- 1 settimana fa
I documentari di storia, cronaca e cultura approfondiscono eventi storici, personaggi influenti, civiltà antiche, guerre, misteri storici e trasformazioni sociali. Produzioni di canali come History Channel, ma anche National Geographic, BBC e altre emittenti, uniscono ricostruzioni, interviste, immagini d’archivio e analisi di esperti per offrire contenuti informativi, coinvolgenti e divulgativi, pensati per chi vuole comprendere il passato e il presente.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Secondo le storie della Bibbia, Maria Maddalena è al centro della fede cristiana.
00:07Era forse la più devolta tra i discepoli di Gesù.
00:12Dopo Gesù, Maria Maddalena è probabilmente la figura più importante del Nuovo Testamento,
00:19perché è stata testimone della resurrezione.
00:23Eppure, il suo ruolo religioso è da secoli oggetto di discussione.
00:28Era una prostituta l'amante di Gesù, o persino la mente dietro la cristianità stessa.
00:35È volitiva, abile nel parlare, ha come una tendenza al controllo, almeno al controllo di Gesù.
00:42Ma cosa sia accaduto a Maria Maddalena dopo la morte di Cristo è tuttora uno degli enigmi più grandi al mondo,
00:48attorno a cui ruotano teorie e cospirazioni più vive che mai.
00:53Potrebbe essere il momento in cui troveremo Maria Maddalena.
00:56Abbiamo l'attrezzatura, siamo nel posto giusto.
01:00Ma qual è la verità?
01:02Il corpo di Maria Maddalena è ancora sepolto da qualche parte in attesa di essere trovato?
01:08Se troviamo Maria Maddalena, riscriveremo la storia.
01:10La Bibbia afferma che Maria Maddalena era una tra i più devoti seguaci di Cristo,
01:33ma alcuni suggeriscono che fosse molto di più.
01:36Maria Maddalena è una delle figure più affascinanti, in un certo senso anche più misteriose,
01:43dell'intera civiltà occidentale.
01:45E questo vale per tutti, non solo per chi è di fede cristiana.
01:50Eppure, nei 2000 anni dalla sua morte, la storia di Maddalena è diventata un mistero irrisolto.
01:56Studiosi e appassionati cercano ancora oggi di scoprire chi fosse davvero e dove si trovi la sua tomba.
02:07Mar di Galilea, Israele.
02:10Se la versione biblica è esatta, qui è dove Maddalena incontrò Gesù per la prima volta.
02:15Quando Gesù iniziò la sua missione, si spostava di villaggio in villaggio,
02:22dando grandi dimostrazioni plateali, come scacciare i demoni.
02:26Una delle persone che liberò da un demone fu la donna che sarebbe stata nota come Maria Maddalena.
02:33Non sappiamo molto a proposito del primo incontro di Maddalena con Gesù.
02:38Ciò che sappiamo è che era posseduta da sette demoni.
02:42Così ci viene detto, le persone possedute dai demoni erano confinate ai margini della società.
02:52La Bibbia racconta che Gesù scacciò i sette demoni dal corpo di Maddalena,
02:57che, a detta di molti, a partire da quel giorno diventò una sua fervente seguace.
03:03Forse però l'apparizione più decisiva di Maddalena avviene dopo la crocifissione.
03:07Ben Amantel sta esplorando la tomba del giardino a Gerusalemme
03:13per scoprire perché i resti di Maria Maddalena siano così ambiti.
03:19La tomba del giardino, per certi versi, è il ground zero dei cristiani di tutto il mondo
03:24in quanto teatro degli eventi più importanti della vita di Maria Maddalena.
03:29Secondo la leggenda, Gesù fu deposto qui dopo la crocifissione.
03:36Tre giorni più tardi, Maria Maddalena e altre discepole
03:39fecero visita al sepolcro e scoprirono che la pietra era stata rimossa
03:43e che la tomba era vuota.
03:46Maria Maddalena, come anche Maria, madre di Gesù, sono entrambe lì.
03:51Sono andate a controllare la tomba, sono passati pochi giorni dalla sepoltura
03:56e quando arrivano si accorgono che qualcuno ha già spostato la pietra d'ingresso.
04:04Iniziano a chiedersi cosa sia accaduto al corpo
04:07e mentre altri se ne vanno, Maddalena resta lì a riflettere sul da farsi
04:11finché non vede una persona
04:13e all'improvviso si rende conto che quello che ha di fronte a sé è Gesù
04:18e lei è a tutti gli effetti la prima persona a vederlo dopo la crocifissione.
04:25Il fatto che Gesù si riveli per la prima volta
04:27subito dopo la resurrezione a Maria Maddalena
04:30ha un enorme significato.
04:33Ha scelto una donna come prima testimone di questo evento assolutamente sensazionale.
04:38Il cristianesimo stesso non esisterebbe
04:41se non fosse stato per i testimoni
04:43e la prima di questi testimoni, secondo tutti e quattro i Vangeli,
04:46fu Maria Maddalena.
04:50Sebbene abbia giocato un ruolo essenziale,
04:53negli anni la storia di Maria Maddalena si è fatta sempre più torbida.
04:59Il nome di Maddalena è stato macchiato dalle autorità religiose.
05:04È un processo che risale al VI secolo.
05:07È stato infatti Papa Gregorio Magno ad affermare per primo
05:10che Maddalena era una prostituta.
05:13Credo che la posizione di Maria Maddalena sia stata marginalizzata,
05:18ma leggendo la Bibbia è più che ovvio che sia una figura centrale.
05:24C'è un motivo per cui un Papa aveva interesse a dichiarare Maddalena una prostituta.
05:29Non volevano che le donne la considerassero un modello,
05:32perciò dovevano sminuirla.
05:34In pratica, dovevano trasformarla nella cosa peggiore che potessero immaginare.
05:39Vale a dire, una prostituta.
05:42Credo che una delle ragioni per cui Maria Maddalena viene trattata così duramente
05:47sia che i leader religiosi, i uomini della Chiesa,
05:51dovevano supprimere quella che era a tutti gli effetti
05:54una donna piuttosto autorevole e influente.
05:57Se qualcuno volesse individuare un'icona femminista nella Bibbia,
06:01quella è Maria Maddalena.
06:06Dopo secoli di calumnie,
06:08cercare di distinguere i fatti dalla finzione è difficile.
06:13Tuttavia, la relazione di Maddalena con Gesù
06:16potrebbe essere la chiave per scovare il luogo della sepoltura.
06:22Nel corso dei secoli,
06:23il rapporto tra Gesù e Maddalena ha affascinato le persone.
06:27Nel Vangelo di Filippo viene detto che Gesù amava Maddalena
06:30più di tutti gli altri discepoli e la baciava sulla bocca.
06:33Il Vangelo di Filippo è una delle tante testimonianze dirette
06:37della vita di Gesù rimaste fuori dalla Bibbia.
06:40Per chiunque cerchi la tomba di Maria Maddalena,
06:43questi Vangeli meno convenzionali
06:44forniscono uno spaccato inestimabile del volto più autentico della Santa.
06:49In questi Vangeli alternativi, per così dire,
06:56l'aspetto che si percepisce chiaramente è che lei è la star.
07:02È volitiva, abile nel parlare,
07:04ha come una tendenza al controllo,
07:07almeno al controllo di Gesù.
07:09Un po' come la figura di Yoko Ono.
07:11L'idea di Maria Maddalena che controlla Gesù è interessante
07:17perché potrebbe suggerire una relazione molto particolare
07:20e fornire indizi sulla scomparsa dei suoi resti.
07:26È evidente che ci sia una relazione molto speciale
07:28tra Gesù e Maria Maddalena.
07:30A conti fatti potrebbe persino portarci a pensare
07:33che Maria Maddalena fosse legata a lui sentimentalmente,
07:39magari come moglie.
07:43C'è un piccolo esercito di teologi e studiosi della Bibbia
07:47che proprio non tollera l'idea
07:49che Maria Maddalena fosse la moglie di Gesù.
07:52Sostengono che non ci siano prove a confermarlo.
07:55Eppure è una voce, una storia, una teoria
07:58che rifiuta di sparire.
08:00Che fosse un amante o una seguace devota,
08:04per trovare i resti di Maria Maddalena
08:06gli studiosi devono ricostruire cosa le sia accaduto
08:08dopo la morte di Cristo.
08:11Ma le testimonianze della sua vita dopo l'ascensione
08:14sono avvolte nel mistero.
08:17Dopo che i Vangeli si chiudono con la resurrezione di Cristo,
08:21la Bibbia passa a descrivere gli eventi successivi,
08:23ma Maddalena sparisce.
08:25Non sappiamo cosa le sia accaduto.
08:26Non ci viene descritto.
08:29Maria Maddalena praticamente scompare
08:31dall'intera narrazione dei Vangeli
08:34dopo la resurrezione e l'ascensione.
08:36Da lì sono nate leggende di ogni tipo.
08:40Quanto a cosa sia accaduto a Maria Maddalena
08:43dopo la crocifissione di Gesù, nessuno lo sa.
08:46Ci sono molte persone che nel corso dei secoli
08:49hanno sostenuto che Maddalena
08:50fosse in qualche modo finita in Francia.
08:53Nella storia ci sono stati persino alcuni papi
08:56che hanno affermato che il cammino di Maddalena
08:59l'avesse portata in Francia.
09:04Sud della Francia.
09:07Gli appassionati di storia Pat Yockel e Ronnie Handler
09:10hanno dedicato gli ultimi vent'anni
09:11alla ricerca della tomba di Maria Maddalena.
09:14Nel 2013 hanno creduto di averla localizzata
09:26in una grotta nei pressi di Carcassonne.
09:29È davvero straordinario, sembra artificiale.
09:33Ma era un vicolo cieco.
09:35Non procede oltre.
09:37Vedete?
09:37È solida roccia, perciò siamo decisamente alla fine della grotta.
09:44Nonostante il buco nell'acqua,
09:49sono tornati a caccia dei resti della Santa.
09:52Dopo varie e attente ricerche,
09:55crediamo di aver individuato esattamente
09:57il luogo di sepoltura di Maria Maddalena.
10:02I nostri tentativi ci hanno condotto spesso
10:04a strade senza uscita,
10:05ma questa volta siamo assolutamente sicuri.
10:09Questo è il posto che cerchiamo.
10:10Le ricerche di Pat hanno fatto emergere da archivi ecclesiastici
10:17una serie di documenti del XIII secolo
10:19che indicherebbero dove è sepolta Maria Maddalena
10:22nel sud della Francia.
10:23Di fonti ne abbiamo consultate parecchie
10:25e tutti i documenti raccontano la stessa storia.
10:28Maria Maddalena è venuta qui, in Francia.
10:30Con queste nuove prove, Pat si sente un passo più vicino
10:34a risolvere uno dei misteri biblici più grandi di sempre,
10:38la sorte di Maria Maddalena dopo la crocifissione.
10:43Potrebbe davvero essere arrivata in Francia
10:45come riportano alcune leggende?
10:47Il destino di Maria Maddalena dopo la resurrezione è incerto
10:55e c'è una storia in particolare
10:58che la descrive su una barca sospinta dalla corrente
11:01verso la costa del sud della Francia.
11:04Molti storici ritengono che dopo la crocifissione
11:07Maddalena, come tutti i seguaci di Gesù,
11:09sia stata perseguitata dai signori della Roma pagana.
11:12Temendo per la propria vita, molti fuggirono dalla terra santa.
11:19Dopo la crocifissione, i seguaci di Gesù
11:22iniziarono a essere catturati dai romani,
11:25così Maria Maddalena e due o tre altre donne
11:27fuggirono su una barca.
11:29Secondo la cosiddetta leggenda delle tre Marie,
11:32Maria Maddalena sarebbe salita su una barca in Israele
11:35con altre due donne, anche loro di nome Maria.
11:38Dopo aver attraversato tutto il mar Mediterraneo,
11:41approdarono a Saint-Marie-de-la-Mer, nel sud della Francia.
11:47Misteriosamente, questa barca senza remi né vele
11:49riuscì in qualche modo ad attraversare tutto il mar Mediterraneo,
11:53venendo sospinta dalla corrente
11:55fino a toccare la costa meridionale della Francia,
11:58dove Maria Maddalena inizia la sua missione cristiana
12:01tra i francesi.
12:04Se Maddalena fosse davvero approdata sulle coste
12:06di quello che sarebbe diventato Saint-Marie-de-la-Mer,
12:09il suo arrivo sarebbe stato un importante catalizzatore
12:13per la diffusione della cristianità in Europa,
12:16perché Maddalena era una tra i più energici predicatori
12:20della buona novella.
12:22Se Maria Maddalena è realmente arrivata
12:24sulle coste della Francia meridionale,
12:26questo significa l'estensione di ciò che sarebbe diventata
12:31la cristianità, ma guidata da una donna.
12:34Sebbene la storia dell'arrivo di Maria Maddalena in Francia
12:38trovi pochi riscontri nei testi di storia,
12:40secondo gli studiosi la venerazione che il paese le riserva tuttora
12:44ne è la prova.
12:46Maria Maddalena è sempre stata molto popolare in Francia.
12:50Esiste un'incredibile quantità di edifici ecclesiastici,
12:53chiese e abbazie che portano il suo nome
12:55e così molti villaggi e cittadine.
12:58Anche dopo il declino del cattolicesimo
13:00la sua importanza non è diminuita.
13:02Maria Maddalena è tuttora venerata
13:04in determinate parti del sud della Francia
13:07ed esercita ancora un'influenza culturale molto forte.
13:11Molti, soprattutto all'interno della comunità cattolica,
13:14ancora oggi guardano ai siti in cui la leggenda
13:17colloca il suo passaggio,
13:19come se fossero veri e propri luoghi sacri
13:21e mete di pellegrinaggio e di culto.
13:26Gli appassionati di storia Patagliocole, Ronny Handler,
13:29sono sulle tracce dei resti della Santa.
13:33Stanno seguendo alcuni documenti del XIII secolo
13:36scritti da un aristocratico locale al Papa,
13:38secondo cui Maria Maddalena sarebbe arrivata in Francia
13:41e sono riusciti a localizzare il punto in cui sarebbe approdata.
13:47Siamo a Saint-Marie-de-la-Mer
13:49e secondo la leggenda
13:51Maria Maddalena avrebbe messo piede sulla costa
13:55esattamente qui.
13:57Questo è il punto di partenza
13:59di tutte le ricerche a cui abbiamo dedicato
14:01così tanto tempo.
14:03Secondo tutte le fonti che abbiamo trovato finora
14:05è molto più di una leggenda.
14:08Questo è il luogo in cui
14:09è iniziata la cristianizzazione
14:11dell'Europa.
14:15Oggi molte personalità religiose
14:17ritengono assodato che Maddalena
14:19sia arrivata in Francia.
14:20Eppure, per alcuni,
14:22il fulcro della storia
14:23è chi viaggiava con lei.
14:24Nel racconto del viaggio attraverso il Mediterraneo
14:30ci viene detto che le donne erano accompagnate
14:32da un'altra figura di nome Sara.
14:35Quanto alla sua identità,
14:36secondo alcune persone era una serva,
14:39ma secondo altri
14:40era la figlia di Maria Maddalena
14:43e di Gesù.
14:44In tempi recenti,
14:47grazie a due best-seller
14:49molto famosi,
14:50uno pubblicato negli anni Ottanta
14:52intitolato Il Santo Graal
14:54e uno più vicino a noi,
14:56Il Codice da Vinci,
14:57sempre più persone
14:58hanno iniziato a pensare
15:00che Gesù e Maria Maddalena
15:02avessero avuto dei figli,
15:04dando inizio a una sorta di stirpe sacra
15:06che misteriosamente
15:07continuerebbe ancora oggi.
15:09Forse Maria Maddalena
15:11e la sua presunta figlia
15:12non erano sole a bordo della barca.
15:15Alcuni credono
15:16che anche lo stesso Gesù
15:17avesse lasciato in segreto
15:19la Terra Santa.
15:22Credo che Gesù
15:23sia venuto qui con Maddalena.
15:26È pazzesco,
15:26immaginate l'emozione
15:27di trovarsi qui
15:30nello stesso esatto punto
15:32in cui duemila anni fa
15:33sbarcò la Sacra Famiglia.
15:35Chissà, magari un giorno
15:37scopriremo anche il punto preciso
15:39in cui fu seppellito Gesù.
15:41Esiste un'intera tradizione narrativa
15:44che racconta di Maddalena e Gesù
15:46che fuggono in Francia
15:48con una bambina.
15:49Ne sono nate idee suggestive,
15:50è una materia entusiasmante,
15:52alimenta leggende,
15:53alimenta teorie
15:55e persino dei film.
16:00Per quanto sia intrigante
16:02fantasticare sulla discendenza di Gesù,
16:04per patte il primo passo
16:06per trovare i resti di Maria Maddalena
16:08è scoprire dove si sia diretta
16:10una volta sbarcata.
16:15All'inizio del XX secolo
16:17un villaggio francese
16:18apparentemente rilevante
16:20ha legato il proprio nome
16:21alla leggenda di Maria Maddalena
16:23e a un misterioso sacerdote
16:25dei tempi moderni.
16:28Non si può parlare
16:29della storia di Maria Maddalena
16:30nel sud della Francia
16:32senza toccare l'argomento
16:33Rennes-le-Chateau.
16:35Al fine del XIX secolo
16:38in un piccolo villaggio
16:39in cima a una collina
16:40a Rennes-le-Chateau
16:41viveva un parroco
16:43di nome Berengé-Saunière
16:45che stava ristrutturando
16:47la chiesa del paese
16:48e a quanto pare
16:49in una delle colonne
16:51della chiesa
16:52avrebbe trovato
16:53un documento
16:53legato a Maria Maddalena.
16:56Per alcuni
16:56avrebbe scoperto la prova
16:58che Gesù e Maddalena
16:59erano sposati
17:00e ebbero una discendenza.
17:02Stando alla leggenda
17:04il sacerdote
17:05avrebbe ricattato
17:06il Vaticano
17:06con quel segreto.
17:08Poi quasi dal giorno
17:09alla notte
17:10è diventato
17:11inspiegabilmente ricco.
17:13Non possiamo escludere
17:14del tutto
17:14che Saunière
17:15abbia trovato
17:16i resti di Maddalena
17:17e magari
17:18li abbia venduti
17:19alla chiesa
17:19o a qualche altra
17:20persona facoltosa
17:21che voleva
17:22il corpo
17:22di quella figura biblica
17:24ma non abbiamo prove.
17:26Di sicuro è vero
17:27che c'è un'aura
17:28di mistero
17:29intorno a
17:29Rennes-le-Chateau
17:30legata a quel prete
17:31del XIX secolo
17:33ed è vero anche
17:34che lui
17:34era totalmente
17:35devoto a Maria Maddalena.
17:38Negli ultimi
17:39cento anni
17:40il villaggio
17:40è diventato
17:41una calamita
17:42per cacciatori
17:42di tesori
17:43e turisti.
17:45Eppure ancora oggi
17:46non sono mai emerse
17:47tracce del tesoro
17:48del sacerdote
17:49o della fonte
17:49della sua ricchezza
17:50ed è per questo
17:51che per Pat
17:52Rennes-le-Chateau
17:54è un vicolo cieco.
17:55Negli anni passati
17:58abbiamo cercato
17:59Maria Maddalena
17:59a Rennes-le-Chateau
18:00ma
18:01ora
18:03stando agli ultimi
18:05indizi raccolti
18:06crediamo
18:07di aver guardato
18:08nel posto sbagliato.
18:11La lettera
18:12del XIII secolo
18:13trovata da Pat
18:14suggerisce
18:15che i resti
18:16della Santa
18:16potrebbero essere
18:18nascosti
18:18in un luogo
18:19in cui nessuno
18:19ha mai cercato.
18:25questa è la basilica
18:28di Saint-Maximin
18:29alcuni sostengono
18:31che contenga
18:32il teschio
18:32di Maria Maddalena.
18:35Pat ha scoperto
18:36in un archivio
18:37ecclesiastico
18:38una lettera
18:38indirizzata
18:39a un papa medievale
18:40datata 1295
18:42afferma
18:43che il corpo
18:44di Maria Maddalena
18:45sarebbe stato trovato
18:46qui in una cripta
18:46segreta.
18:51Padre Florian Racine
18:53è il parroco
18:54della basilica.
18:57Qui abbiamo
18:57il teschio
18:58di Maria Maddalena.
19:02La chiesa
19:04ritiene
19:04che il teschio
19:05appartenga
19:06al corpo
19:06descritto
19:07nella lettera
19:07di Pat.
19:09Sappiamo
19:10che
19:10potrebbe sembrare
19:12un po' strana
19:13l'idea
19:13di esporre
19:14in questo modo
19:15una parte
19:15del corpo
19:16di una persona morta
19:17ma
19:18quando i fedeli
19:19pregano qui
19:19hanno come
19:20un accesso speciale
19:22a Maria Maddalena.
19:24Stando al folklore
19:25locale
19:26dopo l'arrivo
19:27in Francia
19:27Maria Maddalena
19:28avrebbe viaggiato
19:29160 chilometri a est.
19:33Una storia
19:35racconta
19:35che quando
19:36Maria Maddalena
19:36sbarcò
19:37nella Francia
19:38meridionale
19:38si sarebbe
19:39spinta
19:40verso l'entroterra
19:41fino alla località
19:42oggi conosciuta
19:43come
19:44Saint-Maximin.
19:45lì
19:47continuò
19:47a diffondere
19:48gli insegnamenti
19:49di Gesù
19:49e
19:50trascorse
19:52gli ultimi anni
19:52di vita
19:53in una grotta.
19:55Nei pressi
19:56di Saint-Maximin
19:57esiste
19:57una grotta
19:58che ancora oggi
19:58viene venerata
20:00come il luogo
20:00in cui
20:00Maria Maddalena
20:01pregava
20:02o persino
20:03viveva
20:03ed è tuttora
20:04un vero punto
20:05di riferimento
20:06per i devoti
20:06per i fedeli
20:08che vanno lì
20:08a rendere omaggio
20:09a Maria Maddalena.
20:11sappiamo
20:14che Maria Maddalena
20:15visse
20:15in penitenza
20:16e contemplazione
20:17di Gesù
20:18nella grotta
20:18ma nessuno
20:19sapeva
20:20dove fosse
20:21sepolta.
20:23Secondo la leggenda
20:24all'epoca
20:25in cui fu scritta
20:26la lettera
20:27di Pat
20:27Maddalena
20:28apparve in sogno
20:29a Carlo II
20:30ordinandogli
20:31di trovare
20:31i suoi resti.
20:35Dopo la visione
20:36Carlo comandò
20:37ai propri uomini
20:38di setacciare l'aria
20:39in cerca
20:40di una cripta
20:40segreta.
20:43E così
20:43finalmente
20:44dopo anni
20:45di ricerche
20:45stavano
20:46scavando
20:47nella terra
20:48e boom
20:49all'improvviso
20:50hanno trovato
20:51il sarcofago.
20:53Nell'anno
20:541279
20:55furono condotti
20:57degli scavi
20:58a Saint-Maximin
20:59su ordine
20:59di Carlo II
21:00conte di Provenza
21:01fu rinvenuto
21:03un sarcofago
21:04di marmo
21:04risalente
21:05al primo secolo
21:06e quando aprirono
21:07quel sarcofago
21:08subito uscì
21:09un odore dolce
21:10ma che cos'era?
21:12Ovviamente
21:12l'olio che
21:13Maria Maddalena
21:14versava
21:14sui piedi
21:15di Gesù
21:15quali altre prove
21:16servivano
21:17per dimostrare
21:18che Maria Maddalena
21:19fosse sepolta
21:20lì?
21:22La chiesa
21:23è removibile
21:24il teschio
21:25è di Maria Maddalena
21:26sostengono
21:27che quando
21:28fu rinvenuto
21:28nel medioevo
21:29un lembo
21:30di pelle
21:30era ancora
21:31attaccato
21:31alle ossa
21:32miracolosamente
21:33preservato
21:34da quando
21:34Gesù
21:34aveva toccato
21:35la fronte
21:36della Santa
21:36in molti
21:41dipinti
21:42vediamo
21:43Gesù
21:43che spinge
21:44lievemente
21:45Maria Maddalena
21:46così
21:46le tocca
21:47quel lembo
21:48di pelle
21:49quel lembo
21:49di pelle
21:50viene toccato
21:51dal Signore
21:51è un segno
21:52non è
21:53un semplice segno
21:55ma un segno
21:55di resurrezione
21:56sono fermamente
21:58convinto
21:58che quelle
21:59conservate qui
22:00siano le reliquie
22:01di Maria Maddalena
22:02non posso provarlo
22:03storicamente
22:05ma posso sentirlo
22:06in questo luogo
22:07c'è una benedizione
22:09una grazia speciale
22:10dovuta
22:10alla presenza
22:12certa
22:13di Maria Maddalena
22:14oggi
22:16la basilica
22:17di Saint-Maximin
22:18sorge sul presunto
22:19luogo del ritrovamento
22:20di Maria Maddalena
22:21molti ritengono
22:23che sia stata finanziata
22:25vendendo parti
22:25del corpo
22:26come reliquie
22:27in Europa
22:29la maggior parte
22:30delle grandi cattedrali
22:31nelle grandi città
22:33conserva diverse reliquie
22:34di Maria Maddalena
22:36forse
22:36meto forse
22:37cedute dai monaci
22:39di questo posto
22:40in cambio di denaro
22:41per costruire
22:42questa splendida basilica
22:44se la chiesa
22:45non dubita
22:46dell'autenticità
22:47del teschio
22:48alcuni studiosi
22:49nutrono qualche riserva
22:51forse sarocinica
22:54ma non credo
22:55che sia Maria Maddalena
22:56ma ecco
22:58in fondo
22:59non importa
23:00è ciò che i fedeli
23:01pensano
23:02ed è un modo
23:03per focalizzare
23:04l'adorazione
23:06che provano per lei
23:07la considerano
23:08una figura
23:10degna di
23:11venerazione
23:12non soltanto
23:13una prostituta
23:14che non faceva
23:15altro che piangere
23:16il teschio
23:18rinvenuto a Saint-Maximin
23:19riveste
23:20chiaramente
23:21una grande importanza
23:22per chi venera
23:23reliquie religiose
23:25ma
23:25sull'eventualità
23:26che possa essere
23:27ricondotto
23:28a una persona
23:29in particolare
23:29a Maria Maddalena
23:30sono molto scettica
23:32quello nella cripta
23:36è davvero
23:36il teschio
23:37di Maria Maddalena
23:38o esistono altre prove
23:40che indicano
23:41che il luogo
23:41della sua sepoltura
23:42si troverebbe altrove
23:43secondo alcuni
23:45dietro la presunta
23:45scoperta dei resti
23:47c'è un secondo fine
23:48non dobbiamo dimenticare
23:52il periodo storico
23:53in cui Carlo II
23:54stando a quanto si sa
23:56avrebbe trovato
23:57i resti di Maria Maddalena
23:58era un momento d'oro
24:00per l'industria
24:01delle reliquie
24:02in generale
24:02e Maria Maddalena
24:03era molto famosa
24:04nel sud francese
24:06era la santa cristiana
24:07per eccellenza
24:08una sua reliquia
24:09era il massimo
24:10dobbiamo ricordare
24:12che se sei
24:12in un'abbazia
24:13se sei
24:14in un monastero
24:15e così
24:16per caso
24:16ti imbatti nelle reliquie
24:18di un apostolo
24:19o di un santo
24:20diventi molto popolare
24:21vuol dire che
24:22attirerai i pellegrini
24:24da tutta l'Europa
24:25da tutto il mondo
24:25se le reliquie
24:27sono di Maria Maddalena
24:28meglio ancora
24:29è fatto centro
24:30se guardiamo
24:31San Maxime
24:32oggi
24:33è un posto
24:34relativamente piccolo
24:35dominato
24:36dalla sua basilica
24:37e soprattutto
24:38dominato
24:38dalla leggenda
24:39di Maria Maddalena
24:40e
24:41non serve
24:42essere cenici
24:43per pensare
24:44che esistesse
24:45un business
24:45dei pellegrinaggi
24:46che generava denaro
24:47era un'industria
24:48molto remunerativa
24:50Pat ritiene
24:52che la lettera
24:53in suo possesso
24:54confermi il ritrovamento
24:55del corpo
24:56di Maria Maddalena
24:56in questa cittadina
24:57tuttavia
24:58crede che il teschio
25:00nel sarcofago
25:00sia un falso
25:01e che i veri resti
25:03siano nascosti altrove
25:04per me
25:07non c'è il minimo dubbio
25:08che
25:09abbiano trovato
25:10il corpo
25:11di Maria Maddalena
25:12in questo posto
25:13ma
25:13probabilmente
25:15il teschio
25:15è stato sostituito
25:16da qualcuno
25:17che lo ha portato
25:20in un altro luogo
25:21segreto
25:22secondo Pat
25:24il documento
25:24del tredicesimo secolo
25:26che ha scoperto
25:26fa riferimento
25:27a qualcuno
25:28che aveva accesso
25:28alle reliquie
25:29e che potrebbe
25:30averle spostate
25:31senza destare
25:32sospetti
25:33questo è il documento
25:36originale
25:37di Papa Bonifacio VII
25:39in questo passaggio
25:41come vediamo
25:42c'è scritto
25:43Ugoni de Vicinis
25:44ovvero il nome latino
25:46di
25:46Ugg de Wosen
25:47credo che lui
25:48abbia portato
25:49il corpo
25:50nella sua città
25:52ecco qui
25:53l'ha portato via
25:55sì
25:55con queste nuove prove
25:56Pat spera di risolvere
25:58finalmente
25:58il mistero vecchio
25:59di 2000 anni
26:00e trovare i resti
26:01di Maria Maddalena
26:02se troviamo
26:04Maria Maddalena
26:05riscriveremo la storia
26:07è possibile
26:08che stiamo cercando
26:09nel posto sbagliato
26:11per trovare
26:11i resti
26:12di Maria Maddalena
26:13non sappiamo davvero
26:14cosa le sia accaduto
26:15dopo la resurrezione
26:17di Gesù
26:17ma cosa dice
26:19esattamente
26:20il manoscritto
26:21di Pat
26:21in merito
26:22ai resti
26:22di Maria Maddalena
26:23questa è la copia
26:27e qui si legge
26:29siamo in possesso
26:30di Maria Maddalena
26:31nella chiesa
26:32del priorato
26:33di San Maximen
26:34secondo Pat
26:36il documento
26:37prova che
26:38Maria Maddalena
26:38fu ritrovata
26:39dal conte di Provenza
26:40Carlo II
26:41a San Maximen
26:42ma viene menzionato
26:44anche un secondo nome
26:45qualcuno
26:46che aveva accesso
26:47al corpo
26:47e che potrebbe
26:48averlo spostato
26:49dunque
26:52secondo questo documento
26:55Carlo II
26:55che fu anche
26:57il conte di Provenza
26:58ordinò
26:58a Hugues de Voisin
26:59di proteggere
27:00il sito
27:00degli scavi
27:01del corpo
27:02di Maria Maddalena
27:03per tenere lontani
27:04i miscredenti
27:06e
27:06controllare
27:08che dal sito
27:09non venisse
27:09sottratto nulla
27:11incaricato
27:12vigilante
27:13da Carlo II
27:14Hugues de Voisin
27:15era un cavaliere
27:16ricco
27:17possidente
27:17capiva bene
27:18il potere
27:19esercitato
27:19dalle reliquie
27:20di Maria Maddalena
27:21Hugues de Voisin
27:24è una figura
27:25di minimo rilievo
27:26nella storia
27:27noi
27:27non abbiamo immagini
27:28esistono
27:29pochissimi scritti
27:30su di lui
27:31o sulla sua vita
27:32ma quello
27:33che sappiamo
27:33suggerisce
27:34che abbia giocato
27:35un ruolo essenziale
27:37in uno dei più
27:37grandi misteri
27:38della cristianità
27:39secondo Pat
27:41il nobile francese
27:42non si limitò
27:43a proteggere
27:44il corpo
27:44di Maria Maddalena
27:45temendo
27:47che le reliquie
27:47della santa
27:48venissero rubate
27:49o distrutte
27:50Hugues de Voisin
27:51avrebbe nascosto
27:52il corpo
27:53ora
27:55noi pensiamo
27:56che Hugues de Voisin
27:57abbia preso
27:59il corpo
27:59perché
28:00quando qualcuno
28:02veniva
28:02in possesso
28:04di una reliquia
28:04sacra
28:05accresceva
28:06il proprio potere
28:07nella regione
28:08riteniamo
28:09che abbia portato
28:10alcune parti
28:11se non tutto
28:12il corpo
28:12nella sua città
28:14per nasconderle
28:15in una piccola chiesa
28:16che oggi
28:17è dedicata
28:17proprio
28:17a Maria Maddalena
28:19se patta ragione
28:21Hugues de Voisin
28:23spostò le reliquie
28:24di Maria Maddalena
28:25di più di 320 chilometri
28:27fino alla piccola chiesa
28:28di un villaggio
28:29chiamato oggi
28:30Peson
28:30la cappella di Peson
28:33risale all'incirca
28:34il decimo secolo
28:35ma scavi archeologici
28:37nella zona circostante
28:39mostrano
28:39la possibilità
28:40di oltre 2000 anni
28:41di attività religiosa
28:42sul sito
28:44secondo le ricerche
28:45di Pat
28:45nel medioevo
28:46questa cittadina
28:47si chiamava
28:48Voisin
28:48dal nome del suo patriarca
28:50Hugues de Voisin
28:51ma la vera prova schiacciante
28:55è il nome inciso
28:56nel muro
28:56della cripta
28:57di Saint-Maximin
28:58dove sarebbe stata
28:59ritrovata
29:00Maria Maddalena
29:01abbiamo trovato
29:03con grande sorpresa
29:04un'incisione
29:05nella cripta
29:05di Saint-Maximin
29:06che dice
29:07Voisin
29:08per Pat
29:11il graffito
29:12indica sia il nome
29:13di chi ha preso
29:14le reliquie
29:14sia il villaggio
29:15in cui sono nascoste
29:17ma non è tutto
29:18seguendo una linea
29:19si arriva
29:20a un altro simbolo segreto
29:21secondo Pat
29:22si tratta
29:23di una chiara pista
29:24che conduce
29:24alla tomba
29:25di Maria Maddalena
29:26stiamo cercando
29:30una croce
29:31con un arco
29:32i cristiani
29:33la usavano sempre
29:34per segnalare
29:36che in quel punto
29:37era sepolto
29:38un santo
29:38o una santa
29:39Pat
29:42crede che il graffito
29:44sia un codice
29:44lasciato da
29:45Hugues de Voisin
29:46per indicare
29:47alle future generazioni
29:48dove aveva nascosto
29:49i resti
29:50di Maria Maddalena
29:51con altrettanta sorpresa
29:53siamo andati
29:54a Peson
29:54e abbiamo trovato
29:56questa stessa
29:56identica croce
29:57la stessa
29:58è come una copia
30:00di quella
30:00nella cripta
30:02non crediamo
30:03che siano solo
30:03antichi graffiti
30:04secondo noi
30:06questa
30:06è una mappa
30:07pensiamo
30:08che
30:09quelle croci
30:11ci condurranno
30:12al luogo
30:13in cui oggi
30:13è sepolta
30:14Maria Maddalena
30:15l'ipotesi
30:17di base
30:18è che il nobile
30:18francese
30:19Hugues de Voisin
30:20nel XIII secolo
30:21abbia rimosso
30:23questi resti
30:23da Saint-Maximin
30:24per riseppellirli
30:26in una cappella
30:27a Peson
30:27questo
30:28in teoria
30:29non è così
30:30inverosimile
30:31per quanto strano
30:32possa sembrare
30:33infatti esiste
30:34una tradizione
30:35consolidata
30:36molto spesso
30:37nel medioevo
30:38si spostavano
30:39i resti
30:40se dotati
30:40di un valore particolare
30:41come ad esempio
30:42quelli di una santa
30:44i cercatori
30:45di tesori
30:45sulle tracce
30:46di Maria Maddalena
30:47potrebbero avere ragione
30:49nei sud della Francia
30:50ci sono molti indizi
30:51sulla santa
30:52si è decisamente
30:56plausibile
30:56che Hugues de Voisin
30:58abbia inciso
30:59quelle croci
31:00che siano opera
31:01sua
31:01i suoi graffiti
31:02ma identificarli
31:04come punti
31:04su una sorta
31:05di mappa
31:05del tesoro
31:06questo è
31:07lavorare di fantasia
31:08Pat
31:10è certo
31:11che le croci
31:11siano un codice
31:12medievale segreto
31:13che contrassegna
31:14la tomba
31:15della più devota
31:15seguace
31:16di Gesù
31:16con l'aiuto
31:20delle prove
31:21della moderna tecnologia
31:22spera di scoprire
31:23finalmente
31:24la vera sepoltura
31:25di Maria Maddalena
31:26al di sotto
31:27di questa antica cappella
31:29in questo momento
31:36ci troviamo a Peson
31:37e questa
31:38è
31:39la cappella
31:40di Maria Maddalena
31:41noi pensiamo
31:42che Maria Maddalena
31:43sia sepolta
31:44proprio qui dentro
31:45oggi
31:48proveranno
31:48a verificare
31:49la teoria
31:49secondo cui
31:50il nobile medievale
31:51Hugues de Voixen
31:53avrebbe spostato
31:54i resti della santa
31:55dal luogo
31:55del ritrovamento
31:56originale
31:56per nasconderli
31:58sotto questa cappella
31:59avere l'occasione
32:02di poterti finalmente
32:03mettere alla prova
32:04sul campo
32:04e condurre
32:05un sopralluogo
32:06su un sito
32:06a cui hai dedicato
32:07anni di ricerche
32:08è molto entusiasmante
32:11Lee
32:12Rani
32:13questo è il blasone
32:16della famiglia
32:17de Voixen
32:18visto?
32:19questa chiesa
32:20appartiene a
32:21Hugues de Voixen
32:22e qui vedi
32:25è lui
32:26è proprio lo stemma
32:28dei de Voixen
32:29è lui
32:29sì
32:30Pat e Ronnie
32:31sono sulle tracce
32:32di un simbolo
32:33che raffigura
32:34una croce
32:34in un arco
32:35guarda Ronnie
32:37questo è esattamente
32:38lo stesso simbolo
32:41la croce
32:42uguale a quella
32:44di Saint-Maximin
32:45guardala
32:46vedi la semiglianza
32:47davvero fantastico
32:50la cappella
32:52sembra ricoperta
32:53di simboli segreti
32:54wow
32:55guarda
32:56ecco
32:58una
32:59due
33:00tre
33:01quattro
33:03ciò che
33:03Voixen
33:04stava facendo
33:05seminando
33:06tutti questi simboli
33:07incisi
33:07nelle mura
33:08era
33:08essenzialmente
33:09lasciare indizi
33:10alle future generazioni
33:11affinché trovassero
33:12il corpo
33:13se l'intuizione
33:14di Pat è corretta
33:15sotto il pavimento
33:16della cappella
33:17c'è una camera
33:17funeraria
33:18segreta
33:19se guardiamo
33:21quella piccolissima
33:22cappella oggi
33:23centinaia di persone
33:24ci passano davanti
33:25ogni giorno
33:26è quasi insignificante
33:28ma
33:29immaginate
33:30se davvero
33:31nascondesse
33:32le ossa
33:33di Maria Maddalena
33:34la cappella
33:35si chiama
33:35Cappella
33:37della Maddalena
33:38è forse un caso?
33:40per provare
33:40la sua teoria
33:41Pat ricorrerà
33:42un'indagine
33:43non invasiva
33:44usando un magnetometro
33:45praticamente
33:47quello che fa
33:48questa macchina
33:49è misurare
33:50la densità
33:51del suolo
33:52perciò
33:52può rilevare
33:54se il suolo
33:54è stato
33:55disturbato
33:56se qualcuno
33:57ha seppellito qualcosa
33:58o magari
33:59se c'è un vuoto
34:00al di sotto
34:01un magnetometro
34:03è uno degli strumenti
34:05più utili
34:05che oggi
34:06gli archeologi
34:07usano
34:07per poter
34:08guardare
34:09sottoterra
34:09senza scavare
34:10e scoprire
34:11cosa nasconde
34:12il suolo
34:13gli strumenti
34:14archeologici
34:14come questo
34:15sono sostanzialmente
34:17dei metodi
34:17geofisici
34:18non distruttivi
34:19per capire
34:21cosa c'è
34:22sottoterra
34:22e individuare
34:24eventuali cavità
34:25che potrebbero
34:26aver ospitato
34:27delle sepolture
34:27dopo 20 anni
34:29di ricerche
34:30con questa tecnologia
34:31alla mano
34:32Pat ha ottenuto
34:33un permesso speciale
34:34dalle autorità locali
34:35per condurre
34:36uno studio
34:36del pavimento
34:37della cappella
34:38ok
34:40potrebbe essere
34:41seguita qui
34:42già
34:43bene
34:47ok Ronny
34:48questo è il momento
34:50della verità
34:51iniziamo a scandagliare
34:52iniziamo a scandagliare
34:53ok parti
34:54dopo tanti anni
35:13di ricerche
35:14finalmente ci siamo
35:16questo è il momento
35:17della verità
35:18riuscite a immaginare
35:19l'entusiasmo
35:20che vibra
35:21in quel momento
35:21mentre scandagliano
35:23il pavimento
35:23di quell'edificio
35:24medioevale
35:25l'emozione
35:25di scoprire
35:26finalmente
35:27se il corpo
35:28di Maria Maddalena
35:29si nasconde
35:30sotto quella cappella
35:31guardate
35:34qui
35:36c'è un'altra croce
35:37sotto un arco
35:39questa è una vecchia lapide
35:40ed è esattamente
35:41dove pensiamo
35:42sia sepolta
35:43Maria Maddalena
35:45coincidenza?
35:47per Pat
35:47la pietra
35:48è un altro indizio
35:49che suggerisce
35:50che Hugues de Voixen
35:51potrebbe aver seppellito
35:52qui Maria Maddalena
35:54questa potrebbe essere
35:56la lapide
35:57di Maria Maddalena
35:58dopo anni di ricerche
36:00Pat ha finalmente
36:01esaminato il suolo
36:03al di sotto
36:03della chiesa
36:05Pat
36:06abbiamo finito
36:06la scansione
36:07grande
36:08è andata
36:08bel lavoro
36:10speriamo di trovarla
36:12già
36:13ok andiamo
36:14incrociamo le dita
36:15se Pat ha ragione
36:17i risultati
36:18mostreranno
36:19un'ampia cavità
36:19sotto la cappella
36:20dove il corpo
36:21di Maria Maddalena
36:22potrebbe essere
36:23rimasto nascosto
36:24per secoli
36:24abbiamo appena
36:32trasferito i dati
36:34dallo strumento
36:35al nostro computer
36:36Pat spera
36:39che i risultati
36:40riveleranno
36:41una cripta segreta
36:42sotto la cappella
36:43è fatta
36:46è fatta
36:47grande
36:52per Pat
36:53il risponso
36:54è decisivo
36:55dopo vent'anni
36:56di ricerche
36:58questo esame
36:59mostra che abbiamo
37:00ragione
37:00c'è qualcosa
37:01qui sotto
37:01in questa immagine
37:02vediamo un trotto
37:03blu
37:04e quando una parte
37:05è blu
37:06vuol dire che c'è
37:07una bassa densità
37:11del suolo
37:11perciò
37:12questo ci dimostra
37:13chiaramente
37:14che c'è un vuoto
37:15proprio dove dovrebbe essere
37:17davanti all'altare
37:18è molto
37:19molto probabile
37:21che
37:21in questa chiesa
37:24in questo vuoto
37:25qualunque cosa sia
37:27siano sepolti i resti
37:29di Maria Maddalena
37:31Pat potrebbe davvero
37:32aver trovato
37:33la tomba
37:34della seguace
37:34più devota di Gesù
37:35quei risultati
37:37per me
37:37sono
37:38la conferma
37:39che esistono
37:40spazi vuoti
37:41che si aprono
37:42tra
37:42la roccia
37:44o il terreno
37:45compatto
37:46quindi potremmo
37:47avere di fronte
37:48uno spazio scavato
37:49intenzionalmente
37:50o una grotta
37:51una cavità naturale
37:53quel che è certo
37:54è che c'è un vuoto
37:55al di sotto
37:55della cappella
37:56tuttavia
37:57alcuni ritengono
37:58che i risultati
37:59non siano certi
38:00quei risultati
38:02indicano
38:03che esiste
38:04una sorta
38:04di anomalia magnetica
38:05nella cappella
38:06ma almeno
38:07per quanto mi riguarda
38:08non suggeriscono
38:09la presenza
38:10di tombe
38:11di alcun tipo
38:11se per alcuni
38:14i risultati
38:14confermano
38:15la teoria di Pat
38:16c'è ancora
38:17del lavoro da fare
38:18prima di portare
38:18alla luce
38:19i resti
38:19di Maria Maddalena
38:20Pat dovrà ottenere
38:23i permessi
38:24per scavare
38:24sotto la chiesa
38:25ma potrebbero
38:26volerci anni
38:27ora
38:28il nostro
38:29prossimo passo
38:30sarà scavare
38:31abbiamo bisogno
38:32di confermare
38:33quello che la macchina
38:34ha riscontrato
38:35potrebbe essere naturale
38:36forse è soltanto
38:37una grotta
38:38ma potrebbe anche
38:39essere una crypt
38:40per ora
38:41questo è il risultato
38:42migliore
38:42che potessimo ottenere
38:44se la storia biblica
38:47è corretta
38:48circa 2000 anni fa
38:50Maria Maddalena
38:51sarebbe vissuta
38:52insieme a Gesù
38:53che fosse una prostituta
38:55sua moglie
38:56o una devota discepola
38:57ha lasciato dietro di sé
38:59un retaggio
38:59che secondo alcuni
39:01non ha eguali
39:02Maria Maddalena
39:03è di sicuro
39:04la donna più importante
39:05del Nuovo Testamento
39:06potremmo dire
39:07che è anche
39:08una delle donne
39:09più importanti
39:10della storia
39:10questo soprattutto
39:12a causa
39:12delle reazioni
39:13che ha suscitato
39:14e che hanno influenzato
39:15senza dubbio
39:16il modo in cui
39:17la chiesa cattolica
39:18ha trattato le donne
39:19per due millenni
39:21se fossimo in grado
39:22di provare
39:22che i resti umani
39:23rinvenuti
39:24appartengono veramente
39:25a Maria Maddalena
39:26sarebbe la conferma
39:28della veridicità
39:29della Bibbia
39:30se i resti di Maria Maddalena
39:32fossero davvero
39:33ritrovati
39:34e verificati
39:35questo
39:35sarebbe un traguardo
39:37epocale
39:38seguo sempre
39:39con grande interesse
39:40le persone
39:41che stanno ancora
39:42cercando le spoglie
39:43di Maria Maddalena
39:44credo che per molti
39:45di loro
39:46trovarle
39:46sarebbe
39:48una concreta
39:49conferma
39:52di
39:52qualcosa
39:54che per anni
39:54è esistito
39:55solo nella fede
39:56gli scettici
39:57dubitano
39:58che sapremo
39:59mai per certo
40:00se quelli
40:00siano i resti
40:01della santa
40:02onestamente
40:02è del tutto
40:03possibile
40:04che qualcuno
40:05da qualche parte
40:06un giorno
40:07possa trovare
40:08i resti
40:08della donna
40:09che conosciamo
40:09come Maria Maddalena
40:11ma saremo
40:12in grado
40:13di identificarla
40:14con certezza?
40:15quasi
40:15sicuramente
40:16no
40:16è estremamente
40:18difficile
40:19verificare
40:20l'autenticità
40:21dei resti
40:21dei santi
40:22a maggior ragione
40:23se parliamo
40:24di una così
40:24invista
40:25e controversa
40:26come Maria Maddalena
40:27le reliquie
40:28sono passate
40:29di mano in mano
40:30per due millenni
40:32non credo
40:32che sapremo mai
40:33con assoluta
40:34certezza
40:34dove si trovino
40:35le ossa
40:35di Maria Maddalena
40:36o persino
40:37se esistano ancora
40:38tuttavia
40:40il suo mistero
40:41continua ad affascinare
40:43è intrigante
40:45che nel ventesimo secolo
40:47quando esistono
40:48teorie complottistiche
40:49su qualsiasi cosa
40:50dai microchip
40:51nei vaccini
40:52alle scie chimiche
40:53probabilmente
40:54la teoria complottistica
40:56più conosciuta
40:57in tutto il mondo
40:57ruoti attorno
40:59a Maddalena
40:59la cosa più giusta
41:02da fare
41:02è concentrare
41:03l'attenzione
41:04sul perché
41:05le persone
41:06tendevano a venerare
41:07Maria Maddalena
41:08in quella specifica
41:09regione della Francia
41:10era davvero
41:12arrivata lì?
41:13non lo sappiamo
41:13non abbiamo
41:14alcuna prova storica
41:15che lo confermi
41:16ma
41:17lì esisteva davvero
41:18un culto
41:19dedicato a lei?
41:20sì
41:20e come?
41:21quando una delle più
41:22determinanti figure
41:24di tutto il cristianesimo
41:25viene associata
41:26a una specifica località
41:28da potere a quella località
41:30arricchisce quella località
41:32e attira masse di pellegrini
41:34verso quella località
41:35sotto quell'aspetto
41:36il culto di Maria Maddalena
41:38è molto influente
41:39e molto importante
41:40se volete conoscere
41:44la mia opinione
41:45in merito
41:46a dove esattamente
41:47si è sepolta
41:48Maria Maddalena
41:49io credo che
41:51la risposta più
41:52plausibile
41:54sia che è sepolta
41:55in Terra Santa
41:56perciò
41:56mi rivolgo
41:57a tutti i cacciatori
41:58di tesori
41:59assicuriamoci
42:00prima di tutto
42:01che non ci stia
42:02sfuggendo qualcosa
42:03che è proprio sotto
42:04il nostro naso
42:04qui in Terra Santa
42:05ma per alcuni
42:07la ricerca continua
42:09è grandioso
42:11è pazzesco
42:11ma dobbiamo
42:12fare un altro passo
42:14ora
42:14scavare
42:15questo sarà
42:15un lavoro molto impegnativo
42:17ma ormai
42:18abbiamo fatto
42:19tanta strada
42:20è fantastico
42:22io seguirei
42:23la ricerca con Pat
42:24anche se ci volessero
42:25altri vent'anni
42:26finché avrò vita
42:27io so che
42:28non smetterò mai
42:29di cercare i resti
42:31di Maria Maddalena
42:35grazie a tutti