Trapos Sucios Capitulo 83 (Doblado en Español)

Trapos Sucios

En una de las zonas más ricas de Estambul, en un complejo residencial de lujo, la serie narra las vidas entrelazadas de las empleadas domésticas y sus empleadores, y nos muestra la gran brecha que existe entre los de arriba y los de abajo. En La Cesta De Ropa Sucia veremos la historia, a veces conmovedora y a veces divertida, de tres mujeres unidas por el amor, los secretos, las mentiras y todo lo demás.  Reparto: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek y Emre Karayel.   ETIQUETA GÉNERO: DRAMA PRODUCCIÓN: MEDYAPIM PRODUCTOR: FATİH AKSOY DIRECTORA: ECE ERDEK KOÇOĞLU  #KirliSepeti #TraposSucios #AyçaBingöl

Transcript

00:00¡Ah! ¡Feyas!

00:11Sí, acabo de llegar al hospital.

00:14No, estoy bien.

00:16Yasemin también.

00:18Aileen tuvo un accidente.

00:19He venido a verla.

00:21¿Un accidente?

00:22¿Qué le ha pasado?

00:25Oh, es terrible.

00:28Que se recupere.

00:30Pero, Nergis, te llamaba porque...

00:33¿Sabes dónde estoy?

00:35Estoy donde se fabrican las máquinas.

00:38He venido donde empieza todo, mi Nergis.

00:41Aquí hay todo tipo de máquinas.

00:43Pero la escala es limitada en cuanto a rendimiento.

00:47Por ejemplo, hay una máquina que seca y es asequible.

00:50Pero hay otra que es muy superior y es asequible.

00:54Todo lo que le pongas.

00:56Por ejemplo, si pones pepino, lo seca.

00:58Y si me pones a mí, me seca también.

01:00Esa es increíble.

01:02Pero el precio se duplica.

01:05Así que he llamado a mi preciosa inversora para ver qué opina.

01:09No lo sé, Feiyas.

01:11Me hablas de repente de unos pepinos secos.

01:13¿Quién demonios necesita pepinos secos?

01:16No se trata de pepinos.

01:18Oye, me están llamando.

01:21Tú compra lo que quieras.

01:25¿En qué habitación está Aileen, Seres?

01:28Un momento.

01:28Ah, la llamo para hablarle sobre Aileen, señora Nergis.

01:32Se lo juro, es muy importante.

01:34Al fondo del pasillo en cuidados intensivos.

01:36Puede ir, informaré a la enfermera.

01:38Vale, gracias.

01:39Estamos en casa.

01:40De la señora Yasemin.

01:42Para que Medine trabaje aquí.

01:43Y la señora Yasemin nos está intentando explicar algo raro.

01:47¿Cómo de raro?

01:48Verá, ha cogido un adorno de la casa y se golpea en la cabeza con él.

01:52Creo que ella se refiere a que Aileen le golpeó en la cabeza.

01:58Ay, Jairie.

02:00A buenas horas me llamas.

02:02Ay, Aileen.

02:04Dice Aileen.

02:06Mire, lo dice todo el rato.

02:07Aileen, Aileen.

02:08Es como un disco rayado.

02:10Aileen.

02:11Voy a poner el altavoz para que lo pueda oír.

02:14No para de decirlo.

02:15Aileen.

02:16Aileen.

02:17Eso.

02:18Sí.

02:19Es como si Aileen le hubiera hecho algo, señora Nergis.

02:23Como si le hubiera golpeado.

02:24No, eso entendemos.

02:25No sé.

02:26Pero quizás signifique que las dos se pelearon antes de que yo cayera sobre ella.

02:33Pero creía que estaba sola en casa de la señora Yasemin.

02:37Bueno, es lo que se me ocurrió decir en ese momento.

02:43¿Me estás pidiendo explicaciones, Songwe?

02:45En absoluto.

02:46No le estoy pidiendo nada.

02:49Ay, Jairie, para ya.

02:51Lo dije porque tenía que hacerlo.

02:53Y ya se ha terminado.

02:55Además, Yasemin está bien.

02:57No hay necesidad de seguir con esto.

02:59He venido a visitar a Aileen.

03:00Luego te llamo.

03:01Señora, un momento.

03:02Creo que dice que no cuelgue.

03:04Dice que no cuelgue.

03:05Quiere decirle algo.

03:07Intentaré explicárselo desde aquí.

03:09¿Cómo va a decir algo, Yasemin?

03:11No puede.

03:12Sí, vale, vale.

03:13Me está guiando.

03:14Me lleva arriba.

03:15Vamos arriba.

03:17Dios mío, qué grande eres.

03:18Es lo que necesitábamos en el momento más complicado.

03:22Oye, ¿por qué no me haces una videollamada, Songwe?

03:25Vale, vale.

03:26Ahora mismo la hago.

03:27Espere.

03:28Espere.

03:29Ah, señora Yasemin.

03:30Señora Yasemin.

03:31Mire, está en videollamada.

03:33Vale, cuéntame.

03:36Ya sé.

03:36Dime.

03:40La pelea.

03:43Tú y yo.

03:56No, tú y Aileen nos peleaste igual.

03:58Vale.

03:59Ah, ah, ah, ah.

04:01Ah, ah, ah.

04:02Ah, ah, ah.

04:03Ah, ah, ah.

04:04Ah, ah, ah.

04:06Ah, ah, ah.

04:08Ah, ah, ah.

04:09Ah, ah, ah.

04:10Ah, ah, ah.

04:11Ah, ah, ah.

04:14Yo me caí sobre ti y moriste.

04:16No.

04:17Ah, ah, ah.

04:18Eso no pasó.

04:19No moriste.

04:20Estás viva.

04:21Gracias a Dios.

04:23Ah.

04:24Estabas en el suelo.

04:26Ah.

04:27¿Y yo qué?

04:28Ah.

04:29Ah.

04:30Ah.

04:31Ah.

04:32Ah.

04:33Ah.

04:36Ah.

04:37Ah.

04:37Alguien te golpeó.

04:39Ah.

04:40Alguien te golpeó.

04:41Ah.

04:42Ah.

04:43Ah.

04:44No me lo puedo creer.

04:45Mírala.

04:47Ah.

04:48Ah.

04:52Ah.

04:53Ah.

04:54Ah.

04:55Ah.

04:56Ah.

04:58Ah.

04:59Ah.

05:00Ah.

05:00Alguien vino y se llevó la caja fuerte

05:04Y a ti te llevaron

05:08Lo hizo Aileen

05:10Aileen volvió a por la caja fuerte y te llevó a ti

05:16Por eso se le acercó y me dijo que estaba muerta

05:22Para que no pidiera ayuda

05:25Qué clase de persona eres

05:28He oído disparos, tengo que ir

05:31Tengo que pedir ayuda para mi hermana

05:33Nadie creerá que fue un accidente, irás a la cárcel

05:37No gritaste delante de todo el mundo

05:40Que algún día matarías a tu hermana

05:42Ahora, ¿qué pensarán si deben salir de su casa con su cadáver?

05:47Está muerta

05:47Piensa en ti

05:51Ninguna ambulancia ni ningún médico puede ayudarla ya

05:55No te arruines la vida por nada

05:57Hola, ¿es usted quien viene a ver a Aileen Ceres?

06:01Sí

06:02Adelante, la acompaño, pero antes cambiémonos

06:05Vale

06:05Tengo que colgar, luego te llamo

06:09Voy a entrar a ver a Aileen, ¿vale?

06:11Vale, bien

06:12Lo ha hecho genial

06:14Venga, señora Yasemin, por aquí

06:16Pero, ¿qué le ha pasado?

06:37¿Cómo está?

06:38Está fuera de peligro

06:39Pero tiene quemaduras de tercer grado en la cara y cuerpo

06:42El tratamiento puede llevar tiempo

06:44Está en coma, ¿por qué no se despierta?

06:48No, no está en coma

06:49Pero le administramos fuertes analgésicos

06:52Eso la mantiene dormida

06:53No está conectada a la máquina

06:55Hoy la subiremos a planta

06:57Afortunadamente puede respirar sola

06:59Aileen

07:01Se pondrá bien

07:03Gracias

07:04Aileen

07:11Aileen

07:15Te llevaste la caja fuerte

07:18Por eso tuviste el accidente

07:21¿O hay algo más?

07:23¿Alguien te hizo algo?

07:28¿Sabes si alguien te hizo algo?

07:30Ay, Jairie

07:33Dime, Songul

07:34¿Dónde estás?

07:35Me salía comunicando

07:36Te juro que es más fácil contactar con Elon Musk

07:39Lo siento, Jairie

07:40Estaba ocupada

07:41¿Qué ocurre?

07:42No has parado de llamarme en todo el rato

07:44¿Ha pasado algo?

07:45Songul

07:45Estamos trabajando

07:46En el certificado para Medina e Ilkhan

07:49Bulent

07:50Me está ayudando

07:51Necesito los datos de Ilkhan

07:53Y una foto suya

07:54Ah, pues verás

07:55Espera, espera

07:56Tenía una foto de su carnet en mi móvil

07:58Te la envío un momento

07:59Voy

08:00¿Te ha llegado?

08:12Claro que sí

08:13No lo has enviado por carta certificada

08:15¿No te sale el ticazón?

08:17Sí, sí, vale

08:18¿Qué hacemos con la foto?

08:20¿Con la foto?

08:21Pues no sé

08:21Voy a llamar a Ilkhan

08:23Iba a traer mi certificado

08:24Le diré que traiga dos fotos

08:26¿Con eso será suficiente?

08:28Sí, vale

08:29Genial

08:29Bueno, perdona las molestias

08:31O igual debería decírselo a tu hijo

08:33En fin, que te vaya muy bien

08:36Espero tu llamada

08:37Aquí están sus datos

08:40Dime

08:41Vamos a ver

08:42¿Dónde lo pone?

08:44Ah, aquí

08:45Ilkhan Yildirim

08:47Ilkhan Yildirim

08:47Ese

08:48Ah, su madre Songul Yildirim

08:49También lo sabemos

08:50Su padre es

08:52Gilmas Yildirim

08:53Que en paz descanse

08:54Nacido en Estambul

08:56El día 3 de julio de 1995

08:59¡Ah!

09:00El Kahn es cáncer

09:01Debe ser eso

09:05Porque los cáncer son hogareños

09:06Quieren mucho a su madre

09:08Y él la quiere mucho

09:09Vale, Jairi, cállate

09:09Me distraes

09:11Yildirim

09:14Muy bien

09:15Ponemos esto aquí

09:19¿Por qué me miras así?

09:26Nada

09:27Me gusta

09:28Lo haces con tanta dulzura

09:30Te has esmerado como si fuera para ti

09:33Te has preocupado

09:34E involucrado sin hacer preguntas

09:37Con lo joven que eres

09:39Vaya

09:40Es que eres muy bueno

09:42Te lo agradezco

09:43Anda, no exageres

09:46Una cosa más

09:50¿Qué pasa, Jairi?

09:52Dime

09:52¿Qué le dijiste a tu hermano

09:55Para que me contratara?

09:57No me lo preguntes más

09:59¿Por qué?

10:00Lo haré

10:01Insistiré si hace falta

10:03Pero quiero saberlo

10:04Tengo curiosidad

10:05Jairi, déjalo estar

10:07Para

10:07No puedo parar

10:09No puedo

10:10No puedo dormir

10:10Mira las ojeras que tengo

10:12Con lo joven que soy

10:13No descanso

10:14Anda, cuéntame

10:15Mira cómo tengo las ojeras

10:18Anda

10:18Bueno

10:21Le dije que...

10:23¿Qué?

10:25Bulen, te he dicho que no

10:26Hermano

10:27Te lo ruego

10:28¿Puedes escucharme?

10:29¿Qué?

10:29No voy a entrar en el pasado

10:40Ni en lo que pasó

10:41Pero debo empezar por ahí

10:43Para explicarme

10:44Sé que me echas la culpa a mí

10:48De que mamá nos abandonara

10:49Cuando yo enferme

10:50No es verdad

10:51Sí

10:51Sí lo es

10:53Para ti fue fácil culparme

10:56Mira

10:56Cada persona afronta estas situaciones

10:59De una manera

10:59Y tú

11:01Me elegiste culparme a mí

11:02¿Sabes qué hiciste después?

11:06Seguiste el camino de nuestra madre

11:08No

11:09Hiciste lo mismo que ella

11:11No es verdad

11:12No fue así

11:14No es tan simple como

11:15Es simple

11:16Quizá me dirán

11:18Defectuoso

11:19Enfermo

11:20Discapacitado

11:21Lo que quieras

11:22Pero no es lo que dicen

11:24Sino como te hacen sentir

11:25No querías a alguien como yo

11:28A tu lado

11:28No querías llevarme contigo

11:31Y que me vieran

11:32Como tu hermano

11:33No querías

11:34Por eso huiste de mí

11:35Estás obsesionado

11:38Con la belleza

11:39Y la perfección

11:40Igual que mamá

11:41Me estás diciendo tonterías

11:45¿Vale?

11:46Basta

11:47Es la verdad

11:48No son tonterías

11:50¿Acaso la profesión

11:52Que elegiste

11:52No lo prueba?

11:54Te dedicas

11:55A corregir

11:56Las imperfecciones

11:57Mira

12:00Ahora no es momento

12:01De hablar de esto

12:02¿Vale?

12:03Tengo que irme

12:04No entiendo

12:05¿Qué tiene que ver esto

12:06Con Jairi?

12:07Pues sí

12:07Tiene que ver

12:08Como niño

12:11Cuya madre y hermano

12:12Huyeron de él

12:13Como de la peste

12:14Crecí hasta ahora

12:17Pensando

12:17Que nadie

12:19Podría cuidarme

12:20Sin compasión

12:21Que nadie

12:21Podría quererme

12:23Por eso no me tomé

12:25La vida en serio

12:26Solo respeto

12:28A quien me respeta

12:29Pero sabes

12:32¿Qué pasó

12:33En tu casa?

12:35Por primera vez

12:37En mi vida

12:37Vi que alguien

12:39Aparte de mi hermana

12:40Me trataba

12:41Con normalidad

12:41Demasiada normalidad

12:44Ayer

12:46Por primera vez

12:47En ese barrio

12:48Sentí

12:49Que era igual

12:50Que los demás

12:51¿Y sabes

12:55A quién

12:55Se lo debo

12:56Hermano?

12:58A Kali

12:59No

13:07Sé cuántos años

13:09Me quedan de vida

13:10Pero quiero vivir

13:15Antes de morirme

13:17No quiero

13:21Solo respirar

13:22Quiero vivir

13:23La vida

13:24No me quites eso

13:28Esta vez no

13:31¿Qué manera

13:41Tan asquerosa

13:43De sonarse la nariz

13:44Por culpa del ruido

13:45Que has hecho

13:46Experimentado

13:46Un dolor

13:47Que no tenía

13:47Antes

13:48Gracias

13:48Uy

13:49Tu hermano

13:50Puede irse

13:51Al cuerno

13:52Debería dar

13:53Gracias

13:53Por tenerte

13:54¿Eso

13:55Qué significa?

13:56Ya sabes

13:58Que se vaya

13:58Al infierno

13:59No lo habías

14:00Escuchado

14:00Nunca

14:01Pues no

14:02No sé

14:03¿Quién se inventaría

14:04Una frase así?

14:06De verdad

14:06A veces

14:07Dices unas cosas

14:08Muy raras

14:09Te juro

14:09Que no te entiendo

14:10Tú eres rara

14:11Jairie

14:12Madre mía

14:14Si al final

14:15Te tengo que querer

14:16Estás tan mono

14:17Hoy

14:18Ven aquí

14:18Vale Jairie

14:19No te pases

14:20Oye

14:21No me beses

14:22Déjame

14:22Jairie

14:24Ya está

14:24Madre mía

14:26Ojalá fueras

14:27Mi hermano

14:28Si

14:28Habrías sido

14:30Una hermana

14:30Insoportable

14:31Jairie

14:37¿Tú tienes hermanos?

14:42¿Qué vas a hacer?

14:43¿Adoptarme?

14:45Aquí sois todos

14:46Como policías

14:47¿Tienes hermanos?

14:48¿Tienes madre?

14:49Ojalá

14:53La gente

14:54Pudiera adoptar

14:55A alguien

14:56Como hermano

14:57Y no solo

14:58A hijos

14:58El mundo

15:00Sería un lugar

15:00Más alegre

15:01Ya estoy segura

15:03Voy a lavarme

15:04La cara

15:04Tú sigue

15:05Disculpe

15:13¿Dónde están

15:14Los agentes

15:15De policía?

15:15Sega recto

15:16La primera puerta

15:16Del pasillo

15:17Vale

15:18Gracias

15:18Niega todo

15:20Lo que quieras

15:21Seguir

15:21Fajarás

15:22Por lo que

15:23Nos has hecho

15:23Pasar

15:24Agente

15:28Buenas

15:30Me gustaría

15:31Denunciar

15:32Un delito

15:32Dígame

15:33Una de las

15:35Pacientes

15:35Del hospital

15:36Secuestró

15:36A mi hermana

15:37¿Has llegado?

15:41¿Dónde estás?

15:42Estoy aquí

15:43En la entrada

15:43Vale

15:44Voy de camino

15:45A casa

15:45De la señora

15:46Yanan

15:46Ve para allá

15:47Vale

15:47Tienes el certificado

15:57Aquí está

15:58Pero

15:59Aidan está

15:59Enfadada

16:00Contigo

16:01Hijo

16:01¿Por qué

16:01Se enfada?

16:02Se lo explicamos

16:03Todo

16:03Le dijimos

16:04Que era muy

16:05Importante

16:05Y aceptó

16:06Ahora no puede

16:07Enfadarse

16:08Esto no es muy

16:09Normal que digamos

16:10Mamá

16:10Cuando ha salido

16:12Del trabajo

16:13Tenía mala cara

16:14Está enfadada

16:15Será posible

16:16Hijo

16:16Te has vuelto

16:17Un blando

16:17En tres días

16:18Que lo sepas

16:19Te pone carita

16:20De pena

16:21Y tú caes

16:21Mamá

16:22¿Has olvidado

16:23Todo por lo que

16:23Hemos pasado?

16:24Pero tiene razón

16:25Es verdad

16:26Le digo que nos vamos

16:28A casar

16:28Y me hago otro

16:29Certificado de matrimonio

16:30Aún no le he dado

16:31Un anillo en condiciones

16:33Ni siquiera he hecho la pedida

16:34No me hables de pedidas

16:36Estoy harta de las pedidas

16:37Del señor Feyas

16:38Me entran muchas ganas

16:40De vomitar

16:40¿También estás harta

16:41De la de tu hijo?

16:43Cariño

16:43Yo no he dicho eso

16:44Oye mamá

16:46Cuando se trata de Medine

16:47Actúas como si fuera tu hija

16:49No la trates así

16:50Solo porque le guardes rencor

16:52Ponte en su lugar

16:53¿No se merece un anillo

16:55Y una pedida de matrimonio?

16:57¿Y qué quieres que haga?

16:59No sé hijo

17:00¿Quieres que sea yo

17:01Quien se lo pida?

17:02No

17:02Yo se lo pediré

17:03Yo solo

17:04Necesito que me des

17:06Algo de dinero

17:07¿Eh?

17:08Ilkhan

17:09¿Crees que soy un banco?

17:10Pero eres mi madre

17:11Si no te pido ayuda

17:13A ti ¿A quién se la pediré?

17:17Vale mamá

17:18Si no tienes olvídalo

17:19Me las apañaré solo

17:20Espera

17:22No te vayas

17:22Pareces un alma en pena

17:24No pongas esa cara

17:26Tu madre te apoya

17:27No te preocupes

17:29¿Me lo das?

17:30Si fuera otra chica

17:31Te lo daría con más alegría

17:33Pero...

17:33Mamá

17:34Vale, vale

17:36Espera

17:36Esa es mi madre

17:43Hola

17:49Hola

17:50Mi amor

17:51Dime Ilkhan

17:52¿Sigues enfadada?

17:55Enfadada no

17:56Estoy muy triste

17:57O decepcionada

17:59Vale

18:01Pues haré algo

18:03Que te hará feliz

18:04Pronto te voy a dar

18:05Una sorpresa

18:05¿Sí?

18:08Últimamente

18:08Me has decepcionado

18:10Mucho

18:10No te será fácil

18:12Contentarme

18:13Madre mía

18:25Yo diciéndoles a las chicas

18:27Que no usen el dinero

18:28Y luego mira

18:29Lo que estoy haciendo yo

18:31A ver

18:36¿Será suficiente

18:38Es un chico joven

18:39¿Cómo le voy a decir

18:41Que no tengo dinero

18:42Para darle?

18:46Yo no me fío

18:47Un pelo

18:48De esa chica

18:49Es de las que te acaban

18:51Metiendo en problemas

18:52Lo único que pido

19:02Es que esa muchacha

19:03No termine haciéndole daño

19:04A mi hijo

19:05¡Ay!

19:07¿Qué pasa?

19:08Madre mía

19:09¿Por qué te asustas?

19:11¿Qué hacías ahí abajo

19:12Songul?

19:14¿Qué?

19:15¿Qué estaba haciendo?

19:16¿Qué voy a hacer?

19:18¿Qué voy a hacer ahí abajo?

19:21Tengo mi habitación

19:22Estaba sentada

19:23Solo quería descansar un rato

19:25Nada más

19:26Es que tampoco tenemos derecho a eso

19:28Señora Yanar

19:29Vale

19:29No he dicho nada

19:30Solo te he preguntado

19:31¿Qué hacías ahí abajo?

19:32Por Dios

19:32¿A dónde vas ahora?

19:35Tengo algo para ahí

19:36Khan

19:36Me está esperando en la puerta

19:38Oye, Songul

19:40Entonces es cierto

19:42Que Aileen secuestró a Yasin

19:44No me lo puedo creer

19:47Se lo juro

19:48Señora Yanar

19:49Es usted como una verdadera espía

19:51Si se entera de todo

19:52Sin salir de aquí

19:53No me quiero imaginar

19:55El día que salga

19:56De esta casa

19:57Será posible

20:00Vuelves a guardar mal los platos, Jairie

20:10¿Es que no has aprendido nada?

20:12Los estoy poniendo en el estante

20:14Ya, pero en el estante equivocado

20:16Deben ponerse en el otro lado

20:18¿Qué más da?

20:19Los dos son planos

20:20La casa estará desordenada

20:22¿Cómo que desordenada?

20:24¿Un plato altera el orden?

20:25¿Qué casa es esta?

20:26Dejaos llevar un poco

20:28Esta no es tu casa, Jairie

20:30No puedes hacer lo que quieras

20:31Hay que hacerlo como quiera el propietario

20:33¿Entendiendo?

20:34Es lo que hay

20:35Necesitas criados, no limpiadores

20:37Tienes que aceptar lo que haces de una vez, Jairie

20:40¿Qué quieres decir?

20:41Como no encontrarás un marido rico

20:42O te toca la lotería

20:45Y te hace rica tú sola

20:46O te queda una opción

20:48Y es aceptar lo que haces

20:50Y adaptarte a las condiciones

20:51En las que te encuentras

20:53¿Lo entiendes?

20:54Hablo, don conformista

20:55Mira, no busco un marido rico

20:58Grábatelo en la cabeza

20:59Si buscara un marido rico

21:01No le habría dado mi tarjeta de crédito

21:03Con su número y contraseña

21:05Al estúpido de Temig

21:06Se lo prometí a mi amiga

21:07Pero ya esto ya está a las narices

21:09Me gustaría cerrarte esa boca

21:11Ahora mismo, ¿sabes?

21:12Escúchame bien

21:13No tienes delante a esa pobre

21:16Pero honrada chica de la limpieza

21:18Ahora soy honrada

21:20Como ves, conozco cuál es mi trabajo

21:24Si haces lo mismo

21:26Serás muy feliz

21:27Ya sabes

21:28Acepta tu trabajo

21:29Señora Songgul

21:41Señor Ismael

21:44Me alegro de verla por aquí

21:45Me gustaría preguntarle

21:47Si sabe algo sobre nuestro asunto

21:50No entiendo

21:52¿De qué asunto habla?

21:55¿Qué asunto hay

21:56Entre usted y yo?

21:58Me prometió ir a la tetería

22:00Ah, la tetería, vale

22:02Lo sé, se lo prometí

22:04Pero estamos lidiando

22:05Con los hermanos de Medine

22:07Espero que podamos solucionarlo pronto

22:09Entonces todo volverá a la normalidad

22:12Señor Ismael

22:12Me gustaría estar ahí

22:14Cuando todo vuelva a la normalidad

22:16Es decir, cerca de usted

22:18Bien

22:19Hola Songgul

22:25Isot

22:26Aunque no sea la dueña

22:29Mi amiga está aquí

22:30Así que lárgate

22:31Dime, ¿qué ha pasado?

22:33Aquí lo tienes

22:34Toma

22:34También hay fotos, ¿vale?

22:37Vale, se lo diré a Buliente

22:38Pero espera

22:40Primero tengo que hablar contigo de algo

22:42Ah, vale

22:42Ven

22:43¿Quieres hablar conmigo?

22:45Mi amiga quiere hablar

22:46Vuelve al mundo real

22:48Y déjanos hablar a las dos solas

22:50Anda

22:50Perdón, discúlpeme

22:52Señora Songgul

22:54Adiós

22:54Espero su llamada

22:55Con anhelo

22:55Adiós

22:56Adiós, señor Ismael

22:58Ven, ven

23:00¿Qué ocurre?

23:03¿Qué pasa?

23:03Ven

23:04Escucha

23:07Heidi

23:08¿Qué?

23:09El asunto de Aileen

23:11Ya se ha resuelto

23:13Ya se sabe

23:14Que Aileen secuestró a Yasemin

23:16Y se llevó la caja fuerte

23:18Pero, ¿cómo ha pasado eso?

23:19La señora Yasemin

23:20Se lo contó a su hermana

23:22Haciendo mímica

23:23Vaya

23:24Así que, ahora la señora Aileen

23:26Tendrá su merecido

23:27Por lo que hizo

23:28Todos saben

23:31Que la señora Aileen

23:32Está en el hospital

23:33Y que ha tenido un accidente

23:35¿Qué pensarán?

23:37¿Qué van a pensar?

23:38¿No explotó el coche?

23:39¿No hubo un incendio en la zona?

23:42¿Qué había en el coche?

23:44¿Qué es lo que había?

23:45El dinero

23:45No estaba en nuestro coche

23:46¿Pero qué te ha pasado en la cabeza?

23:49Nadie sabe en qué coche estaba el dinero

23:51Dinero estaba en el coche de Aileen

23:53¿Qué pasó cuando el coche se quemó?

23:56Que el dinero también se hizo cenizas

23:59Vaya

23:59No me puedo creer

24:01Que se te haya ocurrido

24:02Una idea tan buena

24:03Madre mía

24:04Estamos salvados

24:05Estamos salvados por ti

24:07¿Pero qué hacemos con el dinero?

24:10Ya

24:11Bueno, si quieres invertir el dinero esta vez

24:14Lo entiendo

24:15Sin duda

24:16Hablemos con Bulente

24:18Es muy listo

24:20Él nos hará un estudio de viabilidad de esos

24:23Y luego veremos qué hacemos

24:24¿Cómo le preguntaremos a Bulente?

24:27¿Qué es lo que le diremos?

24:28¿Cómo funcionará?

24:29A unas malas

24:30Nos tirará una semilla y la plantaremos

24:32Ya estoy hablando con todos los vendedores

24:36Porque...

24:38Bueno

24:38Sería como dinero caído del cielo

24:41Que vaya bien

24:43Gracias

24:43Socia

24:46Estoy muy cansada, Fayas

24:49Vamos, conduce tú

24:50Claro, por supuesto

24:51Por supuesto

24:52Mi preciosa inversora

24:53La señora Eileen quiso quemarlo todo

24:56Y al final ha conseguido quemarse a sí misma

24:59Te digo una cosa

25:03¿Sabes lo que no entiendo, Nergis?

25:05Eileen es solo una mujer

25:07Una mujer rubia, elegante y guapa

25:10Ella sola le dio una paliza a Yasemin

25:12Se llevó la caja fuerte

25:13Y se cayó por un acantilado

25:15Suena raro, ¿verdad?

25:17Bueno, no sé

25:18Y para colmo sigue mintiéndome

25:20Aunque tampoco puede hablar

25:22Sí, claro

25:24Pero ¿cómo te puede mentir ella?

25:26Si no puede ni hablar

25:27Bueno, es que apenas puede hablar

25:28Está realmente muy mal

25:30Le dije

25:30¿Secuestraste a Yasemin y te llevaste la caja?

25:33¿Por eso tuviste el accidente?

25:35Ah

25:35¿Alguien te hizo algo?

25:45Aileen, no me mientas

25:46Yasemin me lo ha contado

25:48Aquella noche golpeaste a Yasemin en la cabeza

25:51Y luego volviste a secuestrarte

25:53Está mintiendo

25:56Sabes, ya no te creo

25:58Cuéntale tus mentiras a la policía

26:02Ella misma te ha dicho que no lo hizo

26:08Quizá decía la verdad

26:09Y además

26:10¿En qué te basas para confiar y creer tanto en Yasemin?

26:14No lo entiendo

26:15Sé que suele mentir

26:16Pero en este caso Yasemin no miente

26:19Aileen lo hizo

26:20Es muy segura

26:21Mira, puedo decirte algo

26:23No tiene ningún sentido

26:25Que esa mujer hiciera todo eso ella sola

26:28No sé

26:28Lo de golpear a Yasemin

26:30Llevarse una enorme caja fuerte

26:33Alguien la ayudó a hacerlo

26:35Estoy convencido

26:36Yo también creo que hay alguien más

26:38Puedo decirte otra cosa

26:39No se trata

26:41De la identidad del cómplice

26:43La verdadera cuestión

26:45Es qué pasó con el dinero

26:48Si mi amiga y yo quisiéramos montar un negocio

26:51¿Qué podríamos montar sin arruinarnos?

26:53¿Cómo vais a montar un negocio?

26:56¿Con qué?

26:56Con nuestros sueños

26:59No te centres en el dinero

27:01Céntrate en los sueños

27:03Dime

27:03¿Qué podríamos hacer?

27:04¿Qué podríamos montar?

27:06No sé

27:06Pero si haces algo que no sabes

27:08La fastidiarás

27:10¿Qué quieres decir?

27:11Me refiero a que debéis hacer lo que sabéis

27:13Ah

27:14¿Qué sabéis hacer?

27:15Cocino bien

27:16¿Un restaurante?

27:17Sé coser

27:18¿Una tienda de moda?

27:19¿Habéis trabajado en alguno de esos sitios?

27:22No

27:22No podéis dedicaros a eso

27:24Además

27:25Lo que habéis mencionado

27:27Son tareas domésticas

27:28Ah

27:30¿Estás diciendo que no sabemos hacer nada más

27:33Y que no nos hagamos ilusiones?

27:34No

27:35No estoy diciendo eso

27:36Solo hago una valoración

27:37Si eso es lo que mejor

27:39Sabéis cuál puede ser vuestro sector

27:41Ah

27:41¿Entonces estaría bien montar una fábrica de paños?

27:49Bueno

27:49Busquemos a Esma

27:50Ahora quieres que te ayudemos nosotras

27:53¿Por qué lo dices?

27:55Me pediste ayuda

27:56Y os he ayudado

27:57Para que Medine esté bien

27:59Ah

27:59Medine

28:00Claro, claro

28:00Muchas gracias

28:01Muy bien

28:02Con cuidado, cuidado

28:03¡Esmael!

28:04¡Esmael!

28:05Eh

28:05¿Te está llamando?

28:07Dígame

28:08Ve a imprimir el archivo

28:10Que he preparado

28:10En tamaño cuaderno

28:12¿Vale?

28:12Luego añádelo al original

28:14Y tráemelo

28:15Cuando vuelva me encargaré de terminarlo

28:17Eh

28:18¿Vais a alguna parte?

28:19Al hospital del señor Levant

28:20¿Ha pasado algo?

28:21Es por Esma

28:22Luego te cuento

28:23Señor Hakal

28:25¿Puede venir?

28:26Voy a por tu abrigo

28:27Tendrás frío

28:27¿Dónde está tu abrigo?

28:30Ah

28:30Ay

28:32Despacio

28:33Despacio

28:33Vale

28:34Jairie

28:35¿Qué?

28:35Ten cuidado con el señor

28:36Si vuelves a molestar al señor Levant

28:38Nadie podrá salvarte esta vez

28:40Ya

28:41No te preocupes

28:42Vamos al hospital

28:43Es el lugar más seguro

28:44Preocúpate por otra cosa

28:46Jejeje

28:46Ah

28:47La señora Nergis ha vuelto

28:49Señora Nergis

28:50¿Qué ha pasado?

28:53¿Cómo se encuentra la señora Eileen?

28:55Fui a verla

28:56La policía ya está al tanto

28:57Ah

28:58Señora Nergis

28:58Songul me lo ha contado

29:00Teníamos víboras viviendo aquí

29:02Ya

29:03Sí

29:03¿Sabes?

29:04Yo le desearía lo peor a Eileen

29:06Pero ya lo tiene

29:07Está en muy mal estado

29:09Tiene toda la cara quemada

29:10Y por eso

29:11Me siento mal por ella

29:13En fin

29:15¿Qué has hecho?

29:16Ah

29:16Logré que la señora Yasemin

29:18Contratara a Medine

29:19Pero no se preocupe

29:20Puede estar tranquila

29:21La cuidará bien

29:22Le hará la comida

29:23Y se ocupará de las tareas

29:25Muy bien, vale

29:25Venga, vámonos ya

29:27Fe

29:27Ya se estoy muy contenta

29:27Señora Nergis

29:28Una pregunta

29:29La señora Eileen

29:31¿Le hizo todo esto

29:32A la señora Yasemin

29:33Solo por dinero

29:34O le guardaba algún tipo de rencor?

29:36No sé si le guardaba rencor

29:38Creo que fue por dinero

29:40De hecho

29:41Creo que tuvo el accidente

29:43Mientras huía con todo el dinero

29:44No sé

29:45Ah

29:46Qué accidente tan terrible

29:48Sí

29:49El coche explotó

29:50Ah

29:50Entonces el dinero se quemaría

29:52Pues supongo que sí

29:54Pues claro, Jairi

29:55Sí

29:55Se habrá quemado

29:56Si el coche se quemó

29:58El dinero también

29:59Son papeles

30:00Ahora serán cenizas

30:02La policía está en ello

30:03Lo averiguará

30:04En fin

30:05Vámonos de ellas

30:06Adiós

30:07Adiós

30:07Señora Nergis

30:07Adiós

30:08Adiós

30:09Adiós

30:18Adiós, señora

30:19Adiós

30:20Adiós

30:28Buenas tardes

30:47Aileen Serés

30:49Me acaban de llamar

30:49Para informarme

30:50De que la han subido a planta

30:51Podría decirme

30:52Cuál es su habitación

30:53Claro

30:53Cuarta planta

30:58Habitación 4104

31:00Por ahí

31:01Gracias

31:01Adiós

31:10Adiós

31:11Adiós

31:12Adiós

31:13Adiós

31:14Adiós

31:15Adiós

31:16Adiós

31:17Adiós

31:18Adiós

31:19Adiós

31:20Adiós

31:21Adiós

31:22Adiós

31:23Adiós

31:24Adiós

31:25Adiós

31:26Adiós

31:27Adiós

31:28Adiós

31:29Adiós

31:30Aileen, ¿estás bien?

31:38Murat, Murat, Murat.

31:49Casi me muero.

31:53Gracias a Dios te salvaste.

31:54Mi cara, tengo la cara que baja.

32:03No, no te toques, se te podría infectar.

32:14Es, es, es muy grave.

32:19No, estás bien, no pienses en eso.

32:25Tienes a tu hija, Neil.

32:27Y estás viva.

32:29Es lo que más importa.

32:32Espejo.

32:34Dame un espejo.

32:36Quiero verme la cara.

32:39Deberías preguntarle a tu médico.

32:41Pero ahora quiero preguntarte algo.

32:45¿Por qué hay policías en la puerta?

32:47Dijeron algo de un secuestro.

32:50Aileen, ¿qué pasa?

32:52No lo sé.

32:55Me duele mucho.

32:58Hola, ¿cómo está?

33:00Hola, doctor.

33:02Soy el doctor Levant.

33:03Me encargaré del siguiente paso.

33:05Mis compañeros y yo hemos evaluado su situación.

33:08Cuando se recupere un poco más, podremos operarla.

33:15Mi cara.

33:16Quiero verme la cara.

33:20Ha sobrevivido a un trauma grave.

33:23No es una buena idea.

33:25Es mejor que se vea cuando le retiremos la piel muerta.

33:27Quiero verme la cara.

33:31Quiero verme la cara.

33:31Deme un espejo.

33:34Quiero verme la cara.

33:39Venga.

33:41Pasa, pasa.

33:42Vaya, qué lujo.

33:48Parece un hotel.

33:49No me fijé bien cuando vine la última vez.

33:52¿Cómo dices?

33:52¿Eh?

33:53Has dicho la última vez.

33:55¿Eso he dicho?

33:55Acabas de hacerlo.

33:56¿La última?

33:57¿Qué última vez?

33:58Yo no he dicho eso.

33:59Tienes los oídos taponados.

34:00He dicho que esto parece un hotel de lujo.

34:03¿A dónde vamos?

34:04Preguntemos por mi hermano primero.

34:09Hola, buenas tardes.

34:10Estamos buscando al señor Levant.

34:12Al doctor Levant.

34:13¿Su hermano está aquí?

34:14Vale, llamaré a su ayudante y le preguntaré.

34:19Ayudantes, secretarias, menuda vida tiene.

34:24Con cuidado.

34:26¿Dónde ha dicho que estaba?

34:31Hola, señor Bulent.

34:32Su hermano está con una paciente.

34:34¿Para qué hemos subido?

34:35Podríamos esperar abajo.

34:36Tardará un rato.

34:37Por eso les ha mandado aquí.

34:39Adelante.

34:40¿Tardará un rato?

34:41Vaya, la policía está aquí.

34:43Supongo que esta es la habitación de la señora Eileen.

34:46¡Mi cara!

34:47¿Qué pasa?

34:48¿Qué ocurre?

34:49Prepara un tranquilizante.

34:50¡Mi cara!

34:52Señor, tiene que salir ya.

34:54¡La tengo destrozada!

34:56¡Está acabada!

34:56Vaya, señor Murat.

34:58¿Le ha pasado algo?

34:59¿Está todo bien?

35:01¿Qué estás haciendo tú aquí?

35:03Yo he venido hasta aquí por otro motivo.

35:06Esa es la señora Eileen.

35:08¿Qué más te da?

35:09Para.

35:09Ya basta.

35:10En la urbanización, el hospital, estás en todas partes.

35:13Ya estoy cansado.

35:14¿Qué clase de personas sois?

35:16Estoy harto de vosotras.

35:24Es cierto que tiene razón en lo que ha dicho.

35:27Pues, le han cubierto la mitad de la cara con una gasa, pero se le ve la herida por debajo.

35:32Ay, no, no.

35:34Es imposible que su cara vuelva a estar como antes.

35:37Es un gran desastre.

35:38Lo va a pasar fatal.

35:39Ya lo veréis.

35:40Es una pena.

35:42¿Qué le pasó?

35:43¿Fue por dinero?

35:44¿Estaba con alguien que la persiguió y por eso tuvo el accidente?

35:49Cogió el dinero y huyó ella sola.

35:52¿Quién podía ayudarla?

35:54No había nadie.

35:54O sabes que estaba sola.

35:58Eh, a ver, es lógico.

36:01Si hubiera alguien más con ella, ¿no habría estado en el coche también, señora Yannan?

36:07¿Veis cómo es el destino?

36:10Al final, la mujer no logró salirse con la suya.

36:14Ya lo hemos visto.

36:17¿Sabéis qué?

36:18Los diamantes y el dinero de Yavuz no han traído nada bueno a nadie.

36:22De aquí para allá y al final se redujeron todos a tenidas.

36:28Ojalá se queden lejos de nosotras y esta casa.

36:32Sí.

36:33¿Qué estáis haciendo aquí?

36:35Eh, la hermana de mi amiga Medine ha desaparecido.

36:39Se llama Esma.

36:40Eh, estamos preocupados, así que pensamos en preguntarle al señor Keram si sabe dónde está o algo.

36:47No entiendo qué tiene que ver la hermana de tu amiga con Keram.

36:50Eh, verá, es que la señora Iye nos dijo que pilló al señor Keram con una chica y que esa chica, por desgracia, era Esma.

37:00Javidy, siempre estás metida en algo.

37:10Casi me peleo con ese hombre, así que no puedo preguntarle.

37:13Pero es una cuestión de vida o muerte, señor Levant.

37:16No le pregunte si no quiere, pero tengo que encontrarlo.

37:19¿Dónde puedo?

37:19Ni hablar.

37:20No pienso decirte dónde está.

37:22Marchaos a casa.

37:23¿Qué hace Bulent aquí?

37:24Eh, está preocupado por su amiga, es normal.

37:29Él y Esma son amigos, por eso estamos preocupados por ella.

37:34Y usted sabe lo locos que están los hermanos de Medine.

37:37Llevan armas, usted lo vio.

37:39Esma es la hermana de Medine, harán lo mismo con ella.

37:42Y por lo tanto, también harán lo mismo con el señor Keram.

37:45Javidy, calla.

37:47Si no quieres, ¿qué te despida?

37:48Estoy pensando.

37:53No puedo echar más leña al fuego con esto, ¿de acuerdo?

37:57Así que mandaremos a otra persona a preguntarle.

38:00¿Quién lo hará?

38:01¿Y quién lo hará?

38:03Tú.

38:05Verás, si aceptas, les harás un grandísimo favor.

38:09¿Un favor a Jairie?

38:12¿Y dónde está la señora ahora mismo?

38:15Esperando en la puerta.

38:18Está bien, pero quiero hablar con ella.

38:26Me hará arrastrarme.

38:29La conozco, tiene muy mal carácter.

38:36No me sorprende, ¿sabes?

38:40Tus amigas y las hermanas de tus amigas son unas cazafortunas como tú.

38:45Siempre vais a por vuestros jefes.

38:52¿Sabe?

38:52Le diría algo, pero prometí que no lo haría.

38:56Si no, te aseguro que le cerraría rápido esa bocaza que tiene.

39:00Tus fantasías de clase baja son en vano.

39:03Ellos no tienen nada que ver contigo.

39:06Esos cuentos de Cenicienta son una mentira.

39:09Vivirás y morirás como naciste.

39:11En la miseria.

39:12Ahora vuelvo.

39:22¿No te has pasado un poco?

39:24No, la verdad duele.

39:27Pero eso es ser bastante grosera.

39:29Le has hecho daño.

39:31¿Y a mí qué me importa esa chica?

39:33Ella me da igual.

39:35Y a ti también debería.

39:36Te pido que no te relaciones con esa gente como si fueran igual que tú, por favor.

39:43No te tengoslice.

39:44No te tengo Cohen.

39:45No te tengoчик dealtung.

39:46No te tengo bug ensuring que no eres posible.

39:47Porque no eres así como si fueran igual que tú, pero no te has visto una glía.

39:51De lo que eres así como si te llegará todo lo que le decía.

39:56Escuela.

39:56Y a ti también debería.

39:57Porque tú eres собой.

39:57Sí.

39:57En el juicio.

39:58Y a ti.

39:59Y a ti también debería tomar betweenIND el temperamento y kamu.

40:00Y opinar sea.

40:01Correcto.

40:02Entonces vamos a Sur.

40:03Segurmos.

40:03Exactamente.

40:04¿Bes aquí jane ?

40:04Y a ti?

40:06Sí.

40:06¿ suchistas?

40:07De lo que eres...?

40:07De lo que me janea un poco.

40:08Bien.

40:08Para eso es ver.

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada