La Promesa - Capitulo 754 (14 enero) #movies #drama #hot #hotdramas #Romance #english #korean #tvseries #us
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30¿El capitán habrá comprado la voluntad de ese doctor?
00:32Si hubiera querido condenarte, le hubiera bastado con seguir dejándole que te presionara.
00:37Un matrimonio se basa en la confianza y está claro que tú no te fías de su palabra.
00:41¿Usted realmente piensa que dice la verdad?
00:44Capis Juntillas.
00:46Volvió a sacar el asunto de las licencias de motor.
00:48Vamos a tener que mirar con lupa cada contrato que firmemos y vamos a tener que tener muchísimo cuidado con la información que damos a los nuevos proveedores.
00:57Aunque yo te buscaba para preguntarte por Carlos.
00:59El muy cobarde salió huyendo cuando se enteró de todo.
01:02Y por mí que no vuelva.
01:03Nosotros ya nos vayamos de boda, la risa, el brindis.
01:06Y de pronto, me parece que estaba todo ahí bien derechico.
01:11Tengo una idea.
01:13Si no tuvo ninguna relevancia, entonces dime quién es el hombre que te besó.
01:15Los conocí en un proyecto del patronato.
01:17Él se hizo una idea equivocada de mí y yo le paré los pies y ya está.
01:20Martina, quiero que me digas un nombre.
01:21Nada más.
01:22Un nombre.
01:23¿Te ha escrito lo que?
01:27No.
01:28¿Por qué lo preguntas?
01:29Porque ella toca, ¿no?
01:31No sé.
01:32Últimamente siempre estaba muy ocupado.
01:34Ya escribiría.
01:35¿Te vas a demostrar a ese psiquiatra que no tiene argumentos para cerrarte en ese manicomio?
01:39¿Y si no fuera así?
01:40Júrame que no dejarás que te tomen por loca.
01:44Ese beso no se puede volver a repetir.
01:47Sí.
01:48Es lo más apropiado.
01:50Lo único apropiado.
01:52Es que ese hombre te ha vejado.
01:54Se ha atrevido a ponerte la mano incita.
01:56¡Qué dice!
01:57El señor Ballesteros no me ha hecho nada malo.
02:02Más bien...
02:03Todo lo contrario.
02:06¿Qué quiere decir todo lo contrario?
02:10Vamos, Teresa.
02:14Cuéntame de una vez.
02:15¿Qué pasa con el señor Ballesteros?
02:16Lo que ocurre es que él...
02:17¿Qué? ¿Qué ocurre con él?
02:19Teresa.
02:20Pues que nos hemos besado.
02:23¿Y vosotros?
02:24Bueno, más bien...
02:25Más bien...
02:27Él me besó a mí.
02:30¿Y cómo permitiste que hiciera eso?
02:32Pues porque me quedé paralizada y no supe qué hacer en esa situación, señora Arcos.
02:35Empujarlo.
02:36Apartarlo.
02:36Pues eso fue lo que hice.
02:37Lo que pasa es que no lo suficientemente deprisa como para dejarle claro que...
02:42Que me estaba incomodando la situación.
02:44Es que si no le hubieras dejado que se acercara tanto, no hubieras tenido que frenar ningún beso, Teresa.
02:48Ya le he dicho que me quedé como una estatua.
02:51Pues no permitas que pase otra vez.
02:54No puedes quedarte brazos cruzados como si no hubiera pasado nada.
02:56¿Y qué quiere que haga?
02:57Hablar con ese hombre cuanto antes, Teresa.
02:59Y dejarle las cosas bien claritas.
03:00Ya hemos hablado y llegamos a la conclusión de que lo mejor era hacer como si todo esto no hubiese pasado.
03:08Y también me pidió disculpas.
03:10Y ahora se disculpa.
03:12Pero con la boca pequeña, seguro.
03:15Sin embargo, yo creo que fueron unas disculpas sinceras.
03:19No soy yo, Teresa.
03:21No termino de fiarme un pelo de ese hombre.
03:23Igual te ha pedido disculpas para salir del paso y que tú estuvieras calladita.
03:28No creo que sea tan retorcido.
03:31¿Y quién me lo defiendes?
03:34Hazme caso, Teresa.
03:36Ese hombre no es de fiar.
03:39¿Por qué siempre dice lo mismo?
03:41No lo sé.
03:42No, no tengo pruebas.
03:43Pero es como si pudiera olerlo.
03:46Creo que dice eso porque no lo conoce bien.
03:49No conozco lo suficiente.
03:50Esconde algo oscuro.
03:51No sé si es por cómo se relaciona con los señores o por la manera que tuvo de llegar a esa casa.
03:57Pero a mí no me engaña.
03:59Yo creo que debería darle una oportunidad.
04:04Hazme caso, Teresa.
04:07No seas ingenua.
04:10Ese hombre no es buena gente.
04:11No sé si puedo contarte
04:33las cosas que han pasado desde que te vi.
04:37Las luces que han bailado por nuestro jardín.
04:42Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
04:46En la promesa, habrá partículas de amor en movimiento.
04:54Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
04:58Será tan bello como el vuelo de un avión.
05:02En la promesa, las despedidas son jirones por el suelo.
05:10Hasta las flores bailarán a su manera equilibristas entre el miedo y la pasión.
05:19Somos como un salto a la de tres, somos el amor cuando se vive, ha habido muerte.
05:29Un camino largo a recorrer.
05:33En la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:38Somos como un salto a la de tres.
05:42Somos el amor cuando se vive, ha habido muerte.
05:45Un camino largo a recorrer.
05:50En la promesa ya serás cuestión de suerte.
06:00Está claro que la señorita Ángela no está bien.
06:02Pero, claro, ¿cuándo va a estar bien con todo lo que le está pasando?
06:06Ayer yo le ayudé a acostarse y tenía una carilla de tristeza.
06:11Uy, tampoco ha desayunado con los demás.
06:13Ni desayuno ni come ni cena.
06:15Se pasa el día entero sola.
06:17¿Cómo dice?
06:18Que la señorita Ángela todavía no quiere sentarse en la mesa con el capitán.
06:22Normal.
06:23¿Quién va a querer estar al lado de ese endriado?
06:25La excusa es que no solo se tendrá que sentarse, sino casarse.
06:29No vamos a ver qué dice el psiquiatra que la está examinando, porque creo que vuelve hoy, ¿no?
06:33Pues espero que le vaya mejor que ayer.
06:35Que perdió los nervios y se puso hecha en un basilisco.
06:38Vete a saber lo que pensó el psiquiatra.
06:40Claro, lo que no sabe es que el capitán es capaz de desquiciar a la más pintada.
06:43Mira, pues imagínate qué se le habrá pasado por la cabeza.
06:46La señorita Ángela está completamente desquiciada.
06:49Y más que lo va a estar, ¿eh?
06:50Como el capitán sigue empeñado en casarse con ella.
06:52Andela, no des esas voces.
06:53Es para que me escuchen bien, ¿eh?
06:55Lo que yo digo es que como esto sigue así, la señorita va a perder la cabeza.
07:01No digan hormidades.
07:03Tiempo al tiempo, ¿eh?
07:04Que no hay quien siga al lado de Salimaña y siga cuerdo.
07:07Bueno, a ver, tengamos esperanza, ¿no?
07:08Que, no sé, aún no se han casado.
07:11Bueno, no hay quien le saque esa idea al capitán de la cabeza.
07:14Yo lo que sigo sin entender es por qué doña Locadia consiente eso con su propia hija.
07:19¿O por qué va a ser doña Simona para emparentarse con Noble?
07:22Que quiera usted que no, el capitán tiene título y ella no.
07:24Oh, a costa de que su hija pierda el oremos.
07:28Visto lo visto, no parece importarle mucho.
07:31Habría que recordarle a doña Locadia que si no hace nada, su hija va a terminar como doña Ovenia.
07:36¿Qué? ¿Que no esté hablando tan fuerte?
07:39Vaya, me ha escuchado, ¿eh?
07:42Como para no oírte con las voces que estás dando.
07:44No pasa nada, doña Candela.
07:47No ha dicho nada que no haya pensado yo antes.
07:50Y por desgracia soy plenamente consciente del peligro que corre Ángela.
07:54Bueno, lo mismo en esta ocasión sí que hace algo su madre, ¿no?
07:58No lo parece.
08:00De momento.
08:01Pero igual al ver a su hija tan mal...
08:03Miren, Ángela ya ha estado mal y esa mujer no ha movido un dedo.
08:07Así que yo no espero nada de ella.
08:10Burro, sabemos que eres de los que peor lo está pasando con todo esto y...
08:14Y lo sentimos muchísimo, de verdad.
08:17No es mucho consuelo, pero tienes todo nuestro apoyo.
08:22Gracias.
08:24Es siempre agradable sentirse arropado.
08:26Gracias.
08:27Buenos días.
08:47Váyase.
08:47Por favor.
08:48Quiero estar sola.
08:48Por favor, Ángela.
08:49No quiero...
08:50No quiero que discutamos de buena mañana.
08:54Por favor.
08:55Y tampoco me gustaría que...
08:57Que me tuvieras miedo.
09:03No es precisamente miedo lo que le tengo.
09:07Qué temperamento es tuyo, ¿eh?
09:13Siempre, siempre al ataque.
09:15De verdad que no te ayuda nada esa actitud.
09:19Ayer, sin ir más lejos, fuiste muy desagradable conmigo delante del psiquiatra.
09:24No creo que le gustase nada al doctor Antúnez.
09:28Pues no haber aparecido por ahí.
09:30¿Y sabe qué?
09:32Que si se le vuelve a ocurrir presentarse durante alguna de mis visitas con el doctor.
09:37Le voy a tratar exactamente de la misma forma.
09:40Está bien.
09:42Si es lo que quieres, no volveré a estar presente en ninguna de las visitas del doctor.
09:46Es que me temo que no puedo fiarme de su palabra, capitán.
09:48Ángela, sé que ha habido diferencias entre nosotros.
09:51Unas cuantas, sí.
09:54Y en parte...
09:56Por mi culpa.
09:58Lo sé.
10:00Pero, ¿sabes?
10:01Estoy...
10:02Estoy decidido a que...
10:04Todo eso cambie a partir de ahora.
10:06No me diga.
10:08¿Va a renunciar a la idea de casarse conmigo?
10:11¿Qué?
10:11No.
10:12No, no, no.
10:13Eso es imposible.
10:16Pero sí...
10:18Tengo la firme intención de que...
10:21seas muy feliz una vez te conviertas en mi esposa.
10:27¿A qué viene este teatrillo, capitán?
10:29Usted no quiere que yo sea feliz.
10:31Más bien, todo lo contrario.
10:32No hay nada de farsa en mis palabras.
10:38Y para que veas que no hablo por hablar...
10:41¿Te he traído un regalo?
10:46Adelante, ábrelo.
10:48Ábrelo, mujer.
10:49Está bien.
10:52Ya lo abro yo.
10:58¿Qué te parece?
11:01Es una joya preciosa.
11:02Es su buen dinero acostado.
11:07¿Qué pretende?
11:09¿Por qué me trae esto?
11:11Yo te lo he dicho.
11:12Quiero arreglar las cosas entre nosotros.
11:18¿Te gusta o no te gusta?
11:20Es una esclava del mejor oro.
11:23¿Sabes de dónde viene su nombre?
11:27Antiguamente a los esclavos se les marcaba con brazaletes donde figuraba el nombre de su sueño.
11:32Una esclava, qué oportuno.
11:36No, no te lo tomes de forma literal.
11:39Hoy en día estas alhajas son un símbolo de amor y de fidelidad entre parejas.
11:46¿Amor?
11:48¿Cómo se atreve?
11:50Por eso te la regalo.
11:53Para que recuerdes lo que existe entre nosotros.
11:57¿Pero de qué habla?
11:58¿Qué se está diciendo?
11:59¿Para eso te la estoy regalando?
12:04Esta esclava es un regalo para celebrar la vida en común que vamos a iniciar y la gran familia que vamos a formar.
12:15No me he podido resistir y he mandado grabar nuestros nombres en ella.
12:20Aparte eso de mi vista, capitán.
12:22Ha quedado bien, ¿verdad?
12:22Y mira, en todo este espacio podríamos grabar los nombres de todos los hijos que vamos a tener.
12:32¿No quieres ponértela?
12:35Vamos.
12:37Así siempre que la lleves puesta recordarás el amor que hay entre nosotros.
12:40¿Amor?
12:43¿Pero qué amor?
12:44Entre nosotros no hay amor, no hay nada.
12:47Lo único que siento por usted es asco y odio, ¿me oye?
12:51Y no vuelva a mencionar eso de una vida juntos o hijos en común.
12:55Porque usted y yo ni vamos a vivir juntos, ni vamos a tener ni un solo hijo, ¿me oye?
13:00¡Nunca!
13:01¡Ah!
13:01¡Ah!
13:01¡Ah!
13:02¡Ah!
13:02¡Ah!
13:25¡Ah!
13:25¡Ah!
13:25¡Ah!
13:25What?
13:35No, I'm looking at you.
13:37It's that you are especially beautiful.
13:41It looks like you even brille the skin.
13:45Well, because I'm sleeping very well in the room that they put here in La Promesa.
13:51And as I'm going to go home, I'm more relaxed.
13:55Is that what?
13:57Although I already wish I'm going to get in the car and I'm going to go home.
14:00Well, I'm sure the pizza is going to arrive.
14:02As soon as I arrive, I'll put it on your car.
14:05I think I prefer to put it on your car.
14:10Ah, so?
14:12Why?
14:13Why?
14:14You don't care about my duty as a mechanic, or what?
14:17Well, it's that...
14:20In terms of motors, I'm more than myself.
14:22Ah, yeah?
14:23I mean, I'm not a good mechanic.
14:25And...
14:27What does it mean to me, señorita Enora?
14:31Well...
14:33Besar.
14:34No, it's not bad.
14:36You also have to touch Dmelo at you.
14:38Ok.
14:49And you...
14:50Y a tí?
14:51A tí se te da...
14:52Bien Besaro?
14:53O...?
14:54No lo sé.
14:55Dímelo tú.
14:56A ver...
14:57A ver a ver.
15:04No puede ser!
15:05No puede ser. Están jugando sucio.
15:10¿De qué hablas?
15:11Tres de las empresas con las que teníamos prácticamente cerrados los acuerdos de licencia de motor se han echado atrás.
15:17Ya no la quieren.
15:19¿De verdad?
15:20Sí. Y otra con la que el acuerdo estaba completamente cerrado quiere retractarse.
15:24No, no. Pero eso no pueden hacerlo.
15:26Ahí tienes las cartas. Compruébalo tú mismo.
15:29Esto no tiene sentido.
15:31No. No busques nada coherente en esas líneas. No lo hay.
15:34Doña Leocadia está detrás de esto, estoy seguro.
15:37Ya dijiste que no se iba a quedar de brazos cruzados.
15:39Sí, lo que no sabía era que iba a tardar tampoco en atacarnos.
15:42Pero ¿sabéis qué? No va a volver a suceder.
15:45Porque ahora mismo voy a decirle cuatro cosas a esa mujer.
15:47No, no, no.
15:49No tiene sentido que vayas ahora en caliente.
15:51Efectivamente, Manuel. Primero tienes que tranquilizarte.
15:54Ya hablarás con ella en otro momento.
15:56¿Cómo que en otro momento, Toño?
15:57Si esperamos más, esa mujer va a medrentar a todos los que quieran licenciar el motor con nosotros.
16:01Pues puede ser, Manuel. Pero si has venido a hablar con nosotros, en vez de ir directamente a hablar con ella,
16:05seguramente sea porque en el fondo sabes que no te conviene ir a verla tan alterado, ¿sí o no?
16:12¿Y cómo quieres que esté? ¿Cómo quieres que esté? Si esa mujer va a conseguir arruinarnos.
16:16No. Por mucho que lo intente, te aseguro que no va a conseguirlo.
16:20Nuestro motor es muy bueno, Manuel. No nos va a faltar quien quiera licenciarlo.
16:23¿Tú crees? ¿Por qué ha conseguido que cuatro empresas se echen para atrás?
16:27Pues buscaremos más. Y si en Andalucía no encontramos, nos iremos más lejos.
16:31Efectivamente. Y si tenemos que acabar buscando en el extranjero a alguien que esté dispuesto a fabricar el motor, pues nos vamos. Y punto.
16:37Claro. Cuanto más lejos vayamos, más difícil será para ellos fastidiarnos. Así que déjalo estar, Manuel.
16:46Sí, tenéis razón.
16:50Sí. Mejor nos centramos en buscar otras empresas que quieran licenciar el motor. Yo...
16:58Voy a ajustar cuentas con esta mujer. Pero más tarde.
17:02Si no tomo ninguna relevancia, entonces dime quién es el hombre que te besó.
17:28¿Para qué? ¿Qué más te da?
17:30Mucho. Me da.
17:31Que fue un beso. Un beso sin importancia que ni siquiera di yo. Fue un beso robado que no significó nada para mí porque no siento nada por esa persona.
17:38¿Cuántas veces te lo tengo que repetir?
17:42Créeme.
17:45Por favor.
17:47Mientes.
17:49No estoy mintiendo.
17:51Entonces me lo dirías, Martina. Y te estoy pidiendo un nombre. Nada más.
17:54¿Tanto te cuesta entender que si no te lo digo es por tu bien?
17:58Que te conozco, Jacobo, y sé que te preocuparías en Valde.
18:01Sí, pues más me preocupa tu obsesión por negármelo.
18:04Que no lo conoces. ¿Qué más te da?
18:06Los conocí en un proyecto del patronato. Él se hizo una idea equivocada de mí y yo le paré los pies y ya está.
18:10Martina, quiero que me digas un nombre. Nada más. Un nombre.
18:14Martina, ¿no?
18:32Disculpa, ¿me puedo sentarme?
18:34Sí, yo... yo me iba ya.
18:36No.
18:39Como siempre que estamos en la misma estancia.
18:43¿Estás trabajando?
18:44He estado leyendo los informes del patronato, pero... pero ya he terminado.
18:50Justo cuando yo llegara, ¿o no?
18:56¿Qué quieres, Adriano?
18:58Últimamente siento que me vas siguiendo y buscando excusas para hablar conmigo.
19:03No, yo no te voy siguiendo.
19:06Pero sí que quiero hablar contigo.
19:08Es que no tenemos nada más que hablar.
19:11Me preocupa lo que va contando todo el mundo.
19:16¿Qué va contando todo el mundo?
19:19Que las cosas entre tú y Jacobo no van muy bien.
19:23Y quería saberlo por ti directamente.
19:28Vayan bien o no, no es asunto tuyo.
19:33Muy bien.
19:36Yo solamente estaba preocupado por ti, pero...
19:38Si te molesta, me voy y no se hable más.
19:42Todos tienen razón.
19:44Jacobo y yo no estamos bien.
19:51Pero el motivo no es de mi incumbencia, ¿verdad?
19:55No.
19:57Pero no me importa contártelo.
20:09Le confesé a Jacobo que había besado a otra persona.
20:14¿Qué? ¿Él lo sabe?
20:15¿Él lo sabe?
20:16Pero no te preocupes porque no le he dicho que eras tú.
20:20¿Y por qué haces algo así? Martina, ¿de qué te sirve? ¿Hace eso?
20:23No lo sé. Porque sentía que no podía mentirle a la persona con la que me voy a casar.
20:26Pero confesándole algo así lo que hace es arruinarlo todo. ¿No te das cuenta?
20:30¿No te das cuenta?
20:33Saldremos adelante.
20:36¿Y sabes por qué? Lo sé.
20:40Porque tenemos un proyecto en común.
20:44Un futuro en común.
20:45Y tenía que serle sincera porque no puedo basar todo eso en una mentira.
20:52Tenía que serle sincera porque yo le quiero a él, no a ti.
20:57Ya lo sé.
20:59No hace falta que me lo repita una y otra vez.
21:02Parece que disfrutas haciéndolo.
21:05Y eso a mí me duele.
21:08¿A ti te duele que yo quiera a mi prometido?
21:11Martina, por favor, no seas cruel.
21:15¿Sabes de sobra lo que me ha costado olvidar a Catalina?
21:19Y cómo se fue.
21:21Y después de saber por ese detective que estaba emparejada con el minero ese que va montando revueltas por toda España.
21:26Dijo que lo del minero no era seguro.
21:28No. Dijo que era muy probable.
21:34Pero...
21:36Mi Catalina Medivá.
21:40Para mí Catalina ya es historia.
21:42Martina, yo...
21:44Martina, yo...
21:53Yo estoy enamorado de ti.
21:59No digas eso.
22:00Es la verdad.
22:01No, no.
22:02Tú no puedes decir lo primero que se te pasa por la cabeza.
22:04Martina, lo que yo siento por ti no es un capricho, algo muy profundo.
22:08¿De verdad?
22:10Por eso me duele tanto cuando me dice que amas a don Jacobo.
22:16Pues vete acostumbrando porque no voy a dejar de decirlo porque a ti te haga desgraciado.
22:21Lo siento, pero es lo que hay.
22:28Que les dé la tarde de mañana a las dos.
22:43Mismamente, sí.
22:48Pero si mañana no libras ninguna.
22:50Sí, ya lo sabemos. Por eso hemos venido a ver si nos puedes cambiar la libranza.
22:56A ambas.
22:58¿Y no se dan cuenta de que la cocina en ese caso quedaría vacía?
23:01Dejaríamos la cena de los señores preparada.
23:03Y la comida del servicio también preparada.
23:05Solo para que la ayuda antes de cocina la calentara.
23:07Sí, se apañarán.
23:09Nadie notará nada, ni abajo ni arriba.
23:13Vamos Teresa, pero es la primera vez que se muerba así.
23:17Sí para mí, siendo ama de llaves.
23:19Y además estas cosas hay que avisarlas con más antelación.
23:22Ya, pero es que ha surgido algo importante, de un momento para otro.
23:26¿El qué?
23:28De doña Juani cumpleaños.
23:31Doña Juani.
23:32Sí.
23:33Sí.
23:34Un cielo de mujer que nos ha invitado a tomar café y pastas.
23:38Sí.
23:39Y claro, no le podemos ser feo con la de año que tiene.
23:42Sí.
23:43La pobrecica está muy delicada.
23:44Sí.
23:45Y no sabemos si el año que viene igual...
23:48A lo mejor este es su último aniversario.
23:50¿Qué doña Juani es esa?
23:52Mujer...
23:54Está tan guapa de los ojos claros que...
23:56Que vive muy cerquita del río.
23:59Pues...
24:00No caigo, la verdad.
24:01Claro, Teresa, es que tú no puedes ir porque tú no la conoces.
24:03Como que lleva años sin salir a la calle.
24:05Está impedida.
24:07Claro, eh...
24:08Desde antes de que tú vinieras aquí.
24:11Claro.
24:12Es que ya es un encanto.
24:13Lástima que tiene ya un pie aquí y el otro pie en la tumba.
24:16Vamos, por no decir pie y medio, eh.
24:18Vamos, Teresa, que no va a pasar nada ni nadie se va a enterar de nada.
24:22Está bien.
24:26Pero quiero que lo dejen todo preparado.
24:28Y que nadie pueda decir que la comida no está como todos los días.
24:31No, no, no. Va a estar más rica.
24:32Con que quede como siempre me conformo.
24:34Y ahora voy a ver si han terminado de encerar los suelos.
24:37Déjenme salir.
24:43Nos ha costado, eh.
24:44La Virgen, que si nos ha costado.
24:46Hacía tiempo que no decía tantas mentiras juntas.
24:49El domingo cuando me confiese con el padre Samuel me va a poner una penitencia de las grandes.
24:54Tú no le diré que contestar cura, eh.
24:56¿Le mienta también el confesionario?
24:58Esto no es mentir, sino callar lo que no conviene airear.
25:02Ya.
25:04Hola.
25:05Hola, hola.
25:06Hola, hola.
25:22Es que no comprendo como el padre Samuel puede hacernos algo así.
25:26Bueno, supongo que él tendrá sus motivos.
25:28Sí, sí. Tampoco podemos reprocharle nada, que bastante ha hecho ya por nosotros.
25:33Ya.
25:34Lleva mucho tiempo padeciendo para sacar el refugio adelante.
25:37Si ya no puede más, ¿qué se le va a hacer?
25:42Pero tus compañeras piensan como tú.
25:44Sí.
25:45Aunque tanto a ellos como a mí nos amosca que no nos diga las claras por qué cierran.
25:49Nadie del pueblo se ha quejado. Tenemos todo limpio.
25:52Ahora ha entrado un dinero.
25:54¿Usted sabe algo?
25:56No, no. Ya no sé nada.
25:58Ya.
25:59Si supiéramos el motivo, podríamos hacer algo para que esto siga abierto.
26:03Bueno, el padre Samuel ya dijo que no había nada que se pudiera hacer.
26:07Ya.
26:08Es una lástima.
26:09Ellos y yo pensábamos que por fin teníamos aquí un hogar, una familia y ahora de nuevo a la calle.
26:20¿Ya habéis pensado dónde vais a ir ahora?
26:22No tenemos dónde ir.
26:24Habrá que buscar cobijo en... bajo un puente o en una cueva, no sé.
26:28Mire, mire. Este de ahí es Eustaquio.
26:31Dice que se iría al norte a ver si sus hermanos le dejan un telemín de tierra y poder cultivarlo.
26:35Es que no tiene cuartos ni para el billete de tren.
26:38Pobre hombre.
26:39Sí. Pobre hombre. Mire.
26:42Esta señora, Rocío, tiene los pulmones que ni un minero del carbón.
26:47La pobre no puede ni hablar.
26:49Tampoco puede trabajar.
26:51Pero y estando así, ¿cómo se va a ganar el sustento?
26:54Pues tendrá que volver a pedir dinero en la calle, como hacía antes a la intemperie.
26:59¿Y este hombre qué pasa? Jerónimo.
27:04Mire, tiene la pierna destrozada, no puede andar.
27:06Y no se puede curar.
27:08En fin, así puedo estar todo el día contándole una calamidad tras otra.
27:18Por ahí el té.
27:24Y más pobres serán cuando esto cierre.
27:29Ven, Ángela.
27:48Debemos comenzar ya con la sesión.
27:50Sí, en un momento. Solo espere un poco más, por favor.
27:53¿Pero esperar a qué?
27:54Solo un poco más, por favor.
27:56¿Se encuentra bien? La nota nerviosa.
28:01Bueno, estoy un poco nerviosa. No se lo voy a negar.
28:05¿A vuestra sesión?
28:08Pues...
28:09Sí.
28:11Disculpe.
28:12¿Puedo pasar?
28:13Claro, claro. Vera, adelante. Te estábamos esperando.
28:15Era esto lo que buscabas, señora.
28:17Me gustó esto. Muchísimas gracias.
28:19Puede retirarte.
28:20¿Me puede explicar qué es lo que está pasando aquí?
28:26Ahora mismo.
28:28Esto es lo que estaba esperando y el motivo por el cual estaba tan nerviosa.
28:33Y es...
28:37Un regalo del capitán.
28:38¿Y eso?
28:42¿Es normal que el prometido le haga regalos a su futura esposa?
28:45No. No lo está entendiendo. Es que el prometido no solo me regaló esto. Es decir, no es solo el regalo. Es que cuando me lo dio lo acompañó de palabras de amor.
28:53Me habló de un futuro juntos, de una felicidad compartida, de hijos. Me habló de hijos. Doctor, de tener hijos juntos.
29:03Y mira, fíjese. Hasta ha grabado nuestros nombres. ¿Lo ve?
29:08Bueno, todos esos buenos deseos deberían alegrarla más que otra cosa.
29:15¿Qué? No. No, claro que no me alegran porque solo puede ser feliz quien se case enamorado.
29:22Ya hablamos de eso ayer.
29:25En otras sociedades común haya matrimonios concertados.
29:30Yo puedo comprender que no ame a su prometido.
29:34Pero...
29:35¿De ahí a esa rabia?
29:39No es que no le ame, doctor.
29:44Es que le detesto.
29:47Sí, yo veo.
29:48Y ese es el problema.
29:53Que habla de él de una forma que no creo que esté justificada.
29:57No le conoce.
29:59No le conoce. Si le conociera no pensaría así.
30:02Cuando habló con él, parece una persona preocupada por su salud.
30:07Y encima le hace regalos.
30:08Dios.
30:09Me da que usted no está poniendo nada de su parte.
30:14Pero es que no se da cuenta. No se da cuenta de que los regalos, la manera en la que me trata delante de usted, todo esto, todo es parte de su plan.
30:21Lo está haciendo para sacarme de quicio.
30:23¿Estás segura, Angela?
30:27Dios mío.
30:28Porque visto desde fuera parece justo lo contrario.
30:30Que el capitán procura agradarla.
30:32Pero es que da igual. Es que da igual lo que haga. Da igual cuántos ejemplos le ponga. Es que usted nunca entiende nada.
30:40Intente no gritar y mantener el temple. Por favor.
30:43Sí. No, no, no, no. Desde luego. Desde luego. Voy a tranquilizarme. Discúlpeme.
30:54Vamos a olvidarnos de esa pulsera.
30:55De acuerdo.
30:58Y hablemos de su relación.
31:02Por lo que tengo entendido al principio, usted trabajó para el capitán, ¿no?
31:08Sí. Sí fui su secretaria.
31:10Dolorenzo me ha contado que durante ese periodo pudieron conocerse más en profundidad.
31:21No. No. Se solo trabajaba para él.
31:27Y también me ha dicho que esos tiempos fueron muy felices para ambos.
31:32¿Qué? ¿Qué? ¿Eso le ha dicho? ¿Que éramos felices, doctor? ¡Eso es mentira!
31:40Por favor, tienen que creerme. Eso es mentira.
31:55Pía. ¿Está María Fernández por aquí?
31:58No. Está limpiando en el piso de arriba.
32:01Mejor.
32:05¿Se ha sabido algo de Carlos?
32:08No. No. Por aquí no ha vuelto.
32:12María me dijo que lo de la enfermedad de su madre había sido una excusa que te habías inventado.
32:17Pues sí. Sí, así es.
32:20Entonces, ¿es verdad?
32:22Ese cobarde ha huido al enterarse de que María estaba embarazada e iba a convertirse en padre.
32:27Pues todo parece que sí, padre.
32:28Si no porque se iba a ir de un día para otro.
32:30Y sin avisar.
32:31Yo tenía la esperanza de que afrontara su responsabilidad como un hombre.
32:40Jamás pensé que iba a hacer algo así.
32:43Yo desde luego no me lo esperaba.
32:45Y me da que la pobre de María menos aún.
32:47No.
32:49Y ni siquiera le dijo nada a don Cristóbal de que se iba.
32:52No.
32:54No, yo ya no sé qué hacer, padre.
32:56Intento cubrir su trabajo, pero es que no llego a todo.
32:58Ya no sé qué más excusas inventarme.
33:01¿Cómo?
33:02Y encima estás tapando su ausencia.
33:04No, no. Por si se lo pensaba mejor y volvía.
33:07Padre, si se descubre que se ha ausentado sin avisar.
33:10No podrá regresar.
33:12Ya.
33:13Y a don Cristóbal no se le escapa una.
33:14Pero se atrapa antes a un mentiroso que a un cojo.
33:18Ni en este caso a una mentirosa.
33:20Es decir, a mí.
33:22Padre, y si te soy sincera, yo no soy muy optimista.
33:24Es que yo creo que a estas alturas ya no va a volver.
33:28Pero no podemos dejar que no asuma su responsabilidad.
33:31¿Qué podemos hacer?
33:32Si no sabemos ni dónde para.
33:36Puedo preguntarle en la parroquia.
33:38Su madre está en la iglesia y ella tendrá que saber algo.
33:40Pues sí, habla con ella.
33:42Habla con ella y cuando andes.
33:44Si el señor Ballesteros descubre que Carlos no está,
33:47se acabó su trabajo en La Promesa.
33:49Se acabó para siempre.
33:50No sé por qué están tardando tanto.
34:07Se me está haciendo eterno.
34:09¿Cuánto tiempo lleva tu hija con el psiquiatra?
34:11Demasiado.
34:14¿Y si le ha dado una crisis a Ángela?
34:15No, tranquila.
34:17Simplemente habrán alargado un poco la consulta.
34:19No te pongas en lo peor.
34:21No sé, Alonso, no sé.
34:23Ángela está a la que salta.
34:24¿Ya viste cómo fue ayer la cosa?
34:26No le des más vueltas y come algo.
34:28Tengo el estómago cerrado.
34:31No puedo comer.
34:36¿Cómo ha ido, doctor Antúnez?
34:38Bastante peor que la primera sesión.
34:40Me lo temía.
34:42¿Qué ha pasado?
34:43La verdad es que la sesión no ha sido especialmente fluida.
34:46Ha sido un desastre, vaya.
34:47Tampoco fue para Antú.
34:49No hay que armarse.
34:50¿Pero a mi hija le pasa algo?
34:52No quiero aventurarme aún a hacer un diagnóstico.
34:54Y menos cuando podemos estar hablando de una enfermedad mental.
34:58¿Pero mi hija tiene un problema de los nervios?
35:01No es pronto.
35:03Mañana tendré con ella una tercera sesión y entonces le daré un diagnóstico.
35:08¿Pero no nos puede adelantar algo?
35:10En ambas sesiones Ángela estaba muy nerviosa.
35:13Aún no he sido capaz de hablar con calma con ella.
35:15Y no va a ser capaz.
35:16Ya se lo digo yo que es un imposible.
35:20Espero que mañana haya más suerte.
35:22Ojalá.
35:23Bien, tengo que dejarles.
35:25Hasta mañana.
35:26Lo acompaño a la salida.
35:27Gracias.
35:32Voy a ver a mi hija.
35:33No, no, no.
35:34Creo que deberías dejarla unos minutos.
35:35A ver si recupera el temple.
35:38No sé.
35:39Por favor, Leocatía, tranquilízate.
35:41Ya tenemos bastante en esta casa con una persona atacada de los nervios.
35:44¿Que me tranquilice?
35:45¿Desgraciado?
35:46¿Por qué está ese psiquiatra aquí?
35:48Porque tú lo has traído.
35:50Por favor, tranquilízate.
35:52¿De acuerdo?
35:53Solo me estoy preocupando por la salud de tu hija.
35:56En cualquier caso deberíamos alegrarnos de tener un psiquiatra a mano por si hiciera falta tratarla.
36:00No sé cómo tienes el cuajo de decirme eso.
36:03¿Y qué prefieres?
36:05¿Ignorar la verdad?
36:07Yo creo que lo mejor es afrontarla, aunque duela.
36:10Te lo advierto, Lorenzo.
36:12Como ese hombre quiera meter a mi hija en un manicomio, tú sales de la promesa con los pies por delante.
36:18¡Gracias!
36:48Father, go to the village.
37:11So, I have to go to the village in a hour.
37:13Well, I come from the refuge.
37:15¿Otra vez has estado allí?
37:16Si, es que no me puedo quitar de la cabeza a toda esa pobre gente.
37:20Y lo que va a ser de ellos ahora.
37:22Ya.
37:24Yo estoy en las mismas.
37:27¿Y por qué no hace algo?
37:29Para que siga abierto.
37:31No sé, remover Roma con Santiago para no tenerse que ir de misiones.
37:34Shh, Petra.
37:35No ves que te puedan oír.
37:37Pasemos aquí que estaremos más tranquilos.
37:39Pero, Petra.
37:40Padre.
37:45Parece mentira que precisamente tú me digas algo así.
37:50Petra, cuando eres la única que conoces la verdad, sabes perfectamente que no puedo hacer nada para dictar mi marcha.
37:56¿De verdad que no puedo hacer nada para quedarse, padre?
38:00No está en mi mano.
38:02Pero alguien tiene que ver en el obispado con dos dedos de frente para darse cuenta de todo lo bueno que usted hace aquí.
38:07El refugio no es un proyecto de la diócesis. Es solo cosa mía.
38:12¿Y qué? Es un lugar donde se le da techo al pobre y comida al hambriento.
38:16¿No nos pidió eso, nuestro señor?
38:18Sí. Tuve hambre, me distes de comer. Fui forastero y me recibiste en vuestra casa.
38:24¿Y esos capitostes de la iglesia van a permitir que algo tan bueno desaparezca?
38:28Levanté el refugio sin permisos, sin papeles, bordeando la ley, Petra, y sin el visto bueno a mis superiores.
38:35Pero igual se puede hacer algo para arreglar los papeles, padre. Para pedirme un permiso al obispado.
38:40He caído en desgracia en la diócesis.
38:45Y conmigo toda mi obra.
38:46Es que pienso que si algo es tan bueno debería seguir adelante este quien esté detrás.
38:51Debería. Pues lo has dicho. Pero no es el caso, Petra.
38:57¿Y entonces qué? Nos olvidamos de toda esa pobre gente. Personas que no van a tener un catre donde dormir ni un mendrugo que llevarse a la boca, ¿no?
39:06¿De verdad crees que me olvido de ellos? Los tengo en mis pensamientos todo el tiempo. Todo.
39:12Padre, no. Yo no he dicho eso.
39:15Ya no puedo seguir luchando contra el obispado, Petra.
39:19Ni contra mi familia.
39:22Ni contra lo que siento por María Fernández.
39:26Me estoy quedando sin fuerzas.
39:32Usted no es el único que ha sufrido, padre.
39:36Yo he sufrido como me quitaba en mi puesto de trabajo.
39:40He sufrido ver como mi hijo moría en mis brazos.
39:44Y pese a todo, ya lo ve.
39:48Aquí sigo.
39:50Luchando.
39:53Mi lucha está perdida.
39:54No.
39:55No, padre.
39:59Usted mismo me enseñó que nunca jamás deberíamos bajar los brazos.
40:04Ya ha olvidado sus propios consejos.
40:06No se rinda.
40:07No se rinda.
40:08Padre, no se rinda.
40:09Padre, no se rinda.
40:12Por favor.
40:13Por favor.
40:23¿Se puede saber qué haces merodeando por la habitación de mi hija?
40:26No se rinda.
40:27No.
40:28Quería preguntarle a Ángela cómo le ha ido con el psiquiatra.
40:32Eso no es asunto de un lacayo.
40:33No pienso permitir que entres a su habitación.
40:36Qué despachatez.
40:38Estuve a solas con Ángela en una cabaña.
40:42No me venga ahora con estas.
40:44Intento olvidar todo eso, la verdad.
40:46Así que sigue tu camino.
40:47Doña Leocadia, es absurdo.
40:48Las formas hay que cuidarlas.
40:51No vas a volver a entrar en su habitación nunca más.
40:53Mire, no quiero discutir con usted, señora.
40:56Voy a entrar en esta habitación.
40:58Se ponga como se ponga.
40:59No me pienso quitar de aquí.
41:01Muy bien.
41:02Tengo todo el día.
41:04Esperaré a que se aburra y me deje pasar.
41:07Pero es que tú no oyes lo que se te dice.
41:09¡Que no vas a entrar!
41:10Eso habrá que verlo.
41:11¿Se puede saber qué son esos gritos?
41:14Es de lacayo.
41:15Que pretende entrar en la habitación de mi hija.
41:19Quiero saber cómo está Ángela.
41:21Ya te lo he dicho.
41:22No te incumbe.
41:25Curro.
41:27No discutas.
41:29Me merece la pena.
41:31Por supuesto que no.
41:33Además tiene todas las de perder.
41:45No.
41:46No.
41:51Hermana, vámonos.
41:52Es lo mejor.
41:53No.
41:54Necesito hablar con Ángela.
41:55Necesito preguntarle cómo le ha ido su última sesión con el psiquiatra.
41:58¿Qué?
42:00Ángela...
42:01Barajó la posibilidad de hacerse pasar por loca delante del doctor.
42:05Aunque finalmente la descartó.
42:09Porque pensaba que podría ser una solución para que el capitán la dejase en paz.
42:12¿Una solución?
42:14Curro puede acabar en un manicomio como tu madre.
42:16Eso precisamente le dije yo.
42:19Y creo que la convencí.
42:20Pero solo creo.
42:24Y me ha llegado que el último examen de psiquiatra también ha ido mal.
42:30Así que tu temor es que haya fingido finalmente que ha perdido a Loremos.
42:36Curro, eso es una pésima idea.
42:38No.
42:39Para ella no.
42:41No olvides que prefería morirse antes que casarse con el capitán de la mata.
42:45Así que para ella terminar en un manicomio es un mal menor.
42:58Disculpe, don Jacobo, no quiero molestarle.
43:00Simplemente vengo por un libro de cuentos y me voy.
43:05No, no se preocupe si no es molestia.
43:07De hecho, me vendrá bien descansar un poco de tantos números.
43:10Escuche, ¿no son algo pequeños los niños como para que les lea cuentos?
43:18Sí.
43:21Pero es lo que Catalina hubiese creído que hiciera.
43:24Por eso Martín y yo hemos decidido leerles todos los días un rato.
43:31Es ridículo, ¿verdad?
43:34Puedo decirlo si quiere.
43:36¿Y el qué?
43:40Que les lea cuentos.
43:43Que siga haciendo lo que la mujer que nos abandonó, a mí y a mis hijos, hubiese querido.
43:50Catalina no se merece que haga nada de lo que ella quería. Nada.
43:54Bueno, pero los niños sí. Y además, si les hace bien...
44:00Ellos se merecen todo lo bueno que yo pueda darle.
44:06Adriano, yo quiero pedirle disculpas.
44:10¿A mí por qué?
44:11Pues porque aunque usted y yo no seamos íntimos, conociendo su situación, quizá yo podría haberle apoyado más.
44:18Usted podría hacer bien poco. Soy yo el que tiene que aprender a vivir con esta situación.
44:22¿Y cómo se aprende a vivir con eso? Sabiendo que te ha traicionado la mujer de tu vida.
44:29El tiempo ayuda mucho.
44:33Pues yo voy a necesitar mucho. Mucho tiempo.
44:37Porque lo último que me esperaba era que Martina me traicionara de ese modo.
44:40¿Cómo dice?
44:44Martina me ha confesado que se ha besado con otro hombre.
44:50No.
44:54Lo siento. No lo sabía.
44:56Ahora no.
44:58Claro que no. ¿Cómo iba a saberlo usted?
45:00¿Le ha dicho quién es ese hombre?
45:02No. No, no. Qué va.
45:03Le ha dicho que es alguien que conoció en una reunión del patronato. Pero nada más.
45:07Igual ella no quiere que se enfrente a él.
45:11Será por eso.
45:13Me ha dicho que fue un error.
45:15Y que ese beso no significó nada en absoluto.
45:18Luego me ha pedido perdón. También me ha dicho que ese tipo no es nadie.
45:23Que no tiene ninguna importancia ni la ha tenido nunca.
45:26Pero se puede imaginarlo mucho, muchísimo, que me dolió enterarme de algo así.
45:32Me comprendo.
45:33No.
45:36Sabe que ahora me mata la curiosidad.
45:39Yo tengo que averiguar quién es ese hombre.
45:44Pero bueno, en fin.
45:46No puedo.
45:52¿No sería mejor dejarlo pasar?
45:54No.
45:55No, por supuesto que no lo voy a dejar pasar.
45:57Yo no me quedaré tranquilo hasta que sepa quién es.
46:01De hecho, mire.
46:04Me vendría bien que me echara una mano.
46:06¿Qué dice?
46:08¿Usted me ayudaría?
46:09O sea, yo.
46:10Esa es me devía dar, ya.
46:39Antes de irme, quería darte algo. No es gran cosa, es que como te vi tristona, pensé que un regalo podría animarte.
46:49Muchas gracias, pero no tenías por qué.
46:52Es una pulserita que he hecho yo con semillas.
47:00Cuando de pequeño no tenía un duro, se la hacía a mi hermana y a mi madre para regalarle algo.
47:06Y anoche pensé que te la podía regalar a ti.
47:09Es preciosa. Me encanta, muchas gracias.
47:13Me alegro. Pues me voy, ahora sí.
47:18Yo voy a seguir con lo mío.
47:29¿Pero qué haces aquí todavía?
47:32Es que además de la pulserita yo quería hablarte de la conversación que nos quedó pendiente el otro día.
47:37¿Qué conversación?
47:39Cuando me dijiste que te gustaba, que yo me quedé callado como un pasmarote y no quiero que pienses que fue por hacerte un desprecio, fue...
47:46Pues porque jamás pensé que le iba a gustar a un mazagala como tú.
47:49¿Y por qué no me ibas a gustar?
47:51¿Aún añoras a Feliciano? ¿Después de todo este tiempo?
48:00¿Aún añoras a Feliciano? ¿Después de todo este tiempo?
48:14Siempre, señora Arcos.
48:23Entonces estás igual que yo.
48:25Pero tú eres joven, Teresa.
48:27Has de mirar hacia delante que tienes un marido aunque esté lejos.
48:30Ari, por favor. No siga.
48:36¿Qué sucede, Teresa?
48:42Quiero contarle algo sobre Marcelo.
48:48Parece mentira que le vaya a contar esto a la mujer que va a ser mi suegra.
48:52Pero...
48:56Necesito que sepa la verdad, señora Arcos.
49:00Y también quiero que sepa que soy una mujer honesta.
49:04Marcelo no es mi marido.
49:06Yo nunca he estado casada.
49:11¿Entonces solo eres novio?
49:15Tampoco.
49:18Marcelo es mi hermano.
49:22Se había metido en muchos problemas y necesitaba desaparecer por un tiempo.
49:28Así que...
49:30Pensé que alguien la promesa estaría a salvo.
49:33¿Que es un delincuente?
49:34No, no, señora Arcos.
49:36Pero se juntó con gente que sí que lo era.
49:39Él...
49:41Él es muy bueno.
49:43Nunca le haría daño a nadie.
49:45Pues yo sigo sin comprender por qué lo presentaste como tu marido.
49:48Bueno, pues porque pensé que así sería más fácil que lo contratasen aquí en la promesa.
49:56Yo...
49:58Nunca he estado con ningún hombre.
50:02Ni siquiera me he fijado en nadie después de...
50:04Después de...
50:05Después de la muerte de Feliciano.
50:14El beso de don Cristóbal tiene que ver con que me cuentes esto precisamente ahora.
50:18Precisamente ahora.
50:26Ese beso...
50:30Inoportuno.
50:33Ha despertado cosas dentro de mí.
50:35Vaya.
50:37Te ha afectado más de lo que yo creía.
50:39Y no sabía hasta qué punto.
50:40Te ha afectado más de lo que yo creía.
50:44Y no sabía hasta qué punto.
51:10Enora.
51:16¿Se puede saber por qué vienes desde la zona de servicio?
51:22Te dije que podías utilizar la escalera principal. No eres ninguna criada.
51:25Ya.
51:27Bueno, estas son más discretas.
51:29Y...
51:31Parece que son las que me corresponden después de lo que me acaba de pasar.
51:36¿Qué te acaba de pasar?
51:38Un lacayo me ha dado esta nota.
51:41Está escrita por doña Leocadia.
51:46¿Qué dice?
51:48Se ha enterado que estoy durmiendo en el palacio y...
51:52Quiere que me vaya.
51:53Que se ve que nadie le ha pedido permiso.
52:00¿Cómo se atreve?
52:03¿Quién se cree esa mujer para disponer de quien se aloja o se deja de alojar en mi palacio?
52:07Pues por como está escrito, parece que fuera la dueña de la casa.
52:09Pues no lo es.
52:11Ni lo será nunca.
52:14Además, ¿te echa sin hablarlo conmigo o con mi padre?
52:17Tampoco se ha dignado decírmelo a la cara.
52:20Por lo visto solo merezco recibir notitas de un lacayo.
52:24Pues si se cree que las cosas van a quedar así, está muy equivocada.
52:27Ahora mismo voy a decirle cuatro cosas.
52:28Manuel... Manuel, déjalo. Mi automóvil estará arreglado en nada y no merece la pena discutir con esa señora por algo así.
52:36No se trata solo de ti, Nora.
52:38Esa mujer hace y deshace en esta casa como si fuese la dueña.
52:41Además, pretende hundir nuestro negocio.
52:43Pero no lo va a conseguir.
52:45Déjalo, por favor. Yo recojo las cosas de mi habitación y santas pasas.
52:48No vas a recoger absolutamente nada.
52:50Ahora mismo voy a ponerle una conferencia a don Luis.
52:53¿Para qué?
52:55Para dejar de trabajar con él.
52:57Para dejar de trabajar con su empresa y de paso con la empresa de doña Leocadia y el duque de Carvajal y Cifuentes.
53:03Manuel, don Luis no tiene la culpa de nada.
53:05Lo sé. Y lo siento mucho por ese hombre.
53:07Pero es la única manera de que esos dos parásitos dejen de beneficiarse de nuestro motor.
53:12Pero si rompes ese contrato, las consecuencias pueden ser devastadoras.
53:14Venora, no pienso permitir que me siga toreando esa mujer.
53:19Manuel, espera.
53:22He dicho que se acabó.
53:27¡Manuel! ¡Manuel!
53:32¿Operadora?
53:39Sí. Quiero una conferencia con don Luis Delgado.
53:43Es una fábrica de la provincia de Córdoba.
53:47Espero. Pero por favor, dése prisa. Es urgente.
53:55Descartillada.
53:59¿Don Luis?
54:00Sí. Soy yo, Manuel de Luján.
54:05No. No, no, no. No ha habido ningún problema con las últimas piezas que nos han enviado. Están perfectamente. No.
54:11Verá, don Luis, se trata de otro asunto.
54:14Un asunto que le advierto no le va a hacer ninguna gracia, pero...
54:20Quiero decirle...
54:21Ante todo, usted no tiene culpa de nada.
54:24Pero tengo que hablar con usted de algo muy importante.
54:28Yo no puedo más.
54:29Me ha pedido que le ayude yo a encontrar al hombre que te besó. A mí, justamente a mí, que soy yo quien te besó, ¿lo entiendes?
54:44O sea, que él se va corriendo y... y yo tengo que dar la cara por él.
54:49Ja, ja, ja.
54:51Un gérrez. Ha vuelto, ¿no?
54:52Ha vuelto, ¿no?
54:55A don Nazario.
54:56Él mismo. Ese hombre nos está poniendo las cosas muy difíciles, ¿eh? No, no hay a ti. Y tu madre y yo no nos vamos a conducir.
55:02¿Pero han perdido la cabeza las dos o qué?
55:04Escucha, Ángela es mía. Se va a casar conmigo. O irá a un manicomio. Como tu madre.
55:11El problema, señorita, es que lo que yo he visto del Capitán de la Mata no se corresponde en absoluto con lo que usted me cuenta.
55:17Porque es un manipulador. Si tiene tiempo, le hablaré del Capitán de la Mata. Le diré toda la verdad sobre él. ¿Cómo es él de verdad?
55:25Voy a tomar medidas disciplinarias. Es intolerable. Primero se ausenta un lacayo sin avisar. Ahora una doncella.
55:32Si lo dice por la señora Arcos... ¿Por qué lo voy a decir si no?
55:35A la señora Arcos el permiso para ausentarse se lo ha dado la señora Villamil.
55:40¿No estás segura de esto, Candela?
55:41Segurísima. Estamos haciendo lo que tenemos que hacer.
55:43Mira que este noble es de los más nobles.
55:45No se puede ir por la vida pidiendo perdón por ser una quien, ¿eh?
55:48Es verdad. Venga, vamos.
55:51¿Pero qué hace?
55:52Gana tiempo.
55:54Lo peor es ponerse en lo peor. Ni siquiera tenemos un diagnóstico.
55:58Sentencia. Porque lo que se está haciendo aquí es ajusticiar a mi hija.
56:01Con su visto bueno, señora.
56:03¿Cómo dices?
56:04Ya te he dado una decisión.
56:06¿Miedo me das?
56:09Padre, si usted me lo permite, yo quiero hacerme cargo del ejemplo.
56:13TALLA
56:22Subtitulado por RTL
Comments