- vor 7 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help, I need somebody
00:02Help, not just anybody
00:04Help, you know I need someone
00:07Help, help me if you can
00:12I'm feeling down
00:13And I do appreciate you being around
00:19Won't you please, please help me
00:23Help me, help me
00:30Okay, Leute, bis wir Ersatz für Rieke gefunden haben, bleibt es hektisch.
00:50Kannst du gucken, ob die Blutproben fürs Labor fertig sind?
00:52Jetzt?
00:53Jetzt.
00:57Warum kümmerst du dich um die Vermandsmittellieferung?
00:59Jetzt?
00:59Nee, jetzt.
01:02Okay.
01:03Hopp.
01:06Schneider, Schneider, Schneider.
01:10Na, Zeit für eine Brille?
01:13Es gibt ja also doch noch Schwestern, wie schön.
01:15Ich musste gerade selbst einen Zugang legen.
01:17Ich hoffe, du hast es einigermaßen hingekriegt.
01:20Wie je nach Lehrbuch.
01:21Was auch sonst.
01:26Ich glaub's nicht.
01:28Hm?
01:28Das gefällt dir ganz gut, dass er auf dein Insolvenzverwalter eifersüchtig war, oder?
01:35Hä?
01:36Nein.
01:39Was gibt's Neues bei der WG-Suche?
01:41Jetzt lenk mich vom Thema ab.
01:43Aber da gibt's kein Thema.
01:44Lukas braucht mir eine Hilfe.
01:49Hä?
01:50Hä?
01:50Hä?
01:50Hä?
01:50Hä?
01:51Oh Gott.
01:51Oh Gott.
01:51Alles Gute für Sie.
01:57Ich danke Ihnen.
01:59Entschuldigen Sie bitte, Schwester.
02:00Können Sie uns vielleicht helfen?
02:01Frieder Kaufmann, 34.
02:03Synkope, Tochikadie, Atemnot und Schmerzen in der Brust.
02:07Patientin aber sonst stabil.
02:08Einen Moment bitte.
02:10Hallo Frau Kaufmann, ich bin Schwester Elisabeth.
02:13Wir kümmern uns um Sie.
02:15B1 ist frei.
02:16Ich schick dir Nadira.
02:16Okay.
02:17Sophia?
02:19Es kommt gleich jemand zu Ihnen.
02:20Ist B2 frei?
02:22Ja.
02:22Ich schick dir Power.
02:24Schön, dass du zwei Tage aushalten kannst.
02:28Hallo, ich bin Schwester Sophia.
02:29Kann ich Ihnen helfen?
02:30Ich bin Kurt Schmitzke, das ist meine Frau Hanni.
02:32Ich bin gefallen, als ich aus der Dusche wollte.
02:35Und jetzt tut meine Schulter weh.
02:38Aber all die Leute hier...
02:39Keine Sorge, wir haben das im Blick.
02:41Meine Frau ist nicht nur wunderschön, sie ist auch tapfer.
02:43Ach du Schamöer.
02:44Kommen Sie.
02:49Hatte ich einen Herzinfarkt?
02:50Ich schaue mir das EKG gleich an, ja?
02:52Dann klären wir das ab.
02:53Ist Ihnen übel?
02:54Schwindelig?
02:55Haben Sie Kopfschmerzen?
02:56Nein.
03:00Sie haben Extrasystolen und Ihr Herz steckt immer noch viel zu schnell.
03:05Standardlabor, Troponin und Edimere.
03:08Haben Sie viel Stress in letzter Zeit?
03:12Ich...
03:13Ich habe Brustkrebs, die linke Seite.
03:18Vor zehn Tagen war die OP hier im Haus.
03:20Die haben den Tumor entfernt.
03:23Zum Glück brusterhaltend.
03:25Jetzt wird das Gewebe eingeschickt und dann entschieden, wie es weitergeht.
03:29Morgen habe ich den Tinten.
03:31Frau Kaufmann, mit einer aktiven Tumorerkrankung und so kurz nach einer OP sind Sie eine Hochrisikopatientin für eine Lungenembolie.
03:37Wir klären das ab, ja?
03:39Falls Sie die Edimere erhöht sind, brauche ich einen CT.
03:45Meine Gehirnerschütterung haben Sie scheinbar nicht, aber ich denke, Ihr Schlüsselbein ist gebrochen.
03:50Standardlabor und Röntgen?
03:52Ja.
03:52Muss ich etwa operiert werden?
03:53Wir warten das Röntgenbild ab.
03:55Wenn der Bruch disloziert ist, dann ja.
03:56Herr Doktor, ich will nicht, dass irgendwer an mir rumschnippelt.
04:00Keine Sorge, das ist eine Standard-OP.
04:03Vor zwei Jahren haben Sie eine die Galle rausgenommen.
04:06Nach der OP.
04:07Ich war komplett gaga.
04:08Ich bin mit wehendem OP-Hemdchen...
04:11Oh, nacktem Pöter.
04:12...den Gang runter und wollte shoppen gehen.
04:16Ein bezaubernder Anblick.
04:19Nur weil Sie einmal ein postoperatives Delir hatten, heißt das nicht, dass das normal passieren muss.
04:23Das ist bald wieder Wittpferden, meine Liebe.
04:31Wir wollen doch nach Berlin.
04:32Ja.
04:33Zu Fritt und Sinzer Show.
04:35Ja, wenn's klappt.
04:36Wird schon.
04:37Das brauchen.
04:42Hallo.
04:43So, Frau Schmitzke.
04:44Die Kollegen im OP warten schon.
04:46Oh, du, wenn ich wieder mit flatternden Kittel shoppen gehen will, hältst du mich auf, versprochen.
04:55Du weißt doch, ich bin Wachs in deinen Händen.
04:58Und Sie passen gut auf meine Honey auf, ja?
05:01Natürlich.
05:02Und Sie können gerne hier warten und in anderthalb Stunden sollten Sie Ihre Frau wiederhaben.
05:06Ich liebe dich, meine Schöne.
05:08Ich bin bei dir.
05:23Zum Glück ist es da drin wieder ein bisschen ruhiger.
05:25Das war echt heftig.
05:26Ja, das kann einem schon wirklich Angst machen.
05:29Aber zum Glück sind Sie bei Frau Dr. Abbas wirklich in den allerbesten Händen.
05:35Haben Sie denn jemanden, der oder die ihn zur Seite steht?
05:38Ich bin erst vor ein paar Monaten hierher gezogen, wegen einem neuen Job.
05:43Dann kennen Sie vermutlich noch nicht so viele Leute hier in Aachen.
05:47Und Ihre Familie?
05:49Die wohnt in Lübeck.
05:51Meine Eltern sind über 70.
05:52Ich will nicht, dass sie sich Sorgen machen.
05:55Aber manchmal kann es helfen, über Dinge zu sprechen, die einen belasten.
05:59Ach, schon möglich.
06:06Ich hatte einen Freund.
06:08Wir waren gerade zusammen.
06:10Da kam die Diagnose.
06:12Er meinte, er kann das nicht.
06:16Mit einer Kranken zusammen sein.
06:18Ach, scheiße.
06:19Irgendwann hätte ich sowieso gemerkt, dass er ein Idiot ist.
06:23Trotzdem.
06:25Es tut mir leid.
06:28Vom Jammern ist noch niemand gesund geworden.
06:33Frieda Kaufmann.
06:34Ja, das bin ich.
06:36Moment.
06:36Wie, was?
06:37Herr Präsident.
06:41Ja, ich schmelze deine Hände.
06:43Du schmelze deine Hände.
06:44Hm?
06:44Hey, Said.
06:49Ist das passiert?
06:51Die Pool hat mich heute Abend wie eine Spätschicht eingeteilt.
06:55Das war's dann wohl mit reinfeiern.
06:58Aber jetzt hab ich morgen Abend frei.
07:01Dann morgen?
07:03Ist sowieso unser eigentlicher Jahrestag.
07:05Ich weiß auch gar nicht, ob wir bis 12 Uhr durchgehalten hätten.
07:07Ich hab noch nicht eine Pause gemacht.
07:10Das können wir ändern.
07:14Weißt du noch?
07:20Wir haben uns zum ersten Mal geküsst.
07:24Ich liebe dich.
07:26Ich liebe dich.
07:37Das ist schon wirklich hart für Frau Kaufmann.
07:39Da bekommst du so eine Diagnose und dein Freund lässt dich sitzen?
07:42Naja, passiert oft bei schweren Krankheiten.
07:45Starke Partnerschaften wachsen daran.
07:47Und schwache Zerbrechen.
07:49Das war Angehöriger auch nicht leicht.
07:51Glaub mir.
07:53Und Männern fällt es sowieso häufig schwer, über ihre Gefühle zu sprechen.
07:57Da ist Frau Kaufmann aber auch ganz vorne dabei.
07:59Du glaubst, sie verdrängt ihre Ängste?
08:03Sie wirkt zwar sehr gefasst, aber ich glaube, in ihr sieht es anders aus.
08:07Oh, das CT von Frau Kaufmann. Ohne pathologischen Befund.
08:16Also keine Lungenembolien.
08:18Wenn du recht hast und deine Vermutung stimmt, dann hatte sie vielleicht eine Panikattacke.
08:25Das kann nicht sein. Ich hatte noch nie eine Panikattacke.
08:28Das Ergebnis des CTs ist eindeutig. Es gibt keine organische Ursache für einen Zusammenbruch.
08:32Na ja, dann war das vielleicht was anderes als eine Embolie.
08:36Wir haben keinen Befund. Also ihre Blutwerte liegen zwar nicht im Normbereich, aber das ist so kurz nach einer OP auch nicht außergewöhnlich.
08:42Es ist vollkommen normal, vor dem Ergebnis der Histologie Angst zu haben.
08:46Ich schau positiv nach vorne. Das hilft.
08:49Ja, das ist auf jeden Fall richtig.
08:51Aber sie sollten auch die anderen Gefühle zulassen, die eine Krebsdiagnose mit sich bringt.
08:55Wenn das keine Embolie war und doch sonst nichts ist, dann kann ich ja eigentlich gehen, oder?
08:58Zur Abklärung der Synkope würde ich sie gern bis morgen hier behalten.
09:02Es ist ganz schön viel gerade, oder?
09:06Es ist nicht leicht, plötzlich Krebspatientin zu sein.
09:12Wenn ich doch noch eine Chemo brauche und mir die Brust...
09:18Ich bin zu jung für diese scheiß Krankheit. Und diese Ungewissheit macht mich fertig.
09:24Also wenn Sie wollen, rede ich mit dem Onkologen. Vielleicht ist die Histologie ja schon da.
09:29Ja. Je eher ich weiß, was los ist, desto besser.
09:40Hoffentlich findet die Pool schnell Ersatz für Rieke.
09:43Sophia kann ja nicht lang.
09:45Herr Schmitzke?
09:46Das ist nicht das Zimmer Ihrer Frau.
09:51Puh!
09:53Ich bin nun ganz durch den Wind. Ich...
09:57Ich mache mir Sorgen um meine Hanni.
10:00Gibt's schon was Neues?
10:02Tut mir leid.
10:04Bestimmt wird alles gut. Die OP ist wirklich keine große Sache.
10:09Danke.
10:10Nächster Gang rechts.
10:14Ja, ja.
10:15Ja. Okay.
10:27Gibt es hier eins, oder was?
10:29Hey, geht's noch?
10:33Sorry.
10:34Das ist nicht Ihre Schuld. Ich habe heute meinen grobmotorischen.
10:38Brauchen Sie Hilfe?
10:40Sehe ich so aus?
10:42Nein. Ähm, natürlich nicht.
10:44Also, dann...
10:46Besuchen Sie hier jemanden?
10:49Ist Ihre Kollegin immer so neugierig?
10:51Jupp.
10:53Hallo, bin ich null.
10:54Ja.
10:55Und ich bin hier falsch.
10:56Wollen Sie mit?
10:58Schwester Aber.
10:59Schwester Mia.
11:01Mir wurde gerade gemeldet, dass hier auf Station gestohlen wird.
11:04Was?
11:06Was ist das denn?
11:07Noch da.
11:08Ich möchte Sie bitten, die Augen offen zu halten.
11:09Gelegenheit macht Diebe.
11:11Ja, Frau Puhl. Ich werde auf jeden Fall jetzt...
11:13Nur die Augen offen halten.
11:15Wenn Sie etwas Verdächtiges bemerken, sagen Sie mir Bescheid.
11:17Sie spielen auf keinen Fall selbstdetektiv.
11:19In.
11:21Ihre eigentlichen Aufgaben werden nicht vernachlässigt.
11:25Mann, wir sind doch hier schon total am rotieren.
11:27Wieso machen denn Leute sowas meins, deins?
11:28Das ist doch nicht so schwer.
11:30Ja, scheinbar schon.
11:35Die schnappe ich mir jetzt.
11:37Nee, aber nicht schon wieder.
11:50Ja?
11:54Könnten Sie was rausfinden?
11:59Wollen Sie sich vielleicht setzen?
12:00Danke, ich steh lieber.
12:02Okay.
12:03Der Krebs hat nicht gestreut.
12:04Es gibt keine Fernmetastasen.
12:06Und Ihre sentinellen Lymphknoten waren auch frei von Tumorzellen.
12:09Das sind die Lymphknoten, die dem Tumor am nächsten liegen.
12:12Sie haben gute Chancen, wieder gesund zu werden.
12:17Aber?
12:18In der Histologie wurden Satelliten Metastasen gefunden.
12:24Das sind Tumorabsiedlungen in der Nähe des Primärtumors.
12:27Der Onkologe empfiehlt die Entfernung ihrer linken Brust und Chemotherapie.
12:32Sie haben aber trotzdem gute Chancen, das alles hinter sich zu lassen.
12:35Frau Kaufmann!
12:39Ein...
12:41und aus.
12:44Ein...
12:47und aus.
12:50War das jetzt wieder eine Panikattacke?
12:52Natürlich ist das Ergebnis der Histologie ein Schock.
12:55Aber wir gehen von einer vollständigen Heilung aus.
12:57Aber es muss doch noch andere Optionen geben.
12:59Die gibt es. Aber dazu würden wir Ihnen nicht raten.
13:01Das würde Ihre Heilungschancen deutlich verringern.
13:03Was wäre denn die Alternative?
13:05Bestrahlung.
13:07Aber das klingt doch gut.
13:09Mit einer Mastektomie und Chemo liegt Ihre Überlebenschance bei 80%.
13:12Mit Bestrahlung bei maximal 20%.
13:16Ich lasse mir meine Brust nicht abschneiden. Auf gar keinen Fall.
13:19Frau Kaufmann, Entschuldigung, ich muss da ran.
13:23Abbas?
13:25Ja, ich bin auf dem Weg.
13:27Sie sollten noch mal darüber nachdenken.
13:34Lassen wir Ihnen noch ein bisschen Zeit.
13:36Ich hätte vielleicht eine Idee, die helfen könnte.
13:37Wie lange sind Sie eigentlich schon verheiratet?
13:5155 Jahre.
13:53Eins schöner als das andere.
13:55Ja, da bist du ja meine Hübsche.
13:59Ja, hallo.
14:01Wie geht es dir?
14:04Wer ist das?
14:08Wo bin ich?
14:09Sie sind in der Karlsklinik, Frau Schmitzke. Sie hatten einen kleinen Unfall am Wohnen operiert.
14:15Ein Unfall? Was denn?
14:18Sie müssen liegen bleiben, Frau Schmitzke.
14:21Das geht nicht.
14:23Tagma kommt doch heute zu Besuch.
14:25Ihre Schwester, die ist vor fünf Jahren gestorben.
14:27Bleib ganz ruhig, mein Engel. Ich bin ja bei dir.
14:29Tagma.
14:31Tagma.
14:33Kommt doch heute.
14:34Machen Sie sich keine Sorgen.
14:35Ich hatte zwar gehofft, dass Ihre Frau keine Leute ist, die die entwickelt, aber nach so einer OP kann das immer mal vorkommen.
14:44Sie hat jetzt ein Neuroleptikum bekommen. Das sollte die Symptome lenden.
14:49Das letzte Mal hat es ganz schön lange gemacht.
14:52Aber nach so einer OP kann das immer mal vorkommen.
14:56Sie hat jetzt ein Neuroleptikum bekommen. Das sollte die Symptome lenden.
15:00Das letzte Mal hat es ganz schön lange gedauert, bis sie wieder ganz klar war.
15:05Das heißt nicht, dass es dieses Mal auch so sein muss.
15:08Sie können auch nicht sagen, wie lange sie jetzt so ist.
15:12Wenn es gut läuft, nur ein paar Stunden.
15:14Danke.
15:18Aber ein paar Stunden dauert es schon?
15:21Danke.
15:30Kann ich Ihnen helfen?
15:31Nee, danke. Ich kenne den Weg.
15:32Achso.
15:33Ups.
15:34Sorry.
15:35Zu wem wollen Sie denn?
15:36Zu meinem Bruder, Zimmer 205.
15:38Wie heißt denn Ihr Bruder?
15:39Bansen.
15:40Ah, ja dann.
15:41Hey, ich wollte ins Bistro.
15:42Ja, geht sofort weiter. Ich habe was vergessen.
15:43Geht sofort weiter. Ich habe was vergessen.
15:44Geht sofort weiter. Ich habe was vergessen.
15:46Gibt es noch was?
16:03Gibt es noch was?
16:05ins Bistro. Ja, geht sofort weiter. Ich hab was vergessen. Gibt's noch was? Nee, schönen Tag noch. Okay.
16:20Ja. Kann ich helfen? Sie ist schon wieder. Ich dachte, Sie besuchen hier niemanden. Und was genau geht Sie das nochmal an? Ah ja, stimmt. Gar nichts. Wir sind ja keine Bahnhofshalle. Ich warte ja auch nicht auf den Zug. Also, wenn Sie niemanden besuchen und auch kein Patient sind.
16:48Fragen Sie eigentlich jeden so aus oder kann ich mir da was drauf einbilden? Was? Nein. Nein, Sie fragen nicht jeden so aus oder nein, da kann ich mir nichts drauf einbilden? Ich bin Krankenschwester. Ich helfe grundsätzlich gern. Hey, cool. Ich zieh grad um. Ich hab da noch so 20 Kartons, die ausgepackt werden müssen. Witzig. Können Sie mir denn vielleicht sagen, wo ich hier was Gutes zu essen kriege?
17:08Ja. Wollen Sie Baklava? Ich liebe Baklava. Ich auch. Mein Onkel Safi hat den Kioskwagen draußen. Da gibt's das beste Baklava der Welt. Dann werde ich Onkel Safi mal besuchen. Danke für die Hilfe.
17:24Betty? Was gibt's? Ja, okay. Bin unterwegs.
17:35Und? Heute schon Zugang gelegt? Zwei. Das tut man nicht alles, um das Pflegepersonal zu unterstützen.
17:58Also, wenn das so ist, bei Frau Mala wartet noch eine Bettpfanne drauf, abgeholt zu werden.
18:10Danke, dass mir hilfst.
18:12Kein Ding.
18:14Kann ein Gruß aus der Küche gefällig?
18:16Hey. Gute Idee.
18:18Gibst du uns noch zwei Minuten?
18:19Klar.
18:19Ich hab hier übrigens Karten für das Eishockey-Spiel heute.
18:28Nicht gut?
18:30Doch, doch, doch.
18:33Vielleicht ist jetzt ein ganz guter Zeitpunkt, dir zu beichten, dass ich Eishockey eigentlich ziemlich lame finde.
18:38Was? Echt? Eishockey ist doch der Hammer. Wer spielt denn?
18:43Aachen gegen Bonn. Willst du mit?
18:45Klar.
18:45Dann war der Fanschein für dich wohl auch keine gute Idee, hm?
18:55Sag mal, wolltest du nicht eigentlich heute Abend mit Sophia in euer Einjähriges reinfeiern?
18:59Ja, sie muss arbeiten. Wir feiern morgen.
19:03Ein Jahr schon? Nicht schlecht.
19:05Ja. Sie ist perfekt. Ich könnte jede Minute mit ihr verbringen.
19:09Das klingt ja ganz an der großen Liebe.
19:11Oh ja, läuft bei dir.
19:13Na, wo doch Zeit?
19:15Ich bin 30.
19:17Eigentlich wollte ich in dem Alter schon eine ganze Fußballmannschaft Kinder haben.
19:20Na dann?
19:21Fang mal an zu üben.
19:39Ach, schon wieder das falsche Zimmer.
19:42Ich hab's gerade gemerkt. Die sehen alle ganz gleich aus.
19:47Das stimmt. Frau Schmitzke ist nicht in ihrem Zimmer.
19:51Wie jetzt?
19:52Ich wollte gerade noch ihr sehen, aber sie ist nicht da.
19:54Das kann gar nicht sein. Ich hab nur den Tee geholt.
19:57Vor fünf Minuten war ich noch bei ihr.
19:59Okay, dann suchen wir sie.
20:01Ja, das mach ich schon. Ich seh doch, wie eingespannt sie sind.
20:04Das ist nett, aber wir machen das echt gern.
20:06Der braucht gar keinen Rollstuhl.
20:18Okay, jetzt hab ich's geblickt.
20:22Sie stalken mich.
20:23Ich kenne Sie doch gar nicht. Warum sollte ich das machen?
20:29Sie können auch einfach sagen, wenn Sie ein Date mit mir wollen.
20:32Was? Ich will ganz bestimmt kein Date mit Ihnen.
20:34Nee, ist klar. Darum schleichen Sie mir auch ständig hinterher.
20:39Nee.
20:40Ich arbeite hier.
20:45Ich weiß jetzt, wen ihr klaut.
20:47Dieser Typ im Rolli. Das ist eine mega Tarnung.
20:51Alle haben Mitleid, keiner verdächtigt dich.
20:53Und du hast eine 1A-Versteck für die Beute.
20:55Also wenn das so ist, dann tippe ich auf die Handwerker,
20:58die heute Morgen das Klo im Bistro repariert haben.
21:00Die hatten drei Werkzeugtaschen dabei.
21:04Oder die Frau Mahler.
21:05Die hat doch Demenz und ein bisschen verwirrt ist die auch.
21:07Eine super Tarnung.
21:08Frau Mahler hat sich die Hüfte gebrochen.
21:11Die kann kaum stehen.
21:13Wenn du dann fertig bist mit deinem Detektiv-Kram.
21:15Betty hat gefragt, ob eine von uns die Blutdruckrunde machen kann.
21:17Und ich bin hier noch nicht fertig.
21:19Keine Zeit. Ich muss den Rollifahrer suchen.
21:21Nix da. Du machst die Blutdruckrunde.
21:24Hä?
21:25Dann soll er noch mehr Leute ausrauben?
21:27Nee, natürlich nicht.
21:28Na also.
21:35Ähm...
21:35Aber nicht mehr als 20 Euro.
21:51Hast du auch schon was gefunden?
21:52Da ist nur ein Zehner drin.
21:56Dann nehmen wir nichts.
22:01Ach, hier sind Sie, Frau Schmitzke.
22:03Äh, ja.
22:04Ich hab sie gerade gefunden.
22:07Ich...
22:08Ich bin gestürzt, oder?
22:11Äh, nein.
22:12Du wurdest operiert, mein Liebling.
22:14Wir haben uns Sorgen gemacht, als Sie weg waren.
22:17Sie sind wirklich ganz entzündet.
22:21Was sagst du?
22:22Soll ich dich auf dein Zimmer bringen?
22:23Ich könnte jetzt meinen Kaffee vertragen.
22:26Ja, guck.
22:27Ich dachte, ich soll auf dich aufpassen, dass du dich anständig benimmst.
22:31Aber warum nicht?
22:33Ja.
22:37Ach, du Schreck.
22:38So bin ich hier rumgelaufen.
22:42Jetzt gehen wir dich erst mal verhüllen und dann kriegst du deinen Kaffee.
22:47Danke.
22:47Danke.
22:47Danke.
22:53Ich weiß jetzt, was Sie hier treiben.
23:12Sie beklauen unsere Patienten.
23:14Das ist echt das Allerletzte.
23:15Schwester, aber was geht denn hier vor?
23:18Das ist einfach cool.
23:19Das ist der Dieb.
23:20Die Beute, die ist in seinem Rollstuhl versteckt.
23:22Sie stehen jetzt sofort auf und rücken alles raus, was Sie geklaut haben.
23:25Sehen Sie denn nicht, dass der junge Mann nicht imstande ist, aufzustehen?
23:28Der Rolli ist nur Tarnung.
23:29Den braucht er gar nicht.
23:30Das ist alles fake.
23:31Zockt unsere Patienten ab und macht ihr voll auf Mitleid.
23:34Das kann ich bestätigen.
23:38Wobei er die Mitleidstu eigentlich nur abzieht, wenn er sich vor dem Haushalt drücken will.
23:42Verräter.
23:44Das ist Finn Eckart, mein kleiner Bruder.
23:45Der fängt morgen bei uns im sozialen Dienst ab.
23:48Finn, das ist Frau Puhl, unsere PDL.
23:51Freut mich sehr.
23:52Hallo.
23:53Und das ist Schwester Ava.
23:55Die Schwester Ava?
23:58Okay, das macht Sinn.
24:00Lust auf ein Feierabendbier bei Safi?
24:02Ich schätze mal, da wird nichts draus.
24:04Schwester Sherlock hat doch bestimmt schon die Polizei gerufen.
24:08Hast du?
24:09Hier geht's zu wie im Zirkus.
24:14Frau Puhl.
24:15Ja?
24:26Ja?
24:29Abendessen.
24:30Frau Kaufmann.
24:44Ich würde Ihnen gerne jemanden vorstellen.
24:46Ich glaube, das könnte Ihnen helfen.
24:49Frau Weber ist die Schwester einer Kollegin und sie hatte auch Brustkrebs.
24:53Mastektomie und Chemo sind jetzt drei Jahre her.
24:55Hallo, Frau Kaufmann.
25:03Ich leite eine Selbsthilfegruppe und würde Ihnen gerne anbieten, mit mir zu sprechen.
25:07Das ist sicher nett gemeint, aber das brauche ich nicht.
25:17Frau Kaufmann?
25:18Es tut mir leid, es war wirklich überhaupt nicht meine...
25:23Das ist total übergriffig, dass Sie mich hier so überfallen.
25:26Ich hatte gehofft, dass Ihnen das hilft.
25:28Wie soll mir das denn helfen?
25:30Ich habe keine Angst, aber ich lasse mir auch nicht mal eben was abschneiden.
25:32Das sollen Sie auch gar nicht.
25:34Holen Sie sich eine zweite Meinung.
25:36Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen.
25:38Das ist keine Frage der Zeit.
25:39Ich lasse diese OP nicht machen.
25:41Und ich will alleine sein.
25:45Natürlich.
25:48Ja?
26:11Guten Morgen.
26:13Hier kommt einmal Ihr Frühstück.
26:16Ich war gestern vielleicht ein bisschen drüber.
26:18Das ist wirklich überhaupt gar kein Problem.
26:21Danke.
26:22Als die Diagnose kam,
26:25ich war mir so sicher, dass ich alles mache, um gesund zu werden.
26:32Ich weiß nicht, was ich machen soll.
26:34Ich habe Angst.
26:35Jedenfalls noch ein Personalmangel und die Grippewelle uns jetzt beide Abende geschrottet.
26:46Die Mittagspause ist eine gute Alternative.
26:48Willst du jetzt schon aufbauen?
26:49Ja, ich habe gedacht, vielleicht da drüben.
26:51Klar, mach doch.
26:52Hey, Safi.
26:53Hey, Safi.
26:55Machst du mir einen Kaffee?
26:56Ich mache.
27:00Ah, für die Überraschungsparty zum Einjährigen.
27:03Ja, ein bisschen improvisiert, aber sonst kommen alle nie zum Feiern.
27:06Und du hast übrigens was verpasst.
27:07Das Spiel war der Knaller.
27:08Es war, als wäre ich dabei gewesen.
27:10Ich hatte ja meinen persönlichen Live-Ticker.
27:12Gern geschehen.
27:14Wer weiß, vielleicht packte ich ja auch noch das Eishockey-Fieber.
27:18Fieber?
27:19Nicht mal erhöhte Temperatur.
27:21Aber davon kann sich der Herr Doktor gerne selber überzeugen.
27:23Ah, schön, dass sich ihr dir Lese so schnell gelegt hat.
27:33Schön, dass man mich nicht wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses eingebuchtet hat.
27:39Ach, du hattest versprochen, dass du auf mich aufpasst.
27:44Du bist einfach ausgewüxt.
27:46Wissen Sie, wann Dr. Eckhardt den Entlassungsbrief fertig hat?
27:50Er müsste gleich da sein.
27:51Ja, da kann ich doch schon mal mit dem Packen anfangen, ja, Liebling?
27:54Ich helfe Ihnen.
27:55Na, warten, lassen.
27:56Nee, Sie haben so viel Ar...
27:58Sie haben hier geklaut?
28:13Wie erkläre ich das am besten?
28:15Sehen Sie, es ist nicht leichter, etwas zu erleben,
28:21wenn man älter wird.
28:23Deswegen klauen Sie?
28:25Was sollen wir sonst machen?
28:27Den ganzen Tag aus dem Fenster gucken?
28:29Wir sind alt, nicht tot.
28:34Es ist so.
28:36Meine Frau liebt den Stepptanz und sie hat einen Traum.
28:40Sie wird bald 80 und an ihrem Geburtstag
28:44steigt in Berlin die große Fred-und-Ginger-Show.
28:48Da müssen wir natürlich hin.
28:51Aber was die Tickets kosten, das ist reinster Wucher.
28:55Und ein Hotel brauchen wir ja auch.
28:58Ach, wir machen sowas sonst nie ehrlich.
29:01Aber Fred und Ginger...
29:06Kann ich hier das abschlagen?
29:07Aber Sie haben geklaut.
29:10Oh, Schwester, aber machen Sie sich keine Sorgen.
29:13Wir nehmen nichts von Leuten, die klamm sind.
29:17Nicht wahr, mein Liebling?
29:19Und höchsten 20 Euro.
29:21Und die auch nur, wenn mindestens 50 da sind.
29:24Komplette Geldbörsen sind sowieso tabu.
29:27Ach, das ist ja immer so ärgerlich,
29:28wenn man alle Karten und den Ausweis neu beantragen muss.
29:31Sie warten hier.
29:36Und Finger weg.
29:37Von allem.
29:50Morgen, Schwester Sherlock.
29:52Oder lieber Miss Marple.
29:53Ich hab leider keine Zeit für Späße.
29:56So ernst heute?
29:59Ich weiß jetzt, wer die Diebe sind.
30:01Ich weiß nicht, was ich machen soll.
30:05Ab in den Kerker an den Füßen aufhängen.
30:08Klauen geht gar nicht.
30:10Aber ich kann den beiden irgendwie nicht böse sein.
30:12Die sind voll süß und alt.
30:15Wer sind denn die Diebe?
30:18Also haben Sie das Delir nur vorgetäuscht.
30:22Die Gelegenheit war einfach so verlockend.
30:26Ich hab eben so getan, als wäre ich ein bisschen Gaga.
30:30Von der OP.
30:30Und ich hab so getan, als ob ich Sie suche.
30:34Das ist das Gute, dass man den alten Menschen so etwas gar nicht zutraut.
30:39Sie haben Ihr Leben lang gearbeitet.
30:41Es gibt ein paar Sachen, die Ihnen zustehen.
30:44Wohngeld, Heizkostenzuschuss.
30:45Bei den Anträgen kann ich Ihnen gerne helfen.
30:49Das Geld geben Sie aber zurück.
30:56Oh nein, muss das wirklich sein?
30:59Wir achten immer streng darauf, nie so viel zu klauen, dass es den Betroffenen wehtut.
31:05Wir haben unsere Prinzipien.
31:08Ich habe 45 Jahre im Supermarkt an der Kasse gesessen.
31:13Ich sehe, ob jemand klamm ist.
31:16Schwester Ava hat recht.
31:18Sie müssen das zurückgeben.
31:20Und wenn uns dann einer anzeigt?
31:26Ich rede mit den Geschädigten.
31:28Wenn die ihr Geld wiederhaben, dann kann ich sie vielleicht davon abbringen, Anzeige zu erstatten.
31:32Die jungen Leute haben recht.
31:35Das Geld gehört nicht uns.
31:38Wir haben uns hingerassen lassen.
31:39Das war ein Fehler.
31:40Wir sind doch immer ehrlich gewesen.
31:42Das werden wir doch auf unsere alten Tage nicht ändern.
31:47Er hatte mich so auf Fred und Ginger gefreut.
31:56Na, dann mal her mit der Beute.
31:58Ich gebe das zurück und hole die Formular.
32:02Ich habe noch so viele Fragen.
32:12Bin ich doch noch eine richtige Frau nach der OP?
32:14Wenn ich nur noch eine Brust habe.
32:18Merke ich noch was, wenn ich mit einem Mann schlafe?
32:21Will überhaupt jemals wieder ein Mann mit mir schlafen?
32:29Das ist doch alles Quatsch.
32:32Es geht um mein Leben.
32:37Wann bin ich eigentlich so ein Jammerlappen geworden?
32:39Das ist doch total normal, dass sie das alles beschäftigt.
32:43Aber sie sind und bleiben eine Frau.
32:46Und es gibt tolle Möglichkeiten zur Rekonstruktion.
32:49Und natürlich werden Männer wieder mit ihnen schlafen wollen.
32:56Bestimmt nicht so ein Idiot wie ihr Ex, aber die braucht eine Frau hier nicht.
32:59Es gibt keine Alternative, oder?
33:08Mastektomie und Chemo sind der beste Weg, um wieder gesund zu werden.
33:11Sie hätten recht.
33:24Darüber reden hilft.
33:29Und ich will leben.
33:30Ganz reizende junge Leute hier.
33:47Wir sind voll gut, weil eben Bonny und Clyde auf den richtigen Weg gebracht.
33:53Hoffentlich.
33:56Wenn du eine Sache lernst in der Sozialarbeit, dann lass dir viele Leute nur erzählen, was du hören willst.
34:00Wie?
34:03Du glaubst, die beiden machen sowas wieder?
34:06Ja.
34:08Im Leben nicht.
34:10Hast du alles rausgerückt?
34:12Bis auf 70 Euro.
34:14Die fehlten noch für die Tickets.
34:16Jetzt brauchen wir nur noch die Knete fürs Hotel.
34:18Nächste Woche ist wieder Stadtfest.
34:22Na, dann kriegen wir doch noch alles zusammen für deinen Geburtstag.
34:27Nee, niemals.
34:28Sie sind so süß.
34:30Und ich hab ne mega Menschenkenntnis.
34:32Ja, hab ich gemerkt.
34:36Mia und ich wollen am Wochenende mit Paul und Ron kochen.
34:41Hast du auch Lust?
34:43Wenn deine Kochkünste besser sind als deine Menschenkenntnis, auf jeden Fall.
34:48Was ist das?
35:18Warte mal noch kurz.
35:29Sind Sie soweit?
35:32Ich habe mich gerade verabschiedet.
35:36Ich helfe Ihnen.
35:48Sie schaffen das.
35:56Zeit, den Krebs in den Arsch zu treten.
35:59Genau.
36:07So, kommst du?
36:18So, kommst du?
36:48Ich habe mich gestern voll zum Leppen gemacht, weil du mir nicht gesagt hast, dass dein Bruder bei uns anfängt.
36:56Nee, weil du total drüber warst.
36:58Immer wenn du einen auf Miss Marple machst, funktionieren deine Synapsen irgendwie nicht mehr richtig.
37:02Außerdem wollte Finn keinen Bruder von Paul-Bonus.
37:05Du hättest es mir trotzdem sagen müssen.
37:08Mit Finn hast du ja auch über mich geredet.
37:10Was? Wann? Wo?
37:12Ja, vermutlich habe ich sowas gesagt wie bei Ava, muss man mit allem rechnen.
37:15Ich war halt irritiert, weil Finn plötzlich aufgestanden ist.
37:22Was ist denn mit ihm?
37:24Mit 16 ist er in der Hafthalb gestürzt.
37:26Mit Verdacht auf Wirbelkörperfraktur der LWS.
37:28Es sollte in einer OP behoben werden, aber der Arzt hat stattdessen eine motorische Wurzel verletzt.
37:32Scheiße.
37:32Ich habe eine Beinlähmung links. Mit Gehilfe kann ich gehen, für länger brauche ich einen Rollstuhl.
37:40Finn ist übrigens auch dabei, am Wochenende. Cool.
37:47Was gibt's denn Leckeres? Hauptsache nicht zu scharf und ohne Karpern.
37:51Bei mir musst du mit allem rechnen.
37:52Wie schön ist das denn?
38:06Fällt's ja?
38:07Ja, natürlich. Total. Dankeschön.
38:12Moment.
38:13Alles Gute zum ersten Jahrestag.
38:19Wünsche ich dir auch.
38:29Oh Mann, ist das zu miss.
38:31Vielleicht doch gar nicht so schlimm, dass uns die Arbeit nicht querig haben.
38:34Warte, ich brauche auch was für dich.
38:36Was?
38:36Was?
38:36Hm.
38:43Schockfrost, ne?
38:47Ja.
38:48Ja, weil ich damals nicht mit zum Konzert konnte.
38:50Sollte eigentlich unser erstes Date werden.
38:52Ja, das hat ja zum Glück trotzdem geklappt.
38:55In Karte.
38:58Wir beide für immer.
39:02Klingt gut.
39:05Ich liebe dich.
39:07Ich dich auch.
39:13Warte.
39:27Sophia Abbas.
39:32Willst du meine Frau werden?
39:36Was?
39:37Ich meine es ernst.
39:37Willst du mich heiraten?
39:43Nein.
39:48Nein.
39:48Nein.
39:48Nein.
40:13Nein.
40:14Nein.
40:15Nein.
40:16Nein.
40:16Nein.
40:16Nein.
40:16Nein.
40:16Nein.
40:16Nein.
40:16Nein.
40:17Nein.
40:17Nein.
40:18Nein.
40:18Nein.
40:18Nein.
40:19Nein.
40:19Nein.
40:19Nein.
40:20Nein.
40:20Nein.
40:21Nein.
40:21Nein.
40:21Nein.
40:22Nein.
40:23Nein.
40:24Nein.
40:25Nein.
40:26Nein.
40:27Nein.
40:28Nein.
40:29Nein.
40:30Nein.
40:31Nein.
40:32Nein.
40:33Nein.
40:34Nein.
40:35Nein.
40:36Nein.
40:37Nein.
40:38Nein.
40:39Nein.
40:40Nein.
40:41Nein.
40:42Nein.
Kommentare