- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00作曲 李宗盛
00:03作曲 李宗盛
00:05作曲 李宗盛
00:07作曲 李宗盛
00:08作曲 李宗盛
00:11作曲 李宗盛
00:12作曲 李宗盛
00:16偶然升起
00:19喧喧是待抽屉里
00:22伸索的预期
00:26猜测自己 写下最憧憬的劇情 是和你相遇
00:35在十人之間 我拋棄銀壁 召喚命運
00:45在遙遠時空 聽到電鈴的你 注定和我一起
00:54Come to me, stay with me
00:59迷失此刻與過去 今生不患的私密
01:04Come for me, stay with me
01:09一次回望填滿我的心
01:13I'll be with me
01:24A sire?
01:44Help
01:47Help
01:54Help
02:07Help
02:11Help
02:15Help
02:19Help
02:29Wait, where did he go?
02:31Where did he go?
02:32No
02:45No
02:49No
02:51Oh, my God.
03:21You're safe now.
03:51You're safe now.
04:20Over here.
04:34Arrest them.
04:35Yes.
04:36Yeah.
04:37Move.
04:38Behave.
04:39Move.
04:40Are you okay?
04:41Move.
04:41Let me help you up.
04:43Here.
04:46Careful.
04:51Careful.
04:51Let me help you.
05:21try the crispy buns it's my favorite okay what do you think hmm pretty good
05:47mr. Lu your table's over there mr. Lu a table for two
05:56sita why are you here mr. Lu I've only seen you on TV I'm finally meeting you in person
06:05uh Song嘉明 hello which company my boyfriend hi I'm Song嘉明
06:15mr. Lu why don't you join us I reserved the table you go ahead sure enjoy your meal
06:24mr. Lu sings quite shy shy you should see his tantrums so fierce really mr. Lu are you dining alone
06:43huh I'll clear the plates
06:49yeah Shane happy birthday
07:12hey how did you know today is my birthday can I put it on for you sure
07:23sorry I have to leave
07:40nice yeah thanks
07:53feel better now do you need more hot tea
08:02no thanks I'm much better now it was quite dangerous you ran into them right after you
08:10left our station yeah you said a tall guy over 1.8 meters saved you right yeah can you describe what
08:20happened I was really scared I was shaking squatted down I couldn't even stand up I thought I was doomed
08:33suddenly he appeared and saved me he was good at fighting he took them down in no time
08:43he's good at fighting all right take a look is this statement okay please sign if there's nothing else to add
08:55okay just to confirm did you not see his face at all no don't worry we will find him for you find him for me
09:11no need maybe he wanted to do good anonymously then I must find him that's so noble he's a role model for our citizens
09:21please please don't let them find you I'm done okay
09:27okay
09:27okay
09:30I'll have a car best go you home
09:33it's fine I'll go home by myself
09:35don't be polite
09:36really I live nearby
09:38thank you for your help
09:40okay take care
09:43okay
09:44why did he show up again
09:54where is he right now
09:57where are my teeth
10:07what took you so long
10:11why are you back here
10:13did you steal my keys again
10:17should I have waited for you by the door
10:19are you hurt
10:41little thugs like a tent hurt me
10:44that's good
10:46where'd you go after
10:47to get my stuff at the mall
10:49I'm warning you
10:53summon me
10:54at an appropriate time next time
10:56can you afford it if I lost it
10:59did you rob a bank
11:01you sure you just pawned your jade pendant
11:07although I don't care about the cops here
11:10I'll stay out of their sight
11:13unless necessary
11:15after all I don't have a legal identity here
11:18good you scared me
11:21then
11:23do you want to know why I showed up
11:24and saved you again
11:26oh
11:27let me be clear with you
11:29I didn't save you
11:31I was just protecting my hostage
11:33besides
11:35only I
11:36can double cross others
11:38no one crosses me
11:40so
11:42I summoned you again
11:43I told you this before
11:45before you summoned me
11:47I heard your voice
11:48can't you stop being lovey-dovey and help me
11:52I heard you again this time
11:58what's the link between the two
12:01they'll watch you
12:03said one relate
12:04both situations were similar
12:08they happened
12:12when you needed a hero to save you
12:15a hero
12:17of course
12:19you think
12:21you'd escape both times without help
12:24so he's really someone sent by god to save me
12:29so in the future
12:30I can do whatever I want
12:32I'll just summon him when I need to
12:35let me warn you
12:39don't get into more trouble
12:41what trouble can there be
12:45with your brains
12:46there are endless possibilities
12:48I've made it clear
12:49if you summon me again
12:51I won't help no matter what
12:53also if you keep getting into trouble
12:56I'll just have to
12:58get rid of you
13:00goodnight
13:02what again
13:08spit it
13:12I will regret this
13:15come with me
13:19come
13:25come
13:25come in
13:46whose house is this
13:54mine of course
13:56mine of course
13:56let me make things clear
14:00this is just temporary
14:02I won't charge you rent for now
14:05but there's one condition
14:07what condition
14:09you can't come look for me whenever
14:14especially when my mom's around
14:16I can't explain it
14:17I can't explain it if she sees us together
14:19so
14:22I need to consider your feelings and not cause you trouble
14:27yes
14:29but why must I consider your feelings
14:38did you forget your status
14:41you're a hostage
14:43I'm holding
14:44avoid your mom
14:47sure
14:48but that should be a reward
14:50you're
14:52rotten to the core
14:53or I'll just move back
14:58your bed was comfortable anyway
15:01wait
15:02tell me
15:05what do you want
15:07I need
15:09a smartphone
15:11you even know smartphones
15:13a smartphone
15:16is like a personal computer
15:18independent space with its own programs
15:21its user can install
15:24apps
15:24games
15:25GPS
15:26and so on
15:27made from other developers
15:28it's a collective term for phones
15:30that connect wirelessly
15:31through a mobile network
15:32don't be shocked
15:35I have a photographic memory
15:37I think I have a spare smartphone
15:40meanwhile
15:40I need to study how to get back to the past
15:43there's more info online
15:45and it's updated fast
15:47so
15:48don't bother me for the time being
15:50logically
15:52you should provide my meals
15:54and accommodation
15:55but since you're clumsy
15:58just
15:59order my meals on time
16:01I don't have the money
16:03tell me when you're out
16:05this much
16:08tonight
16:08move all my stuff to the living room
16:11don't disturb my sleep
16:13but you
16:17I'm going to sleep
16:21care to join me
16:24nope
16:26wait
16:27why are you scared of fire
16:35in middle school
16:44I was trapped in a fire
16:45it traumatized me
16:47once I see a fire
16:50I will lose it in panic
16:52doctor said it's psychological
16:55it's been years
16:56but I relapse now and then
16:58even modern doctors
17:01can't fix it
17:02doctor said it's
17:05fixed by those
17:07who caused it
17:07however
17:09those people
17:10are already gone
17:11but
17:19I'm fine if I don't see fire
17:21in a panic
17:22like no candles for birthdays
17:24no fireworks
17:26no cooking on gas doors
17:27if
17:28I avoid them
17:29I'll be fine
17:29another weakness found
17:37I said you'd be recruited
17:51when did you say that
17:53don't I always sing and sing the best
17:56right
17:57if only I were there
18:01we could have celebrated
18:03I think I'll finish the day after tomorrow
18:06why don't I go back now
18:08don't don't
18:10I mean
18:12you can keep working
18:13I'll be fine
18:16I'll be fine at home
18:16if only your dad and brother were around
18:20the four of us
18:22could have celebrated with us
18:23the two of us can enjoy a feast too
18:26right
18:27yeah
18:29when I'm back
18:29we'll enjoy some Michelin star cuisine
18:32sure
18:33as long as we're not eating at home
18:35didn't you say my cooking's the best
18:37best up there huh
18:39what the heck is that
19:08what's that
19:08what's that
19:10what's that
19:13We also have to connect a few more friends in this video.
19:16It's really interesting to see that it's important to know how to calculate the rest of the world.
19:21That's why we've seen the new family and the new family.
19:24I'm often talking about the new family and their family.
19:30We've been waiting for a few years in the past.
19:34We're talking about what we're talking about now every day.
19:39Now, the new family has been a few days.
19:43Dad, I found a job, and it's special.
19:56I'm an assistant for my idol.
19:59I'll share my work experience with you when I get home tonight.
20:04Mao Xiaogun, wish me luck.
20:06All right, I'm off now.
20:09Bye.
20:13I almost forgot that troublemaker Xiaowu Di.
20:25I should check on him.
20:30Xiaowu Di?
20:31Xiaowu Di, are you up?
20:49Did he go out again?
20:50Oh, goodness, what are you?
20:55Didn't I tell you not to bother me?
20:58Put me down.
21:00I...
21:00Get out.
21:02But I...
21:04Hey.
21:12Where's my breakfast?
21:14I'm here to tell you.
21:15I've ordered.
21:16Your breakfast.
21:18That'll call you.
21:19Know how to use your phone?
21:21I haven't got any calls.
21:23You've mastered it already.
21:25Fine then.
21:26Contact me with your phone.
21:28I'm off now.
21:28Senior.
21:30He speaks English now.
21:33Is he planning on world domination?
21:35He's planning on world domination.
21:36He's planning on world domination.
21:36He's planning on world domination.
21:36He's planning on world domination.
21:37He's planning on world domination.
21:37He's planning on world domination.
21:38He's planning on world domination.
21:39He's planning on world domination.
21:40He's planning on world domination.
21:41He's planning on world domination.
21:42He's planning on world domination.
21:43He's planning on world domination.
21:44He's planning on world domination.
21:45He's planning on world domination.
21:46He's planning on world domination.
21:47He's planning on world domination.
21:48He's planning on world domination.
21:49He's planning on world domination.
21:50He's planning on world domination.
21:51He's planning on world domination.
21:52He's planning on world domination.
21:53He's planning on world domination.
21:54He's planning on world domination.
21:55He's planning on world domination.
21:56Hi, I'm reporting for work.
22:16I'm Nan Sheng.
22:17Which department?
22:18President's staff.
22:20President's staff?
22:24Take a seat first.
22:25No one answered my call.
22:27I'll go take a look.
22:28Okay, thanks.
22:55Help me out.
22:56Okay.
22:57Let me do it.
22:58Okay.
22:59Thanks.
23:00Why don't you help us move this too?
23:02Sure.
23:03Thanks.
23:04Thanks.
23:05Thanks.
23:06Thanks.
23:07Why don't you help us move this too?
23:08Sure.
23:09Thanks.
23:10Why don't you help us move this too?
23:14Sure.
23:15Thanks.
23:16Thanks.
23:17Thanks.
23:18Thanks.
23:19Thanks.
23:20Thanks.
23:21Thanks.
23:22Thanks.
23:23Thanks.
23:24Thanks.
23:25Thanks.
23:26Thanks.
23:27Thanks.
23:28Thanks.
23:29Thanks.
23:30Thanks.
23:31Thanks.
23:32Thanks.
23:33Thanks.
23:34Thanks.
23:35Thanks.
23:36Thanks.
23:37Thanks.
23:38Thanks.
23:39Thanks.
23:40Thanks.
23:41Thanks.
23:42Nancy.
23:43Nancy.
23:44Nancy right?
23:45This is the president's staff's work area.
23:48Introduction.
23:49I'm in charge of the president's staff.
23:51I'm GuJiao Jia.
23:52Call me Ms. Zhao.
23:54This is Chu.
23:56This is Yu Fan.
23:57Hi Ms. Zhao.
23:58Mr. Yu Fan.
23:59Ms. Chu.
24:00Um, I'm Yufeng. Also, don't call me miss.
24:04Anxiu, just call me Chiu.
24:09Let me brief you on your job scope.
24:12Our scope of work is very broad.
24:15Planning press conferences, book signings, engaging the press.
24:18This is all within the scope of our work.
24:21But there's only one person we need to serve.
24:24He's our president.
24:26Lu Zijan, Mr. Liu.
24:29You'll get familiar eventually.
24:31I'll show you other departments.
24:33Here.
24:35Follow me.
24:41Our company has many departments.
24:43This is the circulation department.
24:46Hang on.
24:47Mr. Haitao, meet someone new.
24:50This is the head of circulation Haitao.
24:53This is Nan Tseng, president's new assistant.
24:57Hi, Mr. Haitao.
24:59Not bad.
25:00Good luck.
25:01Good luck.
25:02Come on.
25:03Let's go.
25:04This is publicity.
25:06They mainly promote published books on platforms.
25:09Miss Shan.
25:11Meet someone.
25:12This is the head of publicity, Miss Shan Shan.
25:14Hi.
25:15This is Nan Tseng, president's new assistant.
25:17Hi, Miss Shan.
25:18All the bath.
25:19Hello.
25:20Hello.
25:21I'm Lin.
25:22Thanks for this morning.
25:24Just call me Tang.
25:25Miss Zhao, she's very strong.
25:27Can we ask her for help with moving books?
25:30We'll see what they reply.
25:32Monsieur.
25:33Nan Tseng.
25:34This is Ms. Yeqing.
25:35Our CEO.
25:36You are...
25:37Call me, Mr. Xi.
25:38Editorial head.
25:39Proceed with it.
25:40All right.
25:41I'll get to work.
25:42Nan Tseng, right?
25:44Please.
25:45Come with me.
25:50Come on.
25:51I won't bite.
25:55Bill.
26:11Come here.
26:14Sit.
26:29You didn't major in this field and have no work experience?
26:35But you read Luzichan's works.
26:39I've seen your resume and interview records.
26:41You don't meet the requirements to be his assistant.
26:47But I still recruited you.
26:49Do you know why?
26:53Because you said you'd never give up ever.
26:57I was an athlete.
26:59My athlete experience taught me never to give up before victory.
27:04Never give up ever.
27:06If you can achieve that.
27:09I believe you're qualified.
27:12Can you do it?
27:16You can talk, right?
27:18Yes.
27:21I'm just a bit nervous.
27:23You're this nervous facing me?
27:24How'd you face Luzichan and be his assistant?
27:27The CEO's assistant position is the best position for learning.
27:31If you work hard, you'll grow fast.
27:32I was once his assistant.
27:35I know.
27:36I saw it online.
27:38Other than the rumor about us dating, everything's true.
27:42Should we then, too?
27:44Of course, he's our largest asset.
27:48So it's part of my job to monitor his public image.
27:51I was his assistant for a decade.
27:55I'll pass the burden on to you.
27:57Are you up for it?
28:01I think so.
28:03The president's assistant position has the highest turnover rate in the company.
28:08Even if you fail, it's no big deal.
28:11Since you've joined our company, you're a successful fan.
28:16Just enjoy the process.
28:18Get to work.
28:19Same thing this year.
28:40I'll teach you to ice skate.
28:42Happy birthday.
28:49Miss Giao, I'll head there first.
28:51Be there soon.
29:06Miss Giao, I'll head there first.
29:07Be there soon.
29:20Miss Giao.
29:21Huh?
29:22Is that flower from my colleagues?
29:25I think the previous assistant left it behind.
29:29It's still quite fresh.
29:34The president's assistant position has the highest turnover rate in the company.
29:39Miss Giao.
29:41Is boss very fierce?
29:44Messier said that.
29:46Don't worry.
29:47He's very cultured.
29:50He never scolds anyone.
29:53Yeah.
29:54That's how I felt.
29:55When I saw him at a book signing.
29:57He just fires them if he's unsatisfied.
30:00He won't scold you.
30:04Don't worry too much.
30:06How boss doesn't show up often.
30:09He usually writes at home.
30:11Sometimes he'll come for a meeting or something.
30:14That means he doesn't show up here often.
30:17But it also means he might show up anytime.
30:21What do I need to prepare?
30:24Nothing.
30:26Just be mentally prepared.
30:27Miss Giao, everyone's here.
30:28I'm coming.
30:29I have a meeting.
30:30Get to work.
30:31yelling.
30:48Let's go.
30:49I don't know.
31:19I forgot to bring my mug.
31:36Are there any extra mugs I can borrow?
31:39Have you not had any water all day?
31:42Aren't you thirsty without water?
31:46Follow me.
31:49What's going on?
31:56These are the spare mugs.
31:59You can use it.
32:01Wash it after using and put it back.
32:03Okay, thanks.
32:04Should we bring Nhan Singh to tonight's newcomer's party?
32:17Forgot all the previous assistants?
32:20Fire dried after the party.
32:22So awkward.
32:24I think Yifan has a point.
32:26Let's go.
32:35Stop staring.
32:35Guys, time to go home.
32:53I'm off.
32:54Bye, Nhan Singh.
32:55Go home early.
32:56Yes, yeah.
32:57So, what are my tasks for tomorrow?
33:02Tomorrow?
33:04True.
33:05If you need to print anything.
33:08Oh, sure.
33:10I'm leaving.
33:12Bye.
33:12Okay, bye.
33:13Bye.
33:15Bye, Nhan Singh.
33:16Bye.
33:19Bye, Yifan.
33:20Nhan Singh?
33:37What's wrong?
33:39Bad first day at work?
33:41No.
33:42Don't overthink it.
33:43It's your first day of work.
33:45Celebrate it with a friend.
33:47Yeah.
33:47Cheer up.
33:48Right.
33:50We have more books to move tomorrow.
33:52Can you help us?
33:54Sure, of course.
33:55Really?
33:56Nhan Singh, we'll get going.
33:58Okay.
33:59Cheer up.
33:59Got it.
34:00You got this.
34:01Bye.
34:04Celebrate it?
34:07Okay.
34:08What's home?
34:10Mom isn't home, so...
34:13Xiu-Suzi.
34:18Hello, Xiu-Suzi.
34:20Hey, Xiu.
34:21How was your first day of work?
34:22Were you excited to see your idol?
34:26I didn't see him.
34:29He wasn't here.
34:30They say he's not always around.
34:33You don't know how nervous I was.
34:35I had no clue what to do.
34:38It was my first day of work.
34:40Wanna come celebrate it with me?
34:42Tonight?
34:43I can't.
34:45It's Xia Hao's fault.
34:46He agreed to some special training tonight.
34:50Sorry, Xiu.
34:51Sorry, I can't be with you.
34:52How about tomorrow?
34:54Okay.
34:55It's fine.
34:56Go ahead.
34:57It's a deal.
34:58Xing, I'll hang up.
35:00I'm happy for you.
35:01All the best.
35:02All right.
35:03Bye.
35:03Bye.
35:04Bye.
35:04Keep your water, Bob.
35:15S-Suzi is busy.
35:17Who else is there?
35:20Shao-Di.
35:23No way.
35:25Not him.
35:27I'll just celebrate alone.
35:28Even Stephen Hawking thinks time travel is impossible.
35:36How'd I go back to the past?
35:40I might stuck here as that fool's bodyguard.
35:51Why isn't my dinner here?
35:54Did she forget to order from me?
35:56One pan fried rice balls.
36:00One sour fish soup.
36:02And one sausage with snow peas.
36:05For how many?
36:06Me alone.
36:08Can you finish it?
36:09Yeah.
36:11Also, one steamed egg.
36:13One cup of a soup.
36:14And one cucumber salad.
36:16That's all.
36:17Sure you can finish it?
36:19I'll pack leftovers if I can't.
36:22Hang on.
36:23Hello.
36:26Here.
36:27Here.
36:28Drink up.
36:33This is our signature.
36:35You'll feel happy after eating it.
36:41Enjoy.
36:42Thanks.
36:44Quite yummy.
36:45Try this.
36:48Okay.
36:49I've started working as his assistant.
36:53I guess I've realized my dream.
36:55I'm already doing great.
36:58Don't overthink it.
37:00From tomorrow, I'll be more proactive.
37:02Forgot my food.
37:09Fine.
37:10I'll eat out.
37:18What if I'm still nervous tomorrow?
37:20You have food on your lips.
37:30Gosh.
37:34Good job.
37:35When will someone wipe my mouth?
37:38How does that feel?
37:42Gosh.
37:43When will someone wipe my mouth?
37:46How does that feel?
37:48Did I summon you again?
37:59When will someone wipe my mouth?
38:03How does that feel?
38:09You heard that too?
38:10Is this even a problem?
38:12Just no one to wipe your mouth.
38:14Not so loud.
38:15I told you.
38:20I won't help you again.
38:22No matter the reason.
38:24Especially not for this.
38:27What's wrong with it?
38:30It's just wiping my mouth.
38:32I...
38:32When will someone wipe my mouth?
38:33I'll do it myself.
38:35How does that feel?
38:36Look.
38:49What's wrong with him?
38:51You okay?
38:55What's wrong?
38:59They're staring.
39:01Let go.
39:01Hey, stop. Stop wiping. I don't need you.
39:20Are you happy now? What a curse.
39:24Xiao Wu Di. Are you crazy?
39:36What an ingrate. He teleported to the restaurant and started wiping my mouth.
39:46I even had to apologize. I'm so stupid.
39:54She first summoned me when stuck on the pavement.
40:06Second time, she was in danger. Third time, she was just eating.
40:12If I didn't help her, my head would hurt like I'd been cursed.
40:16This is so weird. I'm sure there's a pattern I'm missing.
40:22Maybe she was lying to me all along.
40:29What kind of God sends me a devil like him?
40:34Sponching off me, but I have to endure his temper.
40:38How can I live in peace now?
40:44Ouch.
40:48I don't even have a shoulder to lean on.
40:52Gosh, I'm pathetic.
40:54You. You hurt me again?
41:15Don't hit me. Let's talk it out.
41:17Don't kill me. I'll stop banging. I'll stop banging.
41:22Please. I'll be good.
41:24I'll be good.
41:47Don't shoot me.
41:53Don't do it until the end depends on the Voilà DATA
41:54xdf
42:01Don't touch our faced with multiple images
42:02Don't touch the aisle.
42:03Don't touch my zoom day.
42:06Don't touch myrenaline be near you.
42:08Don't touch us.
42:10Don't touch my light.
42:12陪我闹
42:14我是身在你弯弯的笑
42:19也许是气氛正好
42:22我的勇士总能及时报道
42:27赶走我所有烦恼
42:30每个角落
42:35变成爱的同胞
42:39才别再关心
42:41一点相信其实就代表我的心
42:45雷雷雷雷雷哦 每个日落
42:49雷雷雷哦 承诺过的下个日出
42:53不经意靠近和拍摄默契
42:56喜欢就做你的勇士
42:59现在出发
43:01陪我闹
43:10偶尔是身在你弯弯的笑
43:15也许是气氛正好
43:18我的勇士总能及时报道
43:23赶走我所有烦恼
43:26现在出发
43:31现在出发
43:33I'll see you next time.
Comments