• 10 months ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00I've known it. Me and Mitchell do. You should've charged the contingency fee. I mean, I've thrown you out like that.
00:04Yeah, all right, Ian. Don't make a fuss.
00:06Run it!
00:08You should've charged danger money.
00:18Blimey.
00:20Oh, what?
00:22I did say.
00:23Can I just point out that we did provide all the food in the edible condition as requested.
00:28Ian, where is Ronnie?
00:29We are well within our rights to expect full payment, along with, um, some recompense for staff trauma.
00:33Ian!
00:34Shut up!
00:35Where is Ronnie?
00:44Well, never mind.
00:48Christian, half her family don't even come. Half her family is half cut.
00:53This place looks, well, it looks like a dog threw up on it. I mean, how exactly can things get any well?
00:58You know what? I think, considering the circumstances, I am pretty chilled out, actually.
01:03Yes, yes, come on. Get on with it. Worst things happen at sea.
01:07See? That's not right, is it? She was up to stupid o'clock last night cooking every meal she's ever eaten for our lunch.
01:16She was even dusting under the cooker.
01:18No, I'm sorry, everything.
01:19No, no, no, no. What I'm saying is, where's the crying? Where's the shouting? Why isn't it all my fault?
01:26Because, Masood, I am showing you my gratitude, Said is coming home. Today. He's gone to get his things, right now. Today.
01:38Said is returning to the very bosom of his family. And I, for one, am so grateful.
01:45Yeah?
01:46Oh, yes.
01:50Rox, she was upset. Right? She's disappeared. I thought...
01:56Come on, look. I know you're worried about Ronnie. I thought you would have wanted...
01:59Don't use me. No, I'm not.
02:01Will you just stop lying?
02:07I don't...
02:08She ruins the entire thing. She makes a complete show of herself and then...
02:11And then she licks it because she's seen Amy's mother and Amy's father kissing.
02:14Yeah, but...
02:15I mean, how outrageous is that?
02:16You know what? I ain't doing this in public.
02:18No, what do you do, Jack? What do you do in public?
02:22You choose her, don't you?
02:25No.
02:26This whole thing is just one big fat lie, isn't it?
02:28You and me pretending to be mummies and daddies, like...
02:33You choose my sister, don't you?
02:36Over your own daughter, don't you?
02:39Because that's what your heart is.
02:41No.
02:42And you ain't even got the bottle to tell me.
02:44Do you know what? It's...
02:45You're not doing it. You're not doing it to her.
02:47All right, you are lying and you are not doing it to Amy.
02:51You are having nothing to do with her from now on, you get me?
02:54Because our daughter, that little girl, deserves a lot more than some second-choice dad.
03:00I'm... I'm...
03:09I am calm.
03:11Sweetheart,
03:13you are magnificent.
03:16And why did he leave me?
03:20Because...
03:21Sean.
03:22Sean.
03:23Sean.
03:24Come here.
03:28And that is tradition?
03:30That is normal Christian christening practice in the pub after?
03:34No, that's not really very Christian.
03:37It is...
03:38It is Mitchell.
03:39I mean, but to really get the full force, you'd need Peggy waiting in.
03:42What's going on here?
03:52What's the problem?
03:53Where's the problem your father can decorate?
03:55No, he's done enough.
03:56Orange juice, Dad.
03:58Yeah, all right.
03:59OK, well, then we can all decorate.
04:01Actually, I'm quite handy with the papers.
04:03I meant the family.
04:05One big, happy, blood-related family, eh?
04:07We can decorate Shubnam's room together.
04:09Mm-hm.
04:10Hello?
04:14You keeping your head down, little bro?
04:16Because you, you landed me right in it.
04:18No, actually, it wasn't me.
04:19You've got to know.
04:20You don't just pick up a girl like Amira from the market.
04:22She was one in a million, Tambo.
04:24Yeah, I know, but I'm all grown up, yeah.
04:27I see that.
04:29I respect that.
04:31Fair play.
04:35Your heart breaks, Si.
04:37And I'm really going to miss you brightening up my mornings,
04:40but with your family is where you belong, isn't it?
04:43It is.
04:44And there are plenty other fish in the sea
04:46and all those other clichés, aren't there?
04:48I don't think so.
04:49Si, it is beyond the normal cliché, aren't you, son?
04:52Detail.
04:55Detail.
04:56You're not even a Muslim, babe.
04:57Yeah, but I can convert.
04:58No, I can, actually.
04:59I have, actually.
05:01No, it's no big deal.
05:03I've just got this little holiday that I'm going to go on.
05:07I've had my arm twisted.
05:09Why don't we just play it cool and then see how it goes when I get back?
05:13I know how it goes.
05:16You're worth more than rebound, Janine.
05:19I mean, let's just be mates, yeah?
05:24You and me.
05:26I don't do mates.
05:31And by the way, your mother's a snotty cow.
05:36I've got a plan.
05:38Have you, dear?
05:39Good.
05:40We're going to find Si, the girlfriend.
05:42Are we?
05:44A modest, decent, obedient one.
05:47Nice, stable manners, great education and a healthy respect for her elders and betters.
05:52Oh, great.
05:53Well, can I finish my drink first?
05:55This is pathetic.
05:56It ain't even a party.
05:57What is she?
05:58Bad fairy.
05:59You're not invited, Stacey.
06:00Yeah, well, I'm glad.
06:01That's rubbish.
06:02Jim, make it stop.
06:03Can I suggest you leave before she dumps your woman?
06:06It's not a good time.
06:07Oh, yeah, my heart bleeds and all that.
06:09Can I suggest that you come back to mine?
06:13Those big, strong hands.
06:14You're not real gay, are you?
06:16You can suggest it, yeah.
06:17But I'll have to warn you.
06:19You do.
06:20And I'll thump you and all.
06:27Saeed, Dad!
06:31Mum says you've got to get everything on this list.
06:33Today?
06:34Um, Saeed, there's a basket of washing on the landing.
06:36Sort out some blue t-shirts for you and your father.
06:38It's a bank holiday.
06:39I've got things to do.
06:40Mum said you'd say that.
06:41I've got to say, no, you haven't.
06:42Take the washing to the laundrette and make sure it gets done straight away.
06:44Any chance we can know what this is about?
06:46We've got a catering job.
06:47Oh, right.
06:48Mum's already over at the unit.
06:50She says you've got to get a shift on because it's this afternoon at R&R.
06:53This afternoon?
06:54And this is all last minute because...?
06:56It's a charity do and Ronnie Mitchell got dropped in it by the caterer she had booked.
07:00And we're being helpful.
07:01You're being helpful.
07:02I've got a mountain of studying to do.
07:08I'll be ready first thing in the morning.
07:10Oh, we need them today.
07:11There's a system here and currently you're at the bottom of it.
07:14There's only two t-shirts.
07:15Can't they go in with another wash?
07:16I can't go sticking t-shirts in willy-nilly.
07:19They'll be chaos.
07:20Don't go in my loan.
07:21Yeah?
07:22I might say that what my son Nick is offering ain't in an official capacity.
07:26Thanks.
07:27It's Hanna.
07:28You're doing the wash anyway.
07:31You don't want it?
07:32Fine.
07:33You can join me in Mars Q.
07:34Fiver?
07:35Yeah, right.
07:36A fiver?
07:37And I won't tell your ma you're ripping off her customers.
07:43Hanna, I want them delivered in two hours.
07:52Hi, I've been meaning to get these planted up all week.
08:02They look nice.
08:03Yeah.
08:04If it's Ian you're after, he's in the chippy.
08:07You're not working today?
08:08Nope.
08:09Got the whole day to myself.
08:11Maybe not the whole day.
08:15Everything going okay?
08:18All under control.
08:19Make sure it's all sorted.
08:21Excuse me, Miss Mitchell.
08:25Where are the caterers?
08:26They were...
08:27She was just...
08:28I want to see all the food before we start serving.
08:31I'm not going to show you.
08:32You won't be disappointed.
08:33We're hoping to raise a lot of money today for the Mulberry Children's Hospice.
08:36Everyone needs to be kept happy.
08:38That's what we're here for.
08:40What is going on?
08:42This is not acceptable.
08:43What are you doing?
08:44Nothing.
08:45Nothing.
08:46We'll make sure everything's sorted right now.
08:49Pusha.
08:53Oh, is that the hors d'oeuvres?
08:54Yeah.
08:55All right.
08:56Let's get them plated up.
08:57Where's Zainab?
08:58Isn't she here?
08:59She said she was popping out of the unit.
09:01Well, we just come from there.
09:02She's not there.
09:03Oh, well, we'd better crack on.
09:04Um, I've just got to have a quick web of Ronnie.
09:06Um, check timings.
09:07Okay, Zainab, plate up.
09:09Great.
09:10Mum rallies the troops and then slinks off.
09:12Oi.
09:13Your mum does not slink.
09:14My mum, the slinky.
09:16Oh, no.
09:20Hey, isn't that...
09:21I think I know why your mum's not here.
09:23Come on.
09:24We've got to go.
09:25We've got to sort this one.
09:26Come on.
09:27Come on.
09:28You just get out.
09:29Hurry up.
09:33Max?
09:35Said?
09:38Al?
09:39Oh, thanks.
09:40A bunch.
09:41Look, all the food is prepared and you can get Lucy and Peter to help serve.
09:45They're having fun.
09:46Like I was.
09:47We're not going back.
09:48Does this mean I'm free to go?
09:49No.
09:50Is this Zainab's doing?
09:51Well, it's not really down to anything.
09:52Because I am seriously unimpressed.
09:54Look, it's just an afternoon buffet for a small charity function.
09:58You'll be fine and we'll get back there as soon as we can.
10:01I can't believe you're doing this to me.
10:03This is...
10:04You can't...
10:05I'm sorry.
10:06I am not working this to you.
10:07What am I?
10:08Well, no.
10:09No.
10:10You won't be.
10:11And this bushel room in the organiser, if she gets on my case...
10:13Yeah, no, look, I'm sorry.
10:14It's just...
10:15It's just some stuff that needs...
10:17Yeah.
10:18I'm sorry.
10:19Oh, I don't need this.
10:20Oh, it's got a happy pot in my busy lizzie's.
10:25What's this all about?
10:27We'd better find your mum.
10:29Where is everyone?
10:30Usainab?
10:31It's all in hand.
10:32I'll make sure it is.
10:33Can you make sure you get your team to circulate with the food?
10:37Those two.
10:38Keep them well fed and watered.
10:39They have lots of money.
10:40And perhaps you'd like to buy a raffle ticket.
10:41I'm sure I will.
10:42What's your dad?
10:43He's, er...
10:44He's gone off to some bloke from council.
10:45Gone for a drink or something.
10:46He's not coming.
10:47No, she's coming from in the cafe, so I'm it.
10:48I'm the reinforcement.
10:49Oh, sorry.
10:50I'm sorry.
10:51Why don't I be silly.
10:52Me and you will be fine.
10:53Absolutely fine.
10:55goals are all yours.
10:56Sure.
10:57We want it to go.
10:59You're going to try and buy those guys and get you
11:00out and you get us out.
11:01Oh, my.
11:02And I'm OK, all I can do this.
11:03Do you want them in here?
11:05Yeah, it's all yours.
11:05Oh, my.
11:06I'm so...
11:07I can do it.
11:08We're all yours.
11:09Oh, my.
11:10I can do that, mate.
11:11I'll go ahead and do it.
11:12Oh, my.
11:13Oh, my.
11:14Oh, my.
11:15Oh, my.
11:16Oh, my.
11:18Oh, my.
11:19Oh, my.
11:20I'm not going.
11:22I had to cover for you. Jane's on her own down there.
11:24What, and she can't cope?
11:25As soon as I'd realised you'd disappeared, I had no choice but to follow, did I?
11:28I don't want to work in the club.
11:30Look, I know you and Bushra love pecking bits out of each other,
11:33but you're old friends. I don't get it.
11:34Why would you want to run and hide like this?
11:36Old friends?
11:37Why do you not want to see her?
11:38Because I don't want to give her the pleasure of lording it over me, OK?
11:42Why would she do that?
11:43Maybe we should just let her stay away.
11:45This is all because she thinks that woman will judge her.
11:52She's worried that she's going to look down her nose
11:55because she's serving PCORAs up some function.
11:57Why would she do that?
11:58All this rubbish about we knew everybody, everybody knew us.
12:03You know, we were successful.
12:06We were an important part of the community.
12:08Is this what this is about?
12:10We run our own business and we do what we do very well
12:13and there's a reason for that.
12:15Your mum.
12:29Peter, Peter.
12:31Slow down, OK?
12:33This is a buffet, not a burger bar.
12:35OK, sorry.
12:36OK.
12:45Hi, Jane.
12:51She's not going to go.
12:53Yeah, I know, I understand.
12:55Why don't I head back?
12:56Yes, yes.
12:58No, yes, of course, I understand.
13:00Yes.
13:00OK, bye.
13:02Does this mean we're going?
13:06Your mother might have her pride,
13:07but I can't let my friends or my business down.
13:18We're going.
13:27There you go.
13:29Five tickets for five pounds.
13:31What's the prizes?
13:32All sorts of lovelies.
13:35Ah.
13:36What do you want us to do?
13:37We're really behind on drinks.
13:39I'm on it.
13:40Zayna?
13:41Um, she's got a headache.
13:43Oh, right.
13:44Huh.
13:45Well, um, you help Peter.
13:46We've got to get some warm food out
13:47and we need to get on top of collecting in the empty plates.
13:49Right.
13:50I don't know what it's all about with Zayna,
13:51but thanks for coming.
13:53Masood?
14:03For sure.
14:04Winning ticket number is ticket number...
14:07Two five seven.
14:10Two five seven, anyone?
14:11Yes, yes.
14:12Two five seven for the wine hamper.
14:15Ah, congratulations.
14:17Thank you very much.
14:19You know, I never win anything.
14:23Well, did you buy a ticket?
14:25No.
14:26OK, ladies and gentlemen, so now we have the last prize,
14:29which is a fabulous fortnight's holiday in Scotland.
14:34And the winning ticket is...
14:36Ticket number 648.
14:41648.
14:42Anybody, do we have a 648?
14:44I'll get on with it.
14:46648, no?
14:47OK, I'm going to change the ticket.
14:49No, it's me.
14:50Wait, wait.
14:51You won.
14:52I've got the ticket.
14:54And we have a winner.
14:55Congratulations.
14:56Ticket number 648.
14:58Congratulations.
15:01Thank you so much for coming, ladies and gentlemen.
15:03There's some free champagne in the back room for you.
15:05Thank you so much.
15:06Cheers.
15:08Um, ooh, you...
15:10I love a cup of tea.
15:11I love a cup of tea.
15:13I love a cup of tea.
15:17My old friend.
15:19Ha!
15:22Why wouldn't you tell me you run this fabulous business?
15:25Oh, you know, I...
15:26I don't like to boast.
15:28At least it's not going the way of your last business.
15:31Well, what doesn't destroy us,
15:33makes us stronger.
15:35I've had nothing but wonderful feedback all day.
15:37Oh, we set out to please.
15:39You must let me have lots of business cards.
15:41Yes, I know plenty of people who are always in need of good catering.
15:47You're Saeed.
15:48He's grown into quite the man.
15:50Yes, yes he has.
15:54He's still...
15:55unmarried.
15:57For the moment, but...
16:00I was always fond of Saeed.
16:02And so was my husband.
16:03How are your daughters, by the way?
16:10Zee, I understand, but I don't think this is a very good idea.
16:13No, but yesterday you...
16:14Just do what I'm telling you to do for a while.
16:15All right.
16:16All right.
16:17Fine, fine.
16:17I'll do it, okay?
16:18Look, I've got to go.
16:19Bye.
16:19Bye.
16:20I'm just popping out.
16:21Uh, no, wait.
16:22Wait.
16:24Your mother's got some errands she wants you to run.
16:26Oh, well, they take long.
16:27I really have things to do.
16:28No, no, no.
16:28They won't take long.
16:29A couple of errands?
16:32Yeah, well, I'd do it myself.
16:33I've got a lot on.
16:35Pick up flowers at 12.45.
16:37Is she serious?
16:40Um, yeah, she was quite insistent about that one.
16:42What, a bit time-specific, isn't it?
16:44Yeah, well, they'll only be ready at 12.45.
16:47I won't get there at 12.44, even risk 12.46.
16:50Look, just make sure you do what's on that list,
16:53otherwise yours and my life will be very tricky.
16:55Ooh.
16:59Yes, Zee, I'm following him now.
17:13Yeah.
17:14What?
17:15No, he's going to the shop.
17:19Right.
17:19Yeah.
17:20Yeah.
17:21Yeah, she's...
17:23They're talking.
17:27No, no, he's not smiling.
17:28Oh, look, yeah, he's smiling now.
17:44Zee, look, I don't feel good about this.
17:46No, I know.
17:49OK.
17:54Yes, Zee, look, I said I will.
17:56Look, I said I will.
17:56I've got to go.
17:57Bye.
17:58I've got the silk.
18:02Oh, perfect.
18:04Is everything OK?
18:05Yeah, fine.
18:07It's just that I was on my way to the unit,
18:09and I thought I saw you talking to someone.
18:12No.
18:13At Patel's shop?
18:15I don't think so.
18:16The girl?
18:17Girl?
18:17Yeah, young, long-haired.
18:19Oh, yeah, I spoke to someone.
18:20But you didn't know her.
18:22Well, I wasn't sure.
18:23I thought I did, but I don't know, I didn't really say much to her.
18:27Oh, she was very pretty.
18:29You better watch out.
18:31Mum hates you.
18:32No, not like that.
18:33You get to a certain age, things start being just wrong.
18:36No.
18:37No, I wasn't looking at her like that.
18:38Of course not.
18:40Of course not.
18:45I never win in ruffles and things.
18:47Me neither.
18:48Scotland.
18:49So wonderful this time of year.
18:51Yeah.
18:52Where?
18:52I'd love to get away, but Ian.
18:55Well, at such short notice, there's no way he'll leave the businesses the way they are.
18:59Yeah, well, don't give him an option.
19:00If you want something, be like Xana.
19:03Make it happen.
19:04Dre?
19:04I'm good.
19:13I feel the rise and stuff like that.
19:16Oi, it's Saeed.
19:17Wait.
19:19Where are you going?
19:21Home.
19:21Oh, well, you can't.
19:22Not yet.
19:23I mean, your mum wants you to do one last thing for her.
19:28I've got the silk.
19:30Picked up the flowers.
19:31I've done everything on the stupid list.
19:33Yeah, she wants you to pick up a coffee for her from the cafe.
19:37A coffee from the cafe?
19:40Yeah.
19:41And you can't do it because?
19:43Because, well, because of that thing with Jane yesterday.
19:47I mean, it's very complicated.
19:48It's complicated.
19:49Yeah, just go and get the coffee for her, will you?
19:50Well, what's this all about?
19:53Nothing.
19:54I'm on some sort of quest thing with these errands, and I'm supposed to believe nothing's going on.
19:59Your mum wants you to pick up a coffee for her.
20:01What's so strange about that?
20:02Nothing.
20:03Nothing at all.
20:04Right.
20:04You've got that look, Dad.
20:08What look?
20:09The one that says mum's wearing the trousers again.
20:12Hi.
20:17Hi.
20:19Thanks.
20:20Sorry.
20:20You okay?
20:21Coffee to go, please.
20:23You live around here?
20:25No.
20:25No, I'm just running some errands for my mum.
20:27A lot of it about.
20:28Sorry?
20:28Just my mother.
20:30She's waiting the coffee.
20:33Oh, right.
20:34You're local?
20:36Yeah, I live on the square here.
20:37All right.
20:38Oh, yeah, I'm...
20:48Yeah.
20:49Shit.
20:52Have we met before?
20:54I don't think so.
20:55Maybe at mosque?
20:57Maybe.
20:59Well, nice to enjoy your coffee.
21:02It's fine, Mum.
21:04Right.
21:04Right.
21:04Right.
21:08Mum's coffee.
21:15What?
21:16I got mum's coffee for her.
21:19Mm-hmm.
21:20All right.
21:21Actually, you know I need a hand at the unit.
21:24I was going home.
21:25Yeah, you weren't the only one.
21:27Come on.
21:29Is it worth me taking my jacket off?
21:31Have you gotten some more fun jobs for me to do?
21:35Said, so glad you're back.
21:37Look who's bobbed round.
21:46You want me to have three wives?
21:47No.
21:48If that's the deal, fine.
21:49But I'm not having just one.
21:50All or nothing.
21:51I just wanted you to meet them.
21:53See if any of them caught your eye.
21:55That's why you've had dad following me about.
21:57They're from a good family.
21:58They're well-respected.
21:59I mean, what's the harm, Said?
22:00No, no harm.
22:01Poor old dad's been doing his best stealth ninja and...
22:03Did you like any of them?
22:04Mum.
22:04Did you?
22:05They're nice girls.
22:07And?
22:08What do you think?
22:09You think I'm going to come in here and go,
22:10Oh, great.
22:11All the women I met today were a set-up.
22:13Thank you, Mother.
22:14I just thought it might save some time, you know.
22:16If you got a glimpse of one of them, you might have...
22:18Stop.
22:20Look, I know you mean well.
22:23But it's not what I want.
22:24When things are right, they'll be right.
22:29Not because someone's steered it.
22:42I'm sorry about children.
22:45What can we do?
22:46Only our best.
22:47I promise you, we didn't know anything about it.
22:51I'm sorry, too.
22:53It's...
22:53It's Mother's.
22:59It was nice to see you again.
23:00Oh, and you.
23:01You've turned in such a marvellous man.
23:04You'll make someone a wonderful husband.
23:05Listen, I suppose you better have this.
23:15What's a pity.
23:16Such pretty girls.
23:18Oh, and how's her?
23:20My oldest, Praveen.
23:21Yes, Praveen.
23:23She's a little headstrong.
23:24Full of her own opinions about the world.
23:26Just like Saeed.
23:32No.
23:34We mustn't.
23:34You promise, Saeed.
23:35What?
23:36So now his mother doesn't know best?
23:39It's a kind of statute of limitations on daughters.
23:42I've met the first three.
23:44What am I going over there for?
23:45To complete the set?
23:46You're not going over there.
23:47Then why are we even discussing it?
23:49She's coming over here.
23:50Hang on.
23:51Shouldn't the boy go over there?
23:52It's more traditional.
23:53Yeah, and Bushra's very traditional.
23:54Auntie Bushra to you.
23:55Thank you very much.
23:56Her kitchen's being redone.
23:58So here it is.
23:59Lunch.
24:00Your mum's already cooking up a storm.
24:01And she wants you looking your best.
24:03So be back here one o'clock sharp.
24:06Dad!
24:10What was all that about?
24:11Um, sort of like a blind date.
24:14Mum's trying to fix Saeed up.
24:17With your cousin?
24:18Isn't that illegal?
24:21Cousin?
24:23Oh, I get it.
24:24Yeah, Auntie Bushra.
24:25No, she's not actually her aunt.
24:27We just call her that out of respect.
24:30Although, I did look it up.
24:32And, er, it's not illegal.
24:35So.
24:37Not that I was, I wasn't planning.
24:39Oh.
24:39Oh.
24:39Yeah, well, anyway.
24:42I mean, if he's been forced into meeting this girl,
24:44I can understand why he's not in a great mood.
24:46Why?
24:48I mean, I'm cool with mum and dad trying to fix me up.
24:50One of Auntie Bushra's other daughters is an absolute hottie.
24:56Hottie?
24:59What?
25:00It's just a word.
25:01I can, I can use words.
25:04Can't I?
25:04What are you doing?
25:08Just looking something up.
25:11Why don't you use your own laptop?
25:12Because...
25:15Zulekha's email is not on there.
25:17Zulekha?
25:19The hottie.
25:20Oh.
25:24Hang on, what's this?
25:30Are you looking at Saeed's emails?
25:32You shouldn't be looking at Saeed's emails.
25:37It looks like some sort of quote for work.
25:44No, I think it's a business plan.
25:48Why would Saeed want a business plan?
25:51He's working for us now, isn't he?
25:54Pick up.
25:59I know you're there.
26:00When were you going to tell us?
26:12Sorry?
26:14I've been on your computer.
26:15I've seen your email.
26:16You've been checking up on me?
26:17Well, it looks like I have to.
26:18I can't believe you're letting us down like this.
26:20I'm just living my life.
26:21I'm trying to.
26:23You know what's expected of you.
26:25You know your mum's hopes.
26:27She can just keep on hoping.
26:28Well, you promised us.
26:29I promised nothing.
26:32I want you to give up this plan.
26:34I want you to forget it.
26:36I'm never giving up Amira.
26:38Whether she wants me or not.
26:43Amira.
26:45What's with the business plans?
26:47These calculations and quotes if you're not going to waltz off and leave us on our uppers again?
26:51If you'd spent five minutes reading the email, you'd see that it's not for a business run by me.
26:57Well, then who's it for?
26:58Amira's father.
26:59All right?
27:00Why would you be getting stuff like that for him?
27:02Because I'm trying to convince him that I'm a suitable, solvent son-in-law.
27:07Because I'm hoping if I can show him my business head by helping out one of his companies, and it looks like it needs helping out, I can convince him I can support his daughter.
27:16Oh.
27:17After the way she's treated you.
27:19The way she's treated me is my business.
27:21You married for love.
27:22Why can't you let me do the same?
27:25I love her, Dad.
27:27And no amount of meetings with Bushra's million daughters is going to change that.
27:36Right.
27:37Well, I'll tell your mum to cancel lunch, yeah?
27:38Yeah?
27:38But you'd better go and talk to her and tell her what's going on.
27:44We're not the enemy!
27:45Remember that!
27:47Neither am I.
27:52You're too good for her, and I don't mind telling you.
27:55And I'd say the same to her face and her father's.
27:56I never doubted it.
27:57This is why you've been refusing to meet Parveen this afternoon?
28:01Let me tell you the way to treat this snooty girl.
28:04You just start dating other people.
28:06She'll soon come running.
28:07Well, Bushra's daughter, coming this afternoon, you see it as an opportunity.
28:13Plus, you could still make your old mum happy, no?
28:17What's the harm in meeting Parveen?
28:19Hmm?
28:20Hmm?
28:22All right, fine.
28:23I'll meet her.
28:24Tell her the lunch is back on.
28:26Oh, no need.
28:28What do you think all this is for?
28:30I never cancelled it.
28:32At least the naan khatai aren't burnt.
28:35Uh, no.
28:36No, no, no, no, no, no.
28:37What?
28:37You cannot wear black.
28:39You look like you're in mourning.
28:40I am, I'm mourning for my life.
28:42Said.
28:42Anyway, the girl I'm meeting looks like this.
28:45I don't think she's going to be too picky.
28:46Uh, what's wrong with looking like this?
28:48Exactly, Tam, you tell him.
28:49Uh, let's see.
28:50Frumpy, there's a risk she's running to fat, it's difficult to tell.
28:53Those glasses are so out, they're almost back in again, isn't that?
28:55I think you all know Auntie Bushra.
29:02And, uh, this is...
29:06Pavin.
29:08Charmed, I'm sure.
29:11Lynn?
29:11Given the risk I'm running to fat.
29:14I'm sure that Saeed's revised his opinion now he's met you.
29:19Um, I have to say that you are much better looking in the flesh.
29:24Pity I can't return the compliment.
29:26What's wrong with me?
29:27Oh, nothing.
29:28See, I wouldn't be so rude as to list your faults in public.
29:31No, go on, feel free.
29:33There's nothing wrong with you.
29:35You're very pretty.
29:36Not sure about the clothes, though.
29:38You look like an extra from six feet under.
29:41What are they talking about?
29:42Mum, she's saying he looks like a funeral director.
29:46I told him not to wear black.
29:48From which I can infer you're not a funeral director.
29:52Pity.
29:53Pity?
29:53We're in a global economic crisis.
29:56There's got to be something good about a trade where customs...
29:59inevitable.
30:00What are they talking about?
30:03So why so noir?
30:05Apparently he's in mourning for his life.
30:08And a plagiarist as well.
30:10Well, you'll have to do a lot better than Chekhov if you want to impress me.
30:15Well, this was a bad idea.
30:17I told you she was headstrong.
30:18I should have brought Zuleka again.
30:19Well, maybe for her other son.
30:23Right.
30:24Where are you going?
30:26Well, we told the show.
30:27This was just starting to get entertaining.
30:28You're right.
30:34This is going to be the best trip ever.
30:37Did I hear the magic words?
30:38My husband admits I'm right.
30:40I'm always magnanimous in defeat.
30:43Weren't you even going to take a look?
30:45You're the one who insisted we had everything good to go before Christian takes over.
30:48All right.
30:49What do you want me to do?
30:50Ah, well, those onions need chopping.
30:52And then parsley.
30:53Yeah, well, one at a time, love, please.
30:55I was going to say, why don't you talk me through our holiday plans while we work?
30:59All right.
30:59Well, I have discovered why we have to change accommodation so often.
31:03I thought it had only worked out why it was free.
31:05They just give us whatever spare nights there are on the local B&Bs.
31:07No, it's clever of them.
31:08I was reading small print.
31:09I'd say it's a genius idea.
31:11Well, what's a genius idea?
31:12Yeah.
31:15Ian.
31:17I'm cycling on, though.
31:20Those two words don't belong in the same sentence.
31:21No, no, trust me, love, it's going to be absolutely fantastic.
31:23I mean, all those stunning vistas, that lovely fresh air in your lungs.
31:28It'd be like having a new adventure every day.
31:29No, no.
31:30Think about struggling up hills, red-faced and sweaty,
31:33getting smelly and thirsty and being hot and cold all at the same time
31:36and never been able to find a toilet when you need one.
31:38Come on, love, be fair.
31:39It's all on the planet.
31:40Don't touch anything until you've changed.
31:42What if we can't cycle enough miles in a day?
31:44What, do we sleep rough?
31:46Trust me, you'll speed off and spend your whole holiday waiting
31:49and I'll spend all of mine catching up.
31:52Knackered.
31:52Plus, how is Bobby going to cope?
31:55No, if we've got to travel between these B&Bs, we're taking taxis.
31:58And we'll never spend any time together.
32:01I'll give him a call.
32:01Hello, er, yeah, I'd like to make an inquiry, please.
32:08But then, maybe that's not such a bad thing.
32:12You ready to go?
32:14No, but I haven't even started packing yet.
32:16It's all right, you haven't got a worry.
32:17It's all done.
32:19You sure you'll have remembered everything?
32:21Well, don't you trust me?
32:22Here's me trying to be helpful and all you can do is...
32:25No, thank you, thank you.
32:26I do appreciate it.
32:28I appreciate you.
32:29And you're going to appreciate me even more.
32:32Because I got you a present.
32:34Really?
32:36Hey, you were right about this cycling holiday.
32:38I mean, it wouldn't be any fun, would it?
32:40I mean, me speeding off miles ahead of you,
32:42you struggling to catch up.
32:44Well, having a holiday is all about spending time together, isn't it?
32:47Exactly.
32:50I've got it.
32:52It's outside.
33:15It's a town, do you mean?
33:16It's a town.
33:18It's romantic.
33:20It's a cycle made for two.
33:23We can do this cycling holiday now.
33:24We don't have to be far apart.
33:26I'll be sat here.
33:27You'll be there.
33:28Little Bobby on the back.
33:29Oh, he's going to be great, isn't it?
33:33It's brilliant here now.
33:35It's amazing.
33:36I love it.