- 13 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh, my God.
00:30Ah!
00:31Ah!
00:32Ah!
00:33Ah!
00:34Ah!
00:35Ah!
00:36Ah!
00:37Ah!
00:38That's a bled you!
00:40Ah!
00:41Yeah!
00:55Hey!
00:56hey get back here you filthy urchin next time i see you you're dead i grew up in the slums
01:07my parents faces a foggy dream the numbing pangs of hunger were never a stranger though
01:15i would often risk my neck for a single loaf of bread but i craved much more not just delicious
01:23things but to live a life no one mocked to be stronger so i ran and ran and ran
01:35then one day i caught my breath and i realized i wasn't hungry anymore
01:43all right guess i'd better get to work
01:53you sure seem to be in good spirits little hajime
02:05hi morning granny care to share what put that smile on your face
02:10it was nothing in particular oh yeah how's your knee doing
02:15thanks to the medicinal herbs you got me i'm spry as can be
02:19see i do but don't push it everyone's grateful you know that you came to such a backwater town
02:29really we owe you so much adventurers are great but they can be flawed never know what violent
02:38narcissist will accept your job so you're a real lifesaver just doing my part i'll be your wing
02:45woman if you want to settle here marianna is available
02:49you're on the job grant oh hey good to see you hajime i'm sorry that i interrupted your nap time
03:05but i'm off to the dungeon to get some meat
03:07are you well go on and sign him in thanks very good in that case i think i might go out drinking
03:16since we'll have fresh meat to look forward to
03:19don't drink so much that granny gets mad at you
03:21right i'll be careful if you are
03:24huh that's weird
03:30why was the door open my signature was the only one on the list so far
03:38hey you are dead right please don't be some kid's corpse
03:46huh
03:47yay i'm saved yay
03:52oh wow that was quite a fearsome enemy
03:57no monster's weaker than a slime
03:59huh i would love the honor of knowing your name sir
04:03my bold savior
04:04you deserve a few good smacks you need permission to enter the dungeon
04:21brat
04:21the old man at the desk was out like a light so
04:25i don't care you should have woken him up
04:27what's a kid doing in here to begin with where are your parents
04:31i don't know they left me
04:36uh
04:36so rirui has got to live by herself
04:40you're not from this village are you
04:46i stowed away in some merchant's wares and now i'm here
04:50well doubt the town's orphanage will help if she's an outsider
04:55best case she'll wind up scraping by in the slums
05:05which happens all the time
05:09where are you going hajimi
05:11aren't you nosy i'm getting some meat
05:14don't follow after me none of it's for you
05:18yeah i didn't think it was
05:22plus rirui doesn't need your pity or your food
05:25oh of course
05:27but it's dangerous to brave a dungeon alone
05:31rirui can offer you some backup
05:33the weakest monster alive almost killed you so i'm good
05:36oh um well i admit that wasn't one of rirui's best moments i'm actually very useful
05:42i just messed up a bit that's all
05:48there we go
05:55it's not as big as your voice though
06:03and that's a pretty big mess you just need to
06:07anyway stay right where you are
06:12it startled me so i just messed up a bit
06:32i see
06:34guess mentally she's tougher than she looks
06:37huh did you not finish that thing off
06:41no not yet draining its blood makes all its meat tastier
06:46the blood drains out a lot better when the heart's still helping it along
06:49well done that's one more successful quest for you
07:02thanks for the work meat goes fast
07:04at least when you provide it nobody likes stinky meat and yours is never foul
07:08this is a guild sir you can't traffic people here
07:15oh right she's uh
07:18so she's an outsider
07:21if she weren't the orphanage at the village church would just take her
07:25yeah but they can't
07:27an extra mouth means extra food and we don't have that
07:30hmm i think i'm gonna take a little post quest stroll so no rush on the assessment olive
07:38all right take care then
07:41if you want delicious veggies we gotta get all the weeds
07:45i don't want veggies i want meat hello there
07:49yes hello uh i'm an adventurer who's been working in this village
07:53uh your reputation precedes you everyone's been saying how kind you are wow that's uh thank you
08:02now then what brings you to our church are you here to pray you would think but no i was just
08:10passing through and uh so how are things kind of rough or not too bad oh well rough is an apt term
08:21but with the donations and generosity from the village we've been getting by
08:25i wouldn't call it easy by any means though things seldom are these days
08:33so speaking in hypothetical terms if i were to donate a sizable amount of meat to the church every month
08:41would it provide for the care of another child about that big
08:44not quite daily food is certainly a start but there are daily essentials too education clothes and
08:53proper bedding and medicine since children are prone to getting sick we're not raising wolf cubs here
09:00so meat isn't enough yeah that's very true
09:04we're speaking of your child oh no really this is a friend's child then no but they are from the village no
09:20she's a random kid i bumped into today
09:25ah for you to have such compassion for another is truly a wonderful thing and i i wish i could house all
09:33those in need but we are far from the gods we pray to thus we have our limits
09:40well even holy people get it if wishing was enough to save someone life would be a breeze
09:48we're all doing our best to survive that's why there are only so many hands you can hold on to
09:55it's as simple as that
10:01mr shinanova hey what's up
10:06did rirui come up this way by chance no not that i saw oh then where did she go olive what happened
10:14she was sitting in her chair one minute then gone the next right after i left to accept an urgent
10:19request what urgent request large monster droppings were found in martin's field by the mountain
10:26big droppings like that mean big troubles lurking
10:29so rirui has got to live by herself no there's just no way she has more sense than that hey where are you
10:39going damn it
10:43if the sun sets this search will be over why couldn't she just sit still
10:59i mean i of all people know why
11:02you starve to death if you sit still but putting your life at risk and put food on the table
11:07oh great she's taking on a mountain wolf like an idiot
11:13i'm not scared of you you should be
11:27here let's see how you like it
11:37you lost to the weakest monster there is yeah you thought you could handle an urgent request
11:44well i i just
11:48i'm starving so i had to try
11:51damn it
12:04damn it damn it damn it i hate this so much i hate it
12:10now will you just shut up you can't join my team if you're crying
12:19what lesson one harvesting your kills come over and help
12:27let's hurry and take it back to town before it gets dark this is to thank the village for letting us stay
12:32you're really sure about this agreeing to raise a child you barely know
12:49i'm a softy and naive a pretty lethal combination
12:58if we're gonna team up the babying has to come to an end
13:01now
13:02jacy
13:05really wait you're eating the best tasting part of a mountain wolf that i caught
13:09i can't argue it's there this tastes amazing
13:13natalie maybe a beer will fix this maybe let's see
13:17i thought all the hard stuff might get easier if i drink myself stupid
13:21that i thought wrong
13:27i love how round and squishy they are
13:35hajime
13:37hajime
13:41i woke up and suddenly i was big
13:48oh hey i guess i turned back
13:51yeah
13:52guess so
13:54she's an ancient as in one of the ancient species
13:57it's just a hunch i have
13:59ah and so what tipped you off
14:01well she had big boobs
14:05big enough to crawl in and die
14:07yours are nothing to sneeze at
14:10but hers were evenly matched
14:16her reaction was priceless
14:17oh
14:20jeez runt you sure do eat a lot
14:23lesson number two is if you don't work you don't eat got it
14:27huh
14:29that's fine because i intend to work really hard on our job
14:32nice bravado
14:35fascinating
14:36she's really from the ancient species
14:38well what features did she possess her boobs get big
14:43so then her form changed to that of an adult and back again
14:46and
14:47did my lack of a reaction disappoint
14:50hey rirui
14:51you do anything before your body got big
14:54like making a wish that you were older
14:57i think i thought i wanted to eat meat
14:59you ate plenty
15:00meat is probably unrelated
15:05but either way i'll explore this matter further
15:08great thanks olive
15:11now then what sort of quest will you take today
15:15you could gather wild herbs around the village if you'd like
15:17it would please the people and the reward is good too win-win
15:21nah that job sounds important and all
15:24but she needs to get accustomed to combat
15:26yes i suppose she does
15:29oh i know how about going to retrieve slime particles
15:33they're often used in alchemy work we're always buying them
15:37hear that you got your first job
15:41okay let's particle the slimes
15:46the rirui sword has a deep thirst for blood this fine night
15:49it's still morning
15:53careful hajime that monster tried to gobble up rirui yesterday
15:58surprise that's your first enemy
16:03fight it solo
16:04um isn't it still kind of early for me to face off against the rival though
16:09come on now kid you can't call such a weakling your rival
16:13mop up that goo or kiss your adventuring days goodbye
16:16no no goodbyes yet
16:18rirui's gonna defeat it quick
16:21well in that case how about you try to
16:22brace yourself for this is the end of you
16:25i'm murdering you right here
16:26hold it
16:37rirui listen i know rirui didn't think that through
16:41well at least it seems you understand but look
16:44what's in when i talk to you
16:56doesn't hear a damn word and works herself ragged
17:01but i can't deny she's tough abandoned yet it doesn't spoil her smile or appetite
17:07maybe she is made for the adventurer life
17:16um maybe we messed things up just a bit again
17:19i see
17:21well you worked up to lunch time
17:24oh that was fast
17:26man what an awesome view isn't it just looking at it calms me but if this were a few years ago i wouldn't care one lick about it
17:41here
17:43here you get half
17:44it's natalie's special silver berry bread
17:47hmm
17:51no rirui's good i don't need any lunch
17:55what why not
17:56cuz rirui hasn't beat a single slime and collected its particles
18:00if i don't work then i don't eat so that looks all yours
18:04this kid kills me
18:11she really thought she'd do better
18:13but since she fell short of her own expectations she won't accept the food i'm offering her
18:18she shoveled down her breakfast with a grin because reality hadn't hit yet
18:22and now it has
18:24now
18:26she's coming to terms with her incompetence
18:29and the fact it might make me leave her
18:31she's begging silently but desperately not to be abandoned again
18:44what am i supposed to do in situations like this where my life is basically
18:47consistent of nothing except for eating sleeping and fighting up until now
18:55if i could do that i'd make a living as a con artist
18:58just eat it kid
19:00no
19:00me please not even hungry
19:04of course
19:05so do i force feed her
19:14who cares
19:15it's not like i'm her father
19:21you're right
19:22if you don't work you don't eat
19:24it's the adventurer way
19:26uh-huh
19:29just ignore that i'm fine don't worry
19:31come on let's go back to the dungeon
19:34now but you didn't need a thing
19:37lesson number three
19:41i can't eat any meals unless my travel buddy's eating
19:45you can't
19:46no
19:47so come on hurry and slay a damn slime
19:50then we can both eat
19:55right
19:59step one observe your target and strategize
20:01doesn't it look different from how it did when you fought
20:04it's eyes went inside of its body
20:12very good so what's a slime's weak spot
20:15their feet
20:15they don't have feet the answer is their eyes
20:19okay but whenever we really attacks their eyes go bloop and she ends up swallowed
20:24the trick is if they hear the faintest sound their little eyes pop right out
20:29then you quietly sneak up on them
20:31and strike
20:39it's dead
20:41it's faster relay
20:47i'm pretty good huh
20:48so smug
20:58i like natalie's special bread
21:00i'm really glad i got to try it
21:06that's the fault
21:07she earned my bread and i earned her trust
21:10i'm sorry but i'm not done i need more time to research this
21:14you never need more time
21:16i attended lunch with the village elder and well
21:19ah say no more
21:21here's the slime riri slayed herself is it congratulations then
21:29seems you two are getting along
21:31i forgot we're still holding hands let go of me before someone else sees us
21:36where was the strength back in the dungeon
21:38like father and child
21:39stop
21:48oh could this be it
21:51late at night they instantly grow into a fully mature body
21:56a succubus
21:59i hope mr shinanomi is all right
22:09i could see it
22:11i can't wait to be here
22:13i should create a unexpected
22:15tids
22:15i think about as i can
22:16if i can
22:17shite
22:17you
22:18when
22:18i just
22:19i can
22:20you
22:23he
22:23you
22:24you
22:25you
22:27you
22:29you
22:30you
22:34you
22:35you
22:36you
Comments