#SeriesHub #MysteryThriller #FullMovie2026 #DramaLovers #BingeWatch #4KVideo #FullEpisode
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry.
00:02I'm sorry.
00:04I'm sorry.
00:05I'm sorry.
00:07What the hell?
00:09I'm sorry.
00:10I'm sorry.
00:12I'm sorry.
00:13I'm sorry.
00:15What happened with my brother?
00:17What did you do from his grave?
00:20The exhumation had to be a lot earlier.
00:23Then we had several results.
00:25I was going to have some evidence.
00:27What did you hear?
00:29Maybe I was going to have some evidence.
00:31I'm sorry.
00:33I told you that I was coming from Zora.
00:44I'm sorry.
00:47The whole time was not needed.
00:51Yes.
00:53But nothing is ready.
00:55You're the secret.
00:56You were the one.
00:57You were the one.
00:59You're the one.
01:00You're the one.
01:02You're the one.
01:04What's in your house?
01:05I'll do this with your own.
01:07I'm not going to be here.
01:09I think I'm staying here.
01:11What am I?
01:14I'm a friend.
01:15I'm a sister.
01:17I'm going to be here.
01:18I'm going to be there for you.
01:20Nikola, do you want to go home?
01:24No chance. I will go home.
01:27You don't need me.
01:29I don't need him, but I want him.
01:32Nikola, your situation is different.
01:36I won't be happy if I know you.
01:39It's not important.
01:41I'll stay out of the grub, and I won't get out of it.
01:44You are my family.
01:50I don't need you.
01:53What did you want?
01:56What did you mean?
01:58What did you say?
02:00What did you say?
02:02What did you do?
02:04What did you do, what did you do, my father?
02:06Nothing did you do.
02:08The loss was the last one.
02:10What did you say?
02:13What did you say to me?
02:16What did you ask for, Antu?
02:19…
02:21…
02:23…
02:25…
02:27…
02:29…
02:43…
02:45Because if I hear what they say, they will be on and on and on and on and on and on.
02:52Reci, Ante, that's...
02:55Yes.
03:07What are you doing?
03:10I'm crazy.
03:12I'm seeing my heart.
03:14I'm sure you're asking them what's going on.
03:16What's going on?
03:17What did you ask for?
03:19What did you tell me about it?
03:21What did you say?
03:22I'm not sure if I knew it yet.
03:25I don't know them Yes.
03:28I don't know what's going on.
03:29And what's going on...
03:31What did you think?
03:32What's going on?
03:34To what's going on.
03:36I, I don't know, I don't know any questions.
03:40I don't know what he's saying.
03:42I don't know what he's saying.
03:44I don't know what he's saying.
03:46I don't know what he's saying.
03:48I know what he's saying.
03:50But I tell you, Vukas isn't in the mirror.
03:56I'm sure.
04:10I'm gonna go again.
04:24I'm going to go again.
04:26I'm going to go again.
04:28I don't know what he's saying.
04:36I'm gonna go again.
04:38I'm waiting for you.
04:40I'm saying that he doesn't have a new test.
04:42I have two tests.
04:46Ivorica is very good.
04:48We're protected.
04:50And now if I'm going to open the evidence,
04:52it's got to fix him.
04:54I'm not going to ask him.
04:56I'm just a little bit of a doubt about him.
04:58He's not going to let me know.
05:02No.
05:07You're the most worried about me all.
05:11Me?
05:15How much are you ready to fight against Lucas?
05:20Jerko,
05:22if you're not sure,
05:24we won't be able to do it.
05:30Ranko,
05:31I'm going to tell you that I'm not sure.
05:33I don't know how much is going to be dangerous.
05:37I'm again...
05:39I have a little bit of a doubt about him.
05:41Yes.
05:43The one who killed him,
05:46has to be killed.
05:47I'm going to tell you that I'm not sure.
05:49I'm going to tell you that I'm not sure.
05:51I'm going to tell you that I'm not sure.
05:52I'm going to tell you that I'm not sure.
05:54I'm going to tell you that I'm not sure.
05:58I'm going to tell you that I'm not sure.
05:59I'm going to tell you that I'm not sure.
06:00I'm going to tell you that I'm not sure.
06:02I'm going to tell you that I'm not sure.
06:05I'm going to tell you that I'm not sure.
06:07I'm going to tell you that I'm not sure.
06:09For us,
06:23What are you going to tell us?
06:34I'm going to tell you that
06:36And if it's a crime, then there's no reason for it.
06:42Like I, for example.
06:45Ante, that's enough.
06:46Ante, I don't want you to think about something like that.
06:50Please, I don't want you to understand that.
06:52I thought that in a way, in a way.
06:55In a way, in a way, I thought that in a way.
06:58She's always thinking about it.
07:01She knew it when she was going to sell it.
07:04Cha-cha!
07:06Ante, now you really tell me.
07:08Why are you all going to do that?
07:11I want you to know our future, to be able to tell some things.
07:16For example, when people tell them, it's often just that they tell them.
07:21It's important to me.
07:24Because people are like that.
07:26They're waiting for them when they tell them.
07:34No, Marko.
07:36What happened?
07:38Nothing.
07:39What's going to happen?
07:42Where are you, Milan?
07:43What do you think?
07:44What happened, people?
07:46Marko, sit here with us.
07:50They're waiting for us.
07:52They're waiting for us.
07:52They're waiting for us.
07:54Let's leave it.
07:54It's now that he's gone.
07:56It's fine.
07:57I don't know anything.
07:59I don't know anything.
08:01I don't know anything.
08:03I don't know anything.
08:14I don't know any questions.
08:15I don't know anything.
08:16So, it lost him for nothing?
08:18Yeah.
08:19He lost his life and death he lost his life.
08:23Will this do that, that's all I thought?
08:26How do you think everything?
08:28Well, it's the question.
08:30Because of the incident.
08:30Yes, they got the new known.
08:32I can't hear it.
08:34I have heard it.
08:36Let's go.
08:38Let's go.
08:40I'm going to get Ivanka with a friend.
08:42What will you do?
08:44I'm not going to drink this.
08:46She doesn't want to drink later.
08:48She doesn't want to drink later.
08:50Let's go.
08:52I'll give you some water.
08:54Thank you, Kata.
08:56What is the color?
08:58I've come to a little girl.
09:00Yes, I forgot that you had to do it, you see?
09:04Oh, my God.
09:06Yes, I forgot that I had to do it.
09:09I have to do it again.
09:12Let's see.
09:14Let's see.
09:16It's a nice land.
09:18Please give me the Lord.
09:25These are our eyes.
09:30Let's go.
10:00Over my head, from the corner of the corner,
10:13And on the corner of the corner of the corner of the corner,
10:24To su mali, sićani slavuj, a nad glavom kodan našto bruj.
10:49I osmrtiti ne daju mira. Spavaj sad. Spavaj, dragi moji. Niko to više budit neće.
11:09Na kraju puno bukaju kodničevi.
11:12Ali sti sumnja. I ja nisam imuminat.
11:15Dobro smo to obavili. Nismo ostavili nikakvi tragova gazda.
11:18Jel, ti pripazi s kimi kako pričaš. Nis treba hodat okolo ispitiva ljudi.
11:24Kad bi se saznalo?
11:26Nesekiraje se gazda. Samo sam pitao Šušnjaru. On je naš čovjek.
11:30Nema naših. Ima samo zajednički interesa. To i tebi govorio, Marko.
11:36Šušnjari smo dobri, dok ima korist od nas. A Bogu zna kako bi taj reagirat da posumija u nešto ovako.
11:44Ti hoćeš da se mi njega kao tribom obojati ili nešto?
11:50Aj, ićećemo. I mali ti može nanište tu. Niko ne misli na pijuna, a može sruši kralja. Zato pamet u glavu.
12:00To stoji. Ali nismo ostavili nikakvih tragova. Je li tako?
12:05Tako je. Psikirica nema nikakve dokaze. I zato ne može pokrenuti stragu.
12:11Ja mislim da to pita za jednu malu rakicu. Aj Milano, toče.
12:16Ajde sad. Pamet u glavu. Nemoj da te oni tamo vide u nemiru.
12:34Moram sam sebe uvrit da Josva nije ubije, nego da sam sebe ubije.
12:41Pa nema drugčiji dokaz.
12:44Nemoj ti ti ime razbijat glavu.
12:49Ajde, da te Zora ne čeka, Vanka.
12:51Evo, Kate. Možda nije prilika, ali Ante mi reka da ti je da neku ponudu, nešto.
13:02Je. Šta hoće?
13:05Pa ništa, traži. Ja me da pričam s tobom.
13:08Mhm.
13:10Pa dobro, onda mu reci da si pričala i da sam ti rekla isto što i njem.
13:14Ne.
13:15Dobar dan.
13:21Zora je vani na dvorištu, a i vrate su bila otvorena.
13:26O, Cvita, ti si isto tu.
13:28Ja, Sani, šta se svi toliko čude šta sam došla sestrama u posjetu.
13:36Prosti je sam, možda došao u nezgodan čas.
13:40Nisi. A ko je im dobrom?
13:42Pa htio sam samo vidjeti da sam se zabrinula ko ekskumacije.
13:48Pa nisam, nema novi dokaz.
13:51A ti si očekivala da će ih biti, je li tako?
13:55Nisam na ništa očekivala.
13:58Imam sad poslanije mi da očekula.
14:00Samo tada nije istina. Samo tada nije istina.
14:12Ne.
14:13Nisu ništa pronašli. Čisti smo kasusa.
14:18Ma kako smo, molite mi, to čisti?
14:24Pa šta kako smo čisti?
14:26Ovaj novi vještak je iz papu udala.
14:28Na bog da ga nikak više ne vidjeli.
14:29A obraz nam je čista.
14:33A, to je tebi najvažnije da ti je obraz čista.
14:37Ma što si tako grinta?
14:39Govorim ti da smo dobro prošli.
14:41A i pravda je zadovoljena.
14:43Ma kako smo mi to dobro prošli?
14:46Jedan sin nam je umro, a od drugog si napravio ubojcu.
14:50A o čemu ti to sad?
14:54Jesi ti Marka Gurnija u sve to?
14:57Ha?
14:59Zato me nisi ti ja ništa reći.
15:01Ajde se malo smiri sad.
15:05Ti kad možeš mislit na ikoga drugog ko se na sebi?
15:10A šta ti misliš za koga je ovo svoj rad?
15:15I ti bi ga ubila.
15:17Sgoni rukama da si imala priliku.
15:21A mi sad reci da laže.
15:27Marka si ti uvalija u svetu.
15:30Aj reci.
15:35I on je morao svet svog brata.
15:46Ovo ti neću nikad oprostiti.
15:49Nikad je.
15:50Nikati.
16:20Ajde šta te zanima. Reć je otvoreno.
16:25Znaš da ja nisam o ti ubijani riči.
16:28Ma nisi me dobro shvatila. Ja sam se krivo sam se izrazio.
16:33A onda probaj opet.
16:35Ja sam danas tek shvatio što misli cijelo mjesto.
16:38A da to se nitko ne usuđuje reći.
16:41Da je netko uzeo pravdu u svoje ruke.
16:43Ljudi svašta pričaju.
16:45I netko je ubojstvo Jose napravio kao samo ubojstvo.
16:49E? I šta je da je?
16:51Niko nikad neće za to odgovarati jer nema pravi dokaze.
16:54A slažem se. Ne treba razbijati glavu pretpostavkama.
16:57Ali ipak se radi o sve kroz tvoje sestre i ubojice tvojeg supruga.
17:02Toma.
17:04Bija je dug i naporan dan.
17:07Men sad stvarno nije do društva ali ću biti sama.
17:09Dobro, prosti.
17:12Ako sam nešto krivo rekao.
17:15Ma nisam.
17:16Nisam htio zadirat. Evo.
17:18Nisi. Nije do tebe. Sam sam umorna.
17:22Razumijem.
17:24Neću to onda smetat.
17:40Ne treba da ušo, kratko ću.
17:45Šta ste odlučili?
17:48Imate li snage zakrenuti iz početka?
17:52Imamo.
17:54Želimo da opet otvoriš i ozim slučaj.
17:57To sam i mislio.
18:00Samo ću ponovit.
18:02Nemojte imat prevelika očekivanja.
18:04Ja sam ih prvi put dobro prigledao sve dokaze.
18:07Dokaze ili ne.
18:09I ti i ja i svi u mistu znamo pravo istinu.
18:12Jedni pravi krivac je antevukas.
18:16Samo nam fale dokaze.
18:19Napravit ću sve.
18:21Sve što ga moju moći da privedemo krivca.
18:24Jerko, molite.
18:26Ne mogu podniti da ubojica mog sina mirno šeće mistom dok on leže u grobu.
18:30I smo razumije.
18:36Razumijem, devica.
18:50Naprijed.
18:52A ti, sine, uđe.
18:57Kako si?
18:59A kako bi bila?
19:01Od jutra samo ružna viste.
19:04Pa se može smirit, majko.
19:06Sad znam svoj mišljenje vještaka.
19:09Znam sve.
19:11Samo nam sola rana.
19:14A ti?
19:16Di si ti bija?
19:18Ja sam sa tetkom.
19:19Malo priti smo se vratili.
19:21Ako zbija s tetkom, to znaš da zbija kod Ivice?
19:26I, bija sam sa strikom.
19:28Šta sam vid kako su.
19:30Ma srami se.
19:32Samo to ću ti reći.
19:34I ti tvoja izdajnička tetka.
19:36Majko, ja razumijem, ja poštujem tvoj bol.
19:42Ali on su familije.
19:44Ma ne poštuješ ti ni mene, ni uspomenu na svog brata.
19:48Šta će ti Čača reći na to?
19:51A kako to možeš reći?
19:54Ma Peru je bio i moj brat.
19:56Ivano je bolio odišta, ga više nema.
19:59Ali oni su izgubili nekoga i oni su moja familija.
20:03Pričaš o ubojici svoga brata.
20:06Jel ti hoćeš da ja njih žalim?
20:09Ma ti si potpuno poludija.
20:12Ajde.
20:13Ne pričam ja o njemu.
20:15Pričam o njegove tugujućoj familiji koja je izgubila nekoga i koja je i moja familija.
20:21Dobro.
20:23Možemo se smiriti.
20:24Izgleda da jednostavno na neke stvari gledamo drugačije.
20:33Majko, nije potrebe da sad slamamo srca.
20:42A di ti je žena?
20:44Ma ima je već satom.
20:46Ušla je ko se stara.
20:48Jā, tieši zora.
20:51Zora?
20:53Ie.
20:54Az ašto ņotriba tieši?
20:56Ielai, plīskās malam Jospo.
20:59A sa cvīta zabrino.
21:00Zabrino.
21:01Zabrino.
21:02Aš.
21:04Zabrino.
21:05Oh.
21:06I don't know.
21:36I don't know.
22:06I don't know.
22:36I don't know.
23:06I don't know.
23:36I don't know.
24:06I don't know.
24:36I don't know.
25:06I don't know.
25:36I don't know.
26:06I don't know.
26:36I don't know.
27:05I don't know.
27:35I don't know.
28:05I don't know.
28:35I don't know.
29:05I don't know.
29:35I don't know.
30:05I don't know.
30:35I don't know.
31:05I don't know.
31:35I don't know.
32:05I don't know.
32:35I don't know.
33:05I don't know.
33:35I don't know.
34:05I don't know.
34:35I don't know.
35:05I don't know.
35:35I don't know.
36:05I don't know.
36:35I don't know.
37:05I don't know.
37:35I don't know.
38:05I don't know.
38:35I don't know.
39:05I don't know.
39:35I don't know.
40:05I don't know.
40:35I don't know.
41:05I don't know.
41:35I don't know.
42:05I don't know.
42:35I don't know.
43:05I know.
43:35I don't know.
Comments