- vor 10 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help! I need somebody. Help! Not just anybody. Help! You know I need someone. Help! Help me if you can. I'm feeling down. And I do appreciate you being around. Won't you please, please help me, help me, help me?
00:30We'll see you next time.
00:58I think we're going to eat together.
01:00I'm going to speak with Simon and then I'll bring you a coffee.
01:05Mara!
01:07What's going on?
01:08I'm just going to get started.
01:10What's going on?
01:11I'm a little jet lag.
01:13Can you stand up?
01:15My body.
01:17I don't feel it anymore.
01:19Betty weiß hier, ich mach'n RTB zum Kronenberg 39.
01:24Maria?
01:25Ja?
01:26Meine Nachbarin Mara Wehner. Akuter Gefühlsverlust im rechten Bein. Sie ist ansprechbar. Vitalfunktionen sind im Morgen bereits.
01:32Oh, mein Chef.
01:34Simon, entschuldige bitte.
01:36Was?
01:37Nein, alles gut.
01:38Okay, bis später.
01:39Was ist denn frei?
01:40EP1 ist frei.
01:42Fack, ich muss erst gegen Mittag klar sein.
01:44Hast du mein Laptop dabei?
01:45Moment, du fährst doch jetzt nicht mehr ins Institut.
01:47Doch, natürlich.
01:48Mein Vortrag hält sich nicht von allein.
01:50Ah.
01:51Was?
02:20Ich hab Mirkos Grab gefunden.
02:33Wenn's dir besser geht, bring ich dich hin, okay?
02:35Ich will sofort hin.
02:38Wer weiß, wie lange ich noch hab.
02:39Du bist dafür jetzt zu schwach.
02:41Dann gib mir doch irgendwas.
02:44Ich bringe dich zu Mirko. Ich verspreche es dir.
02:48Der ist für den Hausarzt.
02:57Dankeschön.
02:58Gute Besserung, Frau Gärtner.
02:59Vielen Dank.
03:00Tschüss.
03:01Wenn Sie dann noch einen Moment Platz im Herrscher,
03:03das ist gleich immer da, der sich die Narbe anschaut, ja?
03:05Wird das hier noch mal was?
03:08Kleiner Augenblick, Sie sind gleich dran.
03:13Ich beschleunige das mal.
03:15Nee, die anderen warten auch.
03:17Bitte wieder anstellen.
03:18Offenbar wissen Sie nicht, wer ich bin.
03:22Na ja, und wenn Sie bilialisch wären, müssen Sie sich hinten anstellen.
03:25Was für mich?
03:26Ich will den Chefarzt.
03:27Doktor von Arnstedt soll kommen.
03:28Sofort.
03:32Also, Doktor von Arnstedt?
03:35Natürlich.
03:36Ich sag Doktor von Arnstedt direkt Bescheid.
03:38Geht doch.
03:39Trotzdem müsste ich Sie bitten, noch einen Augenblick Platz zu nehmen.
03:44Guter Plan.
03:45Bevor der kapiert, dass sie die Schwester vom Professor ist, hat die von Arnstedt den links auf links gedreht.
03:51Hallo.
03:52Ich hab einen Termin.
03:53Haben Sie Ihre Karte dabei?
03:55Hatten Sie schon mal Probleme mit der Bandscheibe?
03:57Nein.
04:02Kleine Reflexe im rechten Knie.
04:03Aber die kommen doch wieder zurück.
04:04Wir brauchen ein CT des Kopfes sofort und ein großes Blutbild.
04:07Ich mach einen Termin.
04:08Okay.
04:09Ich möchte einen Schlaganfall ausschließen.
04:11Und anschließend klinische Chemie und ein CT von der Wirbelsäule, um einen Bandscheibenvorfall
04:18auszuschließen.
04:20Und, äh, wie lange muss ich ungefähr hierbleiben?
04:23Ich würde mal vermuten, dass Sie die stationär aufnehmen müssen.
04:26Ja.
04:28Du kannst schon mit einem rechten Arm fragen.
04:31Ja.
04:32Hier ist ja gar keiner.
04:37Wenn ich jetzt nochmal warten soll, dann...
04:40Mhm.
04:41Wen haben wir hier?
04:42Guten Tag.
04:43Was geht los?
04:45Ich hatte ausdrücklich nach dem Chefarzt verlangt.
04:48Und nicht nach einer sexy Blondine.
04:51Ich meine, wir können uns gerne mal privat treffen, aber dann anderswo und zu einem anderen
04:54Zeitpunkt, nicht wahr?
04:55Und jetzt holen Sie bitte Doktor von Arnstedt.
04:58Können Höhlenmenschen eigentlich lesen oder braucht er eine Brille?
05:01Ich war mir sicher, der Chef der Karlsklinik ist ein Mann.
05:07Ja.
05:08Professor Doktor von Arnstedt, mein Bruder, ist zurzeit leider unpässlich.
05:12Wer vertritt ihn?
05:13Doktor Koopmann.
05:14Ja, dann rufen Sie den.
05:15Hauptsache, er ist männlich.
05:16Ich meine, nichts für ungut, aber Frauen in Führungspositionen, ja, das ist ein schöner
05:21Gedanke, aber es hapert dann doch meistens leider an der Umsetzung, nicht wahr?
05:24Doktor Koopmann hat aber gerade gar keine Zeit für Sie.
05:27Ach ja, ist das so?
05:28Mhm.
05:29Nur zu Ihrer Information, ich bin der Wirtschaftsprüfer der Karlsklinik, ja, ich mache hier mit
05:35meinem Steuerbüro die Jahresabschlussprüfung und ich habe Beziehungen nach ganz, ganz oben.
05:40Ja, und brauchen Sie jetzt einen Arzt oder nicht?
05:45Ja, ein Arzt, männlich, jetzt.
05:48Auf der Aufnahmestation gibt es leider keine freie Arztwahl her, Beziehungen nach ganz oben.
05:53Entweder ich oder ich.
05:54Es wird Konsequenzen haben.
05:55Sie hören von mir.
05:56Hi.
05:57Via prähistorischer Kommunikation?
05:58Wow, meine Damen, hab jetzt Ausschau erhalten nach Rauchzeichen.
06:00Ohhhh.
06:01Ohhhh.
06:02Ahhhh.
06:03Sehr cool.
06:04Deiner Mutter geht schon viel besser.
06:05Okay.
06:06Sie will jetzt unbedingt zum Frieden.
06:07Okay.
06:08Sie will jetzt unbedingt zum Friedhof und...
06:11vorher noch mal zum Blumenladen und ein paar Rosen für...
06:13Nach Rauchzeichen.
06:22Sehr cool.
06:29Deiner Mutter geht schon viel besser.
06:31Okay.
06:34Sie will jetzt unbedingt zum Friedhof und vorher noch mal zum Blumenladen, um ein paar Rosen für Mirkus Grab zu besorgen.
06:43Was? Rosen? Ich kaufe doch jetzt nicht auch noch Blumen für meinen Scheißbruder.
06:54Gokko war immer ihr Liebling.
06:56Wenn der mal eins in einer wenigen Tore in der Ziel-Jugend geschossen hat, hat sie geheult.
06:59So stolz war sie auf ihn.
07:04Was war bei mir?
07:07Als ich mein Abi gemacht habe.
07:10Ein Doktor. Meine Karriere.
07:13Hat sie alles nicht interessiert.
07:21Sollen sie ihre verdammten Blumen haben?
07:23Ja, bitte.
07:36Hi.
07:41Wir waren fertig.
07:42Ich komme später bei dir vorbei.
07:50Sehr gerne.
07:52Jederzeit, Sophia.
07:55Wie geht's dir?
07:55Ich hole nur meine restlichen Sachen.
07:59Ich kriege ein Zimmer im Wohnheim.
08:00Das ging ja schnell.
08:03Ich wollte nur nicht, dass du dich später wunderst, wenn mein Zeug bei dir weg ist.
08:06Brauchst du Hilfe?
08:07Mia hilft mir.
08:09Sophia, bitte.
08:10So kann es nicht weitergehen. Lass mich doch bitte versuchen, es dir zu erklären.
08:14Papa und du.
08:15Ihr habt mir 28 Jahre lang verschwiegen, dass Alexander mein Vater ist.
08:18Oder nein. Bleiben wir fair.
08:20Ziehen wir die fünf Jahre ab, in denen ihr selber nichts wusstet.
08:23Da gibt es nichts mehr zu erklären.
08:31Ja?
08:34Störe ich?
08:36Natürlich nicht.
08:37Komm rein.
08:37Ich glaube, ich brauche mal gerade jemanden zum Reden.
08:43Ja, komm.
08:44Klar, es ist schießlos. Was gibt es?
08:46Mama.
08:48Die kapiert einfach überhaupt nichts.
08:51Tu, ich werde auch nicht gern belogen.
08:54Nicht von deiner Mutter und schon gar nicht von einem meiner besten Freunde.
08:59Mein ganzes Leben ist einfach fake.
09:01Es ist einfach beschiss.
09:06Hier?
09:07Oh, shit.
09:22Rufen Sie Dr. Aberts.
09:25Ja.
09:29Okay.
09:31Danke.
09:32Betty, warte.
09:34Kein CT.
09:35Frau Wiener, Sie sind schwanger.
09:39Hä?
09:40Hey.
09:42Nein.
09:43Also auf alle Fälle ein MRT des Kopfes.
09:45Wegen der Strahlen.
09:46Und die Blutwerte sind eindeutig.
09:47Eine hohe HCG-Konzentration.
09:49Dr. Abbas, bitte, Dr. Abbas, bitte.
09:50Sorry.
09:50Dr. Abbas, bitte.
09:52Was?
09:53Äh, ein Schwangerschaftshormon.
09:59Kim sollte jetzt schwanger sein, nicht ich.
10:01Wir versuchen es jetzt seit zwei Jahren.
10:04Der reinste Stress für die Beziehung.
10:07Es tut mir leid.
10:09Ich habe mich einfach nach Leichtigkeit gesehen, nach Spaßen im unbeschwerten Abend.
10:13Und dann treffe ich diesen Engländer an der Hotelbar.
10:16Ich weiß nicht, wann ich das letzte Mal so gelacht habe.
10:23Hat dir die Nacht was bedeutet?
10:25Nee.
10:29Ja.
10:31Super, willkommen.
10:35Der MRT ist frei.
10:36Ja, ach, warten Sie.
10:42Schicken Sie bitte die Unterlagen zur Personalplanung der Karlsklinik an unsere Unternehmensberatung.
10:47Sie sollen unverzüglich Vorschläge zur Kostenminimierung ausarbeiten, bitte.
10:52Ganz besonders, was das Personal angeht.
10:54Danke.
10:55Ich glaube, der meint dich.
10:56Ja.
10:58Der will sich an Nia und mir rechnen, weil wir ihn der Arnstedt ausgeliefert haben.
11:01Und der fehlt das Y-Kromosom.
11:04Kaffee.
11:06Gab es einen Sinneswandel?
11:11Wohl kaum.
11:13Probleme mit kompetenten Frauen?
11:15Ich bitte Sie.
11:17Doch nicht dieser Prachtkerl.
11:19Der denkt, er ist unsterblich und er geht erst zum Arzt, wenn schon zu spät ist.
11:23Erst recht fürs Testament.
11:24Und zack, bumm.
11:25Alles aus und vorbei.
11:27Wah, wah, wah, wah.
11:36So, wir tun jetzt einfach so, als wären Sie noch nie hier gewesen.
11:45Also.
11:48Entschuldigung.
11:52Was haben Sie für Beschwerden?
11:54Ich kann keine Gedanken lesen.
12:09Sie?
12:11Nein.
12:15Sie müssen mit mir reden, sonst kann ich Ihnen nicht helfen.
12:18Was, wenn Sie schon wieder meine Zeit?
12:26Ich hab Blut im Urin.
12:31Seit wann?
12:34Vorgestern.
12:34Rote Beete gegessen?
12:37Machen Sie jetzt schon wieder lustig über mich, oder was?
12:40Medikamente.
12:43Großes Blutbild und Urinprobe.
12:46Und Ultraschall.
12:47Bitte einmal das Jackett ausziehen und die Ärmel hochkrempeln, ja?
12:52Machen Sie das ja ordentlich.
12:54Am Jahresende sitze ich wieder mit Ihren Bossen zusammen.
12:56Und die sind immer an Rückmeldungen zum Klinikpersonal interessiert.
13:01Oh.
13:03Schau mal, Mia.
13:04Der Patient hat ja Rollwehen.
13:07Hattest du das schon mal in der Ausbildung?
13:10Da brauche ich bestimmt ein paar Versuche.
13:12Glaube ich auch.
13:19Betty?
13:21Hier scheint überhaupt niemand zu wissen, was mit Mara los ist.
13:23Ähm, ja, ich hol sie gleich vom MRT ab, dann wissen wir hoffentlich schon mehr.
13:29Aber sie hat doch nichts Schlimmes.
13:31Das würdest du mir doch sagen.
13:32Kim, wir wissen es leider einfach noch nicht.
13:37Sie arbeitet einfach viel zu viel.
13:40Und dann auch dieser ganze Stress mit dem Schwangerwerden.
13:44Hat schon wieder nicht geklappt.
13:48Wir hätten uns das so schön vorgestellt.
13:51Ich setze zwei oder drei Jahre mit der Schule aus.
13:53Mara macht weiter Karriere.
13:55Sie kann sich nicht vorstellen, schwanger zu sein.
13:57Deshalb war von Anfang an die Bedingung, dass ich das Kind kriege.
14:01Oder gleich Zwillinge.
14:04Und in letzter Zeit haben wir nur noch gestritten.
14:09Du, ich...
14:10Ich muss sie abholen.
14:12Klar, Mara.
14:13Sicher.
14:14Es tut mir leid.
14:15Alles gut.
14:15Hydroflodrocortisol, intravenös.
14:26Du hattest eine Addison-Krise.
14:29Und ich möchte dich für eine Nacht zur Beobachtung hier behalten.
14:37Mia, bringst du Sophia bitte in dein Zimmer?
14:40Ja.
14:48Ich...
14:48Ich schaue später noch mal nach dir, ja?
15:00Du weißt, ich bin immer für dich da.
15:02Du musst das endlich mit deiner Mutter klären.
15:20Gar nichts muss ich.
15:23Ich verstehe ja, dass du wütend bist.
15:26Aber sie haben dich geliebt.
15:27Sie waren immer für dich da und haben alles für dich getan.
15:29Das hast du selber gesagt.
15:37Mensch, du musst mit ihr reden.
15:39Das geht nicht.
15:41Irgendwann lässt sich die Schwangerschaft eh nicht mehr verbergen.
15:44Ich kann das alles nicht, okay?
15:46Mara, bitte rede mit Kim.
15:49Sag mal, soll ich dir ins Bett werfen oder mag ich zum Rollstuhl sitzen?
15:51Nein, ich bleib sitzen, danke.
15:53Gibt's was Neues?
15:57Ähm...
15:57Wir warten noch auf die Ergebnisse.
15:59Wie geht's dir?
16:04Hallo, das MRT ihres Kopfes war unauffällig.
16:06Sie haben weder einen Schlaganfall noch eine Encephalitis.
16:09Was?
16:10Eine Gehändenzündung.
16:11Genau.
16:12Und auch für MS gibt es keinerlei Anzeichen.
16:14Äh, das heißt, Sie wissen immer noch nicht, was ich habe.
16:16Wie gesagt, möglicherweise ein Bandscheibenvorfall.
16:19Wir müssen unbedingt das MRT des Rückens machen.
16:20Ähm, ich schau mal, dass es nicht so lange dauert.
16:34Hey.
16:35Schau mal.
16:36Gibt's irgendwie schlecht.
16:43Kim?
16:45Schon wieder?
16:47Ich hole dir erst mal einen Tee.
16:48Nein, nein, alles gut.
16:49Alles gut.
16:51Nein, es ist nicht.
16:54Der Vortrag?
16:58Nein, das ist es nicht.
16:59Was denn dann?
17:06Ich bin schwanger.
17:23Kim?
17:24Kim?
17:24Kim?
17:29Oh, guten Tag.
17:56Ich wollte Sie eigentlich zum Mittagessen abholen, Dr. Koopmann.
17:58Können wir das eventuell verschieben?
18:01Ich habe hier leider noch zu tun.
18:04Natürlich.
18:05Willst du uns nicht vorstellen?
18:10Ja, doch, das ist Frau Wedekind.
18:12Das ist die stellvertretende Geschäftsführerin der Höferkliniken hier.
18:15Mhm.
18:17Und das ist meine Mutter.
18:21Ah.
18:23Äh, ich wusste gar nicht, dass Sie bei uns sind, Frau Koopmann.
18:26Lungenkrebs-Endstadium.
18:28Oh.
18:29Aber bevor ich abtrete, will ich noch zum Irkosgraf, mein jüngerer Sohn.
18:33Tom bringt mich hin.
18:37Ähm, das, das, das tut mir leid, das, das tut mir leid.
18:42Mein Bruder und ich stammen uns nicht sonderlich nach.
18:45Das ist doch gar nicht wahr.
18:46Als Kinder war dir ein Herz und eine Seele, bis du nichts mehr von ihm wissen wolltest.
18:49Mein herzliches Beide, Frau Koopmann.
18:59Und jetzt bringen Sie Ihre Mutter zum Friedhof.
19:01Ja.
19:11Hast du was mit der?
19:13Wie kommst du denn da rauf?
19:14Ich bin deine Mutter.
19:15Ich bin deine Mutter.
19:33Und ich weiß noch nicht einmal genau, was passiert ist.
20:03Mama.
20:12Das ist doch nicht komplett irre, wenn ich einer sie...
20:26Hey!
20:44Marco!
20:46Ich warte dich unbedingt noch mal sehen, bevor du...
20:51Mein Junge!
20:57Ja.
21:07Ich hab besser in den Mund gehalten. Es war keine gute Idee, sie zu sagen.
21:11Mich in so einer Situation einfach hängen zu lassen.
21:15Du hast sie verletzt.
21:17Und was ist mit mir? Ich bin krank und weiß nicht, was mit mir los ist.
21:21Ich bin schwanger und hab keine Ahnung, wie es weitergehen soll.
21:23Wenn Kim mich jetzt am Stich lässt, dann kann sie gleich ganz weg bleiben.
21:28In so einer Situation einfach abzuhauen, was ist seine Ehe da noch wert?
21:32Mara, entschuldige bitte, aber...
21:35Du hast Kim dich nur betrogen, du bist jetzt auch noch schwanger.
21:38Die hat da gerade einen ganz schönen Brocken zu verdauern, findest du nicht?
21:41Blase und Niere OB.
21:52Kein Stein zu sehen. Nirgends.
21:56Daher kommt das Blut im Urin also nicht.
21:59Sagen Sie mir doch nicht immer, was ich nicht habe, sondern endlich mal was mit mir los ist.
22:02Ultraschall ohne Befund. Nächster Schritt, Blasenspiegelung.
22:07Ja, und dann... dann will ich endlich ein Ergebnis.
22:10Sonst werde ich zur Frau Wedekind gehen und ihm mal sagen, was ihre Klinik hier für ein Saustall ist.
22:14Tim Knecht steht frei, den Hof jederzeit zu verlassen. Bring ein!
22:17Bring ein!
22:21Das werde ich auch tun!
22:25Gib sie mir in meine Sachen.
22:28Es wird ein Nachspiel haben. Für sie alle.
22:36Mara, sprich ich echt mit dir, wie der Kind?
22:38Ach, der macht sich nur richtig.
22:40Und ich habe gar keinen Bock auf Stress.
22:41Ich habe gar keinen Bock auf Stress.
22:52So.
22:54Ruhst du dich jetzt mal ein bisschen aus und schaue ich später nochmal nach dir.
23:01Hast du schmerzen?
23:03Nein.
23:06Das Zeug, das du mir gegeben hast, wirkt.
23:11Hast du gut gemacht.
23:16Na, geht die Körper, bekommt hier jeder in deiner Lage.
23:20Das meine ich nicht.
23:23Du hast deinem Bruder einen falschen Totenschein ausgestellt.
23:28Hätte ich dir nicht zugetraut.
23:31Ich mir auch nicht.
23:37Musst dir keine Sorgen machen, Mirko kommt nicht mehr.
23:40Mhm.
23:42Dem traue ich alles zu.
23:44Er wird dir keine Schwierigkeiten machen.
23:50Ich muss jetzt weiter. Brauchst du sonst noch irgendwas?
23:55Ich habe alles.
23:56Du und Mirko.
24:02Brüder.
24:04Wie früher.
24:05Wie früher.
24:17William Taylor, please leave a message after the beep.
24:19Psst.
24:20Wie lang geht das schon mit dir und diesen Typen?
24:33Das, ähm, das war nur eine Ausrutscher, Kim.
24:34Ausrutscher.
24:35Und wie oft gab es schon solche Ausrutscher?
24:36Nur diesen einen.
24:37Und wie oft gab es schon solche Ausrutscher?
24:39Nur diesen einen.
24:40Weiß er, dass er der Vater ist?
24:41Weiß er, dass er der Vater ist?
24:42Ja.
24:43Wie lange geht das schon mit dir und diesen Typen?
24:45Wie lange geht das schon mit dir und diesen Typen?
24:46Das, ähm, das war nur eine Ausrutscher, Kim.
24:48Ausrutscher.
24:49Und wie oft gab es schon solche Ausrutscher?
24:50Nur diesen einen.
24:51Weiß er, dass er der Vater ist?
24:52Nein.
24:53Kim.
24:54Nein.
24:55Wir haben keinen Kontakt.
24:56Er interessiert mich überhaupt nicht, verstehst du?
24:58Es tut mir so leid, Kim.
24:59Hast du überhaupt eine Sekunde darüber nachgedacht, was du da eigentlich machst, wie sehr du mich
25:05damit verletzt?
25:06Wie sehr du mich damit verletzt.
25:08Und wie oft gab es schon solche Ausrutscher?
25:10Nur diesen einen.
25:11Weiß er, dass er der Vater ist?
25:13Nein, Kim, wir haben keinen Kontakt.
25:15Er interessiert mich überhaupt nicht.
25:16Verstehst du?
25:17Es tut mir so leid, Kim.
25:18Hast du überhaupt eine Sekunde darüber nachgedacht, was du da eigentlich machst, wie sehr du
25:21damit verletzt. Sag mal, glaubst du eigentlich, du bist unschuldig an dem, was passiert ist?
25:32Hast du eigentlich vergessen, wie unsere Ehe die letzte Zeit aussah? Jetzt bin ich schuld,
25:36dass du mich betrügst. Ich war doch nur noch Luft für dich, Kim. Wie oft habe ich vorgeschlagen,
25:42lass mal wieder was machen oder einfach nur reden, aber nicht über Hormonstimulation und
25:47Eizellreifung. Über uns. William Taylor? Ist er das? Ich habe versucht, den zu erreichen,
26:08aber kein Kontakt, ja? Weißt du was, du kannst nicht mal. Shit. Hier. Und du bist dir sicher,
26:30dass dieser William derjenige ist, mit dem sie... Bestimmt hat sie ihn jetzt schon zurückgerufen
26:38und plant mit ihm ihr Familienglück. Ich bin doch ihre Familie. Hey, mir hat sie gesagt,
26:46dass dieser Typ hier nichts bedeutet. Was, wenn sie lügt? Vielleicht betrügt sie mich ja schon viel
26:53länger mit ihm. Das glaube ich nicht. Wenigstens weiß ich jetzt, warum ihr schon monatelang
27:01schlecht ist. Moment, diese Monate. Seit wann denn genau? Als ich von der Dienstreise aus Indien
27:09wiedergab. Wie viele Monate her, würde ich schätzen? Vier Monate? Dann hat das aber nichts
27:15mit der Schwangerschaft zu tun. Sie ist das in der sechsten... Wie geht's dir? Also, bei dem Stress
27:26mit deiner Mutter ist es kein Wunder, dass du eine Addison-Krise hattest. Du musst diesen Stress
27:30vermeiden. Wir hatten Glück, dass ich dabei war. Wie soll ich damit klarkommen, dass ich mein ganzes
27:37Leben lang angelogen wurde? Von den Menschen, denen ich am meisten vertraut habe? Ja, die beiden haben uns
27:43ganz schön was eingebrockt. Spätestens als ich erwachsen war, hätten sie es mir doch sagen müssen.
27:47Ja, du hast recht. Ich bin mir sicher, die beiden haben dich immer sehr geliebt. Für Christian warst du
27:55seine Tochter. Und du nur mein Partneronkel. Wie ist es denn für dich? Hat sich so an, als hättest du
28:02Verständnis für die beiden. Es war ein Fehler, uns nichts zu sagen. Aber jetzt geht's mir um dich.
28:13Bitte, sprich mit deiner Mutter. Ja? Rede mit ihr.
28:30130 zu 80. Sehr gut. Heute musst du dich noch ausruhen und morgen kannst du wieder arbeiten.
28:37Mama. Du zuerst. Nein, du zuerst. Du hattest recht. Es war ein Fehler. Papa und ich hätten dir das
28:54nicht verschweigen dürfen. Und ich möchte mich dafür bei dir entschuldigen. Spätestens aus einem Tod hätte ich dir
29:04die Liebeheit sagen können. Aber wir hatten gemeinsam entschieden, es niemandem zu sagen.
29:14Daran hast du dich gehalten? Ja. Verstehe ich.
29:25Ihr habt mich geliebt. Und das ist das Wichtigste, ob er nur mein leiblicher Vater war oder nicht.
29:31Und wie wir dich geliebt haben. Und ich lieb dich immer noch.
29:38Ich dich auch.
29:46Oh.
29:48Was ist passiert?
29:50Sie sehen ja total fertig aus.
29:51Ich will mit Dr. von Arnstedt sprechen.
30:01Frau Dr. von Arnstedt will aber nicht mit Ihnen sprechen.
30:05Ja, bitte.
30:11Ich sag ihr Bescheid.
30:12Die zwei.
30:13Mhm.
30:15Kommen Sie mit?
30:15Dass wir uns nochmal wiedersehen.
30:29Sie hatten recht.
30:36Es ist zu spät.
30:38Egal was es ist. Es ist ein Endstadium.
30:40Ich bin ganz ohr.
30:47Gestern war ja wieder Blut.
30:50Total viel Blut.
30:53Und ich hab's dann im Netz nachgeschaut.
30:55Und die häufigste Ursache für Blut im Urin ist Harnwegscremes.
30:59Die häufigste, aber nicht die einzige.
31:02Wie ich schon sagte, wäre eine Blasenspiegelung angebracht.
31:05Danach wüssten wir mehr.
31:07Was sagen Sie dazu?
31:08Okay.
31:10Gut.
31:13Und selbst wenn es Krebs wäre, Sie beachten bitte den Konjunktiv,
31:18ist das schon lange kein Todesurteil mehr.
31:22Okay.
31:34Sie sind wach?
31:36Sehr gut.
31:37Mara, hey.
31:38Du bist immer noch bei uns im Krankenhaus.
31:40Du hast gestern Abend plötzlich das Bewusstsein verloren.
31:43Wie fühlen Sie sich?
31:45Äh.
31:46Und wo ist Kim?
31:51Ich hab gestern, nach Bettys Hinweis, ihr Blut noch einmal untersuchen lassen.
31:54Kim sagte, das sei schon seit Monaten immer wieder schlecht.
31:57Ja, seitdem ich von der Tagung aus Indien zurückkam.
32:00Wir haben eine überstandene Infektion mit dem Bakterium Campylobacteriae juni nachweisen können.
32:05Und was heißt das?
32:06Gehen mal noch ein paar Tests, dann wissen wir mehr.
32:10Genau.
32:11Dafür würde ich dich jetzt schon mal vorbereiten, dann kann ich dich gleich mitnehmen.
32:13Und was ist mit dem Baby?
32:16Dem geht's gut.
32:16Okay, pass auf.
32:27Die Tests können auch noch ein paar Minuten warten.
32:29Ich hab riesen Mist gebaut.
32:42Ich wollte dich nie so verletzen.
32:44Und jetzt...
32:45Jetzt hab ich unser ganzes Leben durcheinandergebracht.
32:53Ich liebe dich, Kim.
32:57Und es tut mir so unendlich leid, dass mir das passiert ist.
32:59Für mich ging es auch immer nur noch darum, Mutter zu werden.
33:10Ich war wie im Tunnel.
33:15Ich wollte das so sehr, dass...
33:17Jetzt könntest du Mutter werden.
33:22Wenn du das noch willst.
33:25Wenn du...
33:25Wenn ich damit klarkomme, dass ich niemals eine Schwangerschaft erleben werde.
33:31Keine Geburt.
33:34Nicht stillen.
33:36Und das Ganze drumherum.
33:37Wir können ein zweites Kind kriegen.
33:43Und ein drittes.
33:44Nein, Mara.
33:48Ich hab nach der letzten Befruchtung aufgegeben.
33:53Ich kann das nicht mehr.
34:07Das wird unser Kind.
34:13Unsere Familie.
34:20Willst du es ihm sagen?
34:25Das möchte ich gerne alles in Ruhe mit dir besprechen.
34:37Ich wollte schauen, wie es dir heute geht.
34:47Ähm, ja, ich komme dann einfach gleich nochmal wieder zum Pflaster geben.
34:51Danke, Bill.
34:56Danke, dass du mit Sophia gesprochen hast.
34:58Wir haben uns versöhnt.
35:01Schön.
35:02Das freut mich.
35:03Freut mich zu hören.
35:03Ich verstehe, dass ich dich verletzt habe.
35:08Und wir hätten dir die Wahrheit über Sophia sagen müssen.
35:12Ich kann mein Verhalten nicht entschuldigen.
35:15Aber ich möchte, dass du verstehst, warum wir so entschieden haben.
35:21Ich würde es gerne verstehen.
35:23Aber 23 Jahre, das...
35:25Das tut weh.
35:26Ich hätte Vater sein können.
35:29Es tut mir leid, Alexander.
35:31Das glaube ich dir nicht.
35:33Blutdruck ist völlig normal.
35:46Laborwerte sind auch in Ordnung.
35:48Ultraschall war ja auch noch völlig.
35:50Ich treibe Sport.
35:52Ich ernähre mich gesund.
35:53Den nächsten Marathon wollte ich in unter 3,5 Stunden laufen.
35:56Ich kann mir das nicht erklären.
35:58Vielleicht ist es ja irgendwas total harmloses.
36:00Trainieren Sie viel?
36:03Ohne Training kein Erfolg.
36:05Ich bin auch gestern noch gelaufen, weil ich nicht einschlafen konnte.
36:08Und wie lange?
36:10Nur in 2 Stunden.
36:11Nur?
36:12Wenn man sich am Ziel setzt, muss man auch bereit sein, dafür zu arbeiten.
36:16Und danach hatten Sie Blutdomeurin?
36:18Ja.
36:18Dr. von Arnstedt, könnte es sich bei Herrn Höhn um eine Marsch-Hematurie handeln?
36:26Das hatten wir gerade im Unterricht.
36:29Bitte.
36:30Nichts für ungut.
36:31Aber dass die Auszubildende jetzt hier irgendwelche wahnwitzigen Diagnosen zum Besten gibt,
36:35das geht doch wirklich ein bisschen zu weit.
36:38Wie kommen Sie darauf, Schwester?
36:39Herr Höhn bereitet sich auf einen Marathon vor.
36:41Und war gestern noch lange laufen.
36:43Ei, ei, ei.
36:44Wie oft gehen Sie denn trainieren?
36:47Keine Ahnung.
36:47Vier bis fünf Mal die Woche.
36:49Aber was hat das denn mit meinem Gesundheitszustand zu tun?
36:52Also, wenn man sich überanstrengt, dann kann es zu harmlosen Blutungen kommen, die den Urin rot färben.
36:57Wissen Sie eigentlich, woher die Bezeichnung Marsch-Hematurie kommt?
37:00Nee.
37:01Schwester?
37:02Von den Soldaten.
37:03Bei denen wurde das Phänomen erstmals nach einem langen Marsch beobachtet.
37:06Mhm.
37:08Soldatenmarsch.
37:09Ich bin krank.
37:12Darüber macht man keine Witze.
37:14Ganz ruhig.
37:15Sie sind gesund.
37:17Was?
37:19Auf Eitelkeit und Jugendwahn hätte ich doch eigentlich kommen müssen.
37:23Auch auf die Midlife-Crisis.
37:25Aber dass Sie sich deshalb die Seele aus dem Leib rennen, das hätten Sie mir sagen müssen.
37:30Wenn Ihr Bruder wieder im Einsatz ist, ja, dann werde ich mal einen Termin mit ihm machen
37:37und ihm hier ein paar personelle Veränderungen vorschlagen.
37:41So von Mann zu Mann?
37:42Ja.
37:43Also mir hat mein Bruder verraten, dass er mit einem neuen Steuerpokoli beugelt.
37:48Mit einer Frau als Chefin.
37:51Ist natürlich nur ein Missverständnis.
37:53Wahrscheinlich.
37:53Denn schließlich haben Sie ja die Beziehung nach ganz oben.
38:00Ach so, das ist doch...
38:02Wir haben doch Ihre Nervenleitgeschwindigkeit untersucht.
38:08Und jetzt ist es klar.
38:09Es ist das Guillain-Barré-Syndrom.
38:12Ausgelöst durch das Bakterium Campylobacter, mit dem Sie sich wahrscheinlich in Indien infiziert haben.
38:18Pass auf.
38:19Das GBS ist eine Autoimmunerkrankung.
38:21Deine körpereigenen Zellen greifen deine Nervenbahnen an.
38:24Deshalb kommt es dann zu Lähmungserscheinungen.
38:26Und auch zu der Gefühllosigkeit in Deinem Bein.
38:29Ist das heilbar?
38:31Ja.
38:31In ganz seltenen Fällen kann es zu einem schweren Verlauf kommen.
38:35Ich werde Sie jetzt erstmal auf die Neurologie verlegen
38:37und ich gehe davon aus, dass Sie wieder gesund werden.
38:39Und unser Kind?
38:41Also, Sie bekommen nichts, was dem Kind schaden würde.
38:45Allerdings müssen Sie in nächster Zeit ein bisschen kürzer treten.
39:06Bruder Herzl.
39:08Wie kommst du hier rein?
39:10Durch die Tür?
39:11Hat dich hier irgendjemand gesehen?
39:15Ja, klar.
39:17Ich habe schon allen Hallo gesagt.
39:20Was willst du hier?
39:25Wie lange hat Mama noch?
39:27Das kann man schwer sagen.
39:28Keine Ahnung.
39:29Vielleicht ein paar Monate.
39:31Das ist gut, dass sie bei dir ist.
39:33Nein, es ist überhaupt nicht gut, dass sie hier ist.
39:35Sie muss auf eine Palliativstation.
39:36Ich bin schon besser noch in den Hospiz.
39:39Was?
39:42Du sprichst von unserer Mutter.
39:44Die Frau hat uns den Hintern abgewischt, als wir klein waren.
39:47Und du willst sie jetzt abschieben, oder was?
39:48Ich kann mich nicht um sie kümmern.
39:52Nicht so, wie es nötig wäre, ja?
39:55Sie wird jeden Tag Pflege benötigen.
39:57Und du kannst sie mir übrigens auch nicht, mein Lieber.
39:58Hast du schon vergessen, dass ich hier einen faschisten Todeschein ausgestellt habe, Möko?
40:01Dich gibt es offiziell überhaupt nicht mehr.
40:07Guten Tag.
40:31Dich gibt es auf jeden Tag.