- 3 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:30Продолжение следует...
01:59Продолжение следует...
02:29Продолжение следует...
02:31Продолжение следует...
02:33Продолжение следует...
02:35Продолжение следует...
02:37Продолжение следует...
02:39Продолжение следует...
02:45Продолжение следует...
02:47Продолжение следует...
02:49Продолжение следует...
02:53Продолжение следует...
02:55Продолжение следует...
02:57Продолжение следует...
02:59Продолжение следует...
03:01Продолжение следует...
03:03Продолжение следует...
03:05Продолжение следует...
03:07Продолжение следует...
03:09И так далее.
03:12Да вот только никто не видел письма эти.
03:15А письма мои? Чего мне их показывать?
03:19Значит, втюрился, да, сержант?
03:21Может, и втюрился. Я не хуже других.
03:26Небось, посулил приехать, да?
03:29Может, и приедет, когда отпуск возьмет.
03:33Через полгода где-то.
03:35А, ну ты сразу в койку-то не прыгай.
03:38Неизвестно, что ему еще надо.
03:40Может, на день пришел, а может, на жизнь.
03:44А то вон будешь, как наша тайка-шалашовка дешевая.
03:48Еще бы эти письма увидеть, а то она в ответ
03:51такую поэму написала, может, зря бумагу марает.
03:54А писем-то и нету.
03:57Вот будут тебе письма писать, тогда и будешь показывать.
04:00А пока тебя зависть гложет.
04:08Иван Васильевич!
04:21Чего тебе племянница?
04:24Иван Васильевич, посодействуете?
04:26В чем именно?
04:28Нужно место в общежитии.
04:30Живу в условиях, опасных для морали молодой девушки.
04:33Интересно, а, что у тебя за условия такие?
04:49Комната маленькая, живем три человека.
04:52Хозяйка ведьма.
04:54Самогоны изготовляет и продает.
04:55Ну и что ж, не морального-то?
04:59Избавляет девушек от плода любви.
05:02У нас не огород, у нас кладбище.
05:03Вот и как в таких условиях, мне молодой, неопытный.
05:07А чем пахнешь?
05:09Веткой сиреней.
05:14Молодец.
05:15Вот все бы так.
05:16И посмотреть есть на что.
05:17И не останавливаться на достигнутой.
05:20Ветка сиреней.
05:21Не дает нам покоя ни ночью, ни деда.
05:23Ну ладно бы, так уж не дает.
05:26Так приходите в гости, сами все увидите.
05:32Ладно, подумаю, что можно сделать.
05:34А когда придете?
05:36Надо бы знать, чтобы подготовиться.
05:38Ну прикину, нагряну.
05:39Давай работать.
05:40А чего это надо?
05:47Кто?
05:50Что нужно?
05:51А, место в общежитии.
05:52Говорит, страшно у вас жить.
05:54Ваша страсть как?
05:55Вы думаете, она все нормально у нас?
06:00Ревнуешь?
06:01Смотри, я ревность слезы не выношу.
06:05Меня воротит сразу.
06:08Я не буду ревноваться.
06:09Научусь.
06:10Угу.
06:10Просто Нинку не знаешь.
06:11Она из чего захочет, то все по ее будет.
06:13Ну тут не так все от Нины зависит.
06:16Я знаю.
06:16А переселить вас и правда надо.
06:19Подумаю как.
06:20И давай работать.
06:22Стоим тут с тобой как два памятника.
06:24Засекут нас вечером, увидимся.
06:25Угу.
06:26Пока, девчонки.
06:29Пока, пока.
06:33Эй, девки.
06:34Слушайте, вчера познакомилась с одним?
06:36В возрасте, правда.
06:37Ну ничего такой солидный.
06:38Договорились сегодня встретиться.
06:40Он еще с тремя друзьями придет.
06:42Маш, ты как?
06:43А, не, я не могу сегодня.
06:45Зою берите.
06:46С Зойкой лучше не ходить.
06:48На нее никто не клюнет.
06:49Не, я все равно не могу.
06:51Ладно, наше дело предложить.
06:52Нинка, ты пойдешь?
06:53О, чего же не сходить?
06:54Какая-то такая солидная.
06:57Вер?
06:58Не знаю.
07:00Не хочу.
07:02Вер, да хватит ты по самому Ивану сохнуть.
07:05Пора грудь расправить да погулять девке.
07:07Он вон марьяжничает с кем-то, довольный ходит.
07:09А ты что?
07:11Жизнь, которую я веду теперь тяжела.
07:14Твоя любовь делает меня несчастнейшим и счастливейшим человеком.
07:18Какое страстное желание видеть тебя.
07:21Ты мое счастье, мое все.
07:23Никогда не сомневайся в моей верности.
07:26На веки твой, на веки моя.
07:34Уже восемь.
07:36Возьми книгу и делай уроки дома.
07:38Да, я и буду.
07:38Нет, на веки твой пока ранен, просто твой В.
07:50Совсем уже в этой школе.
07:52Столько стали задавать, дети жизни не ведут.
07:55Зачем спрашиваются, надо портить.
07:59Все равно все забудут.
08:01Давай, я иду.
08:02КОНЕЦАНИЕ.
08:03ПОСКИЙМЕРЫ.
08:04Академия.
08:05Ребенка.
08:06СОБАДОМА.
08:07КОНЕЦАНИЕ.
08:08ПОСКИЙМЕРЫ.
08:09УДА.
08:10ПОСКИЙМЕРЫ.
08:10Субтитры сделал DimaTorzok
08:40Куда ты это так собираешься? Неужто на свиданку?
08:59А ты уже вернулась? Так скоро? Не приглянулся никто?
09:05Да нечего там ловить. Женатые старпёры.
09:08С чего я взяла, что женатые?
09:10Да, видно. Выскочили кобели на два часа погулять, а потом обратно на цепь.
09:17Я свою молодость за просто так тратить не дал.
09:21Меня три вопроса не на шутку волнуют.
09:24Куда заяц прячет свои письма? Я её кровать уже три раза перетрясла.
09:29Куда бабка делала все деньги?
09:32Одно место я приметила, а там только пять рублей лежит.
09:34И третья? С кем у тебя свидание?
09:42Откуда взяла, что у неё сокровища?
09:45Так.
09:49Считай.
09:51Стас берёт самогон. Травы разные.
09:54Отворот-приворот по мелочи.
09:55Ну, трава это она, чтобы лечиться.
09:58Это бесплатно.
10:00Скажешь, тоже бесплатно.
10:01А аборты в пристройке она тоже бесплатно делает?
10:07Все сказки собрала.
10:09А это не сказки. Я давно за ней наблюдаю.
10:14Думала, в пристройке она деньги прячет.
10:16Пошла проверить.
10:17А там щипцы до распорки.
10:22Я такое уже видела.
10:24Когда с мамой к бабке ходила, мать дура решила ребёнка луковицей вытравить.
10:30Засунула я туда, а она застряла и корни пустила.
10:33Считай, дитя задушила.
10:35Нина, даже слушать не хотела.
10:37Слушай, это жизнь.
10:39И всё, застряли там.
10:41И ребёнок, и луковица.
10:43Мать потом ходить не могла.
10:44Пришлось её к бабке везти.
10:50Чего я только там не увидала.
10:53Поверь, где-то эта хрычиха тыщенки прячет.
11:03Не хочешь меня слушать?
11:05Так говори сама.
11:06С кем идёшь?
11:14Чего ты такая скрытная, Машка?
11:18Я вот всё рассказываю, как на духу.
11:21А я ни в чём ещё не уверена.
11:24Ну, хоть где познакомились.
11:29Ой, не прокатись на залётной, то принесёшь тётю Таню в подоль.
11:33Ну, что ты говоришь?
11:34А что ты думаешь?
11:35С тобой просто так гулять будут.
11:36Просто так парням неинтересно.
11:38Им бы к телу поближе.
11:40Я сама разберусь.
11:42У нас девок много.
11:43И очень много лёгких на подъём.
11:46Сегодня здесь, а завтра там.
11:48Тебя не понять, Нин.
11:50И так плохо.
11:52И так нехорошо.
11:54Ну, удачи.
11:55Вот там.
12:18Здравствуйте.
12:40Ямочки, пожалуйста, не веряйте?
12:43Спасибо.
12:44Мы сейчас уходим в кольчике.
12:45Положим всё, что и будет.
12:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:56Привет.
12:57Привет.
13:09Да за тобой гонится, что ли, кто-то? Запыхалась?
13:12Что-то ты сегодня какая-то самая не своя, м?
13:20Завелась.
13:21Иду, иди к сирене.
13:24Откуда ты знаешь?
13:25Так я с вами скоро профессором кислых щей стану.
13:28Одна к одной.
13:30Пройти за ним сегодня?
13:33Угу.
13:34Смотри, что у меня есть.
13:39Гостиница твоя любимая. Держи.
13:41Спасибо.
13:43Пожалуйста.
13:45ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:47Моя любимая.
13:52ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:23ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:39А подглядывать нехорошо.
14:41Дура.
14:43Как будто врать хорошо.
14:44А я никогда не вру.
14:46В отличие от некоторых.
14:47Ты про своего сержанта другим заливай.
14:50Забыл он тебя, сутки не кончились.
14:51Ты, Нинка-грубиянка, на том и стоишь.
14:55Стоит ли мне тебе показывать,
14:56если ты все равно ничего не поймешь?
14:59Вот он мне, к примеру, пишет.
15:02Любовь делает меня счастливейшим
15:05и несчастнейшим человеком.
15:08Красиво.
15:09А тебе непонятно.
15:10Раз пишет, покажи.
15:11Ради чего?
15:12Я тебе доказывать ничего не хочу.
15:14Не хочешь, не верь.
15:15Ты, мое счастье, мое все.
15:25Никогда не сомневайся в моей верности.
15:29Ты вот такого человека вовек не встретишь.
15:31А повстречается тебе какой-нибудь грубиян,
15:33будет тебя в койку таскать, да бить спикой.
15:36А ну-ка, где письма? Давай показывай.
15:38В литрикце спрятала или в труса засунула?
15:39На, возьми, если не веришь.
15:52Неужто правда пишет?
15:54Съела? Отдавай.
15:55А вот и нет.
15:59Отдам, когда себя вести будешь хорошо.
16:01Ваня, ты в детстве каким был?
16:25Назорничал?
16:26Да и нет.
16:29Мать, церебер была.
16:31Отца-то не было, погиб.
16:34Так что мамка могла всыпать и за себя, и за отца.
16:38Ум через заднее место вбивала.
16:40И тебе могу сказать,
16:42доходчиво было.
16:50Мне кажется, я озорничал.
16:52Да не особо.
16:53Ну, как все.
16:56Подлость один раз только сделал.
16:59Деньги у него украл.
17:00Ползарплаты.
17:01Ну, и то на благую цель.
17:03На какую?
17:03В мореходку ехал.
17:05Капитаном хотел быть.
17:06Белый корабль,
17:08черный китель.
17:10А девчонки так с тайками.
17:12С коктейлем в коротких платьицах.
17:14А я им так с капитанского мостика.
17:17Честь отдавал.
17:20Что такое коктейль?
17:21Я тебя угощу как-нибудь.
17:27Деньги доехал?
17:28Вот не поверишь, две остановки.
17:30Две остановки, уже морем пахло.
17:33Сняли.
17:34Мать дома не била.
17:36Сплакала.
17:41Первый раз видел, как она плачет.
17:42И последний.
17:47Ну и все.
17:48Нет у меня корабля.
17:50Поехали на море.
17:52В отпуск.
17:54Мечты должны сбываться.
17:56Ты же меня с матерью хотел познакомить.
17:58Успеть.
18:01Да, кто нас двоих сразу-то отпустит?
18:04Да он два месяца как поступил.
18:06Не в этом году, а потом.
18:10Жизнь она большая.
18:11Любите вы девушке на будущее загадывать?
18:13Выдумщица.
18:15Что там плохого?
18:16Если не загадаешь, оно не сбудется.
18:26Давай загадаем.
18:28Давай, начинай.
18:29Ну а чего ты затаелась?
18:31Ты, наверное, уже много чего.
18:32Ну выдумывала.
18:33Ну?
18:34Будет у нас своя квартира отдельная.
18:38Холодильник, телевизор, магнитофон.
18:45Ты будешь начальником цеха?
18:47Ого.
18:48Или директором?
18:48Ого.
18:50Нет.
18:51Только не директор.
18:54Морды не вышел.
18:56Ты чего?
18:56Если я буду директором, я же все развалю.
18:59Нет, холодильник, телевизор, магнитофон это можно.
19:01Сложно, но можно.
19:03А мальчик, девочка, я прям сейчас готов.
19:05Ну не прям же сейчас.
19:07Ну а почему?
19:08Ты же сказал, мечтать не вредно, вредно не мечтать.
19:10Да и вообще надо к мечте стремиться, а не только думать о нем.
19:12Разве нет?
19:14Скорый ты, Ваня.
19:16Как в поезд.
19:17Ладно.
19:19Не будем торопиться.
19:21Погодимся, мальчиками.
19:23Вкусно?
19:23Я бы юбку покороче делала.
19:32Ноги открывать надо.
19:34Нет, ну может подлиннее, но неудобно как-то.
19:37Не в попади собираешься?
19:40А давайте здесь зашьем стежку в десять.
19:47Ну нет уж.
19:48Сама зашивай.
19:49Я свою работу портить не буду.
19:52Сами бы шили, раз такие умные.
19:53И зашивать не смей.
20:02Не все время восемнадцать будет.
20:06Ходи пока можешь.
20:10Скоро уж обабишься.
20:12В наших широтах это быстрое дело.
20:14Только что девкой была, а тут уж глядишь и баба.
20:17Вот тогда в полы наденешь.
20:19Чулочки додероновые к платью.
20:25От немцев никто не устоит.
20:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:45Машка, вы мне молока принесли.
21:07Совсем облинились девки.
21:08Чего только вас держу.
21:11Сейчас принесу.
21:12Один убыток.
21:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:14Смотри, чего нашла.
21:28Зойка дуреха.
21:30Под матрасом прятала.
21:32Ага.
21:32А ты чего под матрасом у нее искала?
21:39А, письма сержанта.
21:41Она одно показала, а два других куда-то запрятала.
21:44Вот я чувствую, в этой истории что-то не то.
21:49Королева красоты?
21:50Королева.
21:51Только знаешь, ты сними, а то замараешь.
22:01Зойка обидится.
22:04Я ей выведу на чистую воду.
22:06Платье пошила.
22:07Может, предатное заказала?
22:09А вчера говорила, что у нее денег нет.
22:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:12Обалдеть.
22:22Ты прямо как какая-то героиня.
22:27Ты чего, перегрелась?
22:29Ну что, если красиво, я молчать не буду.
22:33Вот терраса.
22:34А я думала, она мне глаза выцарапает.
22:36За что?
22:38Платье мое.
22:39Я его заказала, и мне пошили.
22:44А-а-а.
22:46То-то, я думаю, не Зойки на тот мерке.
22:49А у нас тихушница завелась.
22:51Все таится и таится.
22:53Ну, рассказывай, перед кем собралась красоваться?
22:55Что это сразу перед кем?
22:57Перед вами.
22:57Слышала, Зойка, как для нас стараются?
23:00Я же вам предлагала деньги собрать и пошить одно на всех.
23:04Мы бы потом по очереди носили.
23:05Я такое платье, может, вообще никогда не сошли.
23:11Зойка, а ты не плачь.
23:13Говорят тебе, для нас пошили.
23:16И деньги складывать не надо.
23:19Вот только очередность установим.
23:21Да, Маша?
23:24Снимай давай.
23:28А ты не командуй.
23:29Зойка права.
23:30Вместе одну лямку тянем.
23:32Нечего и выделяться.
23:33А то кому-то все, а другим ничего.
23:35Сейчас жребия кинем.
23:38Кто будет первым носить, кто второй.
23:40А кому последнему?
23:48А раз не хочешь, вон давай, живи одна.
23:51Раз все у тебя под себя выходит.
23:53Ну, три-четыре.
24:01Ничего себе!
24:02Первый раз в жизни повезло!
24:04Первый раз!
24:06Нинка, снимай мое платье.
24:07В библиотеке твоей все попадают.
24:09А я не в библиотеку.
24:10Я на работу пойду.
24:11Пусть там все падают.
24:12А все говорят, что плохо живут, а?
24:25Вон уже, пол зарплаты на платье уход.
24:28Так вам не повышать оклад,
24:29а урезать надо.
24:31Если головы нет на плечах,
24:32то зачем вам деньги?
24:33Молодец, Машка.
24:36Хорошее платье выпидала
24:37нашему дохлому воробью.
24:38Ты работать собираешься?
24:41Я сейчас успею.
24:49Девчонки, в цех не торопитесь.
24:52Здесь еще будет на что посмотреть.
24:53Это я вам гарантирую.
24:54А ты что здесь?
25:02Заболела?
25:03Здорово.
25:05Все от лица какой-то, вот, не твой.
25:08А раз здорово, что гуляешь?
25:10Смена скоро.
25:11Я иду.
25:12Иду я.
25:14Додоровна, привет.
25:15Привет.
25:16О, тебя не узнать.
25:19Ты ли подросла?
25:20Маленько.
25:20А, понятно.
25:22Привет.
25:22Привет.
25:22А ты думаешь, что-то тут за король
25:25такая гуляет.
25:26А это я тут.
25:26Прям на девушку стала похожа.
25:28А я и есть девушка, Иван Васильевич.
25:30Девушка младшего школьного возраста.
25:33Скажете тоже.
25:34У меня ведь паспорт есть.
25:36Да ты что?
25:36Как бы меня тогда на работу взяли?
25:39Ну, я думал, по метрике.
25:40Я очень, даже совершеннолетняя,
25:42если хотите знать.
25:44То есть прям с фото можно присылать, да?
25:47Присылайте.
25:48Рассмотрим предложение.
25:49Так, а что это за сходку вы здесь устроили?
25:52Она у тебя где должна быть?
25:53На работе.
25:54На рабочем месте.
25:55А ты лясо точишь.
25:57Это я виновата.
25:58Я, я, я иду.
26:00Да я это виноват.
26:03А что, присмотрелся?
26:04Харабушинка.
26:06Наталья Федоровна, ну, ваш вкус.
26:09Жилось бы легче, только небезопасно.
26:12Ну, какая мне опасность?
26:14Ну, как какая?
26:15Взял бы ее и со скуки помер.
26:16Вот идиот ты.
26:18Проворонишь свое счастье.
26:20Так, если не скорый поезд,
26:21чтоб не торопиться-то куда?
26:23Ну, надо все рассмотреть так, это,
26:25пообстоятельнее.
26:27Изыскать, так сказать, все возможности.
26:29Ну, а?
26:30Вот ты в этом...
26:30Так все, Федоровна, я на работу.
26:33Ловелас.
26:33Тебе особое приглашение нужно?
26:37У меня кармашек оторвалось.
26:39Хочем.
26:39А раньше чем думала?
26:42Давай, идем.
26:56Смотрите, удивительное перевоплощение.
27:01Только зайка так может.
27:04Вы будете работать или нет?
27:07Тебе штраф.
27:11Зарплаты вычту.
27:13За что?
27:15Десять минут, как на рабочем месте должна быть.
27:18А ей тогда какой штраф?
27:19Еще одно слово.
27:21Выгоню к ядрене фене.
27:23Будешь плакать, не отстанут.
27:46Голову надо выше держать, слышь?
27:49И себя поумнить.
27:50А ты что?
27:51Я красивой хотела.
27:55Да ты и так красивая.
27:57А на этих?
27:59Не смотри.
28:04А смотри, что я тебе принесла.
28:08Я не знаю почему, на адрес фабрики прислали.
28:13Это же от него.
28:15От кого?
28:16От Володи.
28:19От сержанта, который был.
28:22Не забыл, оказывается.
28:24А что ж ты ему сразу не дала адресу?
28:27У меня нет своего.
28:28Я на квартире живу.
28:29Я ему обманы записала.
28:32Ну, видишь, хорошо ведь.
28:35Догадался, куда отправить.
28:36Спасибо вам, Наталья Федоровна.
28:40Вы меня как будто из петли вывнули.
28:44А что ты?
28:45Что ты, милая моя?
28:47Как язык-то поворачивается.
28:49Не замерзнешь?
29:15Тепло же.
29:17Ну, да.
29:18Просто вырез до пупа.
29:21Ну, что ты в моде не понимаешь?
29:23А мода что это такое?
29:25Человеку, по идее, мало нужно.
29:27Сыт, а будет одет.
29:28Да и все.
29:30Что-то ты, Нине, комплимент,
29:32свое хорошее слово,
29:33а мне про прихоти говоришь.
29:35Ты же обещала, что не будешь ревновать.
29:38Очень надо ревновать.
29:40Ты думаешь, я для тебя его надела?
29:43Я его надела для себя.
29:45Да.
29:48Все вы хотите на эти картинки походить?
29:56Только не получится.
29:58Там же не простые работницы,
29:59там девушки с другими данными.
30:00Ну, да.
30:05А мы?
30:07А мы не такие.
30:10Мы с Коробника, да?
30:11Ты это хочешь сказать?
30:16Нет.
30:16Ну, прости.
30:23Это же хорошо, что вы не такие.
30:25Вы простые, незабыристые.
30:28Свои в доску.
30:36Да ну тебя.
30:38Пойдем?
30:38Стойте, стойте.
30:53Вот так.
30:56Так.
30:58Девушку вашу приобнимите.
31:01Девушка у вас какая.
31:03Внешне запоминающаяся модель.
31:10Хочу предупредить на всякий случай,
31:14что я делаю и свадебные фотографии.
31:17Дешевле, если обращаться ко мне напрямую.
31:21Приготовились?
31:25Ну, вы же на курорте.
31:28А вид как на похоронах.
31:30Улыбнитесь чуть-чуть так.
31:32Расслабьтесь.
31:33Хорошо.
31:33Приготовились.
31:34Не моргаем.
31:36Замерли.
31:38Снял.
31:39Сейчас еще один.
31:40Голову чуть-чуть, чуть-чуть вбок.
31:42Мягко улыбнуться.
31:43Вот.
31:45Улыбаемся.
31:47Снял.
31:51Все.
31:53Ну, про свадьбу я сказал так.
31:55Для информации.
31:59Снимки будут готовы через неделю.
32:03Получите талончик.
32:05Спасибо.
32:07Может, да нойте гости, а?
32:10Не пойдем.
32:11Нет.
32:14Мне же нужно похвастаться девушкой модельной внешности.
32:21Да ты не бойся.
32:26Димка мой старый армейский друг у меня вырастет.
32:39Пошли.
32:40Замерзла?
32:54О!
32:57Том!
32:58Смотри, сидит.
33:00Вот хозяева гостеприимные, а.
33:04Позвали, а сами не пойми где.
33:06Сейчас я.
33:15Дим!
33:22Тишина.
33:24Пойдем.
33:25Можно как-то?
33:27А почему нет?
33:29Честную собственность упразднили, по-моему.
33:33Пойдем.
33:34Тихо.
33:43Живая?
33:44Угу.
33:46Замерзла?
33:47Угу.
33:48Ну, проходи.
33:49Димку на смену вызвали, жена сыновой деревня.
34:01Все-таки какой-то странный вкус у чая.
34:24Обычный чай.
34:29С коньяком.
34:33Откуда он там взялся?
34:34Да, это же коктейль.
34:37Помнишь, я рассказывал?
34:40Коктейль?
34:41Угу.
34:42Чай поменьше, коньяка побольше.
34:48Не люблю коньяк, он противный.
34:50Ну, знаешь.
34:53Любишь, не любишь, а согреваться тоже нужно.
34:55Правильно?
34:56А если коньяк не поможет, я за тебя возьмусь.
35:06Я согрею.
35:07Моду вы, конечно, взяли.
35:13Платье эти коротенькие надевать.
35:16Материи-то чуть.
35:17Чулочки эти тоненькие.
35:27Вы ведь не в Париж живете, надо понимать.
35:29Климат у нас другой.
35:32Ты мне вот скажи, зачем вообще нужны эти чулочки?
35:37Они же не согревают.
35:42Они ведь...
35:44Что есть?
35:45Что их нет.
35:48Да, Терон, между прочим, красиво.
35:54Все же, мне кажется, лучше без них.
36:07Ты мне скажи.
36:12Ты наврал про гостей?
36:14А что мне за это будет?
36:17Добьют?
36:19Ты скажи, а там посмотрим.
36:22Добрал.
36:23Честный пионерский.
36:25Казни теперь.
36:26Ну вот.
36:39Это, конечно, может и красиво.
36:43А без них все равно лучше.
36:47И без платья.
36:48Скрываемся, скрываемся, скрываемся.
36:52Инка с тобой играет, а мне терпи.
36:54Может, скажем.
36:55Если не боишься.
37:01А ты?
37:02Я нет.
37:04Я опасаюсь.
37:07Ну, это ничего.
37:08Не съедят же меня.
37:09Съедят.
37:11Даже не сомневаюсь.
37:13Что ты такое говоришь?
37:15Приободри меня.
37:16Скажи, что справлюсь.
37:21Справишься?
37:21Ты и так он смелый.
37:23Как на автобус, помнишь, поперлый?
37:25Ну, это другое.
37:26Я тогда не думала.
37:27А тут, как представлю, не знаю, куда себя деть.
37:32Это да.
37:32Это мужики-то бабы.
37:35Они опаснее зверей.
37:36Даже не знаю, чем тебе помочь.
37:47Что ты?
37:49Я смелость проверяю.
37:50Вроде есть.
37:52Я распробовал.
37:55Ну, все.
37:57Не боюсь.
38:00Совсем?
38:00Угу.
38:04Ну, я рай.
38:06СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:36СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
39:06Уж ушли все, ты все дрыхнешь.
39:26Гляди, проспишь все на свете.
39:28Ой, до смены полчаса.
39:34А чего же они не разбудили?
39:36Знать была причина.
39:41Почему меня не разбудили?
39:50Вы чего?
39:51Как там, Иван?
39:58Не плашают?
40:03Ты чего суетишься-то, а?
40:06Тебе, как новой Любодейке, закон не писан.
40:10Вон Верка бывала.
40:13На полчаса на смену опаздывает.
40:15Ничего.
40:16Ничего.
40:17И ты привыкай.
40:20Зря, что ли, ночами стараешься?
40:24Да ты хоть прикройся!
40:26Тут нога им без надобности.
40:28Рабочий день же в разгаре.
40:29Думаешь, нужна ему?
40:52Думаешь, надолго это у вас?
40:56Вера, я виновата перед тобой, но я люблю его.
41:00Я тоже.
41:02Я думала, что он мой.
41:05На всю жизнь.
41:08А потом, через 4 месяца, приехали вы.
41:12Я ведь красивее.
41:15Я ему и то, и это.
41:17Да я б ты не рада лучше вас всех.
41:20Да ты мне жизнь сломала.
41:23Наслышу.
41:24Вера, Вера, остановись.
41:27Вера, Вера.
41:29Вера.
41:35Ваня.
41:38Ты чего орешь?
41:40Я тебе сказала, тихо.
41:41Так оставлю лысый буря.
41:42Что у вас тут?
41:44Технику безопасности не соблюдает по любовности твоя.
41:48Учу, учу все по лбу.
41:49Маша.
41:51Да, сосна, не видать, потеряла.
41:54Не утешалась, и вот.
41:55Ты где была?
41:56Она ученица твоя, если было чего.
41:58Ученица, убирай от меня, если хочешь, чтобы живая осталась.
42:02С коллегой не больно?
42:03Приятно пувыргаться-то.
42:04Аня, да подожди.
42:16Ты видела что?
42:17Ты, Вань, виноват выищешь?
42:19Так иди в зеркало поглядись.
42:21Все, все, все, уже все.
42:43Испугалась?
42:45Чего разлеглась?
43:07Вставай.
43:08Мы тут с Зайцем посовещались?
43:17Не хотим с тобой больше жить.
43:20Выматывайся.
43:22И вы туда же.
43:24Что вам-то я сделала?
43:25Шкура ты, Машка!
43:29Куда же я пойду?
43:30Куда хочешь.
43:31Можешь к Ефимовне под бочок.
43:33Можешь сразу к Ваньке.
43:34А то больно надолго его одного оставляешь.
43:37Не боишься, к другой метнется.
43:39Что думаешь, другую не найдет?
43:41Такая вся раскрасивая.
43:44Никто не заменит?
43:45Девочки, да вы что?
43:46Заголосила.
43:47Девочки родные.
43:48Чем ты раньше думала?
43:49Отдай!
43:50Стой!
43:53Зайка, ну хоть ты, а?
43:56Или ты не знала, что я на него наметилась?
43:58Или что Зайка по ним сохнет?
44:00Все тихо-тихо, молчком.
44:03Все себе на уме.
44:03А потом раз и в дамках.
44:08Да.
44:10Потаскуха.
44:11Вот ты кто.
44:12Как ты могла, Маша?
44:15Я ей в деревню письмо напишу.
44:17Пусть все знают, какая ты.
44:19Не надо, Зайка.
44:20Ну какие письма?
44:21Правильно.
44:21Пиши, Зайка.
44:22Все пиши.
44:23Как есть.
44:24Какую змею на груди пригрели.
44:25Ты ж знала все.
44:26Ты со мной вместе ходила.
44:28Моими руками жар загребала.
44:30Я его себе готовила, а ты воспользовалась.
44:33Зайка, и полы надо вымыть, чтобы тут ею не пахло.
45:02Зайка, пристрой иди.
45:05Вон одеяло возьми на кровать.
45:07Или без надобности.
45:13И так жарко.
45:15Есть кому согреть.
45:16Дайте.
45:17Захомутала парня.
45:19Да гляди смелей.
45:21Эти перебесятся да умоются.
45:23Или ты их.
45:28Или они тебя.
45:29Дайно.
45:29Дайно.
45:30Да.
45:30СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:00Ты чего?
46:26Как ты меня нашёл?
46:28Проедать пришёл?
46:29У меня же как начальство положено.
46:32Хотя уж всё равно.
46:36Ты не уйдёшь?
46:37Нет.
46:38Я сразу понял, что я тебе Верка всё устроила.
46:54Так давай, пожалуйста, об этом говорить не будем.
46:57Дело сама понимаешь подсудной жилкой.
46:58Хорошо.
47:00Хорошо.
47:01Хорошо.
47:02Ну ничего, ничего.
47:03Скоро все привыкнут.
47:04Будем жить, пока земля стоит.
47:06Вместе.
47:07А вы же вертится.
47:19Да?
47:21Значит, пока вертится.
47:26Я пойду.
47:31ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-ПО-Пон Ambassador.
47:37СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:07СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:09Как дела, девушки?
48:11СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:13СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
48:18Племянница, а ты еще мрачная такая, не выспалась?
48:20Я-то ничего.
48:22И того чересчур бодры, Иван Васильевич.
48:24Хотя кому вы спать хотите?
48:26Понятно.
48:27В общем, с сегодняшнего дня заступаешь на комплект к Вере,
48:30она теперь тебя учить будет.
48:31Я лучше у Любы побуду.
48:33За Верку Маша бы отрачит.
48:34Ну, как лучше. Это я знаю.
48:36Сказано, пойдешь к Вере, пойдешь к ней.
48:38Поняла? Поняла. Молодец.
48:40Опять бардак оставили, а?
48:45Доброе утро.
48:49Ничего себе.
48:51Без меня меня женили, да?
48:53Эй!
48:55Ты мне что, смотри, на невесту устроила, а?
48:57Они мне без надобности.
48:58Это у тебя в одном месте чешутся.
49:00Любань, ты чего с утра пораньше орешь-то?
49:03Тебе какая разница, кто у тебя в ученице?
49:04Вертай мне Нинку.
49:06Одну дуру еле научила, так ты мне вторую припел.
49:08Сам учи.
49:09Как спишь, так и учи.
49:10Любань.
49:12Нина!
49:13Ящики Пушкин поднесет.
49:14Так Иван Васильевич мне сказал, что...
49:16Какой Иван Васильевич?
49:17Слушай меня!
49:18Иди в зад.
49:19Принимай.
49:23Кто здесь работает?
49:25Да что-то я никого не вижу.
49:26Получается, что ты?
49:28Вань, я не смогу!
49:30Ага.
49:37Вань, я не смогу!
49:39Это что получается?
49:40Замерку часа не стояла, пока я на лясу точила.
49:42А здесь не сможешь.
49:43И давай, ты мне не подводи, потому что если что, с меня отстроишь.
49:46Обрыв пошел, вперед!
49:49Ты ученицу одну оставил, понимаешь?
49:54Маш, лучшая среди учениц.
49:56Вышла, отработала, мы ей план дали.
49:58Ага, то есть план бы дали, да?
50:00А херем, который ты здесь устроил, ни при чем?
50:05Может, гарем?
50:06Какой гарем?
50:08Гарем у султана, ему по должности положено, а у тебя, Ваня, херем.
50:12Наталья Федоровна, вот не надо мое личное только трогать.
50:16При всем уважении.
50:17А где здесь личное?
50:18Где личное, Ваня?
50:20То, что твои бабы чуть не переубивали друг друга, вот это личное.
50:24Я за такое личное сесть могу.
50:26Ну, кто это наплел?
50:27А как?
50:28Как Машка-то попала в машину?
50:29Ну, пускай из вылез.
50:30Ваня, ну ты или дурак, или из меня дуру делаешь, да?
50:37Татьяна Федоровна, а вы вместо того, что сплетни собираете, в суть вещей смотрите, вам в уши трещат, а вы выводы делаете. Я там был и я все видел.
50:43С огнем ты играешь, Вань. Загоришься, мы здесь все полохнем, понимаешь? Ну, бабы, они в гневе и в обиде, они на что только не способны. Производство у нас травмоопасно. Ты только немножко подтолкни. Все. Машина дальше сама все сделает.
51:01Я обещаю, такого не повторится.
51:03Да что мне твои обещания? Вот уже твои обещания. Куда мне девать их?
51:10Чего заявление-то писать?
51:13Не отпущу я тебя, понял?
51:16То, что девок своих защищаешь, молодец. Но тебе их проведить надо.
51:22Это как же?
51:23Ну, как? Я не знаю, как. Но я не только о производстве говорю, я о твоей личной жизни говорю.
51:28Да, Машку с комплекта убирай. Не может ученица работать одна.
51:35Понял.
51:40А проведить возьму да женюсь.
51:46Вот. Сделай одолжение, а!
51:58Субтитры создавал DimaTorzok
52:07Субтитры создавал DimaTorzok
Comments