- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Tonight on my big show,
00:22Olly Murs helps surprise his number one fan in TV Takeover.
00:26There's music from Craig David and it's the return of Send to All with Michael Sheen
00:33and who will be tonight's unexpected star of the show.
00:37Ladies and gentlemen, it's the big show.
00:42Please welcome your host, Michael McIntyre.
00:561, 2, 3, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8, 10, 10, 11, 12, 13, 14, 14, 15, 16, 16, 17
01:26we will have big laughs, big stars and even bigger surprises.
01:39But first, who would like to play my favourite game in the whole wide world?
01:43Centrewall!
01:48What an absolute treat we have tonight.
01:52Who is in our Centrewall box?
01:55He is acting royalty. Yes.
02:01He is a BAFTA-winning, Emmy-winning sensation.
02:07It's Michael Sheen, ladies and gentlemen.
02:10Welcome.
02:12So, Michael, how do you feel about the prospect of handing over your phone tonight?
02:18I'm very nervous. Yes.
02:20It all seemed like a very good idea when I was first asked.
02:24Yes.
02:25Now it seems like a very bad idea.
02:28So, who are you here with tonight?
02:29I am here tonight with my wonderful partner, Anna.
02:32Anna, ladies and gentlemen, Anna.
02:34And Anna's mother, who has flown in especially from Sweden just to see you.
02:43My God.
02:44Wow, this is amazing.
02:46Welcome.
02:49What's your name, Anna's mother?
02:50Ingrid.
02:51Ingrid.
02:52Ingrid.
02:53So, you watch the show in Sweden?
02:54We definitely do, yes.
02:55The Swedish people, they're quite fun, right?
02:57Is that...?
02:58We are.
02:59Yeah, come on.
03:00Everybody's blonde.
03:01Everybody's naked.
03:02Let's have some fun.
03:05Do come in.
03:06Would you like tea, coffee, sex?
03:08It's like...
03:09Sweden.
03:10Don't mind me.
03:12I'm totally naked.
03:14Come.
03:15Come in.
03:16Come to the sauna.
03:17Follow me.
03:18Follow me.
03:25So, before you change your mind, let's get this phone down, Michael.
03:29And we've also got something for you that Ingrid brought from Sweden.
03:33It's a lovely Swedish flag.
03:36We'll pop that in there as well.
03:37That's fantastic.
03:38So, let's get this phone down and play central.
03:41Here we go.
03:45Oh, why not?
03:46Hello, hello, hello.
03:47It's a bit of top.
03:51Thank you very much.
03:52I am now in possession of Michael Sheen's mobile phone.
03:58This is it.
04:00Nice.
04:01Erm, I've got my Swedish flag.
04:04That's not...
04:05Great.
04:06This will be great when the show goes out in Sweden.
04:09LAUGHTER
04:10And, er...
04:12Yes, there it is, ladies and gentlemen!
04:14OK.
04:15So, this is your screen saver.
04:19Erm, this is the two of you.
04:20It is.
04:21Lovely.
04:22And you seem to be, erm, lurking.
04:23It's a...
04:24LAUGHTER
04:25Well, that's very fun.
04:26Let's see what else we have here.
04:28Erm, IMDB.
04:29Oh, you must be on that one, I suppose.
04:31Yeah.
04:32It's good to check out the movies.
04:33Yeah.
04:34There we go.
04:35Erm, are these things you've watched recently?
04:37Launchy comedy?
04:38What?
04:39LAUGHTER
04:40It's quite an odd...
04:41Quite an odd search, er, that one is.
04:43That's just popular interest, that's not my interest.
04:44Oh, that's not you.
04:45No.
04:46I'll press search and see what you have.
04:47Oh, you seem to have searched for yourself.
04:48LAUGHTER
04:49Listen.
04:50Listen.
04:51Sometimes, sometimes I have to look myself up, alright?
04:52Well, it's...
04:53Cos I forget what I've been in.
04:54LAUGHTER
04:55Erm, what else have we got?
04:56Erm...
04:57Is notes a bit bad?
04:58Oh, don't.
04:59Is that...
05:00Is that...
05:01Is that...
05:02That's a bit personal?
05:03Don't do that.
05:04I wouldn't do...
05:05Ooh!
05:06Don't do that.
05:07Oh, my God!
05:08Oh, my God!
05:09Oh, my God!
05:10Oh, my God!
05:11Oh, my God!
05:12Oh, my God!
05:13Oh, my God!
05:14Oh, my God!
05:15Oh, my God!
05:16Oh, my God!
05:17Oh, my God!
05:18Oh, my God!
05:19Oh, my God!
05:20Oh, my God!
05:21What's this one?
05:22Oh, my God!
05:23Michael...
05:24Michael Sheen is a...
05:25Oh, there's a theme!
05:27Oh, my God!
05:28LAUGHTER
05:29Oh, my God!
05:30LAUGHTER
05:32This is your own notes!
05:34LAUGHTER
05:35Michael Sheen is an award-winning actor, director and producer
05:39of both stage and screen.
05:41LAUGHTER
05:42He's appeared in three...
05:43What?
05:44Sorry, Michael.
05:45You're coming across as rather self-centred.
05:48LAUGHTER
05:49LAUGHTER
05:51I...
05:52I had to send my own bio into somewhere recently,
05:56so I had to write a bio for myself.
05:59OK.
06:00You don't just wake up in the morning and have to remind yourself who you are.
06:03Who am I?
06:04Who am I?
06:05Wow!
06:06It's gone rather well, hasn't it?
06:07LAUGHTER
06:09Erm...
06:10Oh, that's a good photos.
06:11Oh.
06:12Photos.
06:13Oh, there they are.
06:14Photos?
06:15Oh, there you are.
06:16What's this?
06:17I'm building signs, isn't it?
06:18That's at the Steelworks.
06:19And this is...
06:20Do you work here between roles?
06:21LAUGHTER
06:22I like to say...
06:23Whenever I see a sign that has a superlative on it,
06:26OK.
06:27I like to stand next to it as if it refers to myself.
06:29Oh.
06:30Total quality.
06:31Michael Sheen!
06:32Total quality!
06:34LAUGHTER
06:35That's...
06:36That's excellent.
06:37Erm...
06:38Oh, that's amazing.
06:39When I did Twilight.
06:40Yes.
06:41My...
06:42Spoiler alert.
06:43Yeah.
06:44Erm...
06:45My head gets taken off in the last film.
06:46And erm...
06:47The make-up people said,
06:48Do you want to see your head?
06:50And I said,
06:51No, I don't.
06:52That would be very disturbing.
06:53That's amazing.
06:54And I came in the next morning to make-up,
06:55and it was sitting there on the make-up chair,
06:57waiting for me.
06:58Erm...
06:59OK, well...
07:00It's me dressed as an orangutan without the head, of course.
07:06Well...
07:07Isn't that obvious?
07:09Erm...
07:10Jesus!
07:18Oh, come on.
07:19Fetching.
07:20Heyday.
07:21That was when I played rugby for Wales in the 70s.
07:23You are a thousand different...
07:25Every time...
07:26Every time I scroll, it's a different...
07:28What is going on here?
07:32What's going on in there?
07:37What is happening?
07:40See, it's just...
07:41You know, it was a rainy Sunday.
07:43Is that you in David Tennant's mouth?
07:46That's me looking out from inside David Tennant's mouth.
07:51OK.
07:52Erm...
07:53All right.
07:54Well...
07:55I mean, it's absolutely...
07:56It's absolutely hilarious.
07:58Well, I can't stop looking at this...
08:02Endless...
08:03That's not you.
08:04Is that what?
08:05Who is that?
08:06That is me.
08:07That's you as well?
08:08Yep.
08:09Why do I fancy you?
08:11Because you're only human, Michael.
08:15All right.
08:16Well, listen, there was a theme when I started to look at your phone
08:18of a certain level of self-obsession.
08:21Every single one of your photos is of you.
08:24Even when you have a picture of a friend, David Tennant,
08:27you're coming out of his mouth.
08:30Erm, OK.
08:31Well, I'm going to put this...
08:32What the hell's going on now?!
08:38This is the creepiest thing I've ever seen in my life!
08:41What the hell is going on?!
08:47Are you a serial killer?!
08:51I directed a TV series, and in it, at one point, there's a sort of a teddy bear
08:57or some sort of cuddly toy that starts speaking to a character.
09:00Ooh, creepy.
09:01And at one point, I thought, maybe it should look really creepy,
09:04and so I, you know, went online and looked for creepy...
09:07And that's the problem, they stay in your camera roll.
09:09And then, yeah.
09:11And then there's that weird thing that your phone does sometimes,
09:13like, in three years' time, it'll go, memory!
09:16Memory!
09:20All right, so, I think the time has come.
09:22Erm, so, listen, the text is fun.
09:24We're going to go with a text that is a mistaken identity text.
09:28So, we're going to write a text that is intended for somebody else,
09:32but it's actually going to go to everybody.
09:34It's a mistake!
09:35Oh, I know this was a mistake, absolutely!
09:37You don't have to tell me that!
09:39OK.
09:40So, it's going to be a text sent to your doctor.
09:43We're going to start with, hi, doc.
09:45OK?
09:46Sorry to message you direct,
09:49but I took what you gave me.
09:56And it worked.
10:00Amazingly.
10:02But now, it won't stop.
10:06Now, I'm just going to allow everyone's mind to wander wherever it wants to go.
10:20I don't think my Pilates instructor will come round again.
10:32And I really embarrassed myself in front of the postman.
10:39LAUGHTER
10:43What should I do?
10:45The thing I'm most embarrassed about is that you're suggesting I do Pilates.
10:50LAUGHTER
10:55Erm, where's your mind going here?
10:57Because it's some kind of laxative situation, or...?
11:00My mind is going to my happy place.
11:03LAUGHTER
11:05So, you're still on what was prescribed.
11:07LAUGHTER
11:09Erm, how would you, er, end a text?
11:13Or could you put some Welsh in there?
11:15Oh, I mean, you could put...
11:17Mm.
11:18..you could say Dior.
11:19What's that, Dior?
11:20Which is thank you.
11:21Thank you?
11:22All right.
11:23Help.
11:24Help.
11:25LAUGHTER
11:27Is it really?
11:28OK, Dior.
11:29Dior?
11:30D-I...
11:31D-I-O-L-C-H.
11:34L-C-H.
11:35OK, so who are you most worried about this text going to?
11:38I mean, my mum?
11:40LAUGHTER
11:42OK, all right.
11:43Well, shall I send this text to everybody in Michael's Club?
11:49CHEERING AND APPLAUSE
11:51All right.
11:53It's gone!
11:55CHEERING AND APPLAUSE
11:56We will find out later in the show what replies Michael gets,
12:02but until then, one more time, what a brilliant sport.
12:06It's Michael and his Swedes!
12:09CHEERING AND APPLAUSE
12:12LAUGHTER
12:16Ladies and gentlemen, it is now time to find out who will be
12:19tonight's unexpected star of the show!
12:23CHEERING AND APPLAUSE
12:25This is Peter.
12:30Peter is 81 years old.
12:33He lives in Blackburn and has been married to his beloved wife,
12:36Sandra, for 58 years.
12:38Sadly, after being diagnosed with dementia, Sandra has been receiving
12:42round-the-clock care in a hospice for the last six months.
12:45Peter has been visiting Sandra every single day,
12:49and every single visit, he sings at her bedside.
12:53Aw!
12:54Peter loves to sing, which is why his family has nominated him,
12:58and they're here tonight.
13:00Peter's family, there you are!
13:01Hi, guys!
13:02CHEERING AND APPLAUSE
13:04APPLAUSE
13:07Exciting, exciting night.
13:09So, apart from singing, Peter has another hobby.
13:13Bowls!
13:15LAUGHTER
13:16Peter is captain of his local Bowls team,
13:19and he thinks he's coming to a Bowls shop
13:23as part of his trip down to London with his daughter Amanda,
13:27who is also in on the surprise.
13:29The Bowls shop, of course, is totally fake,
13:31and we have built it right behind us at the back of this theatre.
13:36And I think Peter is actually arriving now.
13:39There he is!
13:40He's with his daughter Amanda, who's in on the surprise.
13:43There he comes.
13:44So soon he'll be taken to test some Bowls on a bowling green
13:48that we've built on the stage.
13:51Oh, hello there! How are you?
13:53How are you?
13:54Are you good?
13:55Yeah, we're good, thank you.
13:57Do you want to take a seat?
13:59Do you want to take a seat?
14:00I'll be with you in a minute.
14:01Yeah, yeah, of course.
14:03Yeah, we'll take a seat.
14:04Well, I'm looking mainly at the hats.
14:06Do you have any flat caps rather than any...?
14:09Do you know what?
14:10I've got some in the stock room.
14:11Yeah.
14:12If you take a seat, I'll be with you in a second.
14:13I'll want one of them.
14:14Oh, right.
14:15I've got some great stuff to show you.
14:16I'll be with you in a second.
14:17Just finish polishing this.
14:18I'm just going to finish polishing these.
14:19OK.
14:20As soon as he looks up, just polish that man's head.
14:22Flat green bowling down, are you?
14:24Er, yeah, yeah, it is, yeah.
14:26Yeah, yeah.
14:27Er, but, you know, sometimes it's...
14:29LAUGHTER
14:30Sorry.
14:31Sorry, sorry.
14:33Are you all right, sorry, Jimmy?
14:35Have you got anything you need?
14:36Yeah, thanks a lot.
14:37See you later.
14:38OK, sorry, Jimmy.
14:39See you next week.
14:40Good luck.
14:41Sorry, Jimmy.
14:42OK.
14:43OK, right.
14:44Can I show you some of our exclusives, first off?
14:47Can I show you some of our exclusives?
14:49Well, look, I'll tell you what.
14:50Let's go to trade, ideally, like a flat cap.
14:53Right, a flat cap.
14:54OK.
14:55What I want.
14:56No problem.
14:57Er, you have different coloured, er...
14:59Yep.
15:00We've got, yeah, we've got loads of colours.
15:02How, can I just ask, how do you carry your bowls?
15:04I have a bag.
15:05You've got a bag.
15:06Oh.
15:07Can I, can I show you our new bag?
15:08It's on special offer.
15:09OK.
15:10Er...
15:11Can I, sorry, can I show you...
15:12You've got four of our bowls in one bag.
15:13Just stop talking.
15:14Can I show you the bag that I've got?
15:16Yeah.
15:17It's exclusive.
15:18It's important that...
15:19It's really important.
15:20Because you've got a good deal on it.
15:21If you find out...
15:22We've got a very good deal, and I'm not trying to sell you.
15:24No, I just want to show you.
15:25It's top of the range.
15:26What I want to get, that will be...
15:28Er...
15:29Has anyone got a flat cap?
15:32We could send the...
15:33Has anyone got a cap?
15:35Right.
15:36Flat cap?
15:37She wants to show you the bag, though.
15:38All right.
15:39We've got all of them.
15:40I'm just going to show you the bag.
15:41Go and get the bag.
15:42Because I think...
15:43I think the bag's fantastic.
15:45I mean, I've...
15:46I've bought a couple.
15:47Here we go.
15:48So...
15:51Yeah, oops.
15:52OK, so...
15:53This is our brand-new...
15:55This is our brand-new...
15:57Brand-new...
15:58Bowls backpack.
15:59Bowls...
16:00I brought my Bowls backpack.
16:01I put me...
16:02Look at me.
16:03Look at me.
16:04It's called the Bowl in One.
16:06Yeah, it's plenty well in, isn't it?
16:08Can someone take this?
16:09Great.
16:10Wow.
16:11So...
16:12Right, listen.
16:13So it comes with this spray.
16:14I know you're trying to sound like,
16:15well, I don't want to buy that.
16:16Right.
16:17OK.
16:18Show you the snacks.
16:19Show them the snacks.
16:20What about the snacks?
16:21The snacks?
16:22Lots of snacks.
16:25Carriage pot?
16:27Yeah, a carriage pot.
16:29Yeah.
16:30For the time?
16:31Everyone needs a watch.
16:33I know!
16:34Get the umbrella on.
16:35Yeah, yeah, yeah.
16:36Wait, wait.
16:37What about...
16:38For the British weather?
16:42For the British weather.
16:43Probably really, but if I didn't have a blanket,
16:46they'd be laughing at me like I was there.
16:48Yeah.
16:49Right, well, I'm not banging.
16:50You're not banging.
16:51You're not banging.
16:52You can sell it all you want.
16:53Can we please concentrate?
16:55Yeah.
16:56OK.
16:57OK.
16:58Donna, OK, I'll go and get you a flat cap.
17:01All right, I'll go and get you a flat cap.
17:02Can somebody pass Donna, the gentleman from the audience's flat cap?
17:06Just bear with me.
17:08OK, I won't be a minute.
17:09See you in an hour.
17:11OK.
17:12OK.
17:13Ah.
17:14Fantastic.
17:15Oh, yeah, it's all better.
17:18Oh, yeah, it's all better.
17:19Something like that.
17:20Yeah, that's all right.
17:21I think they're a big guy.
17:22I'm not familiar with that.
17:24I'm not familiar with that.
17:26Oh, I'm good, I'm good.
17:29Let me take you to the bowling green where we have more flat caps as well.
17:34OK.
17:35The bowling green has loads of flat caps.
17:37Is it all right for you to form it?
17:38Yeah, yeah.
17:39The thing is, because it's a big green, it's just a couple of minutes away.
17:43OK.
17:44So that Peter doesn't get too much of a shock, I'm going to head in there with him.
17:47There's quite a lot of celebrities at the moment coming in,
17:50because there's a charity bowls event going on.
17:53I think we've got a celebrity...
17:55We've got Michael McIntyre's been here.
18:00Right, OK.
18:01Ah, hi, Michael.
18:02Hi.
18:03I'm so sorry.
18:04I'm just getting ready for the tournament.
18:05Perfect.
18:06Do you want to come in?
18:07Sorry.
18:08Michael.
18:09OK.
18:10You all right?
18:11Michael, sorry.
18:12When's the show on?
18:13Oh, the big show?
18:14Yeah, yeah.
18:15It's coming in.
18:16We're filming it.
18:17Yeah.
18:18I love the singing bit.
18:19I love the singing.
18:20I won't be long.
18:21OK.
18:22Michael McIntyre.
18:23Nice to see you.
18:24It's my daughter ticket.
18:25Oh, yeah.
18:26It's a real fun.
18:27Oh, yeah.
18:28Really funny.
18:29And when you do the...
18:30Unexpected start.
18:31Really?
18:32You get away with that though, don't you?
18:33So what if I told you that behind that wall was...
18:36Oh, no, bloody hell.
18:382,000 people at the Theatre Royal waiting for you and everyone's watching us?
18:43No, I won't believe it.
18:44Would you believe it?
18:45No, I won't believe it.
18:46Well, I think the best way to test it is why don't you show us your prowess?
18:48Right.
18:49Well, what if I'm bowling towards?
18:50We'll bowl towards the wall and that wall might fall down to reveal something.
18:55Who knows?
19:12We're all here for you, Peter.
19:21Ladies and gentlemen!
19:25It's our unexpected star of tonight's show, Peter!
19:36Peter, the whole thing has been set up for you.
19:38You're the unexpected star of tonight's show.
19:40So we were watching you in the bowl shop where we had a little bit of fun.
19:44I thought flat cap were expensive as well in there.
19:46Well, let me tell you, that flat cap, we actually got off that man's head.
19:50LAUGHTER
19:55Let me explain.
19:56It's all a set up for you to get you onto this stage.
20:00You are in the Theatre Royal Jury Lane in London.
20:03Have you kept that quiet?
20:06Peter, we know all about you.
20:08We know how your wife's been on well and how you've been singing to her.
20:12Yeah.
20:13And how much joy you bring to all the people in the hospice and everyone you meet.
20:17Well, I try my best to do that.
20:18Yeah, yeah.
20:19You know, singing on the wards and it gives me a great feeling of satisfaction to do that.
20:25You've been so generous with your time.
20:28At least I'm not dreaming.
20:30This is not a dream.
20:31This is real life.
20:32Every single one of us are rooting for you.
20:34Yeah.
20:35And you're going to sing for all of us and for the nation watching at home
20:38and to bring joy to all of us like you do to so many people.
20:41Well, make sure you get the backing track right.
20:43Yeah.
20:44You know, don't spoil it for me.
20:47I won't spoil it for you.
20:50So, we're going to put a wonderful suit on you.
20:54We're going to make all the staging.
20:56We're going to give you everything you need for you to have an incredibly memorable moment for us tonight.
21:01Well, I don't know what to say, but thank you.
21:04Well, it's an absolute pleasure.
21:08Well, thank you too, Pete.
21:10On behalf of everybody that you sing for, this night is now for you, for you to enjoy.
21:15Will you agree to be tonight's unexpected star of the show?
21:18I have no choice, do I?
21:19No, that's good.
21:23Amazing.
21:24What an absolute honour.
21:25A charming...
21:26Come with me here.
21:30And we will see you at the end of the show.
21:32It's Peter, ladies and gentlemen.
21:33Time now for some music.
21:43My next guest met a girl on Monday.
21:48He took her for a drink on Tuesday.
21:50That age catches up with us all.
21:54And they binged a box set on Wednesday, Thursday and Friday.
21:59Which means he's available to be here tonight on Saturday.
22:05Performing the very, very brilliant in your hands,
22:09Please welcome the tremendous, the exceptionally talented,
22:14It's Craig David!
22:15I was a young boy, I was a young boy, I was 12 years old.
22:30Could have been younger, must have been under something so magical.
22:34My heart was open, you came in right away, you took my breath away.
22:39I wish I'd always held you closer.
22:43Back in the day, yeah, I was so one of.
22:46In a million ways, you said you'd always feed.
22:50Cause I knew in my heart, I would wake up one day,
22:54On a whole different wave, and I'll be back in your, back in your hands.
23:01Back in your hands.
23:05Back in your hands.
23:09Back in your hands.
23:13You got the whole world in your hands.
23:17You got the whole world in your hands.
23:21You got the whole world in your hands.
23:25You got the whole world in your hands.
23:29I feel like a young boy, I feel like a young boy, but now the gardens grow.
23:49I took a long road, I took a long way to finally find my way home.
23:52Cause I've been praying before I go to sleep, I hear that voice inside of me, cause you've been with me all along.
24:01Back in the day I was so unholy, in a million ways you said you'd always be.
24:08Cause I knew in my heart I would wake up one day on a whole different wave and I'd be back in your, back in your hands.
24:18Back in your hands, back in your hands, back in your hands.
24:31You got the whole world in your hands.
24:48You got the whole world in your hands.
25:06You got the whole world in your hands.
25:10You got the whole world in your hands.
25:14You got the whole world in your hands.
25:18You got the whole world in your hands.
25:22You got the whole world in your hands.
25:34You got the whole world in your hands.
25:43You got the whole world in your hands.
25:44You got the whole world in your hands.
25:45You got the whole world in your hands.
25:46What a song!
25:48I can't stop singing it.
25:49It's really, really good.
25:51You're so well laundered.
25:54It's extraordinary.
25:56Now, tell us about new tour, new album.
26:00So, I have an arena tour coming up, which is called Commitment.
26:03Amazing.
26:04So, the tour is February.
26:05There's a few tickets left if you want to catch a little something.
26:08And we have the album coming a few months later.
26:11Craig David, thank you so much.
26:12Come on.
26:13The whole world's in its hands, ladies and gentlemen.
26:15Thank you so much.
26:16Craig David, love it.
26:17Ladies and gentlemen, it is now time for TV Takeover.
26:31So, this of course is when I take over an unsuspecting member of the public's television
26:37and control exactly what they're watching while the rest of the nation are watching one thing.
26:42We pipe in our own version of a television show.
26:47And we have done this before, of course.
26:48We did it on Danny, who was watching the Antiques Roadshow.
26:52We stole all his antiques from home and they popped up on the telly.
26:55And, well, basically, he lost his mind watching that episode.
26:59And we also surprised lovely Robert, who was watching the one show,
27:04and we played a version just for him.
27:07And now we have a BBC classic.
27:12Yes, it's that show that delves into the family trees of our favourite celebrities,
27:21Who Do You Think You Are?
27:23We love a bit of Who Do You Think You Are?
27:25So, the latest series of Who Do You Think You Are?
27:28features many celebrities, one of whom is the lovely, uber-talented Olly Murs.
27:35We like a bit of Olly?
27:36Yeah.
27:37More love for Mursy.
27:39Well, I can confidently and categorically say that the lady we are about to meet is Olly Murs' number one fan on earth.
27:54If you'd like to stand up. Ladies and gentlemen, it's Ruth.
27:57And her husband, Kevin.
28:03Nice to see you.
28:05Nice to see you.
28:06So, you are obsessed with Olly. When did it start?
28:1015 years ago.
28:1115 years ago.
28:12When he was on The X Factor.
28:13His entire career.
28:14Do you remember the moment you saw him? Was it on the audition?
28:16Yeah.
28:17Right.
28:18They sang Superstition.
28:19And that moment, do you remember that moment, how you felt watching Olly?
28:21Yeah.
28:22Talk us through it.
28:23He came on stage and I were like, oh my God, who was that?
28:26So, you felt like a thunderbolt?
28:27Yeah.
28:28Yeah.
28:29Right. Olly.
28:30Olly.
28:31Yeah.
28:32And then from that moment on, he became almost your Olly.
28:33Yeah.
28:34Now, Kevin, how do you feel about your wife's obsession with another man?
28:38I know my place in life.
28:40Yes.
28:41Wow.
28:43All right.
28:46So, you sat down to watch, you must have been quite excited about watching Olly Murs' edition.
28:51I was.
28:52I sat in your dressing gown.
28:53You were in your dressing gown.
28:54I was.
28:55And you were to watch Olly Murs' edition of Who Do You Think You Are?
28:58Yeah.
28:59Now, you didn't watch the version that the rest of the country watched.
29:03I don't know if anyone saw this, but the reality is Olly has a lot of family in Latvia,
29:08and he spent the whole episode in Latvia.
29:10Yeah.
29:11But the version you saw was spent entirely in Sheffield.
29:15Yeah.
29:16Where you live.
29:18Ladies and gentlemen, shall we watch?
29:22What happened when we made our own version of Who Do You Think You Are?
29:29and only Ruth watched it through her television in her dressing gown.
29:38Take a look at this.
29:43So, here's Ruth leaving the estate agents where she works to pop out for a house viewing.
29:48Meaning the coast is clear.
29:50For me!
29:52So, I believe this might be where you work, Ruth.
30:06Oh, right.
30:07Now, I think we're starting to hone in on where someone who might have a fondness, should we
30:15start with that word?
30:16For Olly Murs would sit.
30:19There was obviously a song that used to play and that no longer plays.
30:25You can actually see how it's been worn opening it and playing it every day.
30:29Now, this is a picture of you and Olly.
30:33And I know what people are thinking.
30:35You met!
30:36Not exactly.
30:37It's actually a picture of Olly and his wife.
30:40And you've superimposed your own face onto her.
30:47There are other things, insights into you, which are very exciting.
30:51Let's start poking around in here.
30:53This is a left-handed spoon, Ruth, because you are a left-handed person.
31:00And that is, well, it's unique to you.
31:03Not many people have bought these.
31:05And that's good to know.
31:08And you also have another obsession, don't you?
31:12What a double.
31:13You're obsessed with Olly Murs and salad cream.
31:16You'll squirt it on just about anything.
31:18So, that might be relevant.
31:20Mmm.
31:21I just think of all the hours you've spent sitting at this desk pretending to work.
31:26But your mind is so obviously elsewhere.
31:28The hours and hours that you've held up this card and dreamed, dreamed, endlessly, dreamed of this.
31:37Good afternoon.
31:38Your foods are lettings.
31:39How can I help?
31:41Olly Murs, who do you think you are?
31:44Let's go and find out.
31:45Let's do it.
31:46Give it to your heart attack.
31:48Throw me a girl.
31:49Olly Murs episode of Who Do You Think You Are? is on TV tonight.
31:52An event etched into Ruth's TV viewing calendar.
31:56And luckily, she's back home with husband Kevin just in time to watch it.
32:00Throw me a girl.
32:02What Ruth doesn't know is that we've hidden secret cameras all over her house.
32:06And we've taken control of her TV.
32:09So that we can play a version of Who Do You Think You Are that we've made especially for her.
32:15What are you pushing around for?
32:17Why have you got your pyjamas on?
32:19Because unlike you, Ruth, Kevin knows this is all being filmed for national television.
32:25Let's get ready. Let's get comfort.
32:28Here we go.
32:30Now on BBC One, it's Who Do You Think You Are?
32:37Ruth thinks she's about to watch the same episode being broadcast to the rest of the nation.
32:41But I've made this one just for her.
32:46Can you tell?
32:56Hey.
32:58Olly Murs is a pop star and presenter.
33:01He's entertained audiences around the world.
33:05I've always wondered where I came from.
33:07And there's so many little bits in my life that I've never quite understood who I am.
33:12I've always known that I'm from Essex.
33:14But then there is this...
33:17My connection with South Yorkshire, which I'm really intrigued about.
33:21You're kidding!
33:23That's one of the best moments of my career in Leeds and Sheffield on stage.
33:28So it's mad to think that there could be people in that audience that don't even know that they're related to me.
33:33It's time for Essex to meet South Yorkshire.
33:41And time for Olly to meet some experts who have some even bigger surprises in store for Ruth.
33:47This is a census.
33:48Do you recognise anybody's name on there?
33:51Well, of course, the first thing I can see is Murs.
33:53Anything you notice, Ruth?
33:55Ruth Murs?
33:59What are your name?
34:00Ruth.
34:03Me and Amelia nearly called our baby Ruth.
34:05Such a beautiful name.
34:10Are you winding me up?
34:12I'm going to have to video that.
34:16You are winding me up.
34:17Yes, Ruth.
34:18We are.
34:19Take a look at Ruth.
34:20What her job is.
34:21So, Ruth is an estate agent.
34:27Now, remember Ruth's left-handed spoon?
34:31Take a look at what Rupert is doing.
34:34Rupert was a steel worker?
34:35He was a cutler.
34:36Your great-grandfather invented left-handed implements.
34:45Do you want to have Don Rose?
34:49This is your great-grandfather's prototype.
34:54That's what it runs right now.
34:57It feels weirdy like home having in my left hand.
35:00We went on to manufacture many more and we have some examples of those spoons.
35:05Oh, my God.
35:08Oh, wow.
35:10They're all different left-handed spoons depending on how left-handed you are.
35:16I've got here one of Rupert's last spoons which we'd like to gift to you.
35:23No way.
35:25Wow, look at that.
35:26Incredible.
35:33That's the one I've got.
35:35That's because I stole it from your office drawer.
35:38Thank you so much for your time.
35:40Yeah, I've got family in Sheffield.
35:42I can't believe this guy.
35:46Ollie's heading to meet genealogy expert and historian, Dr. Michaela Hume.
35:51Time now for me to make an appearance as one of Ollie's ancestors.
35:55Yes.
35:56We did manage to find a photograph of your great-great-grandmother, Aurelia.
36:06Is she a mother?
36:08Not that we're aware of.
36:10Stunning.
36:12Absolutely beautiful.
36:14All right.
36:15All right, I will.
36:17I mean, what's she doing there?
36:18What is that?
36:19She's spinning.
36:20She's a seamstress.
36:21A seamstress.
36:23Oh, my God, it's signed.
36:25Yeah.
36:27Does it say spin the wheel?
36:28What does that even mean?
36:29So that was her catchphrase at work.
36:31Wow.
36:33Ruth, it's now time to bring together your two great loves.
36:36Ollie Mears and salad cream.
36:39I'd like to show you the census, if that's okay?
36:41Yeah, please, please.
36:45Aurelia Mears had a brother.
36:47She did.
36:48Salisbury O' Cream.
36:49And it says here he was an inventor.
36:52He was an inventor.
36:53Salisbury O' Cream rises to the top.
36:55A local resident, Mr. Salisbury O' Cream, is making waves
36:59with his bold claim of inventing a brand-new condiment
37:02that he has named Salisbury.
37:05So today, we would call it salad cream.
37:08He invented salad cream?
37:10You're joking, man.
37:12I love salad cream.
37:14Genuinely, yeah.
37:15I have it on an egg sandwich all the time.
37:18Literally a bit of a cup of salad cream.
37:19I have it on everything.
37:20Pasta.
37:22Anything.
37:23Genuinely.
37:24My wife thinks I'm mad.
37:26You're not only one, mate.
37:28We've actually had it made for you using his recipe.
37:36Oh, my.
37:37I've got to open it and smell it.
37:39Wow.
37:43Oh.
37:45Can I try it?
37:46Of course you can.
37:49Are you looking for me too?
38:00It's amazing.
38:02Ollie has traced his family back to his great-great-grandparents.
38:07As Ollie continues to trace his family tree,
38:09he meets with another historian who you might recognise.
38:12I recognise. Oliver, absolute honour from my side to meet you.
38:17I'd love to tell you more about your ancestry.
38:19I'd love to find out. Well, follow on in.
38:22But does Ruth? Nope.
38:25Well, earlier, we have been able to locate some records of Ursula.
38:31We found a letter. It's a love letter.
38:34When I read it, and this is... I do have a heart condition,
38:38full disclosure, but when I read the letter,
38:41my heart skipped, skipped, skipped, skipped a bit.
38:48If I could ask you to read it out loud.
38:50I feel cos it's private, isn't it?
38:52It is private, but you know, Lily, they're all dead.
39:00So it reads, Dear Darling, that's cute.
39:05And then it says, Please excuse my writing, but I mean...
39:09Who's writing this? It's pretty good. Solid.
39:12I can't stop my hands from shaking.
39:15And then it says, I'm cold and alone tonight.
39:18What are you doing?
39:24A mission.
39:25What? It's a killer b****.
39:27I can't write things like this these days.
39:30Time to ramp things up.
39:32And name drop one of Ruth's actual relatives.
39:36And then Edward Fountain.
39:38Edward Fountain?
39:42Edward Fountain?
39:48Edward Fountain?
39:49That was me Uncle Percy, Edward Fountain.
39:52Edward Fountain.
39:53Edward Fountain.
39:55And it wasn't long.
39:56One year.
39:58Wow.
39:59Nine months gestation, three months get busy.
40:01What we got?
40:02George.
40:03George Fountain.
40:04George Fountain.
40:05George Fountain.
40:07We have a photograph, I'd like to show you, of George.
40:10What's my granddad?
40:13George.
40:14What's my granddad?
40:17He really looks so much...
40:19You know what I mean?
40:20I wouldn't be surprised that you couldn't put that photo in front of your eye phone and it will unlock it.
40:24What's my granddad?
40:25Well, if that's your granddad, then you must be related to Olly Merz.
40:36Where does it go from there?
40:37He met and married his sweetheart, Clara Hague.
40:44To more family, we were able to locate at a not too far away from where we are right now.
40:54I never expected this story and I never expected this moment.
41:00Like, you were saying there's actually someone close to here that is a relative of mine.
41:05We could follow that lead together, if you would.
41:07I would honestly love to.
41:09In an unexpected turn, Olly's journey to discover his family ties to Sheffield...
41:15Stephen Hill.
41:17What?
41:21That's not him!
41:24I love you.
41:34Both.
41:35Both were so happy that we could locate him.
41:39Oh my god, I'm just sat watching it.
41:43Right, Riff?
41:44It's your third cousin, Oliver's!
41:48Happy to meet you. How are you?
42:01No, you've got to stay as you are.
42:05Ruth, this must be the most extraordinary.
42:08Let's give him a round of applause. What an extraordinary surprise.
42:14We've seen where you work. We've seen...
42:16Oh, no! Have you seen my calendar?
42:18Yeah.
42:19My Ollie?
42:20Your desk, yeah.
42:21You may have superimposed your face on his wife's face.
42:24I didn't do that.
42:28You kept it out.
42:30We made an entirely fake conversion.
42:33That was a real version.
42:34Who do you think you are?
42:35We were slightly concerned that you'd be upset
42:37because you aren't actually related to Ollie.
42:40No.
42:41I just...
42:42No.
42:43Which means you can still get married.
42:46Instantly get married.
42:47It's still socially acceptable.
42:50Your husband loves you and he wanted to give you this amazing surprise.
42:53Even though he's probably a little bit tense having Ollie in your front room.
42:58You'll be watching this in the theatre.
43:00You might be in your pyjamas.
43:02Give yourself a wave because you'll be in the theatre watching this.
43:06Ladies and gentlemen, an incredible surprise.
43:08It's Ruth, who is not actually related, Toby McBride!
43:13Yay!
43:15Toby McBride!
43:17Amazing.
43:20Ruth, ladies and gentlemen, what about that?
43:22What an extraordinary surprise.
43:24Oh, that was amazing.
43:26Ruth, Ruth.
43:27Oh my God, I'm laughing so much it's actually hurt.
43:30It's actually hurt.
43:31It's actually hurt.
43:32It's actually hurt my face.
43:34How did that feel?
43:36Talk us through firstly when you were watching the show.
43:39It was...
43:40Anybody watching that will think, why didn't she realise?
43:43No.
43:44It's pretty...
43:45Nobody would think that.
43:46Because, you know, we spent a day with Ollie filming this whole thing
43:49just to watch you lose your mind.
43:54So, what about thinking that you actually related to him?
43:56How did that...?
43:57Yeah.
43:58It's good that I'm not.
43:59OK.
44:01Keeps the dream alive.
44:03Yeah.
44:04Yeah.
44:05And then when he actually was in your house, how was that?
44:08Yeah.
44:09It was amazing.
44:10Yeah.
44:11It went so quick though, it was all the blur, but it was amazing.
44:12Well, what the audience don't know is that you made a sign the wall.
44:15Yeah.
44:16We actually got that.
44:17So, this was Ollie's sign...
44:18Yeah.
44:19This was in your living room.
44:20Yeah.
44:21Yeah.
44:22So, Ollie signed it, which is amazing.
44:23Yeah.
44:24Then I said, would you like me to sign it?
44:26And he went, no, you're right.
44:27LAUGHTER
44:34Well, you are an amazing sport, there's no doubt about it.
44:37We've got a few presents for you.
44:39Oh, this is the letter.
44:41This is the actual dear darling letter.
44:43OK.
44:44So, that's for you and we also have an upgrade.
44:47LAUGHTER
44:53Kevin, it looks like you're sleeping on the couch tonight.
44:55Oh, I know what it is.
44:56LAUGHTER
44:59Ladies and gentlemen, what an absolutely sensational sport.
45:02That was so, so much fun.
45:04LAUGHTER
45:05She's amazing.
45:06It's Ruth.
45:07LAUGHTER
45:08That's for you.
45:09It's Ruth, ladies and gentlemen!
45:11CHEERING AND APPLAUSE
45:13OK.
45:14So, ladies and gentlemen, it's time to catch up with our Send To All guest,
45:19Michael Sheen!
45:20CHEERING AND APPLAUSE
45:21So, let's remind ourselves of the text that I sent into your phone earlier on.
45:36Hi, Doc.
45:37Sorry to message you, direct, but I took what you gave me and it worked amazingly,
45:41but now it won't stop.
45:43I don't think my Pilates and structure will come round again
45:47and I really embarrassed myself in front of the postman.
45:50What should I do?
45:52Djolk.
45:54LAUGHTER
45:55Djolk?
45:56Djolk.
45:57Now, you're feeling stressed.
45:58I know that.
45:59You are, aren't you, Mike?
46:00Yeah.
46:01There's a lot to process.
46:02LAUGHTER
46:03So, let's start with two tenants.
46:05We've got Georgia...
46:06That's David's wife.
46:08David's wife.
46:09Oh, both husband and wife.
46:10Yeah.
46:11Um, Georgia, straight to the point.
46:13There's no way you do Pilates.
46:15LAUGHTER
46:16See?
46:17See?
46:18LAUGHTER
46:19And David Tennant has said,
46:24Wrong, Doctor.
46:25Try Capaldi.
46:26LAUGHTER
46:27Very good.
46:28Yes.
46:29Very good.
46:30A round of applause for the Tennant.
46:32Very good.
46:33Oh, Bradley Walsh.
46:36Bradley Walsh.
46:37Has texted...
46:38Oh, bless him.
46:40Hi, Mike.
46:41He's...
46:42He's taking it very seriously.
46:45LAUGHTER
46:46Oh.
46:47Hi, Mike, it's Brad.
46:48Sorry, old love.
46:49I think you've sent this to the wrong person.
46:51I'm going to delete it straight away.
46:53I can't imagine what's gone on,
46:55but try and get a note from your doctor
46:57and straighten it out.
46:58Got to be down to him.
47:00Surely he has to take responsibility.
47:02LAUGHTER
47:03Also, how well do you know your postman?
47:06I'm sure they'll understand if it's medication-driven.
47:10LAUGHTER
47:11Oh.
47:12Oh.
47:13Oh.
47:14Oh.
47:15Oh.
47:16Oh.
47:17Oh.
47:18Oh.
47:19Oh.
47:20I hope it...
47:21There's more.
47:22I hope it don't make you ill.
47:23Please give my best to your mum and dad.
47:26LAUGHTER
47:27Hope to see you soon, best.
47:29Brand.
47:30I'm sure they'll understand if it's medication-driven!
47:33LAUGHTER
47:34Oh, that's so lovely.
47:35Melissa?
47:36It's our nanny.
47:37Mel, our nanny.
47:38Oh, your nanny?
47:39Yeah.
47:40Yeah.
47:41Yeah.
47:42OK.
47:43Well...
47:44Oh, God.
47:45Oh, it's quite...
47:46It's quite matter-of-fact.
47:47Oh.
47:48She just said, as your nanny, I feel like this might be outside of my job description.
47:53LAUGHTER
47:54LAUGHTER
47:55Oh, that one hurt!
47:56LAUGHTER
47:57Oh, it's quite...
47:58It's quite matter-of-fact.
48:00Oh.
48:01She just said, as your nanny, I feel like this might be outside of my job description.
48:05LAUGHTER
48:06G snfordly.
48:08APPLAUSE
48:09Oh, that one hurt.
48:12APPLAUSE
48:14Our ex-nanny.
48:15Um, ooh, this...
48:16Who's Penny Dyer? Penny?
48:18Penny Dyer is the amazing woman who has worked on all the things where I've played famous
48:22I played famous people, well-known people, and she works on The Voices with me.
48:25Oh, wonderful. Amazing woman. OK.
48:28Ooh.
48:29No, it's OK. It's OK.
48:31It's sweet. She's just really tried to help.
48:34The fact that people think that I actually really need the help
48:38is quite troubling.
48:40Well, she really has. I mean, she said,
48:43Dearest Michael, this is Penny, in brackets, Dyer.
48:46As much as I'd love to be your doctor, I am not.
48:50Hope it sorts itself out.
48:53But I do know a very good pilates in structure,
48:56if you need another one.
48:57LAUGHTER
49:01Joanne Sheen.
49:02My sister? Oh, God.
49:06Oh.
49:07Oh, she's gone, hmm.
49:10I'd say, put a cork in it.
49:16It's an awkward moment, oh.
49:18Um, Russell T. Davis.
49:20One of the greatest writers and producers of our time.
49:23Well, shall we see how good his writing is when it comes to...
49:26..replying to your text?
49:28Just wait there.
49:30I'm coming round with some marigolds,
49:33and I can't believe it's not butter.
49:36LAUGHTER
49:38APPLAUSE
49:44That's Russell T.
49:45Um...
49:46Oh, Dan Ashby, who's that?
49:48Dan Ashby, I did an investigative journalism podcast series with,
49:52recently.
49:53OK.
49:54And he said, don't worry, the postman is used to handling
49:57surprising parcels.
49:59LAUGHTER
50:00APPLAUSE
50:02APPLAUSE
50:07All right, well, I think the best person to end on,
50:10mum, um, has to be, er...
50:12..mum.
50:14LAUGHTER
50:15LAUGHTER
50:17Mum, who really, yes, let's be fair,
50:20it's not great that she received this text,
50:22but she's just gone with...
50:24..uh...
50:26..uh...
50:26..uh...
50:27..uh...
50:28..uh...
50:29..uh...
50:30..I don't...
50:31LAUGHTER
50:32..she's...
50:34..she said, oh, dear, you've got that old trouble back again.
50:38LAUGHTER
50:40LAUGHTER
50:41APPLAUSE
50:42LAUGHTER
50:43LAUGHTER
50:44And then she's ended it with,
50:46so sorry, love, and then four kisses.
50:49LAUGHTER
50:51LAUGHTER
50:52I WILL FIND YOU ONE!
50:54LAUGHTER
50:55All right, erm, Michael, I think everybody would agree
50:59that has been so, so funny.
51:01Thank you so much to Anna and Ingrid.
51:05What a hilarious, said to all,
51:08the sensational Michael Sheen, ladies and gentlemen!
51:12CHEERING AND APPLAUSE
51:14Very, very, very funny.
51:18OK, so, earlier tonight, ladies and gentlemen, we surprised Peter
51:21when he thought he was here to try out some new bowls.
51:24But since then, he has been rehearsing backstage
51:27for this amazing performance.
51:29Let's have a look at how he's been getting on.
51:33I really thought I was coming to the bowl shop.
51:35Absolutely flabbergasted!
51:37CHEERING AND APPLAUSE
51:39CHEERING AND APPLAUSE
51:45My wife, she always loved me singing.
51:47She gave me 58 years of marriage, three daughters.
51:50And I've known her for 62 years since we first met on a blind date.
51:55The sad thing is, my wife hasn't got long to live.
51:59Music is, and hearing is one of the last things to go.
52:02Yeah, that's right.
52:03So you singing to her is going to hugely help you.
52:05Well, I'll lean over her bed and I'll sing.
52:07You know, you never lose your love for the one
52:08that you've married all them years.
52:11That's all I can say.
52:14I just love singing.
52:15Why not use it for the good?
52:17This song brings happiness to people.
52:20So, I'll give it my best.
52:22It'll come from the heart.
52:28Wow.
52:29Ladies and gentlemen, singing Smile,
52:33a song that means so much to him,
52:35please welcome our unexpected star of tonight's show.
52:39Give him all your love.
52:40It's Peter, ladies and gentlemen.
52:43APPLAUSE
52:45Smile
52:57Smile
52:59Or your heart is aching
53:02Smile even though it's breaking
53:07When there are clouds in the sky
53:15You'll get by
53:18If you smile through your fear and sorrow
53:25Smile and maybe tomorrow
53:31You'll see the sun come shining through
53:39For you
53:43Light up your face with gladness
53:49Hide every trace of sadness
53:55All boiled tears
54:00May be ever so near
54:06That's the time you must keep on trying
54:14Smile, what's the use of crying
54:20You'll find that life is still worthwhile
54:28If you just smile
54:42That's the time you must keep on trying
54:49Smile, what's the use of crying
54:55You'll find that life is still worthwhile
55:03You just smile
55:13Than love
55:23Ladies and gentlemen, the unexpected star of tonight's show
55:27It's Peter
55:29CHEERING
55:30Go on, Amanda. Go straight, well done.
55:35CHEERING
55:37Well done, Peter.
55:41How did that feel?
55:44Well, I enjoyed doing it.
55:46It felt good.
55:48And if you listen to the words...
55:50Yes.
55:52..about giving people a lift, people who are down...
55:56I know I have the closest person in my life
55:59who is down, who is dying.
56:02And it gives a lift.
56:03So, hopefully, some of that singing has given people
56:07who are a bit down a lift.
56:10APPLAUSE
56:11We heard that it gave you a lift.
56:16Well, it does. I love singing.
56:18And it was an honour to sing it, I'll be honest with you.
56:21And it was an honour for us to hear it, wasn't it?
56:22It was an incredible.
56:26How are you feeling, you two?
56:28Anything you'd like to say?
56:29Yeah, he's done us proud.
56:31We're really proud of you. You've done amazing.
56:33Well, I've sung it an off to you, haven't I?
56:35LAUGHTER
56:36LAUGHTER
56:37Any words?
56:39He wears his heart on his sleeve.
56:41Yes.
56:42He has no filter between his brain and his mouth.
56:44We've noticed.
56:46He puts his family first.
56:48And you smashed it, and I'm so proud.
56:50APPLAUSE
56:51You absolutely did smash it.
56:58Ladies and gentlemen, our unexpected star of tonight's show,
57:01the incredible...
57:02It's Peter!
57:05Ladies and gentlemen, thank you very much.
57:06Good night!
57:08Next week, Dance World Champion Luke Littler
57:10helps us with a big surprise.
57:12Miranda Hart plays Remember Me.
57:14There's music from Callum Scott.
57:16And Heather Small gets the shock of her life.
57:18Well,ذه usually makes the team� мне First.
57:19I'm después...
57:20Neil Chantel.
57:21びし menthaı.
57:21I'm mad.
57:22I'm pontoweью dessus.
57:22Pareceandır.
57:23kesel.
57:31My boss.
57:31Now that
57:43Will do do do?
57:44What do we do?
57:45What do we do?
Be the first to comment