:55ความแล้วเกินการก� wenigต่อไป
00:56犯した罪と共に封印したはずだったしかし23年前に紛失した拳銃が今回使用され大変有識事態だあの拳銃が僕たちを再開させた
01:20店内には14箇所防犯カメラを取り付けてありまして全てここに録画しています撮った映像はどこに保管を?
01:50こちらのパソコンです
01:551月16日のデータを見せてください
01:591月16日これです
02:02富田刑事14番のモニターはどこを取っていますか?
02:08店の奥から当てんなよ俺はお菓子売り場ですやはり金曜日の14番モニターのデータだけがないんです誰かにとって都合の悪いものでも映ってたんですかね?
02:381月17日のデータお願いしますあっはい14番モニターありますね
02:47奈良さん今本真希子さんが嘘をついてっていうのは?
03:02事件があった前日の金曜日スーパーにいる息子さんに財布を渡しに来たっていう話です
03:09息子から財布をなくしたという電話が入ったのでお金を渡しに来ました
03:14息子さんからの電話はスマホで?
03:17いいえスマホは持たせていません
03:20スマホを持っていない息子さんはどうやって岩本さんに連絡したんでしょう?
03:24公衆電話とか
03:26どこにあります?
03:28スーパーにも周辺にもありませんしそもそも財布がなければ公衆電話はかけられません
03:34そうですね
03:37固定電話を使ったのかもしれないですよね
03:44通話記録取り寄せます
03:48大丈夫ですよしなくても
03:52そろそろ届いてる頃だと思います
03:55奈良さんスーパーの通話記録届きました
03:58海野刑事に渡してください
04:00あっはい
04:03どうぞスマイル佐久間の事務所から岩本さんの美容室にかけた記録ありました
04:24そうでしたかはい電話かけたのは息子さんだとは限らないですよねはいはいあっマキコ純一?うんどうした?
04:52あのさあ私また警察に呼ばれるのいやちょっと2人で話せないかないつ今日とか分かった店に来て私は何時でもいいよ
05:16事件の前の日の事になりました
05:23何処かは分からないお店の事務所かどこかの電話?
05:51公衆電話とかじゃない公衆電話はかけられないお財布忘れたんだからだよな何私何か疑われてんのいやそういうわけじゃでも刑事として来たんでしょいやもう大丈夫だから大丈夫
06:20ごめんわざわざわざ来たんだしせっかくだから髪切ってあげる今?今勤務中だから言わなきゃわかんないよわかるよ小ざっぱりして書に帰ったら小ざっぱりなんかしない斬新なカットで攻めてあげるよいやいやちょっとバレるだろちょっと待って待って
06:5010万ね高すぎ10万は助け合うのが当然でしょ幼馴染なんだからたまにねナオトの髪も切ってるんだよそうなんだ?毎回ケーキ買ってくる
07:09純一覚えてるの私がモンブラン好きなことうん何か覚えてたじゃあさあれ覚えてる?何?
07:39ちなみにケースケの髪は4年前に離婚してから切ってないあっ憎しみ合って別れたとかそういうんじゃないからね
07:59いや今の家ケースケと結婚して住んでてケースケは横浜の建築事務所に通ってたんだけど東京で新しく先輩と事務所立ち上げたんで忙しくてなかなかこっち帰ってこれなくってケースケが東京に引っ越そうって言い出してあの家売って東京でマンション買ってでテナントも探せばいいって
08:27でもこのお店にはなじみのお客さんもいたし正樹のこともあった小学校入った時から横浜の浜台付属に目標を定めて塾にも通い始めてたから結局お互い譲らなくて平行線のままだったから別れた
08:53そうなんだ純一は?結婚してんの?してないうん彼女は?うんいるんだあのさ4人で集まれないかな?話ずらしたいやマジで4人で集まれないかな?話ずらした。
09:21いやマジで4人で集まりたいいいねいつ明日随分急だねうん明日直東の兄貴のお都やがある俺は行こうと思ってるけど真希子はお都やあ明日なんだうん身内でヒストリやるってそうなんだうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうん?
09:51เหล่ะ
09:54เยค
09:56สิ
10:00เยี่ยมกันเก็ESE นายคงมาหมด
10:03ต้องรับ
10:05ขอลง
10:06ก็บอก
10:08ขอเกี่ยมกันคงมา
10:10ถึง แล้ว
10:12ด้วย
10:14ตรงรับ
10:15ตรงรับ
10:16ตรงรับ
10:18ตรงรับ
10:19มันนายกัน
10:20จริงเก่ง จริงเก่ง น่าเก่งสิ
10:44เก่งสุดการวังของขนี้
10:49มัก็เต็มเต็มของพวกมักมาบ้าที่ว่าว่า แล้วเจอมาก
10:57สิ่งที่นี่คิดด้วยงั้น
11:01elleก็เต็มพวกมักเต็มบ้า ไม่ใช่
11:06ที่นี่ด้วยโว่ง เก็มไปจากมาก่อน
11:13มัก็คก็คงคิดด้วย
11:19เมคโคตว่าคิโน่ที่คุณพวกันม่าคุณสักษักษักษักษับหมายไป
11:25ครับ
11:35โดน มิロロ เป็นล่าไม่ต้องกัน
11:41จริงเป็นไหม
11:43นายังไง ช่วยนาย นายังไง
11:51นายังไง
11:53ijunyich 私のこと確認しに来た
12:13大丈夫だったんだよ
12:16後で嘘がバレるくらいなら万引きのことだけは順一に正直に話すそれは何度も話し合ったじゃん正樹の合格が取り消されることだけは避けたいって大体万引きのこと話した場合また嘘つかなきゃいけないよね分かった
12:42純一には万引きのことも何も話さないなあとにも話し合わせてもらうように言っとかないと
13:12正樹の様子は何で万引きしたかはまだちゃんと話せてない実は俺そのこと正樹と話したんだよえっ自分の万引き見つけた人が殺されてショック受けてるみたいだったけどあっ万引きした理由圭介に話したのうん町田さんとこの久志君とケンカしたらしいえっ何で?
13:42親友にガリ弁って言われてうんガリ弁じゃないことを証明しようとしたの。
13:58そんなことで?そういう言い方してまさき問い詰めるなよ男同士っていうのはそういうとこあるんだから私のせってこと?えっ?私がまさきを浜大付属に入れるのにこだわって勉強させたから。そんなこと言ってないだろ。まき子がよくやってるよ。
14:16責任があるとすれば俺の方だ。仕事を理由にまさきに会ってなかった。
14:23フフフじゃあ月1回まさきと会う約束今日にする?今日は変なこと言ってごめんなさい。ごめん。
15:21まあそうだよねぇ。
15:27拳銃は佐久間を殺した犯人が持ってるってことですよね。
15:35捨ててなければな。うわマジか。でも隠し持ってるのって難しくないです。拳銃ですよ。うわマジどこに隠すんや。やばいな。全然思いつかない。23年前清原巡査長の拳銃を持ち去った人と今回の事件を起こした人が同じだった場合隠し持ってたってことですもんね。え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?
16:05え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?
16:35それは分かりませんどうですかはいあっもし岩本真希子さんがいらしたら探っておいてください嘘の件です
16:54母親がスーパーに息子を迎えにやってきたその日のお菓子売り場の映像データが見当たらない忘れた財布を届ける以外に何か思いつきますよね母親がスーパーに来た理由わざわざ言うまでもありませんがじゃああっ富田刑事この辺さっぱりしましたね
17:24うその件です忘れた財布を届ける以外何か思いつきますよね
17:44いたのおかえり
17:51食べまん
17:53財布で財布を允許しますね
17:59เธอไหรอ?
18:14ที่แกแล้ว
18:28พี่อย่างกับ
18:30ที่กลับพูด
18:36พวกมันรับมัน
18:38ไม่รู้สึกอย่าง ไม่คิดว่าจะคิดว่า
18:46仕事大変?
18:50いや 今までが暇すぎた
18:55嘘っか
18:57例の殺人事件の被害者さ
19:07俺の小学校の時の同級生の兄貴えっえっ同級生に刑事と被害者家族として会ったってこと?うん23年ぶりえっえっそんなことあんの?その同級生が怪しかったりして。
19:37やっぱベル飲もうかなうん分かってる正樹君の万引きのこと純一には言わない聞かれないと思うけど聞かれたら嘘をつかすことになるけどごめんこっちこそごめんえっ?
21:06その気持ちぶつけろ。ご褒美を。ぶつけろ俺に。自分に矢印。間違いない。それで乗り越えてきたいつも俺。いいぞかっこいいぞ。かっこいいぞ俺。やってんだ。いつもしような。
22:04いや亡くなった清原巡査長も何年も経ってから自分の拳銃が殺人に使われたって知ったら死んでも死にきれないんですよね銀行で流れ玉に当たって亡くなった一般市民の方が死んでも死にきれないんじゃないですか?
22:22大丈夫ですか?大丈夫ですか?
23:34うんじゃあ俺たち4人の再会に。私たち3人は会ってたけど純一はほんと卒業以来だもんね。俺一回見かけたけどね。え?俺?うん。え?私その話知らない。
24:04刑事だもんね俺が見かけた時は警察官の純一だった二十歳くらいかな俺大学生でじゃあその時俺横浜だうん横浜で合コンあって居酒屋から出たらケンカやってて野獣馬が集まってたえ?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?
24:34危ない危ない!危ないかよ!落ち着いて!どうしたの!どうしたの!抽そう!落ちすね!51手出さないで!apaもう出らしないで!ぶっぶっぶ!
24:44ダメだよ手出した!待って待って待って
24:44やだめだよ手出した!待て待て!待て!落ち着いて!
24:48ダメだよ!うわあああ!berra Chris ダメだよ手出した!いやぁ!
24:52ダメだよ手出した!いやあああ!
24:53バッ! ダメだよ手出した。えあぁ。
24:55ダメだよ手出した!
24:57えー、かっこいい!
24:58O 111っぽい!
25:02何で声かけなかったのかけられなかったそうか勤務中かそれだけじゃなくて暇つぶしで合コンしてた俺を見せたくなかったっていうかさ何だよそれ分かる圭祐のそういうとこでもさ純一が刑事になったなんて知ったら圭祐のお父さん喜ぶねだって純一が圭祐のお父さんの後を継いだわけだしうん
25:32いやいやいや後を継いだなんて大げさだよおはようおはよう俺おやじいなかったからさ余計なツイスターがもう健介の父ちゃんにお父ちゃんその呼び方だってだって俺お父さんって呼んでるのに
26:02こいつ父ちゃんだからな俺のおやじだぞ父ちゃん
26:07父ちゃん出たどうしたジェンちゃん
26:43おい戻りなさいってすいませんおけいして早く11で俺怒られたんだよな11で俺だって今考えたらめちゃめちゃ試合中だからそれは父ちゃん怒るでしょ?
27:10ก็มีสักดินารักลับแล้ว
27:38でも無愛想だったよね
27:40確かめに行こうよ
27:43えっ?
27:44えっ?
27:45マスターの服さ変わってないよ
27:5820年以上大抵変わってないってこと
28:01デニングのサイズも変わってない
28:03シュッとしてる
28:05これあれ?これあれだよ
28:07少し
28:09値段は変わってないでしょ
28:13変わってる
28:15うわーそうだよね
28:17上がってるね上がってる上がってるさすがにね
28:19何する?
28:21いやいやいやそりゃいつも売ってるでしょ
28:23うんだよね
28:25両方?当たり前じゃん
28:27曲めっちゃ売ってる
28:29そうだ
28:31えっそういえばさ
28:33なあといつもさくらんぼの種持ち帰ってたよね
28:37えっ?うん持ち帰ってた
28:39えっ植えてたんでしょ
28:41どうなった?
28:43うーん
28:45植えてないよ
28:47えっ?なんで?
28:48いやなあとが持ち帰ってたのは種と軸で必要だったのは軸の方だな
28:52えっ?そう
28:54えっ?何笑ってんの?
28:59いや俺がなあとに吹き込んだの
29:02ベロで結べるようになったらチューが上手くなるって
29:05そんなこと言ったの?
29:19อีก
29:49โคตรเยษ สวัยที่นี่
29:56เหมือนกันต้องเกิดฉันกลับการณ์
30:14เต็ม!
30:15なんで?
30:16あっ!
30:17えっ?
30:18え!
30:19待って!
30:20これ!
30:21マジ!?
30:22これそら!
30:23はい!
30:24いきましょう!
30:25はい!
30:26チーム!
30:27あの直人が今じゃ佐久間土地開発グループの直社長だもんね
30:38なんもしてないけどね
30:40เจ้าตัว 俺たちの小学校の跡地に
30:43でっかい施設作るんでしょ
30:45うん 設計はケースケなんだよ
30:48そうなんだ ビッグプロジェクト
30:51ありがとうございます 直樹社長
30:52やめてよ 何言ってんの
30:54直樹社長のおかげなの?
30:56牧ちゃんまで
30:58ケースケと会社がコンピュで勝ち取ったんだよ
31:03でもさ なんで急にショッピングモールと公民館なの?
31:07体育館でずっとデイサービスとかやってたよね
31:12老朽化で取り壊さないといけなくなったんだよ
31:16もうすぐ工事が始まる
31:18あれどうなの?
31:20反対運動?
31:22いや
31:25タイムカプセル
31:31行ってみない? 今から
31:33え?
31:35開けてみようよ
31:37タイムカプセル
31:39本気?
31:41いや開けてどうすんだよ
31:42だって拳銃
31:45純一は刑事だから大丈夫ってこと
31:48いやいやいやむしろまずいんじゃないの
31:51当時世間を騒がせた拳銃を俺たち隠したんだぞ
31:54そんなこと知られたら
32:25こっちの方が近いでしょ
32:26いやこっちの方が近いんじゃない?
32:28どっちに行くの?
32:29じゃあ二つに上がれよ
32:31道知ってんの俺とケースがやから
32:33真木ちゃんどっち行く?
32:35グッパーで決めよ
32:36グッパーほい!グッパーほい!グッパーほい!
32:38グッパーほい!
32:39パー!パー!
32:40オッケー!
32:41じゃあオルツナートな
32:42どっちがやるか用意スタート
32:43え?なに?
32:44待って!
32:45なに?なに?なに?なに?
32:46なに?なに?なに?
32:47なに?なに?なに?
32:48早く!
32:51すけ
33:14いや
33:39ケースケースケースケースケース
33:40どしたらケースケースケースケース
33:41わからない
33:44ITTEN...
33:45DEMO...
33:47近くで...
33:49Little sudden...
33:53あれ...?
33:56NOTO...
33:57ไปตัน
34:00NOTO!
34:01NOTO!
34:06NOTO!
34:07NOTO!
34:08NOTO!
34:09NOTO!
34:10SASA!
34:12wake up 俺も行く
34:14เยี่ยมพูด
34:27ข้ามาเยี่ยมพูด
34:31เยี่ยมพูด
34:35รักฐาน
34:38เยี่ยมพูด
34:42Ах bites tomorrow
34:44รอด空
34:46ไอค Storage
34:49เย้าท้า
34:51เย้าท้า
34:56เย้าท้า
34:57เย้าท้า
34:59เย้าท้า
35:05ฆ่า 哎
35:09ี๋ยวไม่ต่อ พวกเราต่อด้วย
35:14ตอนนี้ก่อน ล่าด้วย
35:19คุณตัว組み
35:30รคตัว ดังอย่าง
35:34ต้องดีกันมาก็ดีกว่า ต้องเธอไปแล้ว
35:42ต้องกันไปกัน
35:44ต้องไปกัน
36:04อเจ้าสหรับ
36:18ยอดชาติดกัน
36:20โอเคราะสดิชน้อต้อง find แล้ว
36:24เบสิคิดนี้เห็น
36:28acaksมาอย่าอะไรว่า
36:31ถูก
36:56นาวด จุนิทย์は?
36:59จุนิทย์!
37:14大丈夫か?
37:16จุนิทย์!
37:17どうした?
37:19警察は?
37:21いいわ
37:22すぐ呼んできて
37:24何があった?
37:26行かないほうがいい
37:34行くな
37:36行くな
37:40จุนิทย์
37:42ズボンが濡れてる
37:54ファーサー!
38:08ファーサー!
38:10ファーサー!
38:12ファーサー!
38:14ファーサー!
38:16ファーサー!
38:18ファーサー!
38:20ファーサー!
38:22ファーサー!
38:24お疲れ様でした!
38:37お先失礼します
38:39伊藤 刑事
38:40verted Word...
38:48ลักที่น bombers
38:55Conserv bumpy คุณก็คิดหวังนคิด brain
39:00ไม่รู้ไว้�� ไปว่า มัน Wohnungตั.\
39:06ไม่ มอรึไว้
39:11เฝ้...
39:16父亲!
39:18父亲!
39:19父亲!
39:21父亲!
39:22父亲!
39:23・ ・ ・
39:24!?
39:26・ ・ ・
39:27父亲!
39:29父亲!
39:30・ ・ ・
39:33俺が来た時 もう駄目だった
39:37ข้าวัน...
39:39อาจจะมีใครที่นี่มีตรงนี้
39:43ก็เกิดของหาที่นี่...
39:51ข้าวัน ไม่ใช่ไหม
39:53ไม่...
39:55ข้าวัน...
40:01ข้าวัน...
40:03ข้าวัน...
40:07ค่อย่าเค้าพ eco
40:13ก็ม่าเอ็ม
40:37รัสดี!
40:50รัสดี!
41:07คิดว่าคิดว่า
41:21ได้ไง
41:22ฆาปหาวิธุที่จะกหาดู
41:25แกแกนี้ไปกำลัง
41:28ทำไม่มันจะเบลด
41:31ไม่มีว่า
41:37นาศัยคลาด
41:57ไม่คิดีกว่าความีที่สุด ต่วงต้องก็ความีหลบกัน
42:13わかった直人の兄貴佐久間秀幸は遺体で発見された住まいる佐久間の事務所2階の奥にある添乗室
42:31死亡推定時刻は土曜日の夜10時隣の金村への店主が銃声らしき音を耳にしている
42:51遺体から敵撃された弾丸は清原和夫
43:00つまり父ちゃん
43:06亡くなった圭介の父ちゃんの拳銃から発射されたもの
43:12そう得点された
43:21嘘でしょ
43:23間違いない
43:25タイミングカプセルに入れて埋めたはずの拳銃が
43:31佐久間を殺した狂気なんだ
43:35何も頑張らなくてもいい何ひとつ耐えなくてもいいただひとつただひとつ心に残ることは君がいない君がいないそんな単純なことで気付いてしまった気付いてしまったあの拳銃を埋めたことを知っているのは俺たち4人だけは
44:04俺たち4人だけだった。
44:11ついに役者がそろいますね私に共犯者がいるってこと?俺が逮捕してやるから手を挙げろそう言いたいんだろんなこと言ってないだろ私タイムカプセル開けてないよ分かった信じる?
Comments

Recommended